關於當然英文口語，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「當然英文口語」的推薦目錄：

關於當然英文口語在馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最佳解答
關於當然英文口語在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的精選貼文
關於當然英文口語在媽媽好忙。媽媽好嗎？ Facebook 的最佳解答

關於當然英文口語在法文邂逅 Youtube 的精選貼文
關於當然英文口語在大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳貼文
關於當然英文口語在九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的最佳解答

關於當然英文口語在學英文- 【外國人嘴邊口語】 1. Sure thing. 當然2. Don't over do ... 的評價

當然英文口語在馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最佳解答

2021-09-30 17:02:50 有 239 人按讚

#中韓口譯 #口譯人生 #同步口譯
#國際譯者節快樂🥳

有一間跨國大企業要找中韓同步口譯，認識的翻譯社PM找上了我，問我那時間有沒有空，還說正式會議之前要跟韓國主管線上面談，並請我找一個我的同步口譯夥伴，這時翻譯社提出了一個神奇的要求，希望我找的夥伴是「年輕」的譯者，還說希望在四十以下😆天哪我自己都快超過了😂而且台灣的經驗豐富中韓同步口譯老師們真的大都是德高望重的老師年紀啊～

約好了3:30線上面談，面談的主管是該企業韓籍北美總監，負責韓國、台灣、香港等地的業務。總監詢問我跟搭檔老師的學經歷，很訝異台灣的中韓譯者都非譯研所出身，因為在韓國要擔任同步口譯工作的譯者99%都是譯研所畢業的。而且總監說他之前來台灣出差或跟台灣團隊開會時的同步口譯譯者多半是華僑而且年紀都蠻大的(我這時才知道翻譯社提出年紀要求的原因應該是在這兒😆)，他很好奇為什麼台灣跟韓國的狀況差那麼多。

大家應該都知道，台灣的譯研所或者大學推廣部、口筆譯補習班只有中英跟中日選項，所以我一直很羨慕中英/中日譯者好友們都有機會進修。而我們中韓文的市場實際上歷史也比中英/中日短很多，可以說是2000年韓流開始盛行後，市場對中韓文人才需求增加，也才開始有更多中韓譯者投入這一塊耕耘。

我自己就是在這一個最好的時機點加入的，在我之前，市場上的中韓譯者幾乎都是華僑，很少看得到台灣籍譯者，所以我很湊巧地填補了這一個空缺，一路順利地接很多案子並工作至今，累積了各行各業不同的口譯經驗。而在二十年後的現在，台灣市場的中韓譯者主要由華僑、台籍譯者跟韓籍譯者佔據，雖然同步口譯譯者人數依然不多，但初中階的譯者人數眾多，案子很快被瓜分完畢，新人再也不是那麼容易加入了。

很多人覺得同步口譯比逐步口譯厲害、同步比較難，但其實同步口譯與逐步口譯的技巧不同，不一定哪個比較厲害，只是沒有受過同步口譯訓練的譯者不是那麼容易能做到同步口譯需要的一心多用。因此逐步口譯入門比較容易，但逐步口譯需要的記憶力、表達能力、重組能力、邏輯思維整理跟摘要能力又跟同步口譯不相同，同步口譯做得好的人不一定逐步口譯就做得好，同理，逐步口譯做得好的不一定同步就做得好，但當然很多技巧都能相輔相成，可以同時培養同步跟逐步的口譯能力，能互相幫助並成長進步。

因此台灣目前的同步口譯老師多半是經驗豐富的華僑老師們，他們也大都是在累積了豐富的逐步經驗後踏入同步領域的。

我自己是2015 年時，認識的中英同步口譯譯者找我一起做了一場化妝品國際教育訓練的同步口譯，那是我第一次踏入同步口譯的領域，真的是初生之犢無所畏懼，收到邀約就去了，也沒想過自己做不做得來😆而且這場還是沒有搭檔的單人同步口譯，講者講日文，聽眾有聽日文的、英文的、中文的還有韓文的，所以有日英、英中、英韓(變中韓)同步口譯。一開始客戶希望我做英韓同步口譯喔，但我做了之後放棄英韓改成中韓relay，因為發現英韓我腦袋處理速度跟不上。幸好中韓的同步口譯沒有問題。還記得那時候因為做relay，講者說了一個動作要學員們跟著的話，聽日文的學員第一個動，接著聽英文的動，再來是聽中文的，而韓籍學員每次都是最後一個，讓我覺得有點抱歉～
👉印象最深刻的是日籍日英同步口譯老師超酷，她會說「現在腦袋負荷量超過了，需要休息」強制中斷會議，幫譯者們爭取到合理的休息時間，這真的要是經驗豐富的老師才做得到的👍
👉那場教育訓練學員是來自亞洲各國該化妝品品牌旗下的教育老師們，每個都皮膚超細膩年輕的，讓我從此很相信該品牌的功效😂

總之我真的運氣很好地在做了多年逐步口譯之後，也有人不嫌棄找我做同步口譯，不知不覺中同步口譯經驗亦累積好幾年，雖然做的場次沒有厲害的華僑老師多，也是每年平穩地成長中。到目前為止都戰戰兢兢且算是順利完成同步口譯工作，還沒有搞砸過自己的口碑😆合作過的同步口譯搭檔老師也蠻多位的，像這樣有前輩可以依靠真的很不錯。現在有很多年輕的譯者去韓國就讀譯研所，他們陸續畢業加入這塊口筆譯市場，相信以後專門從事口譯工作的人數會更加壯大，而品質也會不斷地提升。

跨國企業韓籍總監表示他這次會面試很多組譯者，明天才會給答覆。雖然不知道對方會不會選擇我們，總之已經盡人事就聽天命囉。自由業接案的譯者就得習慣這種案源不穩定的生活，也要習慣不被挑選上的命運😆不豁然一點就也不大適合做自由業啊～🤣
👉好好奇他會面試誰哦🤔應該也會有其他我認識的前輩❤️

但還是祝自己好運good luck🍀

🌵🌵🌵🌵🌵
班級招生中
五級班：首爾大5A，週一晚上7:00-10:00
一級班(快升二級)：高麗大1，週二晚上7:00-10:00，11月初開班
線上口譯班：10/7-11/25週四晚上7:00-10:00
口語表達班規劃中
有興趣者請跟我說🤗

推薦書籍👇
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1716918118504061/

我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118

線上課程
https://bit.ly/3qc2gEw

페이스북 언어교환 그룹 臉書語言交換社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552

라인 언어교환 채팅방 賴語言交換群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/

인스타 IG
https://instagram.com/abycat0118
https://instagram.com/gin_fung

韓文書推薦
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1716918118504061/

Clubhouse
@ginfung

Tags: 當然英文口語中韓口譯口譯人生同步口譯國際譯者節快樂

馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역

About author

中韓文翻譯/同步口譯/逐步口譯/教學/主持 중국어-한국어 통번역사, 교사, 사회입니다.

