關於 獅子王英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. NS 迪士尼經典遊戲：阿拉丁和獅子王/ 英文版【電玩國度】

遊戲名稱： 迪士尼經典遊戲：阿拉丁和獅子王‧遊戲版本： 英文版‧發售日期： 2019-11-1 ‧特典事項： ※特典將以廠商最後公佈為主。 ‧數量有限，敬請及早訂購，以免向隅。

#12. THE LION KING 獅子王英文繪本 - 露天拍賣

你在找的THE LION KING 獅子王英文繪本就在露天拍賣，立即購買商品搶免運及優惠，還有許多相關商品提供瀏覽.

#13. Disney The Lion King Book & CD - 博客來

書名：Disney The Lion King Book & CD，原文名稱：迪士尼：獅子王（英文繪本與原音CD），語言：英文，ISBN：9781472304872，頁數：48，出版社：佳瑞，作者：Parragon ...

#14. 《獅子王》經典台詞中英對照，「要改變未來，就得放下過去」

迪士尼經典名作《獅子王》從動畫到真人版，每次上映都引起廣大共鳴，除了經典音樂，最重要的是藉著動物間的行為刻劃人性，進而激勵人心，特別是片中木 ...

#15. The Lion King (Book+ CD ) 獅子王 - 英語童書網英語圖書網

The Lion King (Book+ CD ) 獅子王. NT$245 NT$184. 家長可搭配CD陪同孩子閱讀,跟著孩子朗誦故事內容之外也學習各總句型,增進孩子對英文單字的直覺度。 尚有庫存.

#16. XBOX ONE『迪士尼經典遊戲：阿拉丁和獅子王』英文版全新品

遊戲殿堂~XBOX ONE『迪士尼經典遊戲：阿拉丁和獅子王』英文版全新品|

#17. 現貨Switch NS 迪士尼阿拉丁和獅子王英文版【AS電玩】 - 有閑

在《迪士尼經典遊戲：阿拉丁和獅子王》中，玩家將以1080p 畫質重新體驗，不僅將收錄過往《阿拉丁》和《獅子王》系列所有版本（包含MD、SFC、Game Boy 等版本），還加入 ...

#18. 阿拉丁獅子王Switch的價格推薦- 2021年11月| 比價比個夠BigGo

現貨Switch NS 迪士尼阿拉丁和獅子王英文版【AS電玩】. bigcoin white 2.5% ... 【就是要玩】現貨NS Switch 迪士尼經典遊戲：阿拉丁和獅子王英文日文版迪士尼.

#19. NS 迪士尼經典遊戲：阿拉丁和獅子王- 英文版 - 大家找優惠

NS 迪士尼經典遊戲：阿拉丁和獅子王- 英文版目前網購只要990元，YAHOO!奇摩購物中心商品編號: 8641032，分類屬於電玩遊戲/主機，方便你比價及尋找開箱文。

#20. 美語英語電影影片介紹簡介梗概-獅子王The Lion King

中文名：獅子王 英文名：The Lion King 時間：1994年6月24日 片長：89 Mins 類型：動畫冒險劇情家庭音樂劇 導演：羅傑·阿勒斯Roger Allers 羅伯·明科夫Rob Minkoff

#21. 獅子王1 - 中文百科知識

《獅子王1》中文名稱：《獅子王》英文名稱：[The Lion King]上映時間：1994年6月16日公映題材： 影片描述的是非洲大草原的動物王國的生活，實際上它的主題超越任何文化 ...

#22. Disney The Lion King Book & CD迪士尼：獅子王（英文繪本與 ...

書名：Disney The Lion King Book & CD迪士尼：獅子王（英文繪本與原音CD），語言：英文，ISBN:9781472304872，出版社: Parragon UK，作者:Parragon， ...

#23. 娜娜根本不是baby lion？看完《獅子王》，你知道各角色的英文 ...

※ 小提點：小心喔，這個字雖然是s 結尾，但它可以用來表示單數或複數。那除了可以單複數同形以外，其實也可以寫成rhinoceroses，來說明兩隻以上的犀牛。另外，因為這個字很 ...

#24. TWD $950 - 電玩國度...

而《獅子王》則是要讓玩家扮演辛巴從幼獅成長直到戰勝刀疤。 本作除提供1080p 畫質外，並將加入新要素， ... PS4 迪士尼經典遊戲：阿拉丁和獅子王// 英文版. TWD $990 ...

