關於 石油談判 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

本週主要國際情勢（soundon/podcast/himalaya）：

#全球疫情
7/5英國首相強森宣布英格蘭有望在7/19全面解封，包括社交距離、口罩與居家工作等限制，夜店及娛樂場所也將取消人數限制，但蘇格蘭、威爾斯、愛爾蘭則不與英格蘭同步，這樣的全面解封將對英國是個很大的挑戰。其次，我們看新加坡模式，新加坡目前約四成民眾已施打疫苗，政府認為，疫情不太可能完全消失，但它會減緩，未來可能如感冒般，因此要學會與疫情共處，改變面對疫情的態度，不再公布每天確診數。最後，7/2巴西最高法院要求檢察長下令，對總統波索納洛涉及疫苗回扣案的醜聞進行調查…

#美俄關係
6/30美國與烏克蘭舉行一年一度於黑海的「海風」演習，而今年特別值得關注，原因在於俄羅斯前幾個月還調動將近十萬部隊集結於烏克蘭邊界，觸動國際的敏感神經，各國紛紛表示力挺烏克蘭。此外，7/3普京簽署行政命令，批准新版國家安全戰略，內容除批評美國侵略外，更表示將與中國和印度發展戰略合作…而美國與俄羅斯舉行高峰會時，拜登總統畫了幾條紅線，其中之一為駭客攻擊。駭客攻擊了很多企業、公共設施，而這些駭客的背後皆為俄羅斯口音，但普京強調其與自己無關，願意和美國聯手調查駭客問題。言猶在耳，美國又被駭客攻擊了，這次被攻擊的企業為客戶遍及17個國家的軟體服務公司Kaseya，於7/2發現駭客組織REvil入侵Kaseya系統，7/4美國國慶日REvil即發表公開信勒贖價值7000萬美元比特幣…

#石油談判
以沙烏地阿拉伯為首的石油輸出國家組織與俄羅斯為首的非石油輸出國家組織加起來簡稱OPEC+，上週五舉行視訊討論是否將增產石油的會議破裂，會議週一也沒再開成，因而造成油價飆漲。會議破裂的主因在於，沙烏地阿拉伯與阿聯酋的經濟與外交政策越來越背道而馳…

石油戰爭終於簽訂和約，OPEC與俄羅斯、美國、拉丁美洲達成協議，同意將全球石油產量減少10%，5月和6月將會每天減產970萬桶。

達成的原因有很多個。特朗普、普京和薩勒曼國王在上星期打了一通三人電話，固然是一個轉捩點，但最主要是俄沙兩國已達到戰爭目的，就是強迫美國參與石油談判，並打擊其頁岩油產業的擴張，保障原有的市場版圖不被侵吞。美國已有油企申請破產，德州也關閉了多個油井，迫使特朗普要向兩國作出「秘密承諾」，換取減價戰畫上句號。

沙特和俄羅斯也不是沒有隱憂，普京絕不想斥資重啟西伯利亞那些前蘇聯留下來的老舊設施，沙特也出現了非常難看的財赤。為甚麼要趕着在復活節擺平此事呢？

交易背後，關乎美國和墨西哥之間的秘密協定：

https://www.patreon.com/posts/35929643

作者

【商業快訊學英文】
疫情持續延燒🔥
石油狂跌，川普有解？
週日也要一起讀華爾街日報

Industrialized Nations Pin Hopes on Trump for Oil-Market Solution
各大工業國寄望川普解決石油市場問題

🛢A virtual summit of Group of 20 energy ministers Friday is tackling the question of how industrialized nations can help resolve an unprecedented oil glut partly triggered by the coronavirus pandemic.
週五由G20能源部長組成的線上高峰會正討論工業化國家該如何解決部分因冠狀病毒疫情引起的空前石油產量過剩問題。

-tackle 著手處理
-unprecedented 史無前例的；空前的
-glut 供應過多

🛢Producers are pinning their hopes on President Trump, who has emerged in recent weeks as a top diplomatic presence in oil market talks.
各大產油國將希望寄託於近期石油談判中的最佳斡旋者——川普總統身上。

-pin your hopes on sth/sb 寄望
-diplomatic 外交的
-presence 出席、存在

🛢The role of oil-world peacemaker is an unusual one for Mr. Trump. Although he is leader of the world’s biggest oil-producing—and oil-consuming—nation, he has been a longstanding critic of cartel-based efforts to boost prices.
對於川普來說，成為石油世界的和平促進者是不尋常的。儘管他是世界上最大的石油生產與消費國家——美國的領導人，但他長期以來對於同業壟斷的抬價行為都有相當多的批評。

