#遲來的不適應
週末玩得開開心心的，在餐廳吃晚餐的時候，Lionel突然臉垮下來，然後悶悶不樂的，沒多久眼淚就流了下來.....因為完全毫無預警，有點讓為母措手不及，不懂有什麼值得他不開心的地方，剛吞下去的鬆餅都卡在喉嚨裡。
「媽媽爸爸我不想跟你們分開！」他說著就哭了。
「我們不是一整天玩得很開心嗎？我們沒有分開啊！」我內心真的黑人問號。
「那個～～我不想去上學～」他突然這麼樣的丟出震撼彈。
\
這頓飯也是草草結束食不下嚥，回家洗完澡讓他情緒平復後好好聊聊，一問之下兒子說：「我覺得學校讓我壓力很大，我不習慣。」因為他一邊哭一邊說老實說也講不清楚，只是看著他哭到肩膀抽動實在於心不忍，但內心又一股雄雄烈火燃燒中，很是惱怒他壓力大什麼？！
上課時間大大減少、學校課業比起以前不到1/3、操場是以前學校的十倍大，到底還要怎樣折磨老母才甘願？
儘管內在很激動，我還是忍住了，心平氣和地繼續跟他聊：
「是因為同學相處有不開心嗎？」
「不是，我跟新的朋友很好。」
「是因為老師很兇嗎？」
「不是，老師很嚴但他才誇獎我進步了我很高興。」
「是課業跟不上嗎？」
「沒有，我今天英文考95分，那個字寫得太歪被扣分的而已。」
.
.
.
.
「是我不想跟爸爸分開！我不要跟你們分開！我心學校不適應！我忍了很久！我壓力很大！」
然後Lionel就一鼓作氣地噴出了這些話。
\
我和筋肉老爺討論著，覺得這不只是因為轉學壓力，還有之前從五月開始停課以來，每天三人逆著一起生活導致他過得太舒爽。
第二天起床上學前開始上演「這裡痛、那裡痛」事件，量了幾次體溫根本沒有發燒，研判是心理病，根本身體沒生病！
於是我跟他說：「 #你覺得的寂寞不是事實，因為爸爸媽媽非常愛你，也在等著你；但就像爸爸去復健得時候他需要一個人去做、我上班時也需要一個人去做、所以你上學時也需要靠你自己去學習～～我們大家都需要有獨立的時間各自努力，人不可能每天膩在一起什麼都不做，我們都需要獨立的時間。」�
「#有些問題是別人無法幫你解決的，我們只能協助你，在一旁陪你，但無法幫你；譬如覺得壓力大與寂寞，很謝謝你講出來我們可以一起去想辦法，但最終，你還是需要自己克服，懂嗎？」我知道他部分不懂，但我還是用大人的方式對他說話。
「媽媽爸爸能做到一定準時在你下課時出現接你，週末陪著你遊山玩水，但是在學校時，如果覺得寂寞，自己想辦法去面對解決好嗎？」於是我送哭得眼腫的他上學，遲到了，但他需要好好聊透。
總之，#負面自我感受只能靠自己解決_要面對它與分析它
即使面對最愛的孩子遇上了如此狀況，也只能狠心點，告訴他事實，陪在身邊，強調安全與愛，然後看著他跌倒自己爬起來。
\
那天放學後他看起來非常好心情，我們去書法公園走走玩玩，兒子說：「媽媽我有練習在解決問題喔！」
「喔你做了些什麼嗎？」
「今天我決定跟老師說，我有點不適應轉學的生活，結果老師說，他以前剛來這邊當老師時也很不適應誒！老師有幫我做了一些調整讓我覺得比較輕鬆，然後我們做了一個約定但不能告訴你是什麼！」兒子說的時候笑嘻嘻的。
非常非常內心感到安慰，他竟然有聽懂那麼大人式的的對談，而開始學習自己去找解決的方法！
「靠自己去解決問題，是不是感到很棒呢？」我問。
「嗯，但我還是很想你們每一天，在學校都是。」兒子說。
「我也是喔～爸爸也是喔～所以每天我們都很期待你回家，為了我們的家爸爸媽媽都很努力著～」我說。
\
其實我不知道他跟老師做的約定是什麼，但很慶幸兒子遇到了一個很棒的老師，也欣慰他自己學習去面對困境。
我確定兒子沒事了很多，因為在公園玩甩時，他是毫無壓力的笑著的～～顯得那麼的放鬆！
#為人父母真的是非常難的工作與如此戰兢啊
#果然今天一翻開頭髮又冒了幾根白髮去
燃燒烈愛看不懂 在 [好雷] 燃燒烈愛Burning - 看板movie - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
