關於 物質文化遺產英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 「非物質文化遺產」英文翻譯及相關英語詞組- 澳典漢英詞典

非物質文化遺產. 1.intangible cultural heritage. 「世界非物質遺產」的英文. 1.intangible heritage. 「文化遺產」的英文. 1.cultural heritage. 「古代文化遺產」的 ...

#12. 文化遺產英文-新人首單立減十元-2022年7月 - 淘寶

當然來淘寶海外，淘寶當前有182件文化遺產英文相關的商品在售。 ... 雄安新區非物質文化遺產概況(英文版) 知識產權出版社正版書籍新華書店旗艦店文軒官網.

#13. 非物质文化遗产 - 百度百科

非物质文化遗产（Intangible Cultural Heritage），是指各族人民世代相传，并视为其文化遗产组成部分的各种传统文化表现形式，以及与传统文化表现形式相关的实物和场所 ...

#14. 無題

「非物質文化遺產名錄」（Lists of Intangible Cultural Heritage）其實包含二種名錄以及保護非物質文化遺產的計畫、項目和活動： 1.《人類非物質 ...

#15. 少數民族非物質文化遺產的英文翻譯 - 海词词典

少數民族非物質文化遺產的英文翻譯. 基本釋義. intangible cultural heritage of ethnic minority. 少數民族非物質文化遺產的相關資料：. 臨近單詞.

#16. 世界遺產與非物質文化遺產| 中華文化產業創新發展協會 - SI

世界遺產分為自然遺產、文化遺產和複合遺產三大類。 ... 前言非物質文化遺產（英文：Intangible Cultural Heritage；中文又譯無形文化遺產），.

#17. 非物质文化遗产馆的英文译词

【非物质文化遗产馆】的英文译词：【非物质文化遗产馆】的相关专业术语翻译：工业遗产保护Industrial Heritage Conservation; 非物质福利Immaterial Welfare; 非物质 ...

#18. 喬治市非物質文化遺產普查Inventory of Intangible Heritage

急召中文翻譯英文人員喬治市傳統節慶普查項目急需人員協助翻譯傳統節慶的儀式，從中文point form 去英文point form。 時間： 上午9時至傍晚6時，間中休息一小時, ...

#19. 《中国的非物质文化遗产（英文版）（含10DVD+1书 ... - 京东

京东JD.COM图书频道为您提供《中国的非物质文化遗产（英文版）（含10DVD+1书）》在线选购，本书作者：《中国的非物质文化遗产》编写，出版社：北京语言大学出版社。

#20. 非物质文化遗产

非物质文化遗产” ( intangible cultural heritage,英文缩写为“ICH”)作为一项概念，它出自于2003年联合国教科文组织颁布的《保护非物质文化遗产公约》。

#21. 非物質文化遺產英文 - Hartan

非物質文化遺產（英文： Intangible cultural heritage ）係指掂唔到嘅文化遺產（唔似得例如建築物或者畫噉會有件成品擺到喺度），包括知識同舞蹈呀噉。 2022.

#22. 文化遺產英文– 繼承英文 - Czechf

名詞解釋: 無形文化資產，又稱為「非物質文化遺產」（intangible cultural heritage），從20世紀70年代以來，非物質文化遺產的保護逐漸成為一個國際性議題；聯合國 ...

#23. 非物質文化遺產英文大全列表 - 久久英語坊

久久英語坊非物質文化遺產英文大全列表，把英語知識集合於此，邊看最新非物質文化遺產英文相關內容知識點，邊學英語提高你的英語能力。

#24. 非物质文化遗产英语怎么说- 例句 - 沪江网校

沪江英语词库精选非物质文化遗产英文怎么写、非物质文化遗产用英语怎么说及怎么读、非物质文化遗产英语怎么说、非物质文化遗产的英语读音及例句。

#25. 保护非物质文化遗产公约 - Wikiwand

保护非物质文化遗产公约（英文：the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage）是于2003年10月17日在联合国教科文组织第32届大会上通过 ...

