[國際政治夢工場]《大盜五右衛門》:東西之間遊走的日本經典
「俠盜」石川五右衛門是日本傳奇人物,形象有點像西方的羅賓漢,正史真有其人,活躍於德川幕府建立前的安土桃山時代,最終因為行刺豐臣秀吉失敗(另一說是盜寶失敗),被投入大鍋處決,那大鍋甚至成了日本的傳世文物。這故事被無數次改編成小說、電影、電視劇,最新的一部《大盜五右衛門》(Goemon)由江口洋介主演,除了創作了不少歷史情節,更似乎同時受到西方、中國、乃至韓國的電影文化影響,雖然令五右衛門「現代化」了,形象卻也模糊起來。而這樣的刻畫,和當代日本處於中美兩強爭雄的現代世界如何自處、面對韓流逆襲又如何保存自身特色,彷彿異曲同工。
日本的俠盜,西方的浪漫
根據電影講述,五右衛門本身「討厭政治」,只是感激織田信長知遇之恩,而電影聲稱豐臣秀吉是串通明智光秀策劃「本能寺之變」暗殺信長的主謀,才捲入群雄複雜的恩怨情仇。然而,五右衛門決定介入政治的最重要關鍵,卻是一個女人:她深愛的織田信長姪女淺井茶茶,由於茶茶「被逼」嫁給豐臣秀吉為側室,令他為公為私,都視秀吉為天敵。
這樣的浪漫情節,在西方電影自然經常出現,《大盜五右衛門》的佈景、服裝也充滿西洋風,但放諸古代日本,卻是格格不入的。這不是說日本當時保守得不容許自由戀愛,而是日本貴族、武士之間的政治婚姻,根本是常態,不少婚姻都是政敵之間聯姻,有的下場美滿、有的下場悲慘,卻談不上涉及道德問題,正如唐玄宗娶了自己兒子的太太為楊貴妃,也是符合當時的社會習慣。在日本,貴族出身的女人失去丈夫、或丈夫兵敗被殺,她們改嫁,反而被看作是基本求生技能,或武士互相照顧的任務。以「奪人姪女」營造豐臣秀吉的反派形象,和「為女打天下」的俠盜,只是現代產品。何況根據正史,織田信長子女甚多,而這位姪女的父親淺井長政又是主要政敵,不會特別對她重視,絕非電影塑造的「公主」。茶茶嫁入豐臣家後,誕下秀吉的接班人豐臣秀賴,更成了家族中流砥柱,這才符合歷史進程。
由「下剋上」變成中國式維穩
本來以「俠盜」的身份,五右衛門理應對那些虛偽的權貴一律反感,因此他殺了豐臣秀吉後,又企圖把爭天下的德川家康和石田三成殺死。這樣的情節雖然誇張,卻還是合乎當時日本「下剋上」傳統,也算是儘己所能。想不到電影最後關頭卻是反高潮:五右衛門到了戰場,一輪決戰,原來卻並不打算殺死德川家康,也不是認為他有任何可取之處,只是要他承諾這是「最後一戰」,之後要給日本帶來和平穩定,云云。
當然,我們以今天歷史的後見之明,自然可以說德川家康的最大貢獻,是開創了日本二百多年的太平盛世,終結了混亂不堪的戰國時代,確立了典章制度,但這些,恐怕都不是他要爭天下的原意。假如織田信長或豐臣秀吉足夠長壽,也可能有相同效果。何況德川家康要「穩定」,首要就是擊潰五右衛門的夢中情人、已代表豐臣家的茶茶,最終茶茶確是在「大阪夏之役」被德川軍擊敗後自殺。這樣的鋪牌,和張藝謀全新演繹荊軻刺秦王、以秦始皇為中國帶來「和平穩定」的《英雄》,令荊軻放棄刺殺計劃,幾乎完全一樣;某漫畫改篇金庸的《倚天屠龍記》,也說武功蓋世的張無忌放棄暗殺已成皇帝的叛徒朱元璋,根據的也是「怕他死了國家更亂」的維穩邏輯。這些放在中國,還可理解,但搬回古代日本,總是有點突兀。
《一代茶聖千利休》變成「韓流映畫」?