終於看了2018年李滄東的《燃燒烈愛》（Burning）。
我知道李滄東最初應該是聽到他的《生命之詩》，但當時並沒有留下什麼印象。後來看到
非常文藝的年輕朋友追起李滄東的電影（除了《生命之詩》，還有《綠洲》和《密陽》）
，她非常愛，且極度推薦我一看。這次我才把李滄東的名字記下，但在白鹿洞看了又看，
始終沒有一個補完的動力。
然後就是2018年李滄東拍了改編自村上春樹的短篇小說〈燒掉柴房〉（收錄於其短篇小說
集《螢火蟲》）的《燃燒烈愛》。在台灣揭起頗多討論。猶豫再三之後，也沒有進電影院
看，但應該是李滄東電影中題材最吸引我的一部。
上週忽然又想起這片，在catchplay的串流平台上看到有片，就加入片單，打算找一天空
檔好好把它看了。
看完之後，回頭爬了些文章，覺得影評與網友對這部片（包含改編的異同）的討論都已經
很夠（我自己看了也覺得長了不少知識）。一度覺得沒有必要再寫什麼（可能就寫一句：
推薦給跟我一樣還不認識李滄東的朋友），後來想想，好像還是可以寫些比較無關的個人
想法。
第一個是跟大家一樣關於「改編」的看法。但我不確定我是否有看過村上春樹的〈燒掉柴
房〉（就算有也是很久以前的事），也暫時沒有想要重看的動力，因此我只是在想很久以
前就想過的一個問題：短篇小說似乎真的比較適合改編成電影。最初看到這個想法應該是
讀關於李安的《斷背山》或是《色戒》的討論，對於這樣子的說法留下挺深的印象。後來
看片子看多了之後，心裡好像對這樣的說法產生頗多認同。中長篇小說改編成電影的過程
時常需要濃縮故事，主力放在主線劇情推動上，而短篇小說卻有足夠的空間留給電影編導
，讓影像去增添故事的可看性，而不只是「把故事說完」。改編村上春樹作品的電影《東
尼瀧谷》與《挪威的森林》，是我瞬間可以想到最適合的例子。也不是說有很成功的長篇
改編，只是個人覺得難度很高，商業類型（大眾文學）的改編難度又比文藝型的難度更高
。
其次是關於村上春樹作品裡的角色。而對我來說，《燃燒烈愛》的成功在於它可以是一部
完全的電影，不需要是改編。當它被稱作改編村上春樹作品時，我能想到的更多是「村上
春樹作品裡角色形象的再現」，而不是單篇故事的改編。爬文之前我並不曉得〈燒掉柴房
〉三位主角的年紀和身份都與《燃燒烈愛》不同，但我卻可以感受到兩位男主角都是村上
故事中常見的主角與配角的形象：男主角李鍾秀沉默、孤獨、擅於觀察並且有寫作的能力
等特質，與第二男主角班像是活在異次元的上流社會、多金而無所事事的同時充滿空洞虛
無的神情。因此，對我來說，《燃燒烈愛》雖然可以給完全不懂李滄東也不讀村上春樹的
影迷看（至少可以看到韓國社會現實的困境），但讀過大量村上的我看到的是李滄東對村
上故事本質的理解和再現，而我相信懂李滄東的朋友可以看到更多李滄東的個人觀點和詮
釋（這部份我不懂，所以只是讀別人看到的）。
基於以上兩點，我把我的心得改成：推薦給想要認識村上春樹或是李滄東的朋友。
#因為這部片我會想要再看看其他李滄東其他作品
#李滄東眼中的韓國社會真的令人感到悲憤
（其實其他地方可能也是，只是我們不見得都能看見）
***
這裡是我的樂園:
https://tzuyang1222.blogspot.com/2020/06/burning.html
FB:
https://www.facebook.com/ueiwei/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.204.48 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1592028345.A.36F.html
... <看更多>
相關內容