【閱讀練習生】《天橋上的魔術師》消失的是什麼?
**
《天橋上的魔術師》裡,〈九十九樓〉是一篇難解的作品。
「馬克」小時候在商場的女廁塗鴉,仿照電梯的按鍵畫上一到九十九樓。一天與父親的衝突後,馬克躲到女廁裡按下「九十九樓」,之後就消失不見了,成為他看得到別人,別人看不到的「遊魂」;三個月之後才恢復「人形」回家。長大後,馬克因愛妻離奇失蹤,苦尋多年後,自己在大樓的電梯地下室裡自殺了。
這大可作為一篇靈異通俗小說來讀,但作者的企圖當然不止於此。故事的主題很明顯是關於「消失」──全文作者先後設計了多達七個有關「消失」的情節,層層鋪墊。
1. 一開始,另一人物「湯姆」去赴約時,就找不到餐廳,「整條大路筆直,但二四二巷就是憑空消失,任他怎麼找都找不到」。
2. 三人在聊天回想一些小學同學的近況時,湯姆說:「不知道,許多同學都消失了。」
3. 馬克的父親與兩個兄弟北上工作,大哥第二年就病逝了,而「弟弟則是欠了一身賭債後不知道跑到哪裡躲起來了」。
4. 魔術師把天橋的一段變不見了。
5. 馬克按下「九十九樓」之後消失。
6. 馬克的巴西太太「伊莉婭」失蹤。
7. 馬克在電梯地下室裡自殺「兩個星期都沒有人發現」。
終至小說結束,前六種「消失」都是無解的,沒有獲得交代──不知原因,沒有後來。連馬克按下「九十九樓」之後消失了三個月又回來的核心情節,敘述者也說:「湯姆忘了問馬克那時是怎麼回來的。」
問題是,如果這不是一篇「史蒂芬‧金」式的驚悚懸疑小說,那作者要透過「消失」這個主題闡述什麼意義呢?
答案可能要從第七個也是最後一個消失了解起。〈九十九樓〉裡的消失,無可避免地讓我們想到指涉的也是「中華商場」的消失;而這也是整本《天橋上的魔術師》圍繞的主題場域所在──作者如何反思中華商場的消失。
所有的好小說,開頭與結尾都很重要,值得細讀。〈九十九樓〉的結尾,馬克自殺前留給湯姆的紙條說:「在你讀到這封信的時候,我已經到了九十九樓。說真的,九十九樓跟一樓,並沒有什麼不一樣,別擔心。幫我跟一樓的朋友任問好。」
這進一步說明了作者對「消失」的看法:消失與存在並沒什麼兩樣。中華商場不見了,但它的意義並沒有消失。
是嗎?但意義如何能不消失呢?答案也許就在開頭裡。
一開始,赴約的湯姆,為什麼找不到餐廳呢,「整條大路筆直,但二四二巷就是憑空消失,任他怎麼找都找不到」?
我們看看第一段湯姆赴約前的心情:「湯姆收到那個臉書上的訊息的時候,本來想隨便回個信,找個藉口推掉就算了。但那天剛好讀過J.M. Coetzee一本小說,喝了幾口從夜市裡玩拉瓶子遊戲贏來的劣質紅酒,情緒有點激動,再想起一些往事,就決定赴約了。」
湯姆對赴約是意興闌珊的,沒有渴望、缺乏溫情、不願正視,也因此就看不到約會地點的巷子了。這裡指出了「消失」的反面:存在若沒有被賦予意義,它也相當於消失。
不是嗎?我們對歷史、對記憶、對我們身邊的人事物,不也正是如此嗎!
**
註:J.M. Coetzee(柯慈),2003年諾貝爾文學獎得主,南非作家。維基百科說:柯慈的書「是關於人在歷史中的地位,更是關於人是否能逃離歷史」。
湯姆的 地下室 在 湯姆自己講 Monologue. by tom Facebook 的最佳解答
The Mayor of Scaredy Cat Town|藏在冰箱裡的秘密酒吧
價位:£、££
位置: Liverpool St. Station 步行五分鐘
這間藏在冰箱裡的酒吧「膽小貓市長」就位在大家應該滿熟悉的 The Breakfast Club 餐廳底下,也僅有這間分店才多了一個酒吧。倫敦許多藏在地下室的酒吧通常稱之為 speakeasy,是因為過去歷史曾有一段「禁酒令」時期,許多酒吧都偷偷藏在地下室。您也可以 google「 top ten speakeasies london」可以找到很多間。這間「膽小貓市長」比較趣味,入口是藏在冰箱門。
進去之前,要跟店員說通關密語:「 I want to see the mayor.」 長年在酒吧工作,個性很像Diva(天后)的黑哥就會從樓下跑上來帶您進入冰箱。沿著樓梯向走到酒吧,酒吧空間滿大的,復古美式風格的裝潢,也搭配著 Breakfast Club的美式作風。
我最常點的酒還是紅白酒,他們調酒不華麗,不過還ok可以點,想點吃的話在樓下也可以點,其實也不是什麼非常厲害的酒吧,只是那個走進冰箱的體驗還滿好玩的,然後就吧本身還蠻舒服適合跟朋友小酌小聊天。(最後那張圖已經是兩年前的事了,哈,光陰似箭)
湯。
#湯姆的倫敦小酌地圖
官網:http://www.themayorofscaredycattown.com/ (留意開門時間)
Google Maps:12-16 Artillery Ln, London E1 7LS
網頁版:http://wp.me/p6W2ud-ZO
湯姆的 地下室 在 湯姆自己講 Monologue. by tom Facebook 的最佳解答
Fuckoffee|乾咖啡,也可以叫滾咖啡 (f**k off)
南倫敦。裝潢風格很像好萊塢電影中「宅男地下室」的風格,很多獵奇 (geeky) 的東西。因為店名取髒字的諧音,政府有發信函到店裡關切。有點像台灣電影取「超級8」跟「黑蘭.... 」之類的。
#湯姆的倫敦咖啡地圖