#25. 獅子王（英文版）經典台詞_句子大全網

獅子王 （英文版）經典台詞第一段：Simba(辛巴，簡稱S):Dad, we are pals, right? 爸，我們是好夥伴，對嗎？Mufasa(木法沙，簡稱M):Hnn, right.

#26. 獅子王用英語怎麼說? - 雅瑪知識

Scar on simba was very angry, he decided to collusion with the hyenas insidious a...... 獅子王怎麼用英語翻譯. The Lion King. （獅子王）簡介英語翻譯. A heroic ...

#27. 獅子王讀後感英語 - 勵志人生網

獅子王 讀後感英語（一）Today, I read the lion king first.The book describes the forest Lion Kingdom, lived a lion Mu Fa sand and his subjects, ...

#28. 【英文】獅子王| Yabe-LINE貼圖代購| 台灣No.1，最便宜高效率 ...

【英文】獅子王| 貼圖代購最佳選擇，原創25元，官方45元，主題65元，另有超值優惠專區：只要10元即可入手可愛貼圖，購買後再享回饋點數，可免費換貼圖！

#29. 《 獅子王》電影交響音樂會Disney in Concert: The Lion King

《常春藤解析英語雜誌》深獲全國英文老師的口碑肯定，並為多所高中指定之英文課外教材，更是無數青年學子 ... 這個十二月，《獅子王》電影交響音樂會將來到臺灣演出。

#30. 佳音英語竹山分校_私立獅子王美語短期補習班 - 104人力銀行

為竹山地區最專業的美語教育機構，提供孩子全美語的學習環境。。公司位於南投縣竹山鎮。產業別：其他教育服務業。應徵佳音英語竹山分校_私立獅子王美語短期補習班工作 ...

#31. 獅子王3：Hakuna Matata - Wikiwand

《獅子王3：Hakuna Matata》（英語：The Lion King 1½）是一部由美國的華特迪士尼製作、於2004年2月10日以錄影帶首映方式發行的電腦動畫電影。

#32. 聽故事: Disney's The Lion King 獅子王@ 英文小天地 - 隨意窩

獅子王 : Disney's The Lion King, an exciting tale of a young cub who earns his place in the Circle of Life. @ Angie @ toucanbooks.

#33. Broadway百老匯影城

THE LION KING - 獅子王(英文版). 劇情簡介: 睽違25年，迪士尼傳奇之作《獅子王》 ...

#34. 二手書博民逛書店THE罕見LION KING獅子王【英文原版銅板鐵 ...

關於本商品的比價,評價,推薦,討論,價格等資訊，想購買二手書博民逛書店THE罕見LION KING獅子王【英文原版銅板鐵紙】Y25446很值得參考。下單前【商品問與答】詢問存貨！

#35. 《獅子王》 - HOPE English 希平方學英文

【迪士尼經典】《獅子王》真人版搬上大銀幕，一起重. 希平方，學英文的新 ...

#36. 獅子王（英文繪本與原音CD）（外文書） - PChome 24h書店

英語原版繪本附贈劇場演出式朗讀CD，跟著書中主角一起探險、一起練習英語聽力與閱讀能力！經典迪士尼動畫電影《獅子王》展現了壯闊的草原景觀，故事一切 ...

#37. 「獅子王英文版線上看」懶人包資訊整理(1)

獅子王英文 版線上看資訊懶人包(1)，獅子王1：榮耀大地：辛巴是獅子王國的小王子，他的父親穆法沙是一個威嚴的國王。然而叔叔刀疤卻對穆法沙的王位覬覦已久。

#38. 獅子王英文簡介大全列表 - 久久英語坊

久久英語坊獅子王英文簡介大全列表，把英語知識集合於此，邊看最新獅子王英文簡介相關內容知識點，邊學英語提高你的英語能力。

#39. 「獅子王刀疤英文」+1 狮子王2：辛巴的荣耀 - 藥師家

「獅子王刀疤英文」+1。续作,獅子王3：HakunaMatata.《狮子王2：辛巴的荣耀》（英语：TheLionKingⅡ:Simba'sPride），是迪士尼1998年11月27日以录影...而刀疤的妻子吉 ...