#26. 教科文：《人类非物质文化遗产代表作名录》(PDF英文版图册)

联合国教科文组织新近出版的《人类非物质文化遗产代表作名录：2009》(PDF英文版图册)2009 Representative List Representative List of the ...

#27. 中国的非物质文化遗产英文版（精装）（含10DVD+1书）

10张DVD分60集，每集介绍一种中国的非物质文化遗产项目，时长6-8分钟，兼有中英文双声道和中英文双字幕，读者可根据需要在4种播放方式之间自由切换。视频采用丰富的影像 ...

#28. 山东省非遗保护协会

山东省非物质文化遗产保护协会，英文译名为：Shandong Provincial Association of Intangible Cultural Heritage Protection，英文缩写为：SPAICHP。

#29. 《方圓之間》：「世界非物質文化遺產」、「世界記憶計畫」與 ...

之所以稱為「非物質文化遺產」，是從英文intangible直譯而來，大概 ... 總之，教科文組織的中文正式用語既然是「非物質文化遺產」，那麼最好就這樣 ...

#30. 非物质文化遗产英文简称 - 翻译知识网

Heritage=物质文化遗产Non-material cultural heritage=非物质文化遗产. “世界非物质文化遗产”的英文翻译_百度翻译“世界非物质文化遗产” Intangible ...

#31. 每日一词∣非物质文化遗产intangible cultural heritage - 英语点津

要系统梳理传统文化资源，让收藏在禁宫里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来。

#32. 香港观察:点石成金的非物质文化遗产 - BBC

「非物質文化遺產」的原文是intangible cultural heritage（英文）或patrimoine culturel immateriel （法文），是聯合國在1997年以尊重多元文化為大原則 ...

#33. 《中国的非物质文化遗产》英文版（精装）（含10DVD+1书 ...

《中国的非物质文化遗产》英文版（精装）（含10DVD+1书） China's Intangible Cultural Heritage.

#34. 中国的非物质文化遗产（英文版）_北京语言大学出版社

10张DVD分60集，每集介绍一种中国的非物质文化遗产项目，时长6-8分钟，兼有中英文双声道和中英文双字幕，读者可根据需要在4种播放方式之间自由切换。

#35. 世界文化遺產英文– Lvxmk

世界自然遺產名錄，自然遺產，座落在皇家園林當中，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋世界文化遺產英文怎麼說，上海筷箸文化促進會計劃在2015年將筷箸習俗申請為上海市非物質 ...

#36. “ICH”是“Intangible Cultural Heritage”的缩写，意思是“非物质 ...

ICH”缩写通常代表Intangible Cultural Heritage”，意思是“非物质文化遗产”。详细介绍英语缩写词ICH的所代表英文单词，其对应的中文拼音、详细解释以及在英语中的流行度 ...

#37. 博物館頻道 兩岸非物質文化遺產學術交流活動紀實

其實「非物質文化遺產」英文(與法文原文意思相同) 是「Intangible Cultural Heritage」，即是著重「傳承」及「血脈」(heritage)，而不是 ...

#38. 非遺清單- 非物質文化遺產

為保護澳門的非物質文化遺產，識別確認保護的對象，文化局於2017年進行首次擬訂清單的程序，將15個項目列入非物質文化遺產清單。及後，透過持續普查和研究，於2020年6月 ...

#39. 中国非物质文化遗产保护发展报告（2013） - 皮书数据库

英文 名：, ANNUAL DEVELOPMENT REPORT ON CHINESE INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE SAFEGUARDING 2013 ; 作者：, 康保成 宋俊华 ; I S B N：, 978-7-5097-5223-4 ; 丛书名：.

#40. 非物质文化遗产英文翻译 - 妙卡信息网- 首页

《非物质文化遗产概论》是我国第一部全面系统研究非物质文化遗产的专著。书中对“非物质文化遗产”的翻译是“the Intangible Cultural Heritage”,专家指出这是一个可能会.