當然英文口語在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的精選貼文

By Alexander Wang 王梓沅英文

2021-09-30 16:19:30 有 252 人按讚

【乾，我講英文有夠乾】: 看完「魷魚遊戲」只講得出 It’s great. 嗎？

大家也看了魷魚遊戲了嗎？很多紐約的 #美國朋友跟我說
・It’s way better than the Hunger Games.
・I binged the whole 9 episodes (一次追了九集).
・It’s graphically brutal. (超級血腥殘忍)
・Totes worth a watch. (Totes 是 totally 的口語寫法)

但當我問問身邊的人會怎樣用英文聊這部劇時，台灣人的對這部影集的描述常常是：

・It’s really good.
・I liked it!
・You should watch it.
・I highly recommend it.

當然，這 4 句話在語意上、用法上沒有問題。但如果你想要用得更 #道地、#到位，請繼續讀下去。

1️⃣ 傳統無啥用的 solution:

面臨這樣的問題，傳統上不少英文老師會建議你去查閱同義字字典，去 #升級自己會的形容詞。但，其實不斷用 It’s adj. 的方式
或去升級 “like” 這個動詞，調成 I enjoyed watching it. 只是繼續圍繞在相似的想法裡頭，英文還是 #沒有質的變化。�

2️⃣ 從「#思維模板」、母語人士的「#說話習慣」下手：

其實不管是魷魚遊戲、還是 The Hunger Games、還是其他相似種類 (genre) 的電影，英美國人會講述的方式「大同小異」，並 #不會因人而異。這樣的好處就是我們有個範圍可以學習這些「思維模板」。不只是一兩個字的片語、搭配詞，而是整體「表達的方向」。

例如：

✔︎ 在表達從第一集就ㄉㄧㄠˊ住時，你可以說：�
I was hooked from the first episode.
It had me hooked from the start.

✔︎ 在表達很棒時，他們不會只說 It’s great. 他們會說
It's hands down one of the best series I’ve seen on Netflix.
One of the best shows I’ve seen in a long time.

✔︎ 其他正向表述、讚揚的講法還包含：
It’s worth a watch for sure! (值得一看)
It has set a high bar for other movies of this genre. (把標準提得很高)
It has definitely lived up to the hype! （真的如大家所說般地好）

之所以為思維模板，就是母語人士ㄧ要描述電影觀後感時，
#幾乎都會馬上想到這些用法。我們不應該再走「中文想這樣講 — > 翻成英文」這樣的路。

記得，英文要學好不是要變成「逐字翻譯大師」。要從慣用思維、表達習慣下手。

🔥 如果你 / 妳喜歡這樣從思維下手，學習語塊不學單字的學習方式，歡迎你加入我在好學校 (Hahow) 上開設的線上課程 #3D英文筆記術。站上大折扣剩下最後 3 天，不要錯過囉！

https://bit.ly/3mYj83s
（輸入折扣碼 GR2183，單堂 88 折、兩堂以上 83 折。)

Photo credit: Netflix

Tags: 當然英文口語美國朋友道地到位升級自己會的形容詞沒有質的變化思維模板說話習慣不會因人而異幾乎都會馬上想到這些用法 3D英文筆記術

Alexander Wang 王梓沅英文

About author

☆ 創勝文教共同創辦人 ☆ 哥倫比亞大學應用語言學碩士 ; 主修: 第二語言習得, 英語教學、認知心理學 ☆ 專長：成人英語、企業英語內訓、留學考試、師資培訓、留學代辦

當然英文口語在媽媽好忙。媽媽好嗎？ Facebook 的最佳解答

By 媽媽好忙。媽媽好嗎？

2021-09-23 22:09:51 有 19 人按讚

🗣️ 美國老師線上課程任你挑：Outschool
+ 使用推薦連結訂課，立即獲得 20 美元學費抵用額度

中秋連假我們除了回阿公阿媽家烤肉，幾乎全宅在家。想起臉書上常看到 Outschool 的廣告，就來搜尋看看有什麼林寶會有興趣的。

找到這位 Ms. Katie 那天有開 Paw Patrol 主題課，林寶當然說好！一開始擔心林寶是外語孩子，如果有其他美國孩子來上課，怕他跟不上，還好老師自介影片裡提到她有教中國孩子美語的經驗，我又寫訊息問老師，她馬上就回覆了，說她會讓孩子用手勢投票（是非題），應該對林寶不會太困難。

那天只有林寶一個學生，老師從頭到尾都很投入，拿著布偶演出劇情，跟林寶互動，”Good job!”, “You’re doing great!” 鼓勵聲不絕於耳～

林寶上完課還是興致高昂，說 “So fun!”，以後還要再上課，而且還說自己怎麼那麼厲害，哈哈，老師的稱讚往心裡去了。

Outschool 網站平台有適合各年齡孩子（3+）、各種科目的課程，是由老師自己設計教案、自己開課表、自己訂價。通常同一位老師會有單堂課、帶狀課，有的還會有錄播課。如果看到有興趣的課，但時間配合不上，也可以直接傳訊息給老師約時間，比較有彈性。

在上面開課的老師有一些是有教師證的，也有專門開給外語孩子的ESL課程。最近中國禁止“境外外教線上課”，應該有滿多老師的時間空出來了。

最大的缺點是老師幾乎都在美國，有時差問題，線上課可選的時段較少。錄播課老師也會設計互動方式，但沒辦法練習口語對話。大孩子如果想上寫作課倒是可以找找有沒有錄播課可上，這其實是一開始吸引我上 Outschool 的地方，台灣好的英文寫作老師難找。

線上課一律在 Zoom 平台，會錄影，但老師不一定會分享給家長。平台要求只能孩子入鏡，家長即使要旁聽協助也盡可能不要出現在畫面上。如果兩個孩子要一起上課，每個人都需要報名繳費。其他如準時出席、在安靜可專心的地方上課、不要一邊吃東西，這些保障課堂品質的規矩都需要遵守。

網站上可按條件搜尋課程，我把截圖放在底下，還是有滿多有趣的課可以選的。註冊後登入網站會顯示台灣時間，不用擔心搞錯時區。最後一張圖我標註了不同課程類型，可以按需求篩選。

可惜我們剛上完的這堂 Paw Patrol 課程老師沒有再開適合台灣的時間了，有興趣的話可以發訊息跟老師約課，如果你的時區可以配合，小孩又喜歡這幾隻狗狗，推薦可以上看看哦！

重點來了：用推薦連結🔗訂課，可以獲得 20 美元學費抵用額度，第一堂就可以使用，等於可以免費試上 20 美元以內的課程喔！
我也同時會獲得 20 美元的學費抵用額度，讓林寶跟大家繼續當同學。

