#BK14
▍臺語口音賞 ▍(14) HIONG⋯KIANG ▍(入)
• 先前 «BK07» ( http://bit.ly/30w2vyI ) 為同韻類的「非入聲」口音賞,本篇 «BK14» 為同韻類的「入聲」口音賞,二篇可搭配服用。
#請指認家族臺語口音!口音A?口音B?口音AB混合?
( 下有音檔,本系列供增廣耳聞、欣賞,非關臺語能力 )
-- - - - - - - - --
❍ A仔財:「著獎 [tsiáng] 的是,《脆弱 [jia̍k]》!香 [hiang] 港.李焯 [tsiak] 雄。」【#你遮雄】
❍ B粉炒:「著獎 [tsióng] 的是,《脆弱 [lio̍k]》!香 [hiong] 港.李焯 [tsiok] 雄。」【#你足雄】
❍ C囡仔:「著獎 [tsíng] 的是,《脆弱 [ji̍k]》!香 [hing] 港.李焯 [tsik] 雄。」【#你這雄】
-- - - - - - - - --
▩【口音A】〔-iak〕:
大約[iak].斟酌[tsiak].虛弱[jia̍k, gia̍k, lia̍k]
(漳風語音)
▩【口音B】〔-iok〕:
大約[iok].斟酌[tsiok].虛弱[jio̍k, gio̍k, lio̍k]
(普通腔臺語、泉風語音、同安風語音)
▩【口音C】〔-ik〕:
大約[ik].斟酌[tsik].虛弱[ji̍k, gi̍k, li̍k]
(漳風次語音)
-- - - - - - - - --
- 音檔 ↓↓↓ - - - - - --
( 文字可查辭典 https://goo.gl/7Ky6ZH )
* * * * * *
✓«A01»〔 http://bit.ly/2rPyYDm 〕:內底有真充分的礦物質佮鋅,假使講咱人欠鋅,體力就真虛【弱】(jia̍k),啊欲做啥物工課,無攬無拈。
✓«A02»〔 http://bit.ly/2LZWTam 〕:這个「【略】(lia̍k)」,就是介紹伊的生平的史蹟,但是遮的目的,是欲予你了解伊的人爾,其他簡【略】(lia̍k)。
✓«A03»〔 http://bit.ly/2szLJlO 〕:咱的稻穗,啊咧弄花,大【約】(iak) 差不多有 20 外工至 1 隔月。
✓«A04»〔 http://bit.ly/2RWhksk 〕:彼叫出來,會使講……會使去跋 1 桌麻【雀】(tshiak) 的矣呢!
✓«A05»〔 http://bit.ly/35xH6Y4 〕:「【若】(jia̍k) 眾生所施捨之財,扣除實際的經費,餘者作布施之用。」
* * * * * *
✓«B01»〔 http://bit.ly/2Ephpg5 〕:啊佇彼个時陣,荷蘭大部份是天主教,啊所以新教是較【弱】(jio̍k) 的 1 个教,按呢乎。
✓«B02»〔 http://bit.ly/34r5pFA 〕:贏贏筊會跋甲輸輸去!講都穩贏的啊,所以放鬆去。這款戰【略】(lio̍k) 佮戰術,誠無彩。
✓«B03»〔 http://bit.ly/34svaFm 〕:咱先愛準備 1 跤大【約】(iok) 35 公升的白鐵仔桶,準備烏糖 14 公斤。
✓«B04»〔 http://bit.ly/2PraIR6 〕:囡仔乎,倖甲這馬,歹囝浪蕩。跋筊啦、敲虎𡳞啦、啉酒啦、拍麻【雀】(tshiok) 啦!
✓«B05»〔 http://bit.ly/2RXAhuU 〕:「一子出家,九祖昇天啊,【若】(jio̍k) 不昇天,諸佛妄語啊。」恁一家伙仔內底,若 1 个出家,這 9 代人啊,攏有機會昇天啊,若無昇天者呢,佛講白賊啊!
* * * * * *
✓«C01»〔 http://bit.ly/2rFwW93 〕:你規隻,頭用索仔縛,佳哉彼隻是【弱】(ji̍k) 的!