#40. 獅子王- Google Play 電影

有英文會更好！！！想看英文版. Home163 May. 2017年1月18日.. 29.. 沒有幫助. 垃圾評論. 這則評論的連結. 我要英文版的獅子王（原版的）；中文版的不好看爛死了.

#41. Disney Lion King Story Book 迪士尼獅子王英文書 - Carousell

Disney Lion King Story Book 迪士尼獅子王英文書 截單/訂貨後預計2-3星期後到貨 價格已包空郵到港費用以及稅項 先入數, 後落單, 預購貨品[除缺貨外]不設退換, ...

#42. 獅子王（1994年） | 迪士尼Wiki

《獅子王》是一部由華特迪士尼於1994年製作並發行的動畫電影。 ... 比如他在參與政治生活的坎坷經歷，「這是我自己的經歷，在那年的11月托馬斯（英文：Disch）（勇敢的 ...

#43. 2019獅子王電影小知識/名揚翻譯公司/英文日文翻譯社

2019獅子王電影小知識/名揚翻譯公司/英文日文翻譯社 · 2. 2019 · 4. 反派刀疤的反派之歌〈Be Prepared〉原本不會出現在電影中，這個決定引來大批粉絲批評， ...

#44. 12.8 #動畫電影趣配音#（十四）《獅子王》片段3 刀疤挑釁木 ...

精讀英文動畫電影劇本與台詞，. 跟隨基礎訓練課提升口語表現力，. 全方位掌握英文配音技巧。 第十四課. 《獅子王The Lion King》.

#45. 獅子王英文 - Bkucuk

《 獅子王》（ 英文： The Lion King ）係一部由和路迪士尼喺1994年製作及發行動畫戲電影。 套戲最早喺1994年6月15號上畫。 佢係迪士尼第32部經典動畫長片。

#46. 獅子王英文作文專題

作文後花園獅子王英文作文寫作專題，是你在獅子王英文作文寫作方面的後花園，不懂不會的獅子王英文作文相關寫作技巧，這裏會給您整合，提高您在關於獅子王英文作文方面 ...

#47. 獅子王》引人深思的經典臺詞（中英文對照 - 華文縱覽

《獅子王》引人深思的經典臺詞（中英文對照）. Simba. 辛巴. Dad!Dad! 爸，爸. Comeon,Dad,wegottago!Wakeup 快起來，我們要走了啦！

#48. 【問題】今天上映的獅子王該看國語還是英文發音? - 巴哈姆特

今天上映的獅子王該看國語還是英文發音? 感覺看英文的比較好，怕國語配音會出戲(?) 想請問已經看過的大大給點意見，謝謝.

#49. 迪士尼經典遊戲：阿拉丁和獅子王《英文版》11/21上市

而《獅子王》則是要讓玩家扮演辛巴從幼獅成長直到戰勝刀疤。 ... 首頁 > 開箱鑑定團 >迪士尼經典遊戲：阿拉丁和獅子王《英文版》11/21上市 ...

#50. 彭博：「摸摸茶+獅子王」讓台灣防疫破功！ 戳破人民自滿心理

台灣新冠肺炎疫情再度爆發，短短一星期內確診人數就暴增40％，儘管和其他國家的單日確診數相比，台灣仍非國際疫情重災區，但身為「防疫模範生」的台灣 ...

#51. 求獅子王1英文版電影帶中英文字幕 - 就問知識人

求獅子王1英文版電影帶中英文字幕,1樓瘋子沐顏連結https pan baidu com s 1o8zk9gu 密碼9a6y 2樓獅子王國英雙音軌帶中英字幕連結 h.

#52. [電影英文] 真人版獅子王主題曲

最近迪士尼推出了獅子王的電影真人版。我們來複習一下裡面的一首catchy theme song(琅琅上口的主題曲)吧! 歌曲傳送門: Can you feel the love ...

#53. 狮子王的所有角色英文名 - 百度知道

辛巴Simba 木法沙Mufasa 娜娜Nala 沙拉碧Sarabi------荣耀王国前任王后；木法沙的妻子，辛巴的母亲沙拉菲娜Sarafina———沙拉碧的好友，娜娜的母亲刀疤Scar------木法沙 ...

