[靈格風:三個月學會外語] 學幾多個字先夠?
QZ報呢單個intro極其吸引: 識50個外語字(word，唔係letter，下同)人地就能明白你，去到800字就可以應付75%日常用語。我幾肯定係吹水嘅，因為我識德文都有幾百個字，但完全係冇人明我講乜（可能德國人英文好）
呢篇文研究，其實到底人日常生活會用幾多個字，又即係如果學外語，要識幾多個字。某人學咗德文多年都係唔會識多過500字咁話。
首先由母語（英文）出發，字典就十幾萬個字，仲有幾萬個係永世都冇人用嘅，咁唔知點計好。但已經有語言學家做個快速測試，做個測試，睇下50個字你識幾多個，就大約知道你總共嘅vocab有幾多個字。呢度有個100嘅版本畀你玩（http://my.vocabularysize.com/） (我係12000)
你自己幾分唔重要，重點係，如果母語係英文嘅，其實大約識15000至20000個字—而非母語嘅，基本上極難去到呢種水平。所以現實啲，唔好諗住好似佢哋識咁多字
而佢哋講嘅15000至20000字，其實係計晒各種變種了。即係drink drank drunk只計一個字。
咁當然，唔係母語嘅，完全唔應該拎呢個做目標，冇乜可能。即係最勤力嘅，學外語都係識兩三千個字左右。但其實在英文，你大約識800個字，已經夠你應付75%嘅日常生活．應該專攻呢啲常用字喎。
所以如果只係想大約生活上同人溝通到，普通對話，其實800字已夠。如果想睇電視睇戲，就要識到3000個字．至於睇報紙或小說，就去到8000-9000 個字了。
不過以我個情況，測試話我識12000字。但我睇英文報紙雜誌都冇乜問題，反而電視睇戲仲係唔多得喎。可能係listening 差。其實我連中文聆聽都低分。似乎係個人鍾意有自己講冇人講。要檢討下
發字典 在 《通發字典》第1集：「獨」 ｜通教授、發班長( 粵語字幕版) 的美食出口停車場
免費訂閱支持D100頻道，同我地一齊撐住香港：http://bit.ly/subscribe-d100 #D100《#通 發字典 》第1集：「獨」//《#D100Radio》YouTube頻道限定//《通 ... ... <看更多>