#41. 非物质文化遗产的英文怎么说 - 沪江英语

沪江英语网是免费的英语学习网站，提供非物质文化遗产的英文怎么说信息，包含非物质文化遗产的英文怎么说的相关学习资料、单词测试、评论、学习推荐等 ...

#42. 物质文化遗产的英文,坚持底线思维翻译

物质文化遗产 的英文. 时间：2022-07-07 19:21:01 /人气：2247 ℃. 物质文化遗产的英文. the great wall 长城jiuzai valley 九寨沟yellowstone national park黄石国家 ...

#43. 教科文组织：《〈保护非物质文化遗产公约〉基本文件》

2014版最新版（英文│法文│西班牙文│俄文│中文│阿拉伯文）包括在第五届缔约国大会上通过的《实施〈保护非物质文化遗产公约〉的业务指南》修订(巴黎，2014 年6 月) ...

#44. 资源导航- 中国科学院知识产权网

基本信息. 中文名称, 保护非物质文化遗产公约. 英文名称, The Convention on the Protection of Intangible Cultural Heritage. 类别, 国际条约;.

#45. 对非物质文化遗产的一点感悟——张云雷带你走近非遗

非物质文化遗产的英文名是intangible cultural heritage，简称ICH，我喜欢这个英文名，不喜欢翻译为"非物质"文化遗产的这个中文名。 tangible是可触摸 ...

#46. 非物质文化遗产的英文缩写 - 一定百科网

据中国艺术研究院院长王文章介绍,“非物质文化遗产”概念的产生,无论在国外还是在国内,都非常短暂。在英文中,最初使用的是Nonphysical Heritage ...

#47. 瑜伽可能成為印度的非物質文化遺產 - Taiwan News

（中央社記者何宏儒新德里10日專電）繼聯合國去年宣布6月21日為「國際瑜伽日」後，聯合國教育、科學及文化組織也已將瑜伽列入印度的「非物質文化遺產」 ...

#48. 关于湖北省纺织类非物质文化遗产的相关机构和项目的英文翻译

<正>为便于湖北省纺织类非物质文化遗产研究的英文翻译的统一和规范,特将相关机构和项目的英文翻译表达如下:湖北省非物质文化遗产研究中心Research Center for Hubei ...

#49. 非物质文化遗产英文 - 翻译百科网

“世界非物质文化遗产”的英文翻译_百度翻译“世界非物质文化遗产” Intangible cultural heritage of the world" 全部释义和例句试试人工翻译.

#50. 三星堆_活态文化遗产的英文 - 乐活网- 首页

英文 短句/例句1.Living Conservation in the Protection of Non-Matter Cultural Legacy;非物质文化遗产保护中的“活态保护” 2.The Intangible Cultural Heritage ...

#51. intangible cultural heritage: 非物质文化遗产_时尚英语

继2003年中国古琴、昆曲被列入第一批人类口头和非物质文化遗产项目之后，2005年新疆木卡姆艺术以及蒙古族长调又双双被联合国教科文组织宣布为第三批 ...

#52. 二十四節氣英文翻譯不簡單--文化--人民網

近日，聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會在埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴召開。當地時間11月30日上午，委員會經過評審，正式將中國申報 ...

#53. 陕西省第三批非物质文化遗产 - 搜狗百科

英文 ：intangible cultural heritage a.口头传统和表述b.表演艺术c.社会风俗、礼仪、节庆d.有关自然界和宇宙的知识和实践e.传统的手工艺技能。 概述. 非物质文化遗产是 ...

#54. 中国非物质文化遗产网

中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆旨在利用数字化技术和网络平台展示、传播中国和世界非物质文化遗产的专业知识，展示我国深厚丰富的非物质文化遗产 ...

#55. 土耳其的非物质文化遗产【英文原版精装彩印私藏品好】

【孔夫子旧书网】Turkey's intangible cultural heritage：土耳其的非物质文化遗产【英文原版精装彩印私藏品好】。作者:M.öcal Oguz,出版社:Republic Of Turkey, ...