有愛才有推，連結在留言：

Tags: 當然英文口語

媽媽好忙。媽媽好嗎？

About author

媽媽，妳好嗎？林寶媽咪的生活暫時以林寶為中心，又不希望因為這樣就沒了自己，帶孩子也要有個人風格。

當然英文口語在法文邂逅 Youtube 的精選貼文

By 法文邂逅

2021-05-31 19:13:25 有 6,417 人看過有 437 人喜歡

« Voilà » 這個法文中獨特的萬用口頭禪，相信喜歡法文的朋友，一定多多少少都聽過！但是也是因為這個字太過萬用了，常常讓很多朋友們摸不著頭緒！

今天我特別找了法文邂逅幾位「國際巨星」，一同合作拍攝了一部小短片，幫助各位排解關於 « Voilà » 的疑難雜症！讓我們一起在 « 關德琳的命運 » 之中探究 « voilà » 的奧秘吧！😎

【法文小學堂】
影片中出現的 « voilà » 的用法：

1️⃣第一種：給東西「來～」「給您～」

在電影院與我神似的售票員在給票時說的 « Voilà pour vous ! »

在這邊就跟英文 “Here you go” 的意思差不多，所以 « Voilà ! » 後面能直接替換成各種東西唷！

💡例句：
« Voilà votre commande ! » 「這是您的餐點！」
« Voilà votre café, Monsieur. »「先生，這是您的咖啡。」

2️⃣第二種：想讓人注意到某樣東西「這就是...」「來了」「好」「來」

這邊我與茱莉分別用了« voilà » 強調了我們的位置以及電影開始了！

我：« Voilà nos places. » 「我們的位置在這邊。」
茱莉：« Voilà ! Ça commence ! »「來了，電影開始了！」

也可以介紹別人時使用，關德琳介紹皮耶里克與父母認識時說：
« Voilà, maman, papa, je vous présente Pierrick. » 「爸爸媽媽，我向你們介紹皮耶里克。」
« Voilà Pierrick ! »「這就是皮耶里克。」
« Pierrick, voilà ma maman et mon papa ! »「皮耶里克，這是我媽媽和爸爸。」

3️⃣第三種：等待的人或東西來了。「...來了」

遲到的 Tristan 終於到了電影院之後他說：
« Voilà, je suis là ! »「我來囉！」

« Ah, te voilà enfin ! »「哎你終於來啦！」
這句比較特別，直接在 « voilà » 前面加上 « te »「你」, « me »「我」, « le »「他」, « la » 「她」就能直接表示誰來囉！

💡更多例句:
« Me voilà, je suis là ! » 「我來囉！」
« La voilà, maman est rentrée ! »「媽媽回來了！」

當然，後面也可以加一樣物件，表示期待已久的東西終於到了！

💡更多例句:
« Le voilà, mon cadeau de Noël ! »「我的聖誕節禮物來啦！」

或是在前面放上 « re » 字首代表又出現的意思
💡例句:
« Chut ! Revoilà l’actrice principale. »「噓！女主角又出現了！」

4️⃣第四種：語助詞「對呀...」「這樣子」

« Pierrick est très content de vous rencontrer… voilà. »「皮耶里克很開心能夠見到你們... 嗯，就這樣子」
« Voilà quoi… » 則是比較口語的用法，也是用在句子結束後，沒什麼要再多加補充，但是又想講話的時候。類似中文對的「對啊」，「這樣子」！

5️⃣第五種：諷刺語氣「看吧！」「果然！」

用在放馬後砲時候🤣

💡例句:
Tristan: « Et voilà. Encore un vrai navet. »「看吧！果然又是一部大爛片！」

6️⃣第六種：一件事情結束後「好的」「好了」「結束了」

💡例句:
影片最後說的：« Et voilà, c’est tout pour aujourd’hui ! »「今天的內容就到此為止！」
« Et voilà, c’est la fin de mon exposé ! Merci pour votre attention.»「我的報告結束了！謝謝各位！」

✍️額外補充

7️⃣第七種：肯定語氣「對」「沒錯」

聊天時如果很同意對方說的話，就能用 « Voilà » 回答喲！

💡更多例句:
« Porter le masque ne sert pas seulement à se protéger mais aussi à protéger les autres. »
「戴口罩不只是為了保護自己也是為了保護別人。」
« Voilà ! Tu as tout compris ! »
「沒錯，就是這樣！」

Voilà ! 希望這次的影片能夠幫助到大家！這部影片，很幸運是在疫情升至第三級之前拍好的，也有做好消毒等防疫措施，希望透過這部影片，讓大家一起「防疫、追劇、學法文」！

Soyez gentils et prenez bien soin de vous !🙌😊

#法文邂逅
#夏季鉅獻
#關德琳的命運
#Voilà

🥂🇫🇷🇨🇭零基礎口說法文講座來囉！
【每週一杰課：2小時，輕鬆自信，開口說法語！】開放報名！
https://bonjouratous.com/product/trial-online-julie/

法文邂逅IG: https://www.instagram.com/yannickstudio.taiwan/?hl=zh-tw
法文邂逅Facebook: https://www.facebook.com/learnfrenchtaipei
茱莉花Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCbUBMJo8hJtC3idiymBJHVw

法文邂逅夏季鉅獻關德琳的命運 Voilà

法文邂逅

About author

Bonjour à tous ! 法文邂逅將以法語為媒介，讓法語區文化，成為生活中緊密的一部分！一起輕鬆，自信，大聲開口說法語！❤️ Facebook: https://www.facebook.com/learnfrenchtaipei Instagram: https://www.instagram.com/yannickstudio.taiwan/ Official Website: https://bonjouratous.com/

當然英文口語在大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳貼文

By 大麻煩翻譯組JackO

2021-03-16 16:04:32 有 56,990 人看過有 1,959 人喜歡

#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop

贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano

原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=1ZFseYPmkAk&t=342s

這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作

封面是也栗奇大大做的喔！

栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908

註解區:

這集標題是他們公司的名字，片頭那首歌跟標題都能看出來，因為有點點又被刻意拆開唸，可以想像這應該是簡稱或是縮寫組成的公司名稱，等於這是特殊名詞(像名字那樣
因此我們才故意不翻譯出來

0:15
改成「當你所愛的人必須死，是否讓你嚎啕大哭」讀起來會順一點

1:00
畫面裡是致敬黑白卡通時期的經典角色「貝蒂小姐」
原作當然是... 沒有這裡這麼開放XD

2:24
"What's the tea?" 是口語上的「有什麼八卦啊?」或是「有什麼內情啊~」的意思

2:42
這裡有矯正到，沒修到
應該是「創立一個科技業帝國」
其實原文是同位語，也就是
「他們兩個共同創立的那間公司」←→「是一個(當時的)科技業帝國」

3:06
原文說的「set forward」就是設往前沒錯
他的意思是「時間的設定」被「設往前(老化)」
當然這裡我們可以翻成「設成老化」淺顯易懂，但我們想保留原文裡他所說的「設定往前」