✓«C02»〔 http://bit.ly/2Prb8XG 〕:咱前回講甲遮嘛!啊咱今仔日欲講的就是這个……啊……《【略】(li̍k) 論》。
-- - - - - - - - --
【註】本分類口音差,例字(文讀音)部分如下:
沉「著」(tsia̍k / tio̍k / tsi̍k)、頗「略」仔 (lia̍k / lio̍k / li̍k)、「掠」奪 (lia̍k / lio̍k / li̍k)、八「腳」(kiak / kiok / kik)、戲「劇」(kia̍k / kio̍k / ki̍k 又音 ki̍k)、「卻」是 (khiak / khiok / khik)、暴「虐」(gia̍k / gio̍k / gi̍k)、大「約」(iak / iok / ik)、踴「躍」(ia̍k / io̍k / i̍k)、芍「藥」(ia̍k / io̍k / i̍k)、「龠」字爿 (ia̍k / io̍k / i̍k)、呼「籲」(ia̍k / io̍k / i̍k 又音 jī,gī,lī / jū,lū)、進「爵」(tsiak / tsiok / tsik)、斟「酌」(tsiak / tsiok / tsik)、歸芎「芍」地 (tsiak / tsiok / tsik)、李「焯」雄 (tsiak / tsiok / tsik)、「禚」家牛肉麵 (tsiak / tsiok / tsik)、孔「雀」(tshiak / tshiok / tshik)、烏「鵲」橋 (tshiak / tshiok / tshik)、「綽」號 (tshiak / tshiok / tshik)、浮生「若」夢 (jia̍k,gia̍k,lia̍k / jio̍k,gio̍k,lio̍k / ji̍k,gi̍k,li̍k)、虛「弱」(jia̍k,gia̍k,lia̍k / jio̍k,gio̍k,lio̍k / ji̍k,gi̍k,li̍k)。
#臺語口音賞 #No14_HIONGxKIANG_JI̍P
禚家牛肉麵 在 禚家-亞東店 的美食出口停車場
禚家 手工年菜 最後一個禮拜要過年咯還沒想好要買什麼嗎來來來禚家手工年菜幫您解決煩惱 ❤️ 手工水餃象徵金元寶財源滾滾 ❤️ 手工獅子頭象徵團團圓圓一團和氣 ... <看更多>
禚家牛肉麵 在 [食記] 臺北關渡站禚家餃子館麵Q牛肉好入口 - Mo PTT 鄉公所 的美食出口停車場
餐廳名稱:禚家餃子館消費時間:2017年/03月地址:臺北市北投區知行路321號電話:02-2858-8315 營業時間:11:00~21:30 每人平均價… ... <看更多>
禚家牛肉麵 在 [吃喝] 亞東醫院斜對面的禚家牛肉麵- 看板BigBanciao - 批踢踢 ... 的美食出口停車場
先說結論,推薦吃!
此篇沒食物照片(肚子太餓哪管的了這麼多
特別是吃過亞東醫院的地下街後......
捷運亞東醫院站二號出口出來,往前走大約不到五十公尺的禚(ㄓㄨㄛˊ)家牛肉麵
第一次點的是紅燒牛肉燴飯(120),
第二次是番茄牛肉麵(140),
它家的牛肉煮的很好吃!!軟而不爛,戴牙套也能輕鬆吃。
八成的瘦肉在搭上一點筋和肥肉,剛剛好,不柴也不膩。
紅燒口味就還不錯,沒啥特別的。
比較推番茄牛肉麵,番茄很開胃,整碗麵一下子就吃完了XD
美中不足的大概是不能另外加肉吧(加麵多三十)
店內有免費的茶,
小菜就簡簡單單的,不錯吃。
然後傍晚都在放古裝劇XDD
上菜也很快,不用擔心掛號會來不及。
好啦不知道要講啥了,如果看完醫生需要補充精力的話,這家滿能撫慰你的心的。
PS.它牛肉麵會加很多蔥,不吃蔥的記得要先說~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.79.176
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BigBanciao/M.1460828074.A.AEB.html
... <看更多>