0512紐約時報
*【共和黨在紓困問題上出現分歧，他們擔心援助主要都流向了民主黨的大本營】
包括加州，俄勒岡州，內華達州和華盛頓州等民主黨州長表示，50州將需要1兆美元的救濟金。川普總統不排除向各州發放額外款項的可能性，但他也一直指責這些民主黨的州長管理不善，並稱“共和黨的州狀況良好。隨著州長和市長要求更多的聯邦幫助以應疫情，共和黨之間的分歧，正在由各州受益的政治傾向所驅動。
https://www.nytimes.com/2020/05/11/us/politics/state-aid-coronavirus-congress.html
*【白宮下令工作人員戴口罩，川普又扭曲了檢測記錄】
白宮下令所有西翼員工在工作時都必須戴口罩，除非他們坐在辦公桌前，這是兩位總統助手確診後所做的轉變。《紐約時報》獲得的內部電子郵件中告知，“我們要求進入西翼的每個人都必須戴上口罩或面罩。”但在新聞發布會上，川普被問及是否已下令進行更改時，表示“是的，我做到了。” 但是官員們表示，新的要求預計不會適用於川普或潘斯。總統在新聞發布會上重申，他自己不會戴口罩，並再次誇大了冠狀病毒檢測的可用性。
https://www.nytimes.com/2020/05/11/us/politics/white-house-masks-trump-coronavirus.html
*【隨著各州紛紛重新開放，科學家擔心冠狀病毒會捲土重來】
最新研究發現：美國第二波疫情可能比預期更早出現。大多數重新開放的州甚至沒有達到公共衛生專家設定的最低安全標準，在一些州，病例正在增加。科學家們認為，第二波疫情可能在秋天之前就會到來，現在的問題是，這個國家能否將損失降到最低。
https://www.nytimes.com/2020/05/11/health/coronavirus-second-wave-infections.html
*【強森的重新開放計畫讓民眾困惑】
英國首相強森的重新開放經濟藍圖，遭到反對黨的抨擊，指該計劃存有許多差距和矛盾。反對黨工黨領袖Keir Starmer表示：“需要的是明確和放心，但目前兩者都無法做到”，民眾也感到困惑。強森建議，民眾可從“待在家中”轉變為“保持警惕”，外界想知道這一變化具體意味著什麼，包括何時復工，如何返崗等。
https://www.nytimes.com/2020/05/11/world/europe/coronavirus-britain-boris-johnson.html
*【歐洲復課後又擔心存在的風險】
重新上課對經濟復甦至關重要，但問題始終困擾著：孩子們的傳染性到底有多高，他們會成為下一個超級傳播者嗎？有著“抗疫領導者”稱號的德國，正在思考如何避免在校園中出現超級傳播者和群聚感染。
https://www.nytimes.com/2020/05/10/world/europe/reopen-schools-germany.html
*【確診數量成謎 莫斯科有1700多人死亡】
莫斯科市政府發布的數據顯示，4月份俄羅斯首都的總登記死亡人數比同期的五年平均數高出1,700多人。該總數遠高於官方642死亡心數，這表明當局未充分報告。俄羅斯總統普丁宣佈，自週二起結束七周前制定的全國“非工作時期”，但同日當局報告的日增確診病例，仍然超過1.1萬例。該國受疫情打擊最為嚴重的莫斯科當局宣佈，該市將至少在5月底之前仍然保持封鎖狀態，並將強制要求人們在公共場合佩戴口罩和手套。
https://www.nytimes.com/2020/05/11/world/europe/coronavirus-deaths-moscow.html
*【新冠疫情下中美貿易協定命運存疑】
儘管中美官員發表聲明稱協議正在得到履行，但川普批評中國未遵守協議，對其未來表示懷疑。疫情導致中國難以實現採購目標，中美關係也在進一步惡化。
https://cn.nytimes.com/business/20200511/us-china-trade-coronavirus/
*【中國防禦 美國缺席 世界其他地方能填補這個空白嗎？】
面對疫情危機，莫里森政府試圖推動一場全球溯源調查，但這可能導致中國的經濟抵制。澳大利亞在突然登上世界舞臺時選擇了一個幾乎不能再敏感的話題，它能領導中等力量國家重塑多邊主義準則嗎？