4:03
Moxxie說的 "That's kinda hot." 字面上意思就是「這蠻辣(火熱)的」
但我們不想這樣翻，這句其實非常口語，這裡的hot不一定要是真的很漂亮或是火辣的東西
它就是「正點」、「酷」、「讚」的意思
所以這裡就傳達出「Moxxie說Loopty的機械手臂很酷」這樣就好

4:39
Moxxie說"That machine really did a number on him."
"did a number" 這個說法的意思是傷害、使受創的意思

4:41 錯字「摯愛」

5:23
這個字就是「小天使」的單字
他們在這麼說的時候，是用這個字本身的意思沒錯
但這集的標題跟他們派遣公司的名字都有點，通常這種情況是縮寫或是簡稱那類的
因此我們才沒有翻譯出來
真要說的話，應該是類似小天使接天堂的人的委託，幫忙保護人間的人的人力公司

7:40
顛倒的Minecraft XD

8:12
Lookout通常是那種「可以眺望的高處景點」，不是「觀景台」就是「什麼什麼崖」
這裡背景看起來是非人造的地形，所以翻成戀人崖

10:06 大麻OuOb

這集親媽Viv有下去配音喔！
Keenie跟Deerie都是她配的
片尾名單跟她本人的IG都可以看到
那個鹿真的詮釋的很好，夠機車(稱讚

希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed

Vivziepop HELLUVABOSS

大麻煩翻譯組JackO

About author

我們是一群興趣取向而聚集的翻譯組不是多麼高等組織或有任何支薪的制度就像網路上大大小小的翻譯大大們一樣以一顆推廣的心來支持自己繼續創作翻譯影片靠著翻譯推廣更多我們想推廣的東西給大家!! 未來還請多多指教! 我們頻道沒有開營利如果影片有廣告那應該是YT或是影片版權方的東西Orz 我們無能為力另外! 希望各位將我們的影片轉貼至其他地方或網誌時可以附上出處! 這方面是希望能當作幫我們宣傳! 謝謝各位的支持!! 外部連結: IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1 動畫與額外翻譯的網誌: https://weedtrouble.blogspot.com/ 巴哈網誌: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888 Twitter: https://twitter.com/TransWeed Facebook: 設計將做為一半翻譯分享Meme 一半發布自家影片的FB專頁 https://www.facebook.com/Weed99coco1/

當然英文口語在九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的最佳解答

By 九粒Jolie 你的英文Bestie

2020-05-15 21:00:12 有 1,121 人看過有 51 人喜歡

#炮仔聲 #跟我一起 #宅在家 #完全娛樂
各位寶寶們歡迎回來～

以前看美劇學英文現在來看八點檔學英文！

讓你更深入其境！

以下是今天的英文：
（請注意這邊都是口語化的英文口語化的英文文法不會這麼制式化哦！）

今天學到的對話來複習一下：

妍熙剛才我一直問你說今天怎麼這麼費工還約我來餐廳吃燭光晚餐
I kept asking you why did you go through all this today and invited me to a candlelit dinner at the restaurant?

你都不肯跟我說原因
You won’t tell me why.

現在已經吃完了是不是可以跟我說到底是為什麼
Now we’re done dinner. Can you please tell me why?

妍熙你說這句話什麼意思妍熙 What do you mean by that?
什麼意思你你要離開我？ What do you mean? You’re leaving me?

不是你是不是因為我跟麗玲那晚發生的事情
Wait, is it because of what happened between 麗玲and I that night?

你還在生氣不肯原諒我 You’re still mad at me? And you won’t forgive me?

不是你別這樣想 No, please don’t think like that.
我一點都不覺得勉強 I don’t feel forced at all.

沒有拉妍熙 No 妍熙
不好意思 I’m sorry.

因為我之前一直不相信你的靈魂附身在麗玲身上
Because I wouldn’t believe that 麗玲’s body is possessed by your spirit.

但是我現在非常確定你就是我的妍熙寶貝
But now I’m so sure that you’re my 妍熙 baby.

所以不管你是附身在麗玲身上
或是附身在誰的身上
So I don’t care if you’re in 麗玲’s body or somebody else’s body.

不管你是高矮胖瘦 I don’t care if you’re tall short fat skinny
是圓是扁年長或年輕 Round or flat , old or young
只要你是我的妍熙寶貝 as long as you’re my 妍熙寶貝
我都愛你 I love you just the same. （不管你如何我都會一樣愛你的意思）

所以我希望你可以給我一次機會可以讓我親自證明用行動來證明說
我是完全接受你而且非常愛你
So I hope you can give me a chance so I can prove to you. I will show you by actions that I’ve completely accepted you and I love you very much.

只要你別離開我身邊就好了 As long as you don’t leave me.

當然是真的 Of course it’s true.
只要留在我身邊別離開我就可以了
As long as you stay with me and don’t ever leave me

就算你要用麗玲的身體跟我生活一輩子
Even if you need to use 麗玲’s body to live with me forever

我也願意 I’m willing to do that.
你不相信的話我現在馬上跟你求婚
if you don’t believe me I can propose to you right now.

妍熙
雖然我們已經結為夫妻了 Even though we’re already married
但是你願意的話 But if you want to
我可以再次地向你求婚 I can propose to you again.
我可以向你求十遍百遍一千遍我都願意 I can to propose to you ten times, a hundred times a thousand times. I’m willing to do that.
就算你要用麗玲的身體跟我生活一輩子 Even if you need to use 麗玲’s body to live with me forever,
只要你能留在我身邊不要離開我這樣我就滿足了
as long as you stay with me and don’t leave me, that’s enough for me.

我相信沒有人有辦法拆散我們兩個了 I believe no one is ever going to tear us apart anymore.

你願不願意接受我的求婚
Will you accept my proposal?

