因FB無法轉發，以下中文內文說明出自 四國香川縣-讚岐烏龍麵故鄉
【#瀨戶內國際藝術祭 2022｜#主視覺 海報大公開‼】
明年瀨戶內國際藝術祭的主視覺在昨天公佈囉！
這次的主視覺跟以往非常的不一樣，
是以瀨戶內海為背景拍攝「戴著墨鏡的阿公阿嬤們」作為主視覺😎
小編這就翻譯給大家了解，
負責這次主視覺設計的原研哉先生，
想帶給大家本次藝術祭的設計理念▼
-----
我們對島上的老人家們施展了兩個魔法。
第一個是「#太陽眼鏡」。
這是一副超華麗又搖滾、閃閃發光並充滿活力的太陽眼鏡。
我們特別讓這些阿公阿嬤戴上這副非比尋常的太陽眼鏡。
墨鏡是藝術的隱喻。
墨鏡底下可以害羞、可以比YA，不管怎樣只要充滿光亮都可以。
-
第二個魔法是「#攝影」。
由攝影師上田芳彥所操刀的「人像魔法」。
他的魔法就是可以把現場的美好原原本本呈現出來。
我記得啟動直島計畫的福武先生說過「直島有老人很棒」。
的確，我以往在瀨戶內國際藝術祭前往這些島嶼時，
這些阿公阿嬤們都讓人有種非常耀眼的存在感。
並在大海的襯托下，用相機捕捉到這精彩的瞬間。
來自日本aka老人大國，向世界發出最耀眼的訊息。
2022年的主視覺海報想傳達的就是一種「#將人變成藝術的交流」。
-----
#瀨戶內國際藝術祭2022
眼鏡墨鏡 在 [轉錄] 北部某商場的詭異店舖- 看板marvel 的美食出口停車場
原文網址：艾倫.C超自然研究室 https://wp.me/pcPXgG-7s
這是在大學時期聽到的故事
大學時代，我參加的是動漫研究社
在某次年終時，社辦決定辦個年終聚餐
找個餐廳吃吃喝喝
大學生嘛，當然會喝點酒
而這故事，就是在那時聽到的
當時時間大概8點多，大家已經喝開了
三三兩兩換桌聊天
其中換來我們桌的，有位小張學長，外表看起來有點宅
皮膚很白，有點弱不經風的感覺
他只有偶而出現過社團
說實在的，我是不太熟
不過當天他應該是喝high了，整個人眉開眼笑
剛好大家正在講要怎麼把妹的事
小張看起來很神秘的講出了以下故事：
「大家還記得OO商場嗎？」小張這樣問大家
那是一個北部地區滿知名的商場
在場幾個老家在北部縣市的同學都說知道
這故事就是從那邊開始的
「我以前國中的時候，就是個宅男
哈哈，其實現在也是啦！
當時我還滿喜歡去那個商場的
現在大家可能不知道
當時那個商場很屌
裡面除了賣電腦設備外
還有很多人會兜售什麼大補帖(盜版軟體)
色情卡通片
舊書攤、古董店…
什麼鬼東西都有！
我那時就愛玩電腦，又沒什麼零用錢
所以老愛去那邊，看看有什麼二手便宜的電腦設備，可以升級
或是有什麼老遊戲便宜賣
那邊攤販很多，我常常看到便宜的設備，但是又想找找是不是有其他家會賣更便宜
結果就在那邊繞來繞去，最後就算省錢也省不了多少
想想當時真的很白痴
不過當時年紀小，只要能省到錢，那種爽感還是讓我欲罷不能
想想可惜，現在都沒有這種地方了
電腦設備、二手書都上網拍賣
方便是方便，但是也少了那種尋寶的樂趣…
記得那天是某個週六，我又在那個商場逛
想用不太可能低價，去買張顯示卡
在地下一樓的東側角落，有個店舖吸引了我的目光
「蒐 奇 堂」
掛在天花板下，木製的招牌這麼寫著
那是一個小店面，不知道是裡面商品放太多，還是店舖真的比較小
我總覺得門口好像比其他店面小
大概只有3公尺寬
而這件店舖之所以會吸引我
除了名字很怪外
