【 認真看 】#卡莉怪妞唱的鎌鼬是什麼？ | 鄭雋立
.
許久不見的人氣女星 #卡莉怪妞 日前發表了新單曲《#かまいたち》[ 圖1 ]，漢字寫法是『#鎌鼬』，為著名的日本妖怪，現代大眾文化裡普遍被聯結的意象有：#使人受傷的強風或旋風、四爪如鎌刀類似鼬鼠的生物、對人體 #產生無痛且不出血的割裂傷。歌詞主軸敘述人之間的姻緣線既浪漫又困擾，也極為牢固，連鎌鼬的利爪都割不斷。卡莉在MV中一人分飾兩角：被紅線綁在一起的鎌鼬少女與倒楣和尚，同時請來本身名字也叫做「かまいたち」的諧星雙人組同台演出。
.
■ #超自然現象與爆笑解讀
.
江戶作家 #根岸鎮衛 隨筆集《#耳袋》紀錄了一名武士目睹自己的兩名小孩險被旋風捲走，並未受傷但背上留有老鼠足跡的傳說。而歧阜縣流傳的版本則是：鎌鼬是三人一組行動的惡作劇妖怪，帶頭者負責絆倒受害者、第二人劃開傷口，吸走滲出的血液後由第三人塗上藥膏，所以傷口不會痛也沒有流血（多田克已，2009）。
.
■ #鎌鼬的民俗流變
.
鎌鼬傳說主要盛行在 #長年積雪的東北與中部等地區（小松和彥、飯倉義之，2018），起初沒有固定形象，僅為傳說中寒冷地區對無法解釋的外傷做出的解釋，過程與希臘、北歐神話中天氣之神的 #神話學 描述相當神似。由於名稱來自各地方言的重組與訛傳，加上初期沒有固定形象，經常與《山海經》、《神異經》裡的牛形妖怪「#窮奇」混淆（共通點是利爪與引起狂風），直到江戶時期浮世繪畫家 #鳥山石彥 《#畫図百鬼夜行》（1776年）畫出了四肢狀如鐮刀的鼬鼠形象 [ 圖2 ]、#竜斎閑人正澄『#狂歌百物語』（1853年）將作品記為舊字體的鎌鼬漢字後 [ 圖3 ]，才逐漸與窮奇這個外來種「斷開魂節斷開鎖鏈」。
.
■ #近代以來的科學袪魅
.
如果說江戶時期（1603-1868年）讓妖怪成形， #明治時期（1868-1912年）可說是學界開始以理論將妖怪傳說 #袪魅化 的分野，1886年哲學家 #井上円了 建立「不思議研究會」並開創了後世以科學觀點研究「#妖怪學」的風氣（葉春生，2004），同年代，醫學界也試圖解釋鎌鼬傳說，主要因素為：寒冷天候神經遲鈍、遭風沙劃傷或空壓撕裂的物理現象，並以地方紀錄為素材，最後做出「#旋風中心的低壓或真空對皮膚造成撕裂傷」的推論（市原廣介，1896），但上述推論因為仍有疑點，至今尚有各種實驗與爭議。
|
■ #參考文獻：
.
1. 多田克已《日本神妖博物誌》，歐凱寧譯，商周出版，台北市，2009。
2. 小松和彥、飯田義之《日本妖怪繪卷》，黃昱翔譯，天津人民出版社，天津，2018
3. 葉春生〈日本的妖怪學〉《民俗研究 2004 第一期》，2004。
4. 市原廣介〈實驗小報 鎌鼬の一實驗〉《岡山醫學會雜誌1896年8 巻78号》，p. 169-170，1896年。
|
#手比愛心
#妖怪最高
狂歌百物語 在 偽學術- 【 認真看】#卡莉怪妞唱的鎌鼬是什麼？ | Facebook 的美食出口停車場
... 鼬鼠形象[ 圖2 ]、#竜斎閑人正澄『#狂歌百物語』（1853年）將作品記為舊字體的鎌鼬漢字後[ 圖3 ]，才逐漸與窮奇這個外來種「斷開魂節斷開鎖鏈」。 ... <看更多>