感謝完全娛樂的影片～

想要跟九粒學更多英文嗎？

快去追蹤：
www.facebook.com/joliechiofficial
www.instagram.com/joliechi

愛你們的九粒～

炮仔聲跟我一起宅在家完全娛樂

九粒Jolie 你的英文Bestie

About author

#英文學習 #看影片學英文 #英文老師哩厚～哇喜九粒Jolie, 你的英文Bestie! ➪ 工作邀約：安琪 0932409968 信箱：[email protected] 趕快訂閱你的英文出奇蛋！透過每個禮拜的驚喜影片讓你邊嗨學英文！！！想知道更多消息記得追蹤我的 Instagram: @joliechi BE MY JOLIE BEES !!!! (這個大家庭都是我的Jolie Bees hehe) Whazzup you beautiful human! Welcome to my channel! I'm so glad you found me! Because you've officially found your wonderland!!! (or Utopia, whichever sounds better lol.) Anyways, I will be here making all sorts of videos to surprise you, so be sure to subscribe and I can't wait to see you soon :D Oh and here are a couple places where you can check me out ;) Instagram: @joliechi IMDB: https://imdb.to/2JoS5Ml Love, Jolie

社群媒體上有些相關的討論：

當然英文口語在學英文- 【外國人嘴邊口語】 1. Sure thing. 當然2. Don't over do ... 的美食出口停車場

【外國人嘴邊口語】 1. Sure thing. 當然2. Don't over do it. 別太過分3. Make it up. 不記前嫌4. Any urgent thing? 有急事嗎? 5. ... <看更多>

你可能也想看看

2015年5月28日 — 第一種是我們最常說的“Sure!”，意思是「當然囉」，也可以有「沒錯」等表示肯定的意思，口氣相對輕鬆隨興一點。 e.g., A: Can we have a talk? 我們能聊聊 ...

#2. 「啊不然勒」的英文怎麼說？你一定要會的10句超實用英文口語

VoiceTube小編整理了10句美國人常用的口語句，讓大家能夠回答得更生活、 ... 來調整翻譯，但大致上可翻成「當然」、「肯定的啦」，跟of course 相似。

#3. 【實用英文】You bet! Here you go! 10 個你不可不知的口說 ...

我們在生活中常用到很口語的詞彙或句型，比如：「那還用說」、「哇 ... 文來調整翻譯，但大致上可翻成「當然」、「肯定的啦」，跟of course 相似。

#4. 当然的英文怎么说？别张嘴就of course！ - 一线口语

正确的回答应该是”Yes, I will”（好的，我知道了。）当然的英文怎么说？别张嘴就of course！ (1). 二、当然的英文of course正确用法.

#5. 肯定回答Yes 的不同說法 - 英文學習部落格

❤ Certainly. （口語用法）表達同意或許可，可譯作「行、當然」。 ... "Could you lend me £10?" "Certainly." 「你能借給我十英鎊嗎？」「當然可以。」 ...

#6. 當然的英文怎麼寫? - 雅瑪知識

是的，當然可以。 Yes, certainly. 是的，當然。 Yes, of course. 我當然不答應！ I certainly will not!

#7. 「啊不然勒！」英文怎麼說？10個一定要會的超實用口語

今天小編整理了10句美國人常用的口語句，讓大家能夠回答得更生活、更道地！ ... 口語, 太超過, 廢話, 明白, 有一點, 正確, 沒錯, 生活, 當然, 發現, ...

#8. 英文「好啊、可以」除了Yes，還可以怎麼說？ | 全民學英文

2020年12月29日 — Of course! 是表示肯定或允許的意思。例： “Can you help me?” “Of course.” 「你能幫幫我嗎？」「當然可以。」 ...

#9. You bet! 那是當然的嘍！ - 英語自習室

bet → 打賭；賭金"You bet." 為口語用法，意思是「當然；一定」。似：Of course. / Certainly. / Definitely. / Yo.

#10. 從老外常用口頭禪學英文，口語英文會話這樣說 - 巨匠美語

當然除了"You know what?"之外，還有一些很常用的開頭語，例如"here's the thing(事情是這樣的)"以及"the thing is ...

#11. 「然後」只會用then？多學這幾種連接副詞，不再說出死板英文！

大家都知道在中文一直講「然後」是個壞毛病，英文如果只會then then then 當然也不行！寫作時要連接下一句，怎麼講比較順呢？

#12. 表示同意別再說＂of course＂了，這樣顯得你非常不禮貌

我們日常交流的時候會經常用"當然"來表示肯定，提到"當然"的英文我們的第一反應是of course. Can you help me? Of course. 你可以幫我嗎？當然可以！

#13. 學英文- 【外國人嘴邊口語】 1. Sure thing. 當然2. Don't over do ...

【外國人嘴邊口語】 1. Sure thing. 當然2. Don't over do it. 別太過分3. Make it up. 不記前嫌4. Any urgent thing? 有急事嗎? 5.

#14. “当然”用英文怎么说？ - 百度知道

3、certainly作“当然”解是非正式用语,多见于口语; 作“必定”解是正式用语,口语和书面语均可使用。词义辨析：. surely, naturally, certainly ...

#15. 那是當然英文 - 綫上翻譯

那是當然英文翻譯: that's for sure…，點擊查查綫上辭典詳細解釋那是當然英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯那是當然，那是當然的英語例句用法和解釋。

#16. 請問英文口語翻譯有關於「沒問題」「當然可以」等翻譯...

當然沒問題英文，大家都在找解答。常常在電影裡聽到有人說「沒問題」可是卻聽到很多種說法有一種我很好奇,不過我一直無法查詢到我不會拼,我只知道發音有點像「apsu溜 ...

#17. 當然的英語怎麼說- 口語英語學習方法 - 三毛英語季

當然的英文例句：. 是的，當然可以。 Yes, certainly. 如果天氣好，當然可以。 Certainly, if the weather is fine. 我當然不答應!

#18. 「傻眼」、「隨便」、「廢話」英文怎麼說？各種台灣口頭禪 ...

這句話可以用來開玩笑用，當然也可以用在真的吵架的時候，會有比較衝的意思。 2. 你好煩！ You're so annoying. Annoying (adj.) = 擾人的、煩人的， ...

#19. 当然"有几种说法.除了of course sure_三人行教育网

回答作者：树下的半卷发-树下的半卷发. 采纳时间：2020-08-07 00:03. 当然的英文口语_英语"当然"有几种说法. 英语"当然"有一下几种说法： 1.英语“当然” 有 ...

#20. 「真的假的？！」這句話竟然可以用You開頭的英文口語短句來 ...

1. You bet! 沒錯！這句絕不是『你賭賭看！』而是That's for sure. （當然。）

#21. 背完這444句口語英語

當然了! 36. Slow down! 慢點! 37. Take care! 保重! 38. They hurt. (傷口)疼。 39. Try again. 再試試。 40. Watch out! 當心。 41. What's up? 有什麼事嗎?

#22. 「不客氣」、「謝謝」的10 種超實用英文說法，從職場到生活 ...

以下10 種誠意滿分的英文說法，無論是以文字傳遞或口語表達，都是適用且實用 ... 當然了，這句一開始的主詞就是自己「I」，也會讓整句話更有溫度喔！

#23. 同意英文口語

怎麼說“我同意” 在不同強烈程度的美語口語1 Sure, uh-huh. 當然，嗯嗯2 I agree. 我同意。 3a That's true. 那是真的/確實如此3b. 英文中常常會出現兩個句子明明只差 ...

