當木馬文化請我推薦河野史代老師的新作《漫符圖譜：日本最古老漫畫教你這樣看漫畫》時－－我甚至還不知道這是什麼樣的一本書－－我立刻就答應了。
純粹是因為河野史代的魔力使然。
來看一本描述廣島原爆受害者的漫畫吧－－聽到這種敘述，有興趣的朋友應該很少吧。一來戰爭離我們遙遠，二來侵略我們的日本被丟了原子彈的故事，不是反過來應該與偉大祖國共同幸災樂禍小日本受苦受難嗎？有這樣想法的人，千萬別翻開《謝謝你，在這世界的一隅找到我》，你牢不可破的民族大義信仰可能會被顛覆。
這位筆下人物總是眼睛細細的漫畫家，似乎特別關愛細節，正如同《謝謝你，在這世界的一隅找到我》，她不畫民族與個人間的理念衝突、也不畫戰火裡孰是孰非，面對廣島原爆這個大題目，她卻只畫一個有點迷糊卻認真的女孩嫁為人婦的戰時主婦故事。畫她如何在物資缺乏時辨識哪些野菜可以果腹，畫她如何把裁剪戰前美麗的和服化為工作服，好像戰爭離她與我們一樣遙遠。她關心她的新家庭與新家人，在這辛苦年頭只想做好一個新媳婦。但戰爭的陰影，仍然從手指縫間溜了進來。
當然，《漫符圖譜：日本最古老漫畫教你這樣看漫畫》不是一部用溫柔包裝殘酷的作品，但卻一樣充滿河野老師的細處著手風格，這把溫柔的手術刀這次對準的是我們再熟悉不過的東西：漫畫。
漫符者，漫畫特有的表現記號也。對已經被漫畫豢養數十年的老漫迷來說，對漫符自然已非常熟悉。所以，這本書更像是針對看不懂漫畫的人的一本「閱讀漫畫說明書」－－等等，誰會看不懂漫畫呢？小朋友嗎？也許，但在這個圖像文化發達時代出生的他們，已經比大人們更接近這些圖像化的意念表現手法－－正如他們對觸碰感應的UI/UX幾乎比識字還早學會。這本書應該是獻給那些「大人」的－－那些曾經為了生計、為了家庭、為了人生更重要的事物，而放棄掉人生一半樂趣的人們。也許是你嚴肅的爸媽，也許是你不苟言笑的教授，他們不曾選擇把漫畫作為他們生活的消遣，而你知道這是非常可惜的一件事。
河野老師不是單調地一個漫符一行注釋就交代過去，她為每個漫符都畫了一幅四格漫畫，這可不只是填篇幅－－這是我原本的想法。原來一個漫符可能有多重意思，河野老師的四格漫畫，竟然野心很大地，把這些不同意思都畫進只有四格的表現空間裡。就如同下圖的水滴，它可以表示單純的水滴、也可以表示歉意與羞愧，而河野老師用青蛙君跳河幫同學救考卷的漫畫－－很明顯地是考不好的難堪考卷－－來解釋這兩種含意。讓人有一種恍然大悟之感：原來漫符可以有這麼多變化，而時常被人忽略的漫符，也可以成為漫畫的主體。
幾個月前我在參觀成人漫畫家幾花丹色老師畫展的文章中有提到，幾花老師筆下的狀聲詞甚至都有一種狂亂的淫靡感，
https://buff.ly/2QZxPRq
而不管是狀聲詞或是漫符，都是構成獨特日式漫畫風格中重要的元素，閱讀《漫符圖譜》一書無疑地是一種「再發現」的過程，再一次發現我們可能在畫面上遺漏了哪些精采；而當然，正如河野老師創作此書的動機，是為了讓她看不懂漫畫的媽媽有本「漫畫說明書」，也許你可以跟媽媽一起讀這本書，相信你們會得到更多的樂趣。
=====================
本書介紹：
日本國寶《鳥獸人物戲畫》首度現代版、全新爆笑登場！
手塚治虫文化賞得主精心繪製
第一本詳細解說漫畫主要構成元素——漫畫符號的「漫符事典」！
• 什麼是『漫符圖譜』？
『漫符』指的是像「♪」、「💢」、「💨」等漫畫特有的表現記號，包括焦慮時的汗滴、靈機一動的燈泡，以及表達移動軌跡、場景氣氛的箭頭或線等等。將這些五花八門的『漫符』收集、分類、說明並示範用法，就成了『漫符圖譜』。
透過不同類型與用法的「漫符」，不僅能生動表達登場角色的內心情緒，同時有效強化了劇情張力，對於漫畫家或圖像設計從業者來說都是十分好用便利的工具，也可以讓讀者藉此更理解並投入情節發展。
• 什麼是《鳥獸戲畫》？
《鳥獸人物戲畫》為收藏於日本京都高山寺代代相傳的繪卷，以兔子、青蛙、猴子等動物作為角色，反映當時人物與社會現象的諷刺畫（戲畫）。不僅是日本國寶文化財，也因將模擬人的行為的動物們繪得趣味十足，亦被視為日本最古老的漫畫。
• 日本國寶級漫畫家向日本最古老漫畫聖經致敬！
日本自平安時代流傳至今的國寶《鳥獸人物戲畫》，被譽為日本漫畫的開山鼻祖，河野史代重新詮釋繪卷中最著名的擬人化動物角色，並畫成一則則趣味十足的四格漫畫。
本書以居住於現代的兔子家族，和猴子、青蛙等好友夥伴互動的詼諧日常為背景，其中收錄並解說超過一百種的「漫符」（漫畫符號），是第一本詳盡介紹漫畫主要構成元素的「漫符事典」！
======================
你可以在這些地方買到這本書：
博客來 https://buff.ly/2Oj1arO
誠品 https://buff.ly/2Oj1czW
金石堂 https://buff.ly/2OgcOU7
讀冊 https://buff.ly/2Oj1mHy