#54. 英語版電影獅子王1，有中英文字幕，謝謝 - 極客派

英語版電影獅子王1，有中英文字幕，謝謝,1樓這樣旋律給個吧，雙視奇熱保證都有2樓愛看恐怖片的人自己去bt種子基地找求獅子王1英文版電影帶中英文 ...

#55. 彭佳慧看獅子王讚3孩英文好自嘲擔心看不懂

百老匯音樂劇《獅子王》從20日至8月4日在台北小巨蛋演出，23日吸引了眾多藝人朝聖，包括金曲歌后彭佳慧、鄭怡、閻奕格等人，彭佳慧表示之前在紐約 ...

#56. 求獅子王1 3部英文版電影百度盤！要帶中英文字幕的！ 50

獅子王英文 版電影有木有完整版的，求獅子王1 3部英文版電影百度盤！要帶中英文字幕的！ 50,1樓匿名使用者沒有啊可以訪問就行啊2樓匿名使用者版權沒有 ...

#57. 獅子王Live互動美語-新光校/新高校 - Facebook

冰塊？」 請問您知道該怎麼用英文說嗎⁉️ 甜度 Sugar Level

#58. 獅子王CD-價格比價與低價商品-2021年11月

【Kidschool】經典迪士尼全英文CD有聲書冰雪奇緣玩具總動員獅子王 ... The Lion King Read-Along Storybook And CD 獅子王有聲讀本(一平裝繪本+一CD).

#59. 獅子英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog

獅子英文是Lion，著名的華特迪士尼影業（Walt Disney Pictures）曾經在1994 年推出過一部動畫電影作品叫做獅子王，英文片名就是The Lion King， ...

#60. 全新PS4 迪士尼經典遊戲：阿拉丁和獅子王英文版(沒出中文喔)

字幕: 英文. 語音: 英文. [商品介紹]. 《迪士尼經典遊戲：阿拉丁和獅子王》內收錄兩款由動畫電影改編而成的橫向卷軸動作遊戲。在《阿拉丁》中玩家要扮演主角阿拉丁展開 ...

#61. Qpapa窩在沙發學英文：獅子王- The Lion King經典語錄

One of the most epic animated movies made by Disney, The Lion King was released in 1994 and was the first Disney animated feature to be an ...

#62. 求獅子王1英文版電影帶中英文字幕 - 嘟油儂

求獅子王1英文版電影帶中英文字幕,1樓淡描親可以發給我一下嗎？獅子王921847565 qq com 2樓匿名使用者the lion king 1994 獅子王雙語.

#63. 11/7看迪士尼電影「獅子王」學英文／林夢珊活動報名

【龍潭講座】「童趣英文小學堂」系列課程：11/7看迪士尼電影「獅子王」學英文／林夢珊活動報名. 發布日期：2021-10-13; 發布單位：桃園市立圖書館龍潭分館.

#64. 土狼-動畫電影《獅子王》中角色 - 華人百科

土狼是動畫電影《獅子王》中角色，Hyenas更接近斑鬣狗。實際上土狼是吃白蟻的動物，屬於翻譯上的誤區。英文名稱:Hyenas, the中文名稱:土狼(大陸)土狼(台灣)土狼(香港) ...

#65. XBOX ONE『迪士尼遊戲：阿拉丁和獅子王』英文版品- 比價查詢

遊戲殿堂迪士尼拉丁和獅子王英文版XBOX ONE 的比價結果,共2筆,價格$890到$890,第1頁,共1頁。Biza 比價網找到更多[遊戲點數],[遊戲治療],[遊戲卡片],相關產品.

#66. 2019年版《獅子王》73種非洲動物中英文名錄對照！拿去不謝

Lion獅子. Meerkat狐獴. CommonWarthog疣豬. Mandrill山魈，彩面狒狒. Spotted Hyena 斑點鬣狗. Blue Wildebeest 藍牛羚，藍角馬.

#67. 張惠妹挑戰《獅子王》《冰雪奇緣2》主題曲英文歌詞也難不倒

張惠妹挑戰《獅子王》《冰雪奇緣2》主題曲英文歌詞也難不倒. 鏡週刊 2021/11/12 21:12(11天前). 張惠妹領軍，與希望合唱團合作演唱多首迪士尼代表金曲。（.