#24. 「隨便、都可以」英文怎麼說？講出Whatever小心惹怒人…快 ...

在中文裡我們有很多口頭禪，像是「不好意思」、「真的假的」，英文裡也不例外， ... You bet 就有種你賭對了的感覺，就是「你說的沒錯、的確如此、當然」的意思啦！

#25. 想表達肯定，比Yes更有力的英文單字 - 聽說

今天介紹了五個可以用來取代yes的字，我們再複習一次，alright，好的。Of course，當然。Absolutely, certainly，當然、非常同意。Definitely，肯定地。學 ...

#26. 五種使用頻率高到不行的口語英文！ #聊天(144809) - Cool3c

希平方發佈五種使用頻率高到不行的口語英文！，留言0篇於2019-11-26 15:46：學英文的過程中，搞懂文法、了解單字句子意思是必經之路，但是明白母語人 ...

#27. 學校沒教的英文口語2版(MP3線上下載) - 博客來

書名：學校沒教的英文口語2版(MP3線上下載)，語言：繁體中文，ISBN：9789860606669，頁數：208，出版社：貝塔，作者：David Katz，出版日期：2021/07/27， ...

#28. 【英文口說】老外都愛用的13個慣用語 - Engoo

這短語是較口語且隨性的用法，並不是真的”精神錯亂”什麼的瘋囉！但這用法還是不要直接的正面對別人做使用喔！例文中的”messed up”是慣用語 ...

#29. Whatever，最讓人反感的英語口頭禪 - Core-corner

當然還有區域性喜好，到美國中西部，最好別用whatever，免得惹人嫌！ Whatever! ... 在口語上，它有點像"隨便啦，無所謂"，例如，別人問你"Do you like coffee or tea?

#30. 英文口語– 你是怎麼了what is it about you

英語口語不會組織句子，只會蹦單詞怎麼辦？口語英文英文怎麼說不然呢英文so 口語那還用說英文當然英文哦英文自己英文自己救VoiceTube看 ...

#31. 〈二手書〉用美國人的一天學會話｜口語英文｜國際學村

因為書本上的文章與真正的生活並沒有關聯，即使強迫自己每天讀，沒興趣當然也就記不住。其實，日常生活中我們的行動、看到的事物、腦中的想法，就是最好的英文口語教材 ...

#32. 5 個常用英文書信回覆短語 - 工商時報

「回覆」信件的英文到底該用reply 還是response 呢？而常見的書信回覆短語又有哪些？ ... 我當然可以給你回應，但沒辦法回答你的問題。

#33. 6句好用的口語句型讓你開會占上風 - 天下雜誌

當然，還有種情境，就是故意講了很誇張沒人相信的話，講完後也可以搬出I mean that.一用，在這種狀況下，就有些故意開玩笑，假裝當真，實際不當真的感覺在 ...

#34. 沒問題英文口語 - 軟體兄弟

沒問題英文翻譯：hunky-dory…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋沒問題英文怎麽說，怎麽用英語翻譯沒問題，沒問題的英語例句用法和解釋。 ,2018年1月15日— 英语中许多短语 ...

#35. 口語式文法: 說英文像說中文一般的簡單 - 微職人

今天的課堂將告訴您一些外國人在說話習慣上的秘訣，並介紹一般我們在說英文時常犯的錯誤。當然，課程中也提供許多練習與對話，讓您可以更快的應用並融入自己的英文對話 ...

#36. 超潮英文俚語！別怕說了你不懂，說了才會懂！ - FluentU

打個比方好了，”chick”這個單字就有很多種解釋。字面上chick的意思就是小雞的意思，但口語化是指女生、女人的意思。

#37. 口說小俚語:噢，當然。Believe you me！ - 登峰美語

登峰超強師資群:趙御筌,旋元佑,王建民,王靖,陳蕙,進修英文,多益,托福,留學考試高分非難事,短時間快速提升英語競爭力!

#38. 「那還用說」「當然可以」「不客氣」「不用謝」You bet

... You bet 用於強調一個句子，或是表達確定，就是我們口語常說的「那還用說」「當然可以」(別只會用of course 喔） ... 更多閃耀丹妮的道地美式英文筆記本推薦文章.

#39. 20个地道的英文表达，让你的口语瞬间提升！ - 知乎专栏

20个地道的英文表达，让你的口语瞬间提升！ ... 初中学英语的时候记得这两个词经常一起出现，表达“当然”，一直模模糊糊地认为他们是一个意思，后来慢慢地才了解到他们 ...

#40. 20個學英文的人都該知道的慣用語‹ GO Blog

◎用法：這裡我們不是要你一直在比賽中全神貫注，而是當你和別人對到眼睛時（see eye to eye），在西方的社會中通常代表著你「完全同意對方的想法」，當然 ...

#41. 請問英文口語翻譯有關於「沒問題」「當然可以」等翻譯

你所說的「apsu溜丁」就是"absolutely"，發音接近「阿ㄅ蘇嚕特力」。其他口語化的說法： Not a problem. Certainly. No problem. 編輯/蕭譯婷在日常口語當中， ...

#42. 擺脫讓全場尷尬的四句中式英文 - Curious - 英語島

英文已經有基本程度的你，現在開始把腦子裡的錯誤程式：錯誤發音、錯誤文法、錯誤句型 ... 口語詞彙： 1. hit the sack 上床睡覺hit the sack 的意思和go to bed一樣， ...

#43. 【英文口語表達關鍵文法】日常溝通，文法只要會這些就夠了！

這門英文課程將擺脫考試技巧跟繁雜的文法規則，針對「日常溝通」只教你最「關鍵 ... 當然！歡迎到「購課問答」詢問; 當學習遇到問題時，也歡迎到「課程討論區」與老師 ...

#44. 學英文／除了ok和no problem 還能如何表達「沒問題」？

在這個「拇指世代」，我們動動手指就能透過app或電子郵件即時和他人互動，開口「說」似乎不再是主要的交流方式。然而，在工作或生活中總有必須和他人 ...

#45. 【不客氣英文】 18種「不客氣」的生活化英語說法—不再只會 ...

這句也是較為口語的用法，原句是You can bet on it. bet 中文是「打賭」，You bet 則是「你可以把錢下注在此」，表示「當然」、「的確如此」的意思，也常作為「不 ...

#46. 20个特别地道的英语用法，据说中国学生都不熟

当时初中学英语的时候记得这两个词经常一起出现，表达“当然”，一直模模糊糊地 ... sort of 等词汇外，更口语的说法还有or so,-ish,...something等：.

#47. 當然用英語怎麼說單詞

這三個是比較常用的。希望能幫到你。 good luck and best wish to you! Ⅲ 「當然」用英文怎麼說. 「當然 ...

#48. 讀寫沒問題，口說卻卡關？你不知道的「口語英文」和書面大 ...