電影最有味道的角色,反而是被日本後世奉為「茶聖」的千利休。根據正史,他最終被豐臣秀吉下令切腹自盡,由於死後成了神級人物,他的死,也成了秀吉最為人批評為「暴君」的原因之一。然而電影交代千利休被殺的兩大原因:維護茶茶,和反對豐臣秀吉出兵朝鮮,都顯得交代不周;不過要是充份「交代」了,在今天日本,卻可能更為失真。兩年前,以千利休為主角的電影《一代茶聖千利休》上映,卻被稱為「韓流映畫」,因為根據那個平行時空,千利休年輕時有一名朝鮮戀人:一位被賣到日本的朝鮮貴族,最終她還是逃不掉政治仇殺,千利休以毒茶湯協助她自殺,自此對朝鮮產生了複雜感情。在今天,日韓關係頗為敏感,特別是南韓民族主義興起,而日本又看不起韓流的抄襲,千利休這類古人,就很容易被用來作政治隱喻。
當我們在《大盜五右衛門》看到西方的影子、中國的影子,又在同一時代背景的電影找到韓國的「影響因子」,卻越來越看不見日本獨一無二的味道。在全球化時代,也許這是無可避免的大趨勢,但始終教人帳然若失。
沈旭暉 信報財經月刊 2016年2月
延伸閱讀:日落真相
https://www.facebook.com/…/a.945145822186…/1012025595498257/
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅Co.慶応,也在其Youtube影片中提到,室町MCバトル優勝者の"名前"さんの希望で戦国武将ラップを一緒に新バージョンで作ることに! 名前さんが選んだ戦国武将BEST10を2人でラップ! 名前さん、コラボいただきありがとうございました^^ -----------------------------------------------...
石川五右衛門 信長 在 Co.慶応 Youtube 的最佳貼文
室町MCバトル優勝者の"名前"さんの希望で戦国武将ラップを一緒に新バージョンで作ることに!
名前さんが選んだ戦国武将BEST10を2人でラップ!
名前さん、コラボいただきありがとうございました^^
-------------------------------------------------------------------------
戦国武将ラップ〜名前mix〜
歌詞:名前、Co.慶応 トラック:道場 秀三郎
【歌詞】
※サビ
WAR(WAR) BUSHO(WAR)戦国武将(WAR)
BEST10 yo 当ててみ! it’s 名前ミックス!
No.10 讃え よう!
気遣い気配り(あっぱれ!)
知るか?実は 逸話残 す
信長に仕えるMr.小姓
頭すげーいいな、だから出世した
ご機嫌とります「刀、爪、みかん」
あらま素敵な 森三男
女子じゃなく名前は 森蘭丸 !
No.9 半端ない
著書「五輪書」にアンダーライン
風呂に入らな いで生きる
完成させた二天一流
絵描くの も めっちゃすごく
ケンカ強 くて 天下無双!
腕立つぞ、見なこのスカイ
ツリーばりのデカ男、宮本武蔵 !
No.8 不明な点
が多いが名前は有名だぜyo
危険となるぜまさしく (持つの は?)
備前長船長光 (Long Sword!)
抜かれた剣 で 使えばえぇ
必殺技は 燕返し!
だが挑みも かわいそう死亡
武蔵にやられる佐々木小次郎 !
No.7 命名をしよう
戦国時代の 絶世の美女
普段から 歪んだ愛
を夫から受けて、不安だな
だからだんだん愛情 減ってくぜ
キリスト教から洗礼受け
この方「玉」か ら 元名が変わった
お父様やらか す 細川ガラシャ !
No.6 愛情深ぇし
男勝りで才色兼備
夫不在時の重要topic!
義父昌幸の入城拒否 !
忠勝と一緒に働いて
流罪となった真田支援
信之の光 ともなる人生
「かぐや姫」とも呼ばれる 小松姫 !
(No.5)
庶民を魅了!ヒーロー!希望!
日本 一 有名な義賊
貧乏 の味方!「不満があんの?」
安土桃山のルパンザサード!
三条河原で処刑!ただ辛ぇー!
子供や母上まで釜茹
生き様とても 必死だったよ!でも
死に方こえーよ!石川五右衛門
(No.4)
任せて!負け 付けずに勝てます
全て捧げます!上杉景勝
主君に“愛”を 込めながら
家老を務めた米沢藩
戦々恐々!愛染明王!
家康に送る直江状を!
強い男!なので耐え抜く!
肝の座った!直江兼続!
(No.3)
ただ勝ちます!はい、余裕よ!
戦う東の最強武将!
槍さえがあれば、喧嘩が強ぇーぞ!
愛用していた、天下三名槍
信長、秀吉恩に着り
相手に食らわす"蜻蛉切"
こんな輝く
“本多忠勝”
(No.2)
彼にとっては 恥ずいこと ない
巧みのSOUL 持つ「かぶき者」
正式名どれ?不明かい?
Yo ”my name 龍砕軒不便斎りゅうさいけんふべんさい”?
穀蔵院忽之斎(こくぞういん ひょつとさい)飄戸斎(ひょっとさい)
名がただただ多く おもんない
水風呂いたずら野郎とします
花の慶次!前田利益!
(No.1)
腹立つ気すらなく優しいが
戦には行くさ!体振り向かす!
焼酎飲んでたいが、暖まる
出城で敵を待つ 「真田丸」
赤備えでも酔うと無様な
六文銭 & 妖刀村正
刀スキルが高い!?あなた次っすか?
彼!真田幸村!!
