《攝影機不要停！遠端大作戰！》短篇電影YouTube公開
為了防止疫情擴散，世界各國的攝影機紛紛停下來暫停拍攝，包括綜藝與廣播節目，也都實行遠端連線等錄音錄影操作。但是同樣陷入停拍困境，電影院被迫關閉、無法進現場拍片的電影人，現在能做些什麼？
由《一屍到底》導演上田慎一郎發起，召集電影原班人馬與300多位網友的募集影片，全程以「遠端拍攝」的方式拍攝完成。描述因疫情擴大沒有工作且在家待命的日暮導演，某天突然收到製作人的邀約，要求他「在全員不見面的情況下，開拍電視劇」。被迫接下此工作的日暮導演，決定完成這項不可能任務，在充滿歡笑與淚水之中...。
https://www.youtube.com/watch?v=HTk2wqBxVfY&t=2s
「現在全世界都因為新型冠狀肺炎，陷入前所未有的不安。為了避免感染而外出自肅，無法與人見面的狀況依舊持續著。因此，我唯一能做的就是製作一部『能帶給人笑容的娛樂作品』。現在有許多創作人陷入失去工作的生存危機，希望這部作品能向他們傳達『無法與人見面的狀況下，依舊能用智慧與創造力完成工作』。我只希望這部作品，多少帶給人一絲希望與歡樂。」－上田慎一郎導演
比起作品完成度，《攝影機不要停！遠端大作戰！》最令人感動的莫過於上田慎一郎導演的行動力與創意。漏洞百出的拍攝，成為劇中人物的吐槽點，看似亂來的連環搔癢癢殺手設定，是在荒謬中依舊使人笑出聲的幽默。
片末也隨著女兒的感性發言，拍出許多人的心聲，「等疫情穩定後，我有好多好多事情想做，想在Live演唱會盡情跳舞、看舞台劇磨練感性、看搞笑表演大笑。還有大家一起去居酒屋喝到早上，然後再一起去看電影，一間又一間的看。果然，還是想在電影院看電影啊。」
《攝影機不要停！遠端大作戰！》5月1日在YouTube公開，目前已累積超過十萬點閱。而本片的劇中作「實錄！！！奇妙犯罪檔案」完成版、making等幕後花絮，將獨家收錄在「Mini-Theater AID」贊助特典中。
＃目前有日文字幕
＃導演表示英文字幕現正趕工中
目前有日文字幕 在 [請益] 有雙語字幕之日文學習素材(動畫或日劇) - 看板NIHONGO 的美食出口停車場
大家好~
如題，想請教各位日文版的前輩大大們有沒有什麼推薦的日文學習素材呢
(有雙語字幕更好)
前一段時間也有一位版友發文問說有沒有什麼輕鬆的學習素材
我看裡面有一些人推薦可以用雙語字幕找自己有興趣的來練習
個人目前的程度還是非常初學，大概N4而已
自己目前的理想計畫是找一些比較簡單或生活化的動畫
(我們這一家，蠟筆小新(?)之類的)
然後利用每天固定少量時間的暴露來累積自己的日文能力
因此想說如果可以有中日字幕互相對照的話會對整個學習很有幫助
可是目前光是在找素材上面就遇到一些問題
像是我們這一家，木棉花上的影片都是中配
即使我用VPN掛去日本，也只能聽到日配，不會有中文字幕
我也有嘗試使用過Netflix，可是發現感覺比較生活化或有興趣的動畫也沒有雙語字幕...
像是<<工作細胞>>，這部我也算蠻有興趣，可是只有中文字幕QQ
有嘗試過看日劇(kktv有雙語字幕)，但是感覺日劇的難度有點高
對現在我這種程度來說比較難上手
所以想上來請教各位大大，是否有推薦什麼平台或是素材有雙語字幕的呢?
如果可以的話希望不會太難啃XD雖然個人偏好動畫，不過如果都沒有的話
也請大家幫忙推薦一些日劇~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.16.229 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1645167346.A.AA9.html
如果可以兩個字幕互相切來切去我倒覺得還好，最麻煩的是台版Netflix的劇只有中文字幕
而沒有日文字幕，日版Netflix更不用說一定沒有日文字幕
因為覺得多從一些非課本素材上面去練習聽力和習慣母語者的說話方式會更有幫助
像是這些Youtube裡面有提供雙語字幕感覺也蠻有幫助的~
※ 編輯: AvrilCiroc (36.239.16.229 臺灣), 02/18/2022 19:03:09
也因此才覺得無效，還是說大大建議大概具備怎麼樣的程度之後就可以開始全日文呢?
整體理解程度頂多大概是四五成，所以才覺得這樣子的程度是不是不夠
看來重點應該要放在素材程度的選擇，可能甚至以我現在的程度，生活化日劇也是太難
重點還是要回歸到單字與文法句型的理解，然後嘗試著用日文的方式去思考
是沒有看過或是不太知道他的意思的，可能目前還是要繼續把基本的能力繼續往前推進
※ 編輯: AvrilCiroc (36.239.11.34 臺灣), 02/19/2022 21:55:29
... <看更多>
相關內容