#56. 世界文化遗产的英文世界文化遗产的英文翻译 - 零基础学英语

急~~~~世界文化遗产名录用英语怎么说啊~ world cultural heritage list贵州十大 ... 比如建筑那些就是物质文化,实实在在的,那些文化类的东东就是非遗, ...

#57. 非物質文化遺產介紹英語怎麼說

㈠ 非物質文化遺產的英文怎麼說. 非物質文化遺產用英語表達 翻譯如下: intangible cultural heritage. ㈡ 「世界非物質文化遺產」英語怎麼說.

#58. 非物质文化遗产- 英文翻译- Cncontext

非物质文化遗产的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译.

#59. 双语 - 国家知识产权局

日前，中国公布了第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录共185 项。 ... 英文翻译. 柳鹏. According to Alibaba, over 20 million people bought Hanfu.

#60. 青砂器（非物质文化遗产）英文版

青砂器（非 物质文化遗产 ） 英文 版. 113播放 · 总弹幕数02021-10-30 07:40:16. 主人，未安装Flash插件，暂时无法观看视频，您可以…

#61. 非物质文化遗产

根据联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》的定义，非物质文化遗产（英文：Intangible Cultural Heritage），是指“被各群体、团体、有时为个人视为其文化遗产的 ...

#62. 世界非物质文化遗产的英文翻译 - 神马大全- 首页

海词词典,最权威的学习词典,专业出版世界非物质文化遗产的英文,世界非物质文化遗产翻译,世界非物质文化遗产英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。

#63. 文旅融合新思考：什么是非物质文化遗产？ - 新闻

从联合国教科文组织称谓上看，其审定的无形文化遗产和非物质文化遗产对应的英文都是“Intangible Cultural Heritage”；而世界遗产（World Heritage）指的是 ...

#64. 【非物質文化遺產辦事處– 活力非遺地道色彩Vibrant Intangible ...

活力非遺地道色彩非 物質文化遺產 辦事處和香港高等教育科技學院於2019年合辦「香港非 物質文化遺產 宣傳影片製作計劃」，同學們透過計劃攝製了12項有關 ...

#65. 下載 - 香港非物質文化遺產資料庫

香港首份非物質文化遺產清單(英文). 2.08 MB. ICHS · 認識我們 · 聯絡我們 · 下載. 2021 © | 政府一站通 | 網站地圖 | 重要告示 | 私隱政策 | 最後修改日期: 2021年12 ...

#66. 文化遺產英文在PTT/Dcard完整相關資訊

提供文化遺產英文相關PTT/Dcard文章，想要了解更多文化遺產台灣、文化遺產有哪些、 ... 從20 世紀70年代以來，非物質文化遺產的保護逐漸成為一個國際性議題；聯合國 .

#67. 国务院印发《关于公布第五批国家级非物质文化遗产代表性项目 ...

第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录 The State Council issued the Notice on Publishing the List of the Fifth Batch of National Intangible Cultural ...

#68. 香港首次申報國家級非物質文化遺產名錄（附圖）

民政事務局局長曾德成表示，香港特別行政區政府已於今日（九月二十八日）向國家申請將長洲太平清醮、大澳端午遊涌、大坑舞火龍和香港潮人盂蘭勝會列為第三 ...

#69. 目的论指导下的非物质文化遗产翻译实践 - 知网空间

【摘要】：由于非物质文化遗产介绍文本中含有大量极具文化特色的语言表述,其英文翻译较之其他文本也成为一个更加复杂的过程。要将中国非物质文化遗产更好地介绍给世界, ...

#70. 史上第一次！南北韓聯名讓「韓式摔角」列入非物質文化遺產

繼韓式泡菜、民謠《阿里郎》之後，最近「韓式摔角」也成為聯合國教科文組織的非物質文化遺產。和先前不一樣的地方在，非物質文化遺產名冊首次在同一個 ...