-peacemaker 調解者、和事佬
-cartel 卡特爾，同業聯盟，壟斷市場
-boost prices 提高價格

🛢“We leave it to Trump to sort it out,” said a delegate who attended Thursday’s failed producers’ call. “He is the best OPEC negotiator today.”
一位出席於週四破局的產油國電話會議代表說：「我們留給川普來解決。」「他是當今最佳的OPEC談判代表。」

-sort out 解決、打理
-delegate 代表
-OPEC石油輸出國家組織
（Organization of the Petroleum Exporting Countries，簡稱油盟或油組）
是由伊朗、伊拉克、科威特、沙烏地阿拉伯和委內瑞拉五國為共同應對由英美主導的七姊妹跨國石油公司

⁉️ Quiz: Is it too much of a wishful thinking for the producers to simply _______ on one person to resolve the unprecedented oil___ ?
對於產油國來說，僅僅將希望寄託在一個人身上，希冀解決前所未有的石油過剩問題，是否是一廂情願的想法？

A pin their hopes; glue
B pin against; spill
C pin their hopes; glut
D pina colada; gluten

【每日商業英文計畫，限額開放中！】
獨家 華爾街日報訂閱超值方案 📰
專屬 Line 群組，浩爾每日語音導讀
教你詞彙怎麼唸，怎麼用
問題問到飽，限時開放，額滿停徵
輸入浩爾專屬優惠碼「HOWSJ」
全年 4000 元有找，一天 11 元，最好的投資，現在訂閱
☞ https://events.storm.mg/member/HOWSJ/

#三立新聞 #消失的國界 #李天怡
➲ 世界微光看更多 http://act.setn.com/worldlight/
➲ 深度節目及國際時事都在這裡 【從台灣看見世界的故事】
➲新聞HD直播 三立LIVE新聞 https://goo.gl/7FaFJW
➲追蹤消失的國界粉絲團：http://bit.ly/SETBorderlessWorld
➲驚爆新聞線 爆內幕追真相 https://goo.gl/qnrjSt
➲政論第一品牌 新台灣加油 https://goo.gl/Hthr3e
➲雲端秘檔揭秘辛解碼真相 https://goo.gl/vi3Gzd
➲美食趣遊必看54Free食代 https://goo.gl/bSdR3e
#國際新聞 #國際局勢

足本版睇: https://video.hket.com/video/2988698/
市場預期伊核談判難於短時間內達成協議，伊朗的潛在石油供應受限下，油價短綫易升難跌，石油石化股能否看高一綫？盈立證券研究部總監陳偉聰（Jason）為你分析。

#港股 #股票分析 #油價 #石油石化股 #三桶油 #香港經濟日報 #ET開市直擊 #陳偉聰

【立即觀看hket TV 足本影片】https://bit.ly/30TtRQx
【立即下載《香港經濟日報》App】http://onelink.to/hketapp2021
---------------------------------------------------

2021年債息問題引起市場關注，機構投資者同散戶都會擔心通脹重臨，聯儲局隨時收水。久違了的美股隊長就有另一番睇法，隊長認為通脹必然擴大，但收水唔會出現，當中亦有投機機會，不過就唔係買美股，咁睇究竟要買咩呢？

▼▼影片重點▼▼
00:00 6絕月不會來臨
01:09 聯儲局水浸 升勢不持久
01:52 派錢、基建將源源不絕
02:21 聯儲局收水是假象
03:18 美國大條道理洗錢
04:00 低增長、低通脹已過去
04:51 商品比股市好
06:50 Sell in MAY 有道理
07:38 港股受中美談判影響

#中美關係 #拜登 #習近平 #科技股 #美股隊長 #港股 #美股 #通脹 #6絕月 #商品 # 商品股 #商品etf #ETF #投資 #投資有道 #經一拆局 #2021投資展望 #QE

成為會員即送追揸沽貼士：
https://www.youtube.com/channel/UCGw6s7FZV9AOwznWA-_Bt3Q/join

▼▼查看更多▼▼
?下載全新《經濟一週》App ，盡享足本內容及獨家投資分析：http://p.nmg.com.hk/ackx09

全新聲音節目《經一開咪》：http://p.nmg.com.hk/cehuv1
喺屋企或喺辦公室都可以隨時聽，點擊收聽更多節目！

【經一拆局】► https://bit.ly/2MwYd4o
【Big Boss Theory】 ►https://bit.ly/2A3943e
【有樓生活】►https://bit.ly/2AJpCxm
【經一移民局】►https://bit.ly/2Y13Mxb
【理財真人Show】►https://bit.ly/3ePSVNb

追蹤《經濟一週》各大平台：
FB ►https://bit.ly/3cAI9J6
IG ►https://bit.ly/374j8Fq
TG ►https://t.me/edigesthk
Linkedin ►https://bit.ly/2XyvBO9