#68. 獅子王英文版電影The Lion King 全3部 - 人人焦點

獅子王英文 版電影The Lion King 全3部. 2021-02-10 早晚點讀書. 獅子王The Lion King 全集簡介. 「太陽所能照到的地方，都是我們的國土」 隨時隨地、再看百遍、都會 ...

#69. 一起看電影學英文回味電影獅子王經典台詞 - 英語交流部落格

採用看電影學英文的方式自學英文，有助於聽、說、讀之外，也有助於學習外國人的說話模式。 今天要跟大家分享的電影獅子王（The Lion King）經典台詞一 ...

#70. Circle Of Life-歌詞-The Lion King (獅子王)|MyMusic 懂你想聽的

Circle Of Life-歌詞-From the day we arrive on the planetAnd blinking, step into the sunThere\'s more to be seen than can ever be seenMore to do than can ...

#71. 獅子王英文: 馬3 旗艦版

《獅子王》（英語：The Lion King）是一部於2019年上映的美國歌舞片，由強·法夫洛執導，傑夫·內桑森編劇，華特迪士尼影業製片。

#72. 獅子王(2019) (英語)The Lion King (2019) (English) - CatchPlay

#73. 獅子王英文影評？ - 劇多

Simba,a young lion,is going to be the future king.But his vicious uncle,Scar,who is so jealous of him and his father,Mufasa,cooperates with ...

#74. 獅子王」紅到國外！ 網友驚見標題笑翻：外媒超接地氣

... 表示，並以英文譯做「Sexy Tea」；而獅子會前會長的活躍足跡，許多台灣媒體則稱之為「獅子王」，該作者也直翻「Lion King」，讓不少台灣網友看了 ...

#75. 激發學習英文興趣國高中生聯合演出話劇《獅子王》 - 民視新聞網

為了激發孩子對英文學習的興趣，有中學從2007起舉辦大型公開英文話劇，每每都是座無虛席！今年（2018年）以命運為主軸，演出包括舉世聞名的《獅子王》 ...

#76. 《獅子王》十大趣味冷知識｜木法沙和刀疤原本竟然不是親兄弟？

原本片名其實不叫《獅子王》 · 迪士尼首部受到莎翁劇本影響的動畫片 · 電影中的獅吼聲全由一位演員配音 · 電影原聲帶原本不是由艾爾頓強譜曲 · 刀疤一開始並 ...

#77. 摸摸茶英文怎麼翻？美媒報導台灣疫情「超直白翻譯」引爆鄉民 ...

彭博社駐台記者Tim Culpan以標題「Sexy Tea, the Lion King and Taiwan's Lost Innocence（摸摸茶，獅子王，與台灣的迷失）」為文，談及近期台灣疫情，不 ...

#78. 獅子王英文心得相關資訊 - 哇哇3C日誌

獅子王英文 心得,【狮子王观后感英文1400字】范文118,2021年11月6日— The lion king is the most glorious movie I have ever seen.

#79. 《獅子王》的「啊~茲~肯亞！媽媽咪，吉娃娃」 - GQ Taiwan

在「獅子王」的開場，小辛巴誕生，非洲草原上的各種動物前往致敬的片頭曲「Circle of Life」，相信看過聽過的觀眾一定印象深刻。

#80. 《獅子王》五句經典勇氣語錄：若壞事注定發生 - 女人迷

迪士尼繼《小飛象》、《阿拉丁》之後，又將在七月上映2019 年第三部由動畫改編的真人版電影《獅子王》。動畫版《獅子王》在1994 年初登上大銀幕時， ...

#81. Hakuna Matata 獅子王英文書法英文刺青英文紋身brush ink ...

Hakuna Matata 獅子王英文書法英文刺青英文紋身brush ink tattoo solarink 日紋身. Explore ideas on Pinterest. Art · DIY and Crafts · Design · Architecture.

#82. 看电影▷ 【獅子王-英文版|HD4k-2019】 - Medium

看电影▷ 【獅子王-英文版|HD4k-2019】. 獅子王獅子王線上看獅子王全集電視劇獅子王；獅子王劇情：辛巴是獅子王國的小,動漫獅子王全集由正在播放 ...

#83. [停課不停學] 聽歌學英文美女、野獸、阿Jack、獅子王齊出動

至於第四堂就有可愛又堅強的辛巴和我們一起學唱《Can You Feel the Love Tonight》！曲目來自深受大小孩子喜愛的著《獅子王》，由Elton John主唱。這歌曾 ...