#71. 非物质文化遗产的特点 - 涿州非遗文化网

非物质文化遗产，英文是intangible cultural heritage，根据联合国教科文组织的《保护非物质文化遗产公约》定义，非物质文化遗产指被各群体、团体、 ...

#72. 什麼是文化遺產– 遺產英文 - Rivero

守護日本千年文化遺產的工作是什麼體驗？ 你最喜歡的我國非物質文化遺產是什麼？ 沉夜孤星xunip4fd6,我喜歡我們國傢非物質文化遺產有很多 ...

#73. 非物质文化遗产保护引入人权因素：缘由、功用与对话机制 ...

英文 摘要：. Different from other cultural conventions, the Convention on the Protection of Intangible Cultural Heritage explicitly stipulates only intangible ...

#74. Heritage on a Plate 盤中的非物質遺產 - 看BBC學英文- 痞客邦

法國大餐將被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產代表作名錄。 該名錄現在已收錄了213 項非物質文化遺產項目，其中包括中國針灸，京劇和哥倫比亞音樂 ...

#75. 到訪香港非物質文化遺產資料庫

用這個香港非物質文化遺產資料庫能夠解答你這些問題，快來看看喔！ ... 提供480項非物質文化遺產項目的中文簡介（涉及少數族裔的項目則提供英文簡介） ...

#76. ICH是什么意思? 非物质文化遗产_其他分类 - 搜英文缩写

英文 缩写ICH的英文全称查询结果是Intangible Cultural Heritage，中文意思是非物质文化遗产,中文简介无,英文介绍是None。

#77. 英语新闻词汇：“非物质文化遗产”的英文 - 怎样背单词

英语新闻词汇：“非物质文化遗产”的英文. 时间:2016-01-16 22:33来源:未知作者:admin 点击: 次. 筷子对于中国人再熟悉不过，但筷箸文化在现代生活中被忽视已久。

#78. 什么是非物质文化遗产? - 快资讯

非物质文化遗产是指人类以口传方式为主，具有民族历史积淀和广泛代表性的民间文化艺术遗产。 非物质文化遗产，英文是intangible cultural heritage，根据 ...

#79. 保护非物质文化遗产公约

Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. 保护非物质文化遗产公约. Paris, 17 October 2003, 巴黎，2003年10月17日.

#80. 楊方專文：非物質文化遺產淺說 - 風傳媒

UNESCO 對於保存非物質文化遺產的具體化始於1999 年公布的「人類口述及無形遺產 ... 《非遺公約》第三十九條，公約用英文、阿拉伯文、中文、西班牙文、法文和俄文擬定，6 ...

#81. 中國文化遺產名稱的英文名，非物質文化遺產的英文名 - 小蜜網

intangible cultural heritage。非物質文化遺產”指被各群體、團體或有時為個人視為其文化遺產的各種實踐、表演、表現形式、知識和技能及有關的工具、實物 ...

#82. 保護非物質文化遺產公約- 維基文庫，自由的圖書館 - Wikisource

以下是聯合國教科文組織亞太地區非物質文化遺產國際培訓中心頁面上的簡體字白話版本，英文版見聯合國教科文組織官網。

#83. 非物质文化遗产与物质生活 - 东方圣城网

本报记者汤伟. 非物质文化遗产（英文缩写为ICH），是从西方社会渡海而来的词汇。近日，中国艺术研究院在读博士、中国昆剧古琴研究会会员张文颖作为 ...

#84. 非物质文化遗产”的英文缩写的正确表达应该怎么写_三人行教育网

非遗的英文简介_“非物质文化遗产”的英文缩写的. Intangible Cultural Heritage=物质文化遗产Non-material cultural heritage=非物质文化遗产 ...