語言學家Geoffrey Leech鑽研英語文法逾40年，打造第一本專門為口語溝通打造的文法書 ... 當然，本書講述英語語法時，有時不得不忽略較不重要的差異。

#49. 自然道地的口語英文 - English Career

顯然地，一本英文書最基本的必要條件就是具備適切的英文用法，有正確的英文文法與符合該程度讀者的英文用法，當然還需要的就是要「道地」。學生們每天要讀熟甚至是背 ...

#50. 開會時用得上的10句英文 - Eisland.com.tw

在英文表達中，西方人談吐重斯文雅致，常關注對方想聽到什麼，所以就能避免言談間發生爭執。以下十句話，是老外道地的口語表達。把它們記熟，將來你和老外對話，出 ...

#51. 【口說英語充電站】That's it. 原來有這麼多意思？ - 希平方

日常生活中在對話的時候，我們的語調會根據想要表達的意思、情緒而有抑揚頓挫。當然，英文也不例外，同一句話語調不同就有可能會產生不同的意思。

#52. 遇見外國人不口吃:百變話題英文口語訓練書(附1MP3)

口說聊天當然不會只有一種可能性！就算你想回答對方「關你屁事」、「問這麼多幹嘛」各種千奇百怪的心情、千迴 ...

#53. 20個地道的英文表達讓你的口語瞬間提升

初中學英語的時候記得這兩個詞經常一起出現，表達「當然」，一直模模糊糊地認為他們是一個意思，後來慢慢地才了解到他們的用法的區別。 Sure一般用來表達 ...

#54. 「贊成/反對」的N種英語口語說法 - 壹讀

例句: How's everything? (一切都好嗎?) Fine. (很好呀!) Good. It's acceptable. Okay. Definitely. 當然. - 那就行了。

#55. 当然用英语怎么说，当然的英文 - 英语翻译在线翻译

当然的英语翻译是：certainly...，点击查看详细解释：当然的英文翻译的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握这个单词。

#56. 英語口語8000句-1在家中

我正在學習英文。 ... 動詞shoot有“發射，射擊”的意思，但在口語中也可以用來催促對方，“請說吧”、“說吧，說 ... 當然!/一定! You bet! *完全贊成對方所說的事的語氣。

#57. [分享] 訓練英文口語方法-適合中級與中高級學生

有很多種方法可以自己練習口語，比如通過自己對自己將英語來創造英語環境， ... 總是喜歡談論我們自己熟悉的話題，所以我們總是在練習相同的語言，進步當然就緩慢了。

#58. 「拜託你了」英文該用please還是ask？常用的6種職場英文 ...

中文說拜託你了，通常在請求別人的協助、把事情託付給別人，記得別說成please you，因為please+人意思是取悅某人。 Leave it to ...

#59. 這樣說「再見」更時髦！Later, skater：時下口語新用法你會了 ...

當然，你也可以單用Later. 一個字簡短表達再見，例如：. Gotta go. Later!（我該走了。再見！）其實英文中還有很多押韻式的打招呼方式唷 ...

#60. 「啊不然勒」的英文怎麼說？你不可不知的超實用口語句！

A: Can I borrow this pen from you? (我可以跟你借這支筆嗎？) B: You bet! (當然！).

#61. I bet是什麼意思？什麼時候適用？ @ qrt3512624q4 - 隨意窩

這兩句都是口語ㄉ英文.I bet. 我確定我肯定You bet=o f course 當然有沒有搞錯啊, 你們這樣隨便亂回答別人的問題,I bet 是指"我肯定" 的意思比方說"我肯定你一定知道 ...

#62. “當然！”用英文怎麼説？ - 楠木軒

在我們的日常口語中，我們很多時候都會説“當然”，用來表達贊同別人的觀點！下面這四個是非常常用而且地道的表達今天我們一起來學習一下吧！

#63. 【道地英文口語】「這對我有甚麼好處?」到底該怎麼說?

在用英文跟老外聊天或寫信的時候，台灣人常常會把句子說寫地很冗長、用了 ... 當然要提供一下使用情境給同學們了解觀察一下到底什麼情況可用囉~ 首先 ...

#64. 【實用文】日常口語英文大彙整！ - 踢踢觀點

當然了! Slow down! 慢點! Take care! 保重! Try again. 再試試。 Watch out! 當心。 What's up?

#65. 15 句回應沒關係的英文說法, blog, 貝塔語言出版Betamedia

當然，並非所有情況都如此微不足道。以下是一些可以用來處理各種情況的不同策略，從最瑣碎的到最重要的。＜問題 ...

#66. Sure, surely / sure, certain / surely, certainly - 英文資訊交流網

「當然會」)。surely 在這些應用中都是標準或正規英語，而sure 在非正式寫作和大多數的口語場合才是標準英語。

#67. 【英文學習】20個道地英語用法

My name is xxx (中文名), and I go by xxx (英文名). ... 更好的選擇，它多了一層推想的意思，此外，figure是更加口語化的不正式的表達。 ... 當然，規則總有例外。

#68. 別再讓「菜」英文害你不敢開口-職場新鮮誌 - 台北就業大補帖

路易思說，若只想達到基本會話，進行簡易溝通，國中單字當然可應付。 ... 想要培養英文口語力，最好按照以下三部曲：1先熟記基本句型和短句、2接著大膽開口說、3最後再 ...

#69. 影集裡提煉出來的8句英文口語 - 商業英語世界觀

小編：喜歡看電影或影集的朋友一定對片中不斷出現的道地口語感到無比好奇，這麼多，哪些是要先學起來的 ... 影集裡提煉出來的8句英文口語 ... 當然，那就是buy sb off.

#70. 您應該知道的100個澳洲常用英語口語 - 學英文| English Learning

等，下次你跟澳洲人說英語時，試試運用這些常用口語，你可能會說服他們你是“true blue”。 ... 含義：Definitely, Without any doubt；當然。

#71. 20個地道的英文表達，會讓你的口語瞬間提升！ - 今天頭條

- Of course. 當然。（此對話來自《唐頓莊園》里莊主Robert問他領地里的一位農民現在做些什麼，農民回答還是做農活， ...

#72. 常見的英文口語錯

Will you be going back home for the long weekend? (X)是的，我回去。Of course! (O)當然。Sure ...

#73. 用英文表達「事情很簡單」 - FUNDAY英語教育

Jason: Sure. No sweat! 當然啦。我不費吹灰之力就可以完成啦！ RECENT POSTS:.

#74. “撒嬌” 的英文怎麼說? - Sammy 老師

(她向他撒嬌, 希望他能給她一點錢) (這裡的all 是口語上的加強語氣用法) 但是當然也可以說She was being (all) affectionate, hoping he would offer ...

