【 #中秋吃甜甜計畫 】
#四天連假我們都陪你過啦🤩
#生巧克力塔大放送🍫
再過一天，就是大家期待好久的連續假期囉！
烤肉完的夜遊、或是午後踏青
都歡迎來深法帶甜點回家享用🍰🍪🥧
👉 小幫手推薦 👈
有剛回歸的 #蕉香巧克力乳酪塔（香蕉⨉巧克力絕配組合）
快閃登場的 #巢屋聯名生乳包（2種口味的奶香爆滿新品）
也有秋季必吃的 #蒙布朗栗子塔（栗子⨉梅酒的優雅搭配）
更多甜點MENU，請看➜ https://minuit24.com/本季菜單
🍞生乳包介紹看這邊 ➜ https://minuit24.com/羅馬生乳包
👉 連假甜點切切送 👈
9/18-9/21於門市現場消費任2份原價塔類甜點
並於現場打卡或給予Google評論
即贈「#生巧克力塔1/12切片」乙份！
（每日數量有限，送完為止）
👉 營業時間 👈
連假四天營業時間皆為16:00-00:00
現場甜點數量有限，售完為止！
生巧克力塔大放送 在 [Blog] 清水理央 20230322 流言說明 - 看板 Hinatazaka46 的美食出口停車場
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/49595
たわいもないはなし 清水理央
無關緊要的一些話 清水理央
2023.3.22 18:37 四期生リレー
ななみさんからblog受け取りました
從ななみ桑手上接下blog
おひさまのみなさん！
12日間待っててくれてありがとう！♡
太陽公公的各位！
謝謝大家等了我12天！♡
みんなを照らすおひさまスマイル
千葉県出身、18歳の
清水理央(しみず りお)です！
照亮大家的陽光笑容
我是千葉縣出身、18歲的
清水理央(SHIMIZU RIO)！
まずは、侍ジャパンの皆さん
WBC優勝おめでとうございます！！！祝決勝戦を見させて頂いて、今日はいつも以上にテンションが高いです！！
もうほんっとうに素晴らしすぎる試合でした…
鳥肌が収まりませんでした…
たまきと一緒に見てたのですが、優勝が決定した瞬間、2人で抱き合って泣きました笑
夜もう一度一緒にちゃんと見ようねって約束してます
首先，
侍JAPAN的各位，恭喜WBC優勝！！！
今天看了決賽，我比平常更加興奮！！
真的是場精彩至極的比賽…
雞皮疙瘩停不下來…
我跟たまき一起看比賽，在奪冠的瞬間，我們2人擁抱在一起哭了出來 笑
並約好了晚上一起再看一遍比賽
…………………………………………
▼母と一緒に観覧車に乗った時の写真
家族といるとずっと笑ってる素の私の顔 *
▼跟媽媽一起去坐摩天輪時的照片
跟家人在一起時，一直在笑的我
みなさん~！最近急にぽかぽかあったかくって
春！って感じがしませんか？？
わたし春の天気がだいだいだいすきなんです
各位~！最近突然變得暖暖的
不覺得有春天！的感覺嗎？？
我最最最喜歡春天的天氣了
大きく息を吸い込むとお花や葉っぱの青々とした香りがして、青空や日差しがキラキラ
してて、思わずスキップしたくなる季節だな~と最近は毎日るんるんな気分です
大口吸氣時，可以聞到花朵及葉子的清香，青空以及耀眼的陽光，
真是個讓人不由自主想小跳步的季節啊~最近每天都過得很雀躍
でも、はやく夏が来ないかなーとも思っています
毎年待ち遠しくて、でもやっと来たと思ったらすっと消えてなくなってしまうような儚
くて青い夏が、私は四季の中で1番好きです
不過，我也希望夏天可以趕快到來
我每天都迫不及待地等著夏天到來，但當我終於等到夏天來臨時，卻又一下子就過去了，
如此虛幻的青色夏天，是我最喜歡的季節
あとただ単純に夏フェスに行きたい。
還有我單純想去夏日音樂祭。
冬や秋も大好きだけど、
太陽がキラキラ輝く季節の方がもっと大好きで、
やっぱり太陽って人を幸せにする気がします
雖然我也很喜歡秋天跟冬天，
但我更喜歡太陽閃耀的季節，
因為我覺得太陽可以讓人感到幸福
誰かにとって私も、そんな太陽みたいな人になれたらいいな
如果我也可以成為像太陽一樣的人，讓他人感受到幸福就好了
………………………………………………
ここからありがとうゾーン
從這裡開始是感激區
《 SHOWROOM 》
3/11に第2回目のSHOWROOMをさせて頂きました~！！
少しでも覗いてくださった皆さん、コメントくださった皆さん、ありがとうございまし
