Search
#異國文化趣聞
#炬燵（火燵、こたつ）
大家常會在日劇或是卡通動漫中看到，每到冬天，日本一般家庭常用的取暖用具，稱為「炬燵」。也可以被稱做「被爐」或「暖桌」。冷的時候，一家人圍「炬燵」而坐，邊取暖邊聊天，一邊看電視吃蜜柑哦。
到了現代，「炬燵」也不斷進化，形狀變得更多樣。舊式「炬燵」基本上都是正方形的小矮桌，新式的「炬燵」有長方形的，還有加高桌腳的，還能搭配凳子使用，直接在上面用餐或工作、學習等而
現在很多日本的年輕人在裝修房屋時都不做固定式的，而是在地上鋪一層墊子，把帶有電暖器的「炬燵」直接放在墊子上，直接把腿伸進棉被子裡盤腿而坐，感受冬日的溫暖愜意。
圖片來源：網路
#每天33元_用外語課打造你的美好一週
http://bit.ly/3qLV6rM
【炬燵】
[こたつ] [kotatsu] [名詞]
🔸重音: 0
🔸中文翻譯: 被爐、暖(爐)桌
🔸Translation: kotatsu
「炬燵」因為漢字太複雜
書寫通常都會直接用假名「こたつ」或「コタツ」
這個家具中文翻作被爐、暖桌或暖爐桌
在台灣很少見
在日本卻是超普遍的取暖神器
動漫、日劇裡都能看到它的身影
本體是一張裝有發熱器的矮桌
桌面跟桌腳可以分離
中間鋪著一層棉被
據說天冷的時候窩在裡面就不會想出來了XD
💡記法：
把「こたつ」拆成こ＋たつ
こ＝子ども（小孩）
たつ＝立つ（站）
想像小孩站在暖桌上玩耍的畫面
📖例句：
正月（しょうがつ）は、こたつに入（はい）ってみかんを食（た）べるのに限（かぎ）る。
= 正月時鑽進暖桌裡吃橘子最讚了。
（例句參考自 j-nihongo.com）
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/
【用蜜柑皮做藝術品！🍊 みかんアートが楽しそう！】
今年年頭，
聲些好幸運去咗一轉金澤，
響嗰度上咗個果皮藝術班（#ピールアート・pi-ru a-to），
好夢幻好幸福。🥰
#未睇過嘅快啲click入去睇夢幻之旅：
https://www.facebook.com/179378496612/videos/568684327008530
天氣一日比一日清涼，
又係 #蜜柑（みかん・mikan）當造嘅季節。
網上一直都有好多得意嘅 #蜜柑皮藝術品（#みかんアート
・mikan a-to）嘅介紹，多數都係整下兔仔大笨象咁。
見到網上推介 #笹川勇 10月推出咗呢半《みかんアート》，
感覺藝術細胞真係要爆啦。ww
坐響暖爐茶几「#炬燵」（こたつ・kotatsu）入面，
搣住果皮整番張「炬燵」出嚟……
今個冬天，聲些決定要咁樣過。😎
《みかんアート》AMAZON連結：
https://www.amazon.co.jp/dp/B08LPCF9BM/ref=dp-kindle-redirect?_encoding=UTF8&btkr=1
#聽講12月流感又到
#準備積極吸收維他命C
#食完みかん再來個インスタ映えw
#おりおりんTV
【twitter】
twittterはパパが毎日更新してます!!
パパのいおりくん惚気アカウント化してます（笑）
おりおりんパパ→https://twitter.com/oriorinTV
【instagram】
インスタはママがいおりくんの成長や日常を投稿しています！
おりおりんママ→https://www.instagram.com/oriorin_tv
【サブチャンネル】
こちらではパパの高みを目指すべく、パパが勉強してママに様々なことをプレゼンしています!!
おりおりんパパは高みを目指すTV
→https://www.youtube.com/channel/UCpQ-k7QwFFnUi_OnDJ_kQdw
ツイキャス・インスタライブ・スーパーチャットの映像はこちら！
おりおりんTVの生放送
→https://www.youtube.com/channel/UCqkl5C3Zr64uzA60ZWqJ-WQ
【おりおりんパパの子育てブログ】
４コマ漫画や日々の成長記録、子育てに関する記事を掲載しています!!
https://oriorinblog.com/
〜お仕事のお問い合わせはこちら〜
oriorin_tv@yahoo.co.jp
-----------------------------------------------------------------------------------------
・Youtube オーディオライブラリ
・効果音ラボ
https://soundeffect-lab.info/
・Music is VFR
http://musicisvfr.com/
・DOVA-SYDROME
https://dova-s.jp/
・甘茶の音楽工房
http://amachamusic.chagasi.com/
・ポケットサウンド
https://pocket-se.info/
・Senses Circuit
https://www.senses-circuit.com
BGM：hitoshi by Senses Circuit
湯河原の人気町中華店に再訪！神奈川県足柄下郡湯河原『一番亭』にお邪魔しました。湯河原駅の改札を出て3～4分にあるお店です。駅から近くメニューも豊富に揃う店内には常にお客様がたえない盛況ぶり。外観は新しいお店ですが、その歴史は意外に古く、元々は昭和26年に「大炬燵(おおごたつ)」という名前のトラック食堂からお店がスタートしたそう。戦後の日本を食で支えたいと当時は珍しい24時間営業の店を数年後三島に作ったのだとか。そんな精神が店のメニューや製法へのこだわりに繋がり、看板メニューの餃子は朝2時半から仕込み始め、皮も自社製、ひとつずつ手で包むという作業を毎日行うそう。心こもる中華料理をお腹いっぱい食べる幸せ…それでは早速ご覧下さい！
＊感染対策を徹底して撮影を行っています。
＊撮影に際しては、お店の方や周りのお客様に充分配慮して撮影をおこなっています。
Revisit the popular Chinese restaurant at Yugawara station! I visited "Ichiban-tei" in Yugawara, Ashigarashimo-gun, Kanagawa Prefecture. It is a shop located 3-4 minutes after exiting the ticket gate of Yugawara Station. The store is close to the station and has a wide variety of menus, so it's always a great success for customers. The appearance of the restaurant is new, but its history is surprisingly old, and it seems that the restaurant originally started in 1951 from a truck cafeteria named "Ogotatsu". A few years later, he opened a 24-hour store in Mishima, which was rare at the time, in order to support postwar Japan with food. Such a spirit leads to the store's commitment to the menu and manufacturing method, and it seems that the dumplings on the signboard menu will start to be prepared at 2:30 in the morning, and the skins will be made in-house and wrapped by hand one by one every day. Happiness to eat hearty Chinese food ... Then, please have a look!
