<各位同學不好意思,這篇因為文字上和製圖的瑕疵,為避免誤導,所以修正內容後重新po,先跟各位致歉>
Tb小字典:你一定要會的日文縮寫
各位同學大家好:
日文的口語.年輕人的對話和網路世界中非常常用縮寫或簡稱讓日文更加簡潔且流暢,也可以當作是一種流行語!而這些往往不會出現在學校的課堂中或教科書中,算是相當道地且實用的生活化日語喔!今天小吳老師整理了10個入門程度且非常常見的日文單字的縮寫,下次聽到或看到這些很酷炫的口語或縮寫,就能懂日本朋友想跟你說什麼或網路上寫什麼囉!
1、 マクドナルド>マック(關東)・マクド(關西) 麥當勞
2、スターバックス>スタバ 星巴克
3、お誕生日おめでとう>おたおめ・おたんおめ・たんおめ
(誕生日 読み方:たんじょうび)生日快樂
4、明けましておめでとうございます>あけおめ 新年快樂
(明け 読み方:あけ)
5、メリークリスマス>メリークリスマス 聖誕節快樂
6、ありがとうございます>あざーす 謝謝
7、インスタグラム>インスタ IG
8、既読スルー>スルー 已讀不回
(既読 読み方:きどく)
實際上有些日本10代(10-20歲之間的年輕人)在line上使用既読スルー(きどくスルー)兩字的字首K.S來變成已讀不回的縮寫(KS),更甚至有人會直接用スルー(來自英文的through的字首t)來表示已讀不回,但使用族群不夠廣泛,使用スルー來表示已讀不回,同樣也可以用既読無視(きどくむし)來表示。
9、ユニバーサルスタジオジャパン>USJ.ユニバ 環球影城一般而言擷取Universal Studio Japan三個字的字首變成USJ,也是位於大阪的環球影城的通稱,另外有部分關西地區的人使用ユニバ來稱環球影城。
10、東京ディズニーリゾート > TDR 東京迪士尼樂園
(指整個東京迪士尼渡假區,也就是整個園區,包含了迪士尼樂園和迪士尼海洋兩區)
東京ディズニーランド TDL迪士尼樂園(水較少部分)
東京ディズニーシー TDS迪士尼海洋(水較多部分)
我這邊使用TDR來表示整個園區,也就是迪士尼渡假區的縮寫。
「生日快樂日文縮寫」的推薦目錄:
- 關於生日快樂日文縮寫 在 Tb24語文教育學院 Facebook 的最佳解答
- 關於生日快樂日文縮寫 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最佳解答
- 關於生日快樂日文縮寫 在 Nao老師・鬧日語 - 【ハピバ!おたおめ!】 ... 的評價
- 關於生日快樂日文縮寫 在 生日快樂日文縮寫的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的評價
- 關於生日快樂日文縮寫 在 生日快樂日文縮寫的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的評價
- 關於生日快樂日文縮寫 在 生日快樂日文縮寫的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的評價
- 關於生日快樂日文縮寫 在 2022新年快樂日文縮寫-假日節慶活動情報,精選在PTT ... 的評價
- 關於生日快樂日文縮寫 在 Nao老師・鬧日語 - 【ハピバ!おたおめ!】 覺得在自己的紛絲 ... 的評價
- 關於生日快樂日文縮寫 在 生日快樂英文縮寫hbd的推薦與評價,PTT - 1Bop29Dk 的評價
- 關於生日快樂日文縮寫 在 生日快樂英文縮寫hbd的推薦與評價,PTT 的評價
- 關於生日快樂日文縮寫 在 生日快樂英文縮寫的評價和優惠,PTT - Masjid Ibrahim 的評價
- 關於生日快樂日文縮寫 在 生日快樂英文縮寫的推薦與評價,PTT、DCARD 的評價
- 關於生日快樂日文縮寫 在 生日快樂英文縮寫的推薦與評價,PTT、DCARD 的評價
- 關於生日快樂日文縮寫 在 生日快樂英文縮寫的推薦與評價,PTT、DCARD 的評價
- 關於生日快樂日文縮寫 在 生日快樂英文縮寫的推薦與評價,PTT、DCARD 的評價
生日快樂日文縮寫 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最佳解答
[Line韓文貼圖-Doki Doki Hangul]
今天再來介紹另外一款日韓對照的Line韓文貼圖,主角是可愛的包包頭女孩兒,懂日文的朋友們可以參考學習些簡單韓文用語,我們也可以趁機學點日文😚
🇰🇷🇹🇼🇰🇷🇹🇼🇰🇷🇹🇼🇰🇷🇹🇼
안녕 你好
네 Yes
아뇨(아니요的縮寫) No
잘 지내? 過得好嗎?
잘 부탁해 拜託/麻煩你了
사랑해 愛你
고마워 謝謝
미안해 對不起
오빠 哥/歐巴
좋아해 喜歡
화이팅! 加油!
어떡해! 怎麼辦!
왜? 為什麼?
좋은 아침 早安
잘자 晚安
멋있다 帥
피곤해~ 累~
어때? 如何?
어디? 在哪?
연락해 要聯絡喔/保持聯絡
빨리! 빨리! 快點!快點!
천천히 慢慢來
괜찮아? 沒關係嗎?
정말?! 真的?!
건배! 乾杯!
같이 가자 一起去吧
축하해! 恭喜!
생일 축하해 生日快樂
귀여워! 可愛!
최고! 最棒!
에휴... 呼...
졸려 睏
싫어 討厭
배고파~ 肚子餓~
안돼~ 不行~
늦어서 미안 對不起我遲到了
맛있다! 好吃!
우와! 嗚哇!
또 보자 再見
주세요 請給我
生日快樂日文縮寫 在 生日快樂日文縮寫的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的美食出口停車場
則補充:一般來說生日快樂的日文是:「ハッピーバースデー」或是「お誕生日おめでとう」,這兩句日文是用在朋友身上最基本的祝福語,但除了跟朋友說生日快樂外,你可能也會 ... ... <看更多>
生日快樂日文縮寫 在 生日快樂日文縮寫的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的美食出口停車場
則補充:一般來說生日快樂的日文是:「ハッピーバースデー」或是「お誕生日おめでとう」,這兩句日文是用在朋友身上最基本的祝福語,但除了跟朋友說生日快樂外,你可能也會 ... ... <看更多>
生日快樂日文縮寫 在 Nao老師・鬧日語 - 【ハピバ!おたおめ!】 ... 的美食出口停車場
喜歡縮寫的日本年輕人,「生日快樂」常縮寫成: 「お」誕生日(「た」んじょうび)「おめ」でとう→【おたおめ】 或是 「ハ」ッ「ピ」ー・「バ」ースデー→【ハピバ】 ... ... <看更多>