#84. 【9 ~ 14 歲】劍橋老師遠距教學｜戲劇x 歌唱x 全英文 - Niceday ...

身為家長，你是否也希望孩子能在台上更自信的表達？加強英文口說和發音？那麼學習「獅子王音樂劇」絕對是最佳途徑！由英國專業師資「全英文授課」，幫助學員從經典有趣 ...

#85. 《獅子王》經典插曲：Can you feel the love tonight - 愛薇塔聽 ...

《獅子王》經典插曲：Can you feel the love tonight Can you feel the love tonight 今夜你可感受到愛music by elton john.

#86. 獅子王The Lion King 《The Circle of Life》一開首非洲語的意思

當時電影的導演Roger Allers 和Rob Minkoff 找來作曲人Hans Zimmer 替《獅子王》作配樂，而他當時指定要找南非作曲人兼歌手Lebo M. 合作。當時Hans Zimmer ...

#87. 《獅子王》經典名句，看處世為人的「選擇」哲學 長大的你

Q2 您覺得學英文最困難的地方是什麼？ 單字太多. 文法不懂. 講不出來.

#88. 蔡英文彰化造勢焦點卻在台下的「獅子王」 - 政治 - 自由時報

蔡英文接著說，「沒錯，台灣未來焦點就是小朋友！」她呼籲要出來為年輕人投票，確保台灣有好的發展。 在動畫電影《獅子王》中，山魈巫師拉飛奇 ...

#89. 《獅子王》主題曲Can You Feel The Love Tonight 中文歌詞

雖然獅子王有很多經典橋段，但我腦海中怎麼只浮現出丁滿被他家人掃地出門的畫面XD不過幸好他遇見那隻老猿跟他說:"Hakuna Matata不用擔心"。

#90. 迪士尼《獅子王》電影交響音樂會/ 電影原唱Lebo M領銜

全片英文發音，中文字幕。 *演出總長約2小時20分鐘，含中場休息20分鐘。 【節目介紹】. 迪士尼磅礴鉅作《獅子王》，今年12月台北、台中，王者再臨！

#91. 狮子王的所有角色英文名 - 王朝网络

狮子王的所有角色英文名. 分类: 娱乐休闲>> 幽默滑稽 参考答案: 辛巴Simba. 木法沙Mufasa. 娜娜Nala. 沙拉碧Sarabi------荣耀王国前任王后；木法沙的妻子，辛巴的母亲.

#92. 獅子王線上看HD英语版（動漫） - 電影

《獅子王》獅子王在線觀看,獅子王免費看,獅子王高清下載,獅子王全集,獅子王劇情, ... 詹姆斯·厄爾·瓊斯主演,獅子王劇情介绍:辛巴是獅子王國的小王子， ...

#93. KLOOK

紐約百老匯音樂劇《獅子王》門票. ☆ 4.6. (179). •. 2K+ 人參加過. 即時確認. NT$ 3,196. 加州迪士尼樂園＆迪士尼加州冒險樂園門票. 景點門票• 洛杉磯.

#94. 土匪獅子王Jack談辣妹子餐飲集團如何面對疫情風暴並心存感恩

Listen to 感恩特別企劃：土匪獅子王Jack談辣妹子餐飲集團如何面對疫情風暴 ... 彭文正博士談蔡英文總統的博士論文、iChina的奢華混搭風、月餅怎麼送?

#95. 威爾史密斯地球趴趴走、雷神極限求長壽都在Disney+｜東森新聞

張惠妹挑戰《獅子王》《冰雪奇緣2》主題曲英文歌詞也難不倒 · Disney+台灣正式開台《尚氣》再等等就會來. ○以上言論不代表東森新聞立場.

#96. 二十種語言，另眼看世界：綜觀世界四分之三人口聽、讀、說、寫的語言，暢遊多采多姿的文化語言學世界、挖掘日常溝通背後的歷史趣知識

這個名字也受到英文採用。語系斯瓦希里語屬於尼日剛果語系中 ... 里語的matundaya kwanza(第一批果實)。殖民時期稱主人為bwana,也是斯瓦希里語。電影《獅子王》(The Lion.