店面的東西真的很稀奇古怪
當年我就是個動漫迷了
常常會幻想是不是會有什麼奇遇，得到什麼神器，還是不小心被神秘的箭刺到
然後就覺醒超能力
像現在的Marvel超級英雄一樣
所以當然對這種怪地方超級喜歡！
一踏進店門，撲鼻就是某種薰香的味道
不是那種佛堂的線香
是那種類似草藥的香氣
此時，我有不太協調的感覺
首先是進來後，才發現店內空間，其實比店外看起來還深
再來在店面最底部，坐著老闆
可是整個給我的感覺就是
黑
除了內部燈光本來就比較昏暗外
老闆散發出一種黑色的感覺
看不太出年紀，只知道是男的
一身黑色唐裝
戴個黑色的墨鏡
也不知道在這種昏暗的燈光下，他到底看不看的到，還是根本是個瞎子？
坐在一個雕花木桌後
一動也不動
一開始我還以為他是木頭模特兒咧！
店舖左側的牆上，高處掛了一堆古刀、古劍
架上則有很多稀奇古怪的壺、石片、面具、碗…
這些有的沒的古董，雖然有趣
但我也看不出名堂
重點是那些價格，即使是現在的我，也遠無法負擔….
看著看著，我便往右側的書籍區看去
拉哩拉雜一堆怪書
大部分都是古書，英文、中文還有很多不知名語言的都有
有點眼花撩亂
我在那個商場鬼混的過程中，養成一個古怪的觀念
就是在二手書架上，放在一般人站立目視高度位置書，因為最容易被顧客看到，所以好貨
早就被挑光了
因此真正的寶貝，會隱藏在很低或很高的架位！
依我的身高，太高的我也勾搆不著
所以就往低處去尋
果然有一本很特別的書，吸引了我的目光！」
小張用手在餐桌上比了個大小
那尺寸比A4小，但是又大於一般常見25開的書籍
「是手工製作的書籍」
小張一臉陰沉的說出
「除了尺寸之外，會讓我覺得很詭異的是，它封面的材質是很奇怪的土灰色皮革，表面有
些皺折…
而且書籤繩不是一般書的那種紅線，而是黑色的！
我懷疑那是人類頭髮編成的…
那書的封面那土灰色的皮革，搞不好也是死人的皮膚做的？
在封面上，用彷彿乾枯血跡般的暗紅色的字體寫著：
『咒 術』
當下我腦中浮現的，就是電影 『鬼玩人』系列的『死者之書』！」
「書的文字，看來也是用硃砂筆寫的
在店內昏暗的光線下
讓我看的頗為吃力
內容大致上就是各種符咒、治病、中藥的偏方，還有一個不知什麼鬼東西的『祝由』
在翻閱過程中，有個咒術吸住了我的眼球
雖然那個咒術只有3、4面，但因為整本書的用語，像是那種民國初年的小說
半文言半白話
當時的我實在是很難記得起來…
而那本書的標價，同樣也不是我能負擔得起的…
於是我轉頭看了一下老闆
還是那樣坐得直直，面無表情
於是我就稍微轉過身體
裝作背著他，翻閱書籍
同時悄悄地把手機拿出來
把那幾頁拍了下來
再裝沒事一樣把書放回去
為了自然一點，我又翻了幾本書，才離開這間店」
「那個咒術是『迷 情 咒』」
小張一臉認真的說出來
當有幾個人聽到笑了出來，還以為他在開玩笑
「嘿嘿，你們可能覺得很好笑…當時我可是很認真的！
雖然那時只是個國中生，但班上好歹還是有那種我偷偷喜歡的漂亮小女生」
小張繼續說道
「不過這個咒術不是很容易…
大致上是需要許多材料混合，熬煮成乾後，磨成粉
再讓對方吃下，就能生效了
當然裡面有些材料我不方便說出來…」
幾個男同學聽到這裡，竊笑了出來
「對我最麻煩的是，其中一種材料，是要對方的頭髮！」
「當時我們這些國中生，雖然男女同班，不過彼此之間還是有小圈子，通常男生玩在一起
，女生玩在一起，要怎麼跟對方要到頭髮，實在讓我傷透腦筋」