#85. 烏克蘭羅宋湯UNESCO列入瀕危文化遺產 - Rti 中央廣播電臺

... 今天(1日)將烏克蘭燉煮羅宋湯的文化，列入該組織的瀕危世界文化遺產名錄。 ... 將烏克蘭的此種文化，列入急需保護的世界瀕危非物質文化遺產名錄。

#86. 羅宋湯之爭俄批烏克蘭「民族主義」 - 奇摩新聞

在聯合國教科文組織(UNESCO)今天(1日)將烏克蘭燉煮羅宋湯的傳統文化，列入瀕臨危險的世界非物質文化遺產名錄之後，俄羅斯今天譴責並取笑教科文組織， ...

#87. 大馬「檳城喬治市」（下）新舊矛盾...只剩回憶的傳統產業？

（三）喬治市與馬六甲擁有獨特的建築、文化與城市景觀。 由此可見，作為世界遺產區，除了古蹟建築，喬治市的文化特色與非物質遺產也是保護的重點項目。

#88. 烏克蘭羅宋湯獲列聯合國瀕危文化遺產俄羅斯抨擊| 國際 - 中央社

聯合國教科文組織宣布，它的一個委員會今天將烏克蘭的羅宋湯烹調文化，列入聯合國教科文組織「需要緊急保護的非物質文化遺產名錄」。 聯合國教科文組織 ...

#89. 「烏克蘭羅宋湯」獲列聯合國瀕危文化遺產俄國強烈抨擊

聯合國教科文組織宣布，它的一個委員會今天將烏克蘭的羅宋湯烹調文化，列入聯合國教科文組織「需要緊急保護的非物質文化遺產名錄」。

#90. 印刷古與今(中、英文字幕可供選擇)

... 木活字的印刷術印刷族譜 中國政府亦已經向聯合國申請 將中國木活字印刷術 列入 《急需保護的非物質文化遺產名錄》內 隨着印刷技術不斷進步 印刷的質量和效率亦大大 ...

#91. 林昭庚獲選中研院士鄉下小孩苦讀成針灸博士 - Newtalk新聞

... 針灸博士，中英文中醫教科書著作豐富，曾於民國103年12月以中醫針灸專家身分，出席聯合國教科文組織「保護非物質文化遺產會議第9次會議」並演講。

#92. 中國醫藥大學林昭庚講座教授當選中央研究院新科院士

... 傳統醫學實證醫學準則」會議，2012年香港舉辦之「西太平洋區傳統醫學策略（2011-2020）論壇」，2014年法國巴黎舉行之「第九屆保護非物質文化遺產 ...

#93. 「羅宋湯」歸屬引爭端俄烏戰火燃至餐桌 - 亞洲週刊

烏克蘭幾年前就正式向世界教科文組織申請認定這是烏克蘭的非物質文化遺產，俄羅斯入侵烏克蘭後，教科文組織當局把這項申請案加急處理，原因是軍事衝突、人民流離失所， ...

#94. 广东省文化和旅游厅

2022年广东省非物质文化遗产代表性传承人及项目保护单位负责人培训班开班 · 李斌厅长会见香港特区政府驻粤办主任陈选尧一行共商加强粤港文化旅游合作.

#95. 制作春仔花这一非遗技艺在翔安洪厝得到很好的传承和创新

33岁洪晓瑜是春仔花的翔安区非遗传承人，她的母亲洪素珍和舅妈都是“市级非物质文化遗产春仔花习俗”代表性传承人。细细数来，制作春仔花的手艺在她家 ...

#96. 首頁｜蘋果新聞網｜蘋果日報

夏克立曾透露與黃嘉千帳戶狀況憂心「哪天離婚，我人生豈 · 獨家｜他欠3萬慘遭地獄手法性虐30hr 不只逼吃屎 · 獨家｜任容萱模特兒男友親密摟腰！ · 安倍遇刺！ · 紅衣小女孩暴衝 ...

#97. 典籍翻译研究.第九辑：汉文、英文 STUDIES ON TRANSLATION OF CHINESE CLASSICS ...

研究在解读《保护非物质文化遗产公约》的基础上,从非遗英译的目的和读者对象出发,主张用异化策略翻译非遗的文化概念。研究重点是针对非遗的文化概念,提出了直译、直译 ...