#漢娜的日常
#特別的日本神社驅邪法事
漢娜週末陪大叔去了住吉大社,因為他接連發生一串不好的事,想要去給神社「驅除厄運」祈求平安(日文叫「厄祓い」或「厄除け」)。
老人就是信這套,對我來說都是他種了什麼因才得了什麼果而已😂
這個法事一次要花5千日幣~3萬日幣,有分等級,費用越貴等級就越高,我忍不住說真正神聖的祝禱不應該分等級,這樣弄得好像有貴賤階級、窮人就得不到幸運一樣,神是不會這樣小器的。
但因為大叔很堅持,想說讓他去轉換心情跟氣場也好,就去做了5千塊的。
(大叔本來想要買1萬,我跟他說剩下的5千塊去買你的復健用品比較實在,因為他膝蓋韌帶受傷卻一直捨不得買3千塊的護膝🙄)
跟巫女登記付錢以後,就到祈禱堂等待,讓我驚訝的是人超級多!😳 而且結伴的年輕人居多,也有帶嬰兒的媽媽。
神社這種地方就是很奇妙地能讓人心情平靜下來,住吉大社是1800年的老神社了,但看到古風的牆上貼著一張護貝紙印著神社官方FB跟IG的QR碼這種超潮的現代物品,不禁對這違和感莞爾。
本來以為是一個一個人進行,沒想到是一次整批人進去祝禱堂進行,每個人登記的目的都不太一樣,除了大叔的「祛厄運求平安」以外,也有祈求商業繁盛、求子安產、考試、良緣、海上安全豐收等等。
巫女會把我們寫好的目的、姓名住址、生日等資料交給神官,一個小神官開始打鼓、唱祝詞、揮著白色拂塵,過後再有另一個看起來功力高深的神官出來作法,將每個人的目的和個人資料以念經方式唱出,我們則配合指示跟著敬禮或默禱。
在肅靜的堂內我也忍不住緊張起來,大叔似乎也是,坐下後他全程緊緊牽著我的手等待名字被唱到。
雖然真的是很神聖的場合,但當我聽到神官用神道念經的方式唱著「O月O日廚省~珠在~乃量縣乃量市XXX拱魚△△豪~妻邱平安的~小松OO先省~」,我真的是全身起雞皮疙瘩有一點想笑🤣
(神啊對不起🙏)
(翻譯:O月O日出生、住在奈良縣奈良市XXX公寓△△號、祈求平安的小松OO先生)
(當然全程是日文,為了讓大家好懂寫成中文。)
但祝禱本身還是一種很療癒的過程,類似靜坐的感覺。
結束後,巫女會發給每個人一組祝禱物品,包括御守、供俸在玄關或神龕的符等等,還有一包鹽昆布給你吃了驅邪用。
最後還要去參拜本堂,大家都知道一般在日本參拜時,吉利的數字是投五圓或十五圓,因為諧音「十分ご縁✨」,大叔因為太想袪除厄運竟然大手筆丟了五十五圓😂
然後我們並肩站在本堂前,行二禮、拍手兩次、低頭許願,最後再行一禮。
參拜時我虔誠地祝禱了許久才起身,身旁的大叔一直等到我許完願抬起頭,才一起行最後一禮。
因為前面的祈福祝禱很神聖不能攝影,這是我們參拜後在本堂前拍下的一張合照,雨中的神社別有一番風味。
註:但其實這前後兩天都大放晴,只有去祈福的這天偏偏下雨,看來他真的很衰😂😂😂請多多幫大叔集氣💕
偶是住在日本的台灣人!漢娜的日常在
IG👉hannainjp
FB👉小松 はんな
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅台日浪速毛family,也在其Youtube影片中提到,日本藥妝直送這邊買 https://easyfun.biz/2n7-P 前一陣子節分, 家家戶戶都在驅鬼祈求一整年的平安。 我們家也第一次這樣子玩。 小毛小波都好可愛!! 很棒! 更多日本日常生活vloghttps://pse.is/QFRA8 大阪腔學日文 https://pse.is/P...
「祈求平安日文」的推薦目錄:
- 關於祈求平安日文 在 漢娜在翻譯 Facebook 的精選貼文
- 關於祈求平安日文 在 台日浪速毛family Youtube 的最佳貼文
- 關於祈求平安日文 在 想要去給神社「驅除厄運」祈求平安(日文叫「 ... 的評價
- 關於祈求平安日文 在 希望一切平安日文的評價和優惠,PTT、DCARD和商品老實說 ... 的評價
- 關於祈求平安日文 在 希望一切平安日文的評價和優惠,PTT、DCARD和商品老實說 ... 的評價
- 關於祈求平安日文 在 【EZ學日文】和編輯一起EZ學~『ように』句型 - YouTube 的評價
- 關於祈求平安日文 在 【原田千春的趣味日語── のる的關聯詞彙】 🎉 雲端自學 的評價
- 關於祈求平安日文 在 網路上關於希望一切平安日文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於祈求平安日文 在 網路上關於希望一切平安日文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於祈求平安日文 在 網路上關於希望一切平安日文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
祈求平安日文 在 台日浪速毛family Youtube 的最佳貼文
日本藥妝直送這邊買
https://easyfun.biz/2n7-P
前一陣子節分,
家家戶戶都在驅鬼祈求一整年的平安。
我們家也第一次這樣子玩。
小毛小波都好可愛!!
很棒!
更多日本日常生活vloghttps://pse.is/QFRA8
大阪腔學日文 https://pse.is/P6XA2
ig:https://www.instagram.com/mao.family
facebook : https://reurl.cc/pdbG4e
小毛亞馬遜:https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2U1IM4BTRRI4I?ref_=wl_share
謝謝您點我們的影片。
如果覺得不錯的話請不要吝嗇給我們一個讚吧~!
大感謝:D
聯絡mail :chenya0407@gmail.com
楽曲提供:Production Music by
https://www.epidemicsound.com/referral/bbwnvx/
★★★ 請 訂 閱 我 們 的 頻 道↓ ★★★
https://www.youtube.com/channel/UCuI0Wj4J2WiBRkP2PUSzuvQ
★★★ Please Subscribe ↑ ★★★
#節分 #日本習俗 #鬼
祈求平安日文 在 【EZ學日文】和編輯一起EZ學~『ように』句型 - YouTube 的美食出口停車場
來看一個句型~『ように』,是一個祈願的語氣 祈求平安 、合格祈願該怎麼說呢? *其他影片➡️ https://ezcourse.com.tw/videos. ... <看更多>
祈求平安日文 在 【原田千春的趣味日語── のる的關聯詞彙】 🎉 雲端自學 的美食出口停車場
祈禱是拜託神明, 拜託的日文是たのむ【頼む】,可能是和いのる【祈る】有關。 ... 人向神許的願望不一定是好的,有人會向鬼神祈求降禍於他人, 詛咒的日文 ... ... <看更多>
祈求平安日文 在 想要去給神社「驅除厄運」祈求平安(日文叫「 ... 的美食出口停車場
... 祈求平安(日文叫 「厄祓い」或「厄除け」)。 老人就是信這套,對我來說 ... 的「祛厄運求平安」以外,也有祈求商業繁盛、求子安 產、考試、良緣 ... ... <看更多>