た！
ほんとに楽しかった！やっぱりSHOWROOMは皆さんとお話してるみたいだからスキ回数を重ねるごとにもっとリラックスしていつもの私が出せるようになったらいいな
《 SHOWROOM 》
3/11我開了第2次的SHORWROOM~！！
非常感謝觀看直播的各位，哪怕只有看一下下或是留言，我都很感謝！
真的好開心啊！果然SHOWROOM就像在跟大家聊天一樣 我好喜歡
隨著直播次數增加，希望我可以變得更放鬆，展現出平時的自己就好了
《 日向坂46の「ひ」》
3/19に初めて日向ひに出演させて頂きました~！
みなさんお聴きいただけましたでしょうか？
小西と宮地と私の3人だけでオーディションの時のお話や普段の私たちについてなどお
話しました
まだまだ四期生の日向ひ続きますっ！！
みんなの放送も聞いてみてね
昨日の小西もお伝えしてましたが、
まだ私たちの回の放送をお聴きになっていない方は、ぜひradikoのタイムフリーでおき
きくーださいっ(小西コールセンター風)
《 日向坂46の「ひ」》
3/19我有幸首次出演了日向ひ~！
大家都聽過了嗎？
我和小西、宮地3人聊了甄選時的事情以及一些我們的日常等等
四期生的日向ひ還會繼續下去！！
大家的放送也都要去聽唷
如同昨天的小西也提過的，
還沒聽過我們這集放送的人，請一定要去radiko的timefree收聽喔(小西呼叫中心風)
《 おふしょっと 》
B.L.T.graduation 2023 高校卒業
お手に取ってくださった皆さん、ありがとうございました~
私の中の「高校生」が全て詰め込まれたような、
卒業したばかりですがもう既に、もう一度高校生に戻りたくなるようなページばかりでした！
《 花絮照 》
非常感謝購買「B.L.T.graduation 2023 高校卒業」的各位~
雖然我才剛畢業不久，但看了誌面卻讓我想再一次回到高中生活
彷彿我心目中的「高中生」全都匯集在這一本裡
千葉のフリーマガジン「チーマガ」
お手に取ってくださった皆さん、探し歩いてくださった皆さん、ありがとうございまし
た！
千葉県のフリーマガジンに出させて頂けるなんて本当に光栄です！千葉の素敵なところ
を皆さんに沢山お伝え出来ていたら嬉しいです！
非常感謝入手以及尋找千葉免費雜誌「chimaga」的各位！
可以上千葉縣的免費雜誌，真的讓我感到很光榮！
如果我有讓大家認識到千葉的美好之處的話，我會很高興的！
………………………………………………
ここからはまだ皆さんにはお話していない私の
新事実！や、新発見！をお話します(需要どこ)
從這邊開始來跟聊一下我還沒跟大家說過的我的新事實！及新發現！(誰會想知道)
それではいきますっ
那麼開始吧
好きな食べ物編
・アメリカンドッグ
・バニラアイス
・パン全般
・芋けんぴ
・チョコバナナ
・お味噌汁
・異国の料理(アジア系がタイプ)
喜歡的食物編
・美式熱狗
・香草冰淇淋
・所有麵包
・地瓜簽
・巧克力香蕉
・味噌湯
・異國料理(喜歡亞洲系)
新事実
・中学二年生までずっとショートボブでした
またいつかショートカットにしたいな～！
新事實
・我到中學二年級為止都是留波波頭
將來有天想再剪成短髮看看～！
おわりです
また新事実が更新されたらお話しますね
結束了
如果新事實更新的話，會再告訴大家唷
………………………………………………
ここで皆さんに1つおしらせ
這邊有件事跟大家通知
#りおロック
#RIOROCK
は今回のblogからプレイリストになります~
12日間で1日1曲ずつ聴けるように
12曲ご紹介します！
從這次的blog開始會變成歌單形式~
這樣大家就可以在12天每天聽1首歌
所以這次我來介紹12首！
それでは参ります
那麼開始吧
りおロック #6
RIOROCK #6
1. シーグラス / Saucy Dogさん
2. 危なっかしい計画 / 欅坂46さん
3. 長く短い祭り / 椎名林檎と浮雲さん
4. 星に願いを / 映画「ピノキオ」より
5. 夢はひそかに / リリー・ジェームズさん
6. 名前は片想い / indigo la Endさん
7. 瞳惚れ / Vaundyさん
8. ひたむき / SUPER BEAVERさん
9. JAM / THE YELLOW MONKEYさん