* We take thorough measures against infection.
* When shooting, we give due consideration to the shop and customers around us.
いつもありがとうございます！( ´ ▽ ` )
高評価＆チャンネル登録もよろしくお願いいたします！
#ラーメン #町中華 #ramen #ロイドごはん #フラメンコロイド
—————《サブチャンネルもよろしくお願いします！ sub channels!! 》—————————————
【メロンシートジャーニー】
https://www.youtube.com/channel/UCwNlBAUziFWkJZFY_u3t65A
【フラメンコロイド】
https://www.youtube.com/channel/UCsFJHNg3SR41R2a3vctUInw
—————《本日の店舗情報》—————————————————
『一番亭』
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/kanagawa/A1410/A141002/14004390/top_amp/
—————《ロイドごはんオススメの動画！ ROIDGOHANs’ Recommended video》———————————
78才おじいちゃん屋台ラーメンの朝『幸っちゃん』夜明けの銀座【飯テロ】Old Style Ramen Stall Yatai Japanese Street Food
https://youtu.be/YHiWYvhxUI4
【家系ラーメン特集!】
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6yW17uB9uIVUmOS8qnXrRwcBu8W-uRYZ
神回【ラーメン二郎の貴重映像】全増しが出来るまで一部始終を大公開！【ラーメン二郎 ひばりヶ丘店】ramen
https://youtu.be/mBFcdMHyaxA
—————《オリジナルサイトの情報》—————————————————
★ロイドwalker《人生をドラマチックに彩る旅とグルメと温泉図鑑》
https://ramenjapan.net/
★メロンシート《フラメンコギターの世界一の旅》
https://pordiotama3.xsrv.jp
★フラメンコロイド 《フラメンコロイドの神話と伝説》
https://flamenkoroid.net
—————《twitter》—————————————————————
★ロイドごはん
https://twitter.com/roidgohan
★メロンシート
https://twitter.com/meloncito310
★フラメンコロイド
https://twitter.com/flamenkoroid
—————《instagram》———————————————————-
★ロイドごはん
https://www.instagram.com/roidgohan
★メロンシート
https://www.instagram.com/satoshimelo...
★フラメンコロイド
https://www.instagram.com/flamenkoroid
すずめ と うなぎ の "ほのぼの動画"
こたつが大好きなすずめ。
この光景を見ると、冬が来たんだな…と実感します。
みなさまのおうちではどうでしょうか？？
―――――――――――――――――――――
■Instagram［@suzume0513］
●https://www.instagram.com/suzume0513
―――――――――――――――――――――
■Twitter［@unagi0627］
●https://mobile.twitter.com/unagi0627
―――――――――――――――――――――
■Official Blog［猫のすずめちゃん］
●https://ameblo.jp/suzume-0513/
―――――――――――――――――――――
■LINEスタンプ
●https://store.line.me/stickershop/product/3841309/ja (すずめ＆うなぎ)
●https://store.line.me/stickershop/product/1649344/ja (すずめ)
■LINEきせかえ
●https://store.line.me/themeshop/product/fad518fa-24cd-43d7-8e3a-6e45180a9192/ja (すずめ＆うなぎ)
●https://store.line.me/themeshop/product/db962a6f-f579-438d-9ccf-a9670c929a64/ja?from=theme (すずめ)
―――――――――――――――――――――
お問い合わせは、
すずめのInstagram(@suzume0513)
https://www.instagram.com/suzume0513
に DMお願いします。
Oct 4, 2018 - Explore yumiiks's board "囲炉裏 ・ 炬燵" on Pinterest. See more ideas about japanese interiors, japanese interior, japanese house. ... <看更多>
Dr. Clark 紐約第一家北海道餐廳：https://www.drclarkhouse.com/–【簡單介紹一下我們 】哈囉大家好我是Yoyo! 我和我的太太Patty 喜歡 ... ... <看更多>
炬燵 在 日文輕鬆記- 【炬燵】 [こたつ] [kotatsu] [名詞] 重音: 0 中文翻譯 的美食出口停車場
【炬燵】 [こたつ] [kotatsu] [名詞] 重音: 0 中文翻譯: 被爐、暖(爐)桌 Translation: kotatsu 「炬燵」因為漢字太複雜書寫通常都會直接用假名「こたつ」 ... ... <看更多>