#75. 9個練習英文會話時常犯的錯

很多英語學習者常常思索怎麼樣才能使他們的英文會話技巧更進步， ... 當然，踏出第一步並非真的那麼可怕，因為你不需要一開始就在大庭廣眾之下練習口 ...

#76. 早安英文口語

￥140.Estimated Reading Time: 2 mins 【實用口語發音】怎麼用英文吐槽「吃貨」吃得多？快過年了，get 這些表達來吐槽吃得多的盆友們笑cry 當然秀恩愛的時候也可以用， ...

#77. 10個你不知道的日常英語口語表達！超級道地！ - TalxFun

當然在其他地方也可以用。例句：Without further ado, he took out his pen and lent it to me. 他二話不說，拿出筆 ...

#78. 英文口語教材-新人首單立減十元-2022年1月 - 淘寶

去哪兒購買英文口語教材？當然來淘寶海外，淘寶當前有551件英文口語教材相關的商品在售，其中按品牌劃分，有新東方3件、機械工業出版社21件、清華大學出版社6件、中國 ...

#79. 當然但是我的英語口語很差的翻譯是什麼意思 - 迪克知識網

翻譯為英文是：. i am in***petent at speaking english. my spoken english is broken. 註解. ：蹩腳，在這裡形容英語口語水平不好 ...

#80. 除了“Hello” 和“Hi”，還可以怎樣用英文跟人打招呼? - Learn ...

其實在英語會話，也有很多不同的打招呼候方式，小編想到最少十種打招呼英文語句。打招呼英文. Advertisement. 最普遍的應該就是“Hello” 和 ...

#81. Appropriate 跟proper 有什麼不同??

最有效的英文口語訓練,Conversation, Negotiation, Presentation, ... 適合的意思是合適某場合或是情境，所謂正當當然就要符合一些公理正義啦！

#82. 英語學習小站::超級實用的英文口語228句 - 新浪部落

當然！） 64． Drop me a line[短信].（寫封信給我） 65． Are you pulling my leg[同某人開玩笑；取笑]?（你在開我玩笑嗎？） 66． Sooner or later.

#83. 生活英語1000句

當然了! 36. Slow down! 慢點! 37. Take care! 保重! 38. They hurt. (傷口)疼。 39. Try again. 再試試。 ... The teacher tested us in English. 老師用英文考我們。

#84. 口語英文– 電燈泡，請喝酒，付出代價，戒酒與酗酒 - 奧斯卡 ...

這裡的light bulb同樣的有另外一種說法叫做“the third wheel” 當然這只是順帶一提的口語。今天我們要介紹這個light bulb 可不是要談電燈泡，如果喜歡看 ...

#85. 當然了英文怎麼說？

英語是世界上最主要的通用語言，學習英語不論是為了職涯規劃或是本身的興趣，養成每天學習英文的好習慣就能持續累積英文能力！本站提供常用的英文單字、英文片語、英文短句 ...

#86. 當然！那還用說。-英文怎麼說？ - 隨手記錄

當然！那還用說。-英文怎麼說？ ◇中文◇ 當然！那還用說。 ◇英文◇ ❏You bet！ ❏Bet on it. ❏Of course. ❏It goes withou.

#87. 壓歲錢英文怎麼說？過年相關英文單字一次學起來 - 常春藤

How much money should I give (in red envelopes)? 我紅包該包多少？心意最重要！收到紅包當然會讓人很開心 ...

#88. 台灣學生分享澳洲生活～#2語言學校篇 - Matters

當英語水準（口語書寫聽力綜合）達到一定程度時，就可以直接入學。 ... 當然，這種個性可想而知在交友方面肯定有一定的難度，加上我英文不流利.

#89. 梵蒂岡「一鍵祈禱」App升級疫情下隨時祈禱| 新聞 - Yahoo奇摩

一鍵祈禱App宣傳片：「西班牙文、英文、葡萄牙文、義大利文、法文、德文 ... 拆解成不同的小發音，比如說phone (電話)，寫出來當然是P、H、O、N、E， ...

#90. 兩地書——節慶| 讀者投稿 - 同文Commons

雖然除了傳統蘇格蘭文和英文外，他的作品有時候還會糅合當時的蘇格蘭口語， ... 當然香港人（並很可能全世界）最為熟悉的還是Auld Lang Syne，《友誼 ...

#91. Fly with Lily

LILY有著豐富的英語教學以及和外國朋友的交流經驗，她可以正確的指出你口語上的缺點，每天交的口語作業，可以讓你立刻收到回饋及糾正。每天跟著LILY開口說英文學習， ...

#92. 【吳鳳專欄】吳鳳：學語言當成興趣，讓孩子不再為了學而學

在台灣，許多父母希望孩子學英文，但卻看到父母比孩子積極，不斷想要買 ... 重視孩子的教育當然很好，但一定要讓孩子知道學語言的原因跟道理，若父母 ...

#93. 【德文入門學習】學習德文中的肯定用法 - Hi家教線上外語專家

英文：Sure 中文：當然. 德文：Freilich 英文：Indeed! 中文：的確. 德文：Ja,absolut! 英文：Yes,absolutely 中文：是的,絕對. 德文：Kein Problem 英文：No problem!

#94. 過年麻將基本規則懶人包！144張牌簡介，吃牌、碰牌術語解釋

一年一度的農曆春節即將到來，而過年團圓除了吃吃喝喝，當然少不了跟家人親戚湊咖打 ... 這篇文章將介紹麻將的基本麻將英文、麻將、打牌、新年、新年快樂.

#95. 春夢破解！夢見這些色色的事背後所代表的含義是 - GQ Taiwan

18禁「性鮮人必修課SEX 101」滑溜學院˙床上口語傳播學— 莫宰羊 ... 當然也有另一派說法真的像你想的那樣，具有執業執照的直道的臨床心理學家Nancy ...

#96. 中新社東西問》西方為何沒有春聯？（文龍傑） - 海納百川- 言論

... 有道，道與神同在，道就是神」中的「道」，英文譯本用的是「Word」。 ... 當然，今天的春聯又有了新的涵義，作為集楹聯、書法、春節文化符號於 ...

關於 當然英文口語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「當然英文口語」的推薦目錄：

當然英文口語 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最佳解答

About author

當然英文口語 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的精選貼文

About author

當然英文口語 在 媽媽好忙。媽媽好嗎？ Facebook 的最佳解答

About author

當然英文口語 在 法文邂逅 Youtube 的精選貼文

About author

當然英文口語 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳貼文

About author

當然英文口語 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的最佳解答

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於當然英文口語，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

當然英文口語在馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最佳解答

當然英文口語在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的精選貼文

當然英文口語在媽媽好忙。媽媽好嗎？ Facebook 的最佳解答

當然英文口語在法文邂逅 Youtube 的精選貼文

當然英文口語在大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳貼文

當然英文口語在九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的最佳解答