https://www.nytimes.com/2020/05/11/world/australia/coronavirus-china-inquiry.html
*【全球網路攻擊激增，美國指中國駭客竊取疫苗資料】
一份即將發佈的公開警告草案稱，中國正在通過非法手段謀求新冠疫苗、治療方案等研究成果；除了國家駭客外，其研究人員和學生也被動員起來，從學術和私人實驗室竊取資料。
https://cn.nytimes.com/usa/20200511/coronavirus-china-cyber-hacking/
*【上海迪士尼樂園限流重新開放】
這是疫情期間迪士尼度假區中第一個恢復運營的樂園。儘管實施了嚴格的限流措施，園內的遊覽規定和開放項目也出於安全考慮做出了調整，但重新開園的決定仍然向世界發出了積極的信號。
https://cn.nytimes.com/business/20200511/shanghai-disneyland-reopens/
*【觀點 | 中國留學生：防疫非要搞成中美對立的競賽嗎？】
隨著疫情在中美的此消彼長，許多中國留學生對兩國的看法也在改變。作為在中美都被當作潛在病毒攜帶者的留學生，作者希望雙方放下互相指責和自吹自擂，不要進行充滿敵意的攻擊。
https://cn.nytimes.com/opinion/20200512/coronavirus-china-student-us/
*【“判斷失誤”導致病毒上月在“戴高樂號”航母上肆虐】
來自航母戴高樂的水手中近60％的人的冠狀病毒檢測呈陽性，從而引發外界指責和後續調查。法國國防部長弗洛朗絲•帕利表示，指揮官的“判斷失誤”導致病毒上月在“戴高樂號”航母上肆虐。但他也軍官們辯護，稱是基於不完整的資訊出於“好心”採取了錯誤的行動。同時也表示，被感染的近1100名水手中（其中約五分之三人在船上），除一人外，其他所有人均已完全康復。調查人員發現，病毒最初是由一個定期向航母運送物資和船員帶來的。
https://www.nytimes.com/2020/04/19/world/europe/france-navy-ship-coronavirus.html
*【冠狀病毒實時更新】
#白宮計劃要求官員，但不是川普要戴口罩。
#佛奇就重新開放的風險發出嚴厲警告。佛奇博士指的是白宮的三個階段計劃，《再次開放美國》，為考慮重新開放的州官員制定了指導方針。該文件說，除其他外，各州應在兩週內對冠狀病毒進行“陽性檢測的下降軌跡”或“已證實病例的下降軌跡”，同時對無症狀的人進行有效的接觸跟蹤和“前哨監視”測試。弱勢群體，例如療養院。
#美國職業棒球大聯盟已經正式確定了重返戰場的計劃，棒球季可能會在7月開幕，屆時將有空的台看。
#穆斯克宣佈，加州特斯拉將重啟生產。特斯拉位於加州弗里蒙特市的裝配廠將復工，儘管當地衛生部門尚未批准這樣做。
#要重新營業，華盛頓州的餐館必須記錄有關顧客的信息。
#路易斯安那州加入了重新開放某些企業的行列。
#兩名女記者還在提問，川普突然結束了新聞發布會。哥倫比亞廣播公司白宮記者問川普，如果檢測做的那麼好，為何還有這麼高的死亡率，川普嗆答：“世界各地都有人喪生，也許這是你應該問中國的問題。” 另一名CNN記者隨後想提問，川普突然結束記者會。
https://www.nytimes.com/2020/05/11/us/coronavirus-updates.html
*【研究提供了美國兒童嚴重感染冠狀病毒的詳細信息】
隨著人們越來越擔心兒童可能會因冠狀病毒而患上重病，週一發表在《美國醫學會兒科雜誌》（JAMA Pediatrics）上的研究，沒有一名兒童受到與冠狀病毒有關的新，冠狀病毒可導致兒童心臟問題，危及生命。病毒主要攻擊成年人，造成嚴重的呼吸系統問題。
https://www.nytimes.com/2020/05/11/health/coronavirus-children-icu.html
白宮計劃要求官員 在 白宮計劃「徹底調查」Google及FB - 香港財經時報 的美食出口停車場
白宮 一名官員向《彭博》表示，行政令起草仍處於早期階段，尚未徵求其他部門意見， ... 消息又稱，目前的行政令草案將要求聯邦機構於簽署後一個月內 ... ... <看更多>