10. 友達のまま / PRINCESS PRINCESSさん
11. Over / Mr.Childrenさん
12. 名もなき詩 / Mr.Childrenさん
先日のSHOWROOMでもお話したのですが
母の影響でMr.Childrenさんが大好きで、その中でも大好きな2曲を今回はプレイリスト
に入れてみました！全部私の大好きな曲です！
在前幾天的SHOWROOM我也有提過
我因為媽媽的影響，很喜歡Mr.Children，
因此我放了其中兩首我很喜歡的曲子到這次的歌單！
這些全部都是我很喜歡的曲子！
ぜひみなさんも聞いてみてください
請大家一定要去聽看看喔
………………………………………………
そして最後にもうひとつ、みなさんに
お伝えしなければいけないことがあります。
最後還有件事情我必須告訴大家。
本当はどうなのかと気になっている方もいらっしゃると思いますし、
私の言葉でみなさんにお伝えしたいという気持ちがあるので、スタッフの方と相談して
ここでお話しさせていただくことにしました。
我想有些人會很在意這個問題，
而且我也想用自己的話跟大家說，
所以我和工作人員商量後，決定在這裡向大家說明。
少し前からネット上にあげられている
私に彼氏がいるのではという噂とLINEのトーク内容に関してです。
這件事情涉及到最近在網上流傳一些關於我有男友的傳聞以及LINE對話流出。
まず、彼氏がいるのではという内容についてです。
高校時代にお付き合いをしていた方がいましたが、日向坂46 四期生オーディションを
受けるにあたり、何も疑念がない状態で日向坂46に加入して頑張りたいと思い、お別れ
していました。
首先，是關於我有男友的傳聞。
我在高中時代確實有交往對象，但參加四期生甄選時，
我想要以沒有任何疑慮的狀態加入日向坂好好努力，所以我們就分手了。
そして彼氏がいるというネット上の書き込みに対して、彼氏はいないと書いてほしいと
いうLINEについては、その時本当にお付き合いしている方はいなかったため、いないよ
と書いて欲しいとダンス部の同期に向けて送信してしまいました。
この件に関しましては、このような内容のお願いを仲間に強いてしまったことは、迷惑
をかけてしまったと深く反省しています。
然後是關於我在LINE上跟朋友說希望他們可以去網上寫我沒男友的部分，
因為當時我真的沒男友，所以為了不想網路上說我現在有男友的傳聞繼續傳下去，
我就傳給舞蹈部的同期，希望她們可以幫我去網上寫我沒有男友。
關於這件事，我深感後悔，拜託夥伴去做這樣的事，給她們帶來了很大的麻煩。
次に、情報公開日を送信していたLINEについては私のドキュメンタリー映像撮影に協力
してくれていたダンス部の同期にあてて送信したものです。
事前にスタッフさんから、ドキュメンタリー撮影に協力してくれたダンス部の同期には
情報公開日を伝えても良いと言われていたため送信致しました。
至於我我在LINE上傳關於情報公開日的內容這件事，
那是為了感謝舞蹈部的同期來協助我拍攝紀錄片才傳的。
我有事前跟工作人員報備過，獲得許可後才傳情報公開日給同期。
事実と異なることがたくさんネットで広がってしまっていてショックを受けていますが
、私のせいでダンス部の同期の仲間や日向坂メンバー、ファンの皆さまにご心配とご迷
惑をおかけしてしまい申し訳ございませんでした。
改めて皆さまに信頼して頂けるよう、これからも日向坂46の活動を頑張ってまいります
。
有這麼多不實的謠言在網上散播開來，讓我很震驚，
因為我的緣故，給舞蹈部的同期夥伴、日向坂成員以及粉絲們都造成困擾，
我真的很抱歉。
我今後會繼續在日向坂46努力活動，希望總有一天能再次取得大家的信賴。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.9.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1679480455.A.84A.html
※ 編輯: ul66 (36.226.9.169 臺灣), 03/22/2023 21:09:01
補上前半
※ 編輯: ul66 (36.226.9.169 臺灣), 03/22/2023 21:09:13
... <看更多>