「不過後來還是讓我找到方法了，其實還滿簡單的，就是趁人不注意時，
偷偷在她座位的椅子上，去撿幾根頭髮
然後我就開始製作藥物了
或許很多人會覺得要怎麼讓對方吃下去，才是最困難的部分
但反而對當時的我很簡單」
「其實就是便當啦！
當時很多國中生都會帶那種鐵殼便當吧，然後放在蒸飯箱裡面
我就趁早上體育課的時候，跟老師說我忘記拿東西，然後就跑回班上，把魔藥放入那個女
生的便當裡！」
這時有幾個社團同學，露出噁心，聽不下去的表情
「結果你們想怎樣？
沒效！
用了魔藥的當天下午
下課故意一直在那個小女生旁邊晃來晃去
結果什麼都沒發生，還讓她們那個小團體對我竊竊私語
害我尷尬死了！」
「我當下覺得那本書一定是唬爛的，然後慶幸還好我沒花錢去買
不過心中又暗暗希望那本書如果是真的那多好…
可是為何會失效呢？
我原本以為是不是因為魔藥放在便當裡，被蒸飯箱的高溫弄到失效
但想想應該不是，畢竟製作過程就要熬煮了，怎麼會被蒸飯箱的溫度弄到失效呢？又不是
西藥」
「想來想去，最可能的或許就是頭髮！
當初想的太簡單了，以為在椅子上隨便撿頭髮就可以了
那些國中小女生很喜歡下課在那邊交換座位聊天，誰知道那幾根頭髮是誰的！」
「於是我下定決心，再試一次，但這次一定要拿到頭髮！」
「這次我放開膽子，在某次朝會同學趕著列隊時，看準時機，經過她旁邊，推擠中拔下幾
根頭髮
然後再如法炮制一次」
「當天中午吃完午飯後，就偷偷盯著她看看會不會有效果
果然，她注意到我後，就跟幾個閨蜜講幾句，然後就跑來我面前，問我『你是不是一直在
看我？』
當下我有點嚇到，主要是沒想到這麼快就產生效果
但馬上心中暗爽，既然咒語生效了，那有什麼好怕的？
於是就藉機跟她聊了起來」
「接下來兩三天，我沒事下課就跟她聊卡通，抱怨老師、考試、功課等等小煩惱
連她那些閨蜜也搞不清楚，為什麼我跟她會忽然這麼好
班上那些傻傻的男同學更是一副癡呆樣，只會在旁邊酸我是不是喜歡她」
「但是…
這個狀態沒有持續很久……大概2-3天後，我跟她就找不到什麼話題，她也不會主動找我
聊天了…」
「那個迷情咒一定是有期限的….它雖然可以讓人對你著迷，但是還需要其他咒語才能讓
效果持續…
我一發現這個可能，當天放學後，直接衝到商場
一面祈禱那本書千萬不要被買走！」
「到了商場，雖然時間晚上八點多了，商場還有不少人在逛
蒐奇堂跟上次一樣，沒有半個人，連老闆都不見了！
其實那時就該感覺有問題了….
但當時我大喜過望，想著只要能找到書就好了！
我快速跑到上次的書櫃，書還在！
我轉頭一看，老闆還是沒回來，我也不裝了，手機直接拿在手上
準備趕快翻到我要的內容，
正當我翻開到迷情咒的下個頁面時
我後頸感到有一陣微弱的風傳來
我一轉頭
那個黑衣的老闆赫然站在我身後！
頭低垂地在我左後腦，剛剛那陣風，就是他鼻子吹出來的！
我嚇的後退一步，一句話都說不出來
只見他手指指著我
『小朋友，不能偷拍書喔～』
一陣很高亢的聲音從他的嘴吧傳了出來
那個聲音聽起來不男不女
當下我才發現，我原本以為他是男的，但搞不好是女的有可能
我嚇的搖搖頭，不敢說話
因為我發現一件很奇怪的事情
那個老闆臉上的墨鏡，自始至終都沒有取下
但是剛剛貼近我的時候，在那麼近的距離卻看不到「墨鏡下的東西」
沒錯
就是我沒辦法透過墨鏡，看到他的眼睛
不知道是墨鏡有問題，還是他根本沒眼睛….