-------------------------------------------------------------------------
■公式HP&ブログ↓
http://www.cokeio.work/
■ツイッター↓
https://twitter.com/co_keio
■LINE↓
http://line.me/ti/p/@co.keio
■フェイスブック↓
https://facebook.com/cokeio
-------------------------------------------------------------------------
■新日本史ラップも収録された
最新3rdアルバム『Third Grade』
CD原盤→https://www.amazon.co.jp/dp/B07RH67PGX
配信→https://linkco.re/dFnZH8zE
■Second Album配信中 "Second Grade" 四字熟語ラップほか↓
https://linkco.re/58NXYasz
■First Album配信中 "First Grade" 戦国武将ラップほか↓
https://linkco.re/0zqqt4SV
■チャンネル登録はこちら↓
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=ryumc92
■オススメお勉強ラップはこちら↓
http://www.youtube.com/playlist?list=PLGGiNF4ojvepiLQbtp6VvBpP2w_JuGW5F
-------------------------------------------------------------------------
〔使用画像〕
●https://www.ac-illust.com/
-------------------------------------------------------------------------
※音楽、画像、その他の素材は全て商用利用可能なものを使用しております。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/k-fplkqjhbY/hqdefault.jpg)
石川五右衛門 信長 在 キリン【考察系youtuber】 Youtube 的精選貼文
★キリンのサブチャンネル→https://bit.ly/2T2vs0k
★キリンのツイッター→https://goo.gl/bEXLV6
【キリン動画〇〇シリーズ(再生リスト)】
人気のシリーズを集めてみました。
①ヤバい事件シリーズ
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTGd7miiGWAVjA6ir5iAHqitAOO8jdPdE
②心霊オカルト怖い話シリーズ
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTGd7miiGWAXZk9MGd7xc__zNXMMiXOW6
③ヤバい映画紹介シリーズ
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTGd7miiGWAUz1tZ5CzYMs9sw7RHmmlGC
④まんがアニメ特撮シリーズ(クレしん、ジブリは⑥へ)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTGd7miiGWAURj2tB_f1SBk--omTUWu1_
⑤ゲームシリーズ(ポケモンは⑥へ)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTGd7miiGWAWL8Tx3bSbArJbqlOqsSE0f
⑥その他再生リスト(他にもたくさんあります)
https://www.youtube.com/channel/UCZ6AXSKWO2AIi5RkSRlPP2A/playlists?view_as=subscriber
☆キリンパーカー→https://suzuri.jp/kirinyoutuber
☆その他キリングッズ→https://goo.gl/kzwCUv
※お仕事のご依頼はこちらまでお願いいたします。 →kirinkousatukei@gmail.com
※キャラクターデザイン→フォレス(庵都堂計劃)さん(@lostnian)
※LIVE2Dモデリング→泥泥子さん(@nazumi_doroko)
※BGM
魔王魂→https://maoudamashii.jokersounds.com/
DOVA-SYNDROME→https://dova-s.jp/
甘茶の音楽工房→http://amachamusic.chagasi.com/
GT-Kさん→https://www.youtube.com/user/gtkmusicroom/videos
※効果音
効果音ラボ→https://soundeffect-lab.info/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/HQEbHSUn-p0/hqdefault.jpg)
石川五右衛門 信長 在 醉愛彈珠 爆力Y Youtube 的最佳貼文
快d訂閱啦,第一時間我就可以同大家分享新關&抽蛋?
▼活動期間:2019年01月13日 00:00~01月17日 23:59
活動期間內,每天能進行一次轉蛋,合共五次。每天 00:00更新。
▼「下載人數突破!700萬紀念」轉蛋限定角色名單:
★5 所羅門
★5 摩西
★5 瑪娜
★5 諾斯特拉達姆斯
★5 石川五右衛門
★5 潘朵拉
★5 神威
★5 彌勒
★5 弁財天
★5 瓦爾普吉斯
★5 南丁格爾
★5 妲己
★5 小野小町
★5 項羽
★5 忽必烈
★5 朱蒙
★5 泰佩絲特
★5 卡麥爾
★5 背德手槍
★5 楊玉環
★5 蘭斯洛特X
★5 雅格娜姆特X
★5 雅格娜姆特
★5 米迦勒
★5 雷米爾
★5 達太喵
★5 媽祖
★5 天草四郎
★5 織田信長X
★5 拿破崙
★5 拉法葉
★5 沙悟淨
★5 薩基爾
★5 西施
★5 阿波羅X
★5 西王母
★5 成吉思汗
★5 羅賓漢
★5 亡命兔 Ltd.
★5 聖德芬
★5 烏列爾
★5 王昭君
★5 奇思琪爾・麗菈
★5 埃及豔后
★5 惡魔・龐克・煉獄
★5 梅塔特隆
★5 Two for all
★5 傑奇&海德
★5 聖女貞德
★5 赫拉X
★5 貂蟬
★5 愛麗絲
★5 路西法
★5 加百列
★5 諾亞
★5 史特萊克
★5 卑彌呼
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Ew8eyQQqUlA/hqdefault.jpg)