眼鏡後就是平坦的一片，沒有起伏！
『你用了，對吧？』他又開口
『你說什麼…我不知道』
『我說，你把咒語拍了下來，然後真的用了吧！』
『我沒有！』
我原本以為老闆是要生氣
但是看到墨鏡下方的嘴角，慢慢往外裂開，語氣也暗藏愉悅
整個氣氛越來越怪
『不用擔心~我什麼都看到了～』
他嘴越裂越大，同時邊用手指著那本書
我擔心是附近有放攝影機還什麼的，要是證據都被拍下來，只能任人宰割了…
此時，忽然感覺抓在手上的書抖動了一下
我瞄了一眼書頁
感覺是封面那邊有動靜
低頭一看，嚇！
書上的封面竟然多出了兩個洞！
不對！是一雙眼球！
我原本以為書皮上那詭異的皺摺，竟然是眼皮！
兩個眼球直直盯著我！
老闆說他看到了！
原來是透過這個怪書上的眼珠啊！！！」
「我尖叫一聲，直接把書丟在地上，衝了出去！
背後一直傳來老闆那陰陽怪氣的聲音說著『你用了吧！！！你用了吧！！！』
從此我再也沒有去過那個商場」
小張的故事講完，大家愣在那邊
因為這故事實在太詭異
而且最奇怪的是，小張今天帶來的女友，全程不發一語，微笑聽著
其實現場的同學，心中多少有點嘀咕，就是小張女友顏值明顯很高，聽說還有兼差當小模
小張這人，要身高沒身高，也沒特別帥
看起來也不像有錢人，不知道到底怎麼追到的？
難不成這故事是真的？
小張面無表情地把大家看他女友的眼光收在眼底
忽然噗滋一聲
「當然是唬爛的啊！」小張哈哈大笑
「故事是真的，但是咒語是唬爛的啦！
在那種爛書攤怎麼可能會有這種好東西！」
「交女友當然是要靠自己主動啊
當初我會跟那位班花聊的起來，也是因為我自以為有魔藥加持
才會輕鬆自在的跟她聊得開
至於為什麼後來會沒話聊，也是當時的我只會自顧自講一堆卡通漫畫，才讓她無聊
要學習跟女生聊天，知道女生喜歡的話題，懂得聆聽，才把的到妹子！
不要整天看漫畫，然後說女人只要高富帥，結果連搭訕妹子都不敢，懂嗎？」
小張邊摟著身旁的正妹女友，邊嗆我們這些單身狗
其他同學笑鬧著說，他就是這麼嘴炮，難怪交的到這麼正的女友
還有幾個人還纏著小張拜師，教他們把妹
當天聚餐就這樣熱鬧的結束了
不過故事還沒結束
過了幾個月
某天到社團時，驚聞小張意外死亡的消息
死亡原因是有天下課他在騎車返回租屋處途中，忽然昏倒
倒楣的是，後車是輛卡車，被當場輾過死亡
事後法醫檢驗
發現小張有長期貧血的問題
這也解釋了為何他蒼白的臉色及貌似營養不良體格
但奇怪的是，他手臂上有許多的「針孔」
警方懷疑是否有吸毒
但檢驗結果也顯示沒有毒品反應
那些針孔是…？
我有個推想
先前他的故事中，提到「迷情咒」要加入某種材料
當初大家竊笑以為是某個東西
但其實真的加入的，是不是「施咒者自己的血液」呢？
小張最後並沒有找到長期維持迷情咒效力的咒術
所以只能不停抽血，持續使用迷情咒以維持效果
而小張不分季節穿著的長袖，是否也是為了掩飾那些針孔呢？
當然這一切都是我的推想
事過數年，那個商場已經改建成現代化的電腦商場
再也沒有大補帖、盜版片、更沒有舊書攤、古董店
這件事情的真偽，也無從查起了
<本文可轉載，但需註明原出處>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.58.252 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1637761771.A.5E8.html
※ 編輯: gai78 (60.251.58.252 臺灣), 11/24/2021 21:52:57
... <看更多>