【如何模仿村上春樹的風格寫一篇廢文】
小編必須說寫這篇還蠻忐忑的,畢竟村上春樹的死忠粉絲們實在有點多......
就當作是以一點膚淺的個人觀察向村上大神的致敬,請粉絲們千萬別跟小弟計較(鞠躬)。
好的,以下讓我們來聊聊怎麼快速塑造出「村上風」吧。
-
關於「村上風」這回事,我是無法三言兩語全盤描述清楚的,或許世界上沒有任何一個人做得到也說不定。有時看了幾段文字,你突然好像抓到了什麼,但那靈光又一閃即逝,就像夏天的午後雷雨一樣,你打起了傘,雨停了。
「然後呢?」
「然後我就覺得還是先給點體驗比較好呢。」
「什麼體驗?」
「應該說是氛圍,屬於村上字裡行間的,氛圍。」
「你不已經這麼做了嗎?」
「喔,是啊。你體驗到了嗎?」
是的,只要有心,模仿哪個風格鮮明的作家都一無所失。
「角色」
村上筆下的主角很少有完整的名字。往往是第一人稱的是「我」,配角是他、她,也許還有女老師、208、209、羊男、叫烏鴉的少年。當我讀著他小說的時候,我會感覺是在說我,或者是我朋友、我知道但不熟的人、我在新聞報導上看過的人。
「對白」
我完全無法解釋村上寫對白的特色是什麼,只是,如果什麼都不說也不太好意思,大概是「抽象」吧,有點像是格言名句那樣。好像說了什麼,又好像什麼都沒說。
「格言名句?什麼格言名句?」
「就像《舞‧舞‧舞》裡面寫著:『我一直以為人是慢慢變老的,其實不是,人是一瞬間變老的。』這樣的。」
「然後呢?」
eg, 「每次想到妳,就想起高中學校的走廊,不曉得為什麼?」「因為人的本質是複合性的啊。」─《遇見100%的女孩》
eg, 「可是我還不知道人活著的意義。」我說。「看畫啊。」他說,「聽風的聲音。」─《海邊的卡夫卡》
「比喻」
我點點頭說「原來如此啊」,當然,我是一點也無法理解的,即使現在,我仍然看不懂村上君怎麼寫出這麼精妙的比喻。
「別用第一個,用你能想到的最遠的那個,」他說「只要最後能連結回來就好。」
eg, 「我很喜歡妳喲,Midori。」「有多喜歡?」「像喜歡春天的熊一樣。」─《挪威的森林》
eg, 「拉開窗簾,白光光的月如懂事的孤兒一般不聲不響地浮在夜空。」─《人造衛星情人》
「數字」
一直以為對數字的執著是王家衛風格(參考這篇:https://goo.gl/r6B2xY),現在看來也許是受村上春樹的影響也不一定。
「你能舉例嗎?」我感覺到不問出口是不行的。
eg, 「我和她之間的距離,已經只剩下十五公尺了。」─《遇見100%的女孩》
eg, 「比我長得英俊瀟灑570倍,個性又好,又不會向別人炫耀,也不驕傲。」─《一個沒落的王國》
eg, 「喝完第二杯咖啡、抽完第二根香菸,打了第三十六次呵欠。」─《睏》
「專有名詞」
或許寫人物、寫對白、寫比喻句,都抽象極了。但至少在專有名詞上,我是認真的,像我聽 Beatles 的歌。我會寫下詳細的商品資訊、寫下大量的人名、歌名、電影名。記得綠哼唱著〈Seven Daffodils〉,記得送給直子的唱片有 Henry Mancini 的 Dear Heart,也不曾忘記那場像是克勞德·雷路許電影中經常下的雨。
這就是結尾了,這一篇文章不會有後續。但我會記得在週二的夜晚,寫下這個名為村上春樹的男人的故事。就只是這樣。當然,也許還可以看一點什麼其他的。比如,下面這篇 Ptt 的文章。
「如果村上春樹來寫監獄學園」
每個人都有屬於自己的一片森林,也許我們從來不曾去過,但它一直在那裏,總會在那裏。迷失的人迷失了,相逢的人會再相逢。
即使是你最心愛的人,心中都會有一片你沒有辦法到達的森林。
清志君,你知道嗎?
自從那天起,每當我一個人,孤零零的時候,總覺得身體就像一點點腐爛下去似的。
漸漸腐爛、融化,最後變成一窪黏糊糊的綠色液體,再被吸進地底下去,剩下來的只是貼身衣物。
所以我把我的貼身衣物送給你,不許送給別人喔。
如果說第一次的吻是捕食的快感,那麼第二次反抗的絕望。
就好像一條蛇被抓住尾巴,無法動彈,只能蜿蜒著身體撲咬對方。
不,更精確地說,是兩條蛇彼此咬住彼此的尾巴,互相吞食。
清志君,我真的好喜歡好喜歡你。
但我更恨你;恨到什麼程度呢?
恨到我想要殺死你,然後在自盡。
不過你不用擔心喔,因為你知道嗎,死並非生的對立面,而作為生的一部分永存著。
希望你可以記住我,記住我這樣活過,這樣在你身邊呆過。
綠川學姊,那一天,我幾次向你的森林伸出手去,指尖毫無所觸;
那小小的森林總是同指尖保持一點不可觸及的距離。
說來可笑,我現在身上還留著你的貼身衣物。
你的貼身衣物是你森林的守衛也是入口;而我什麼時候才能停留。
那裡湖面總是澄清,那裡空氣充滿寧靜。
雪白明月照在大地,藏著妳最深處的秘密。
或許我不該吻,讓你平靜的心再起漣漪。
你說過如果我敢真的親下去的話,你會殺了我。
那麼就請你殺了我吧。
「我真希望擁有真愛,哪怕一回都好。」
「你想要什麼樣的真愛呢?」
「比方說吧,我跟你說我想要看人家尿尿,你就立刻脫下褲子,拉我的手跑去廁所,接着氣喘籲籲地把寶特瓶遞給我,然後我說:『我現在不想要了』,於是你二話不說就把寶特瓶丟出窗外,這就是我說的真愛。」
「我覺得這跟真愛一點關系都沒有嘛。」
「有啊,我希望對方答道:『知道了,都是我的錯,我真是頭沒腦子的蠢驢,你想要去保健室,還是我的房間?』」
「然後呢?」
「然後我就好好愛他。」
參考連結:https://goo.gl/LkX1JA
「海邊的卡夫卡ptt」的推薦目錄:
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 許榮哲 × 小說課 Facebook 的精選貼文
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [心得] 海邊的卡夫卡- 看板mknoheya - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [心得] 海邊的卡夫卡- mknoheya | PTT學習區 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [問題] 海邊的卡夫卡節錄句子出處- 看板mknoheya - PTT網頁版 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 Re: [喜歡] 0705張懸在海邊的卡夫卡 - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 海邊的卡夫卡解析的評價費用和推薦,EDU.TW、FACEBOOK 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 楊大正3/18海邊的卡夫卡 - PTT Web 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 Re: [歌單] 20070304 海邊的卡夫卡! - finn | PTT娛樂區 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [問卦] 田村卡夫卡怎麼殺掉老爸的? - PTT評價 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [討論] 看不懂海邊的卡夫卡| book 看板| MyPTT 網頁版 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 PTT BBS看板:theshine4-海邊的卡夫卡跨年夜~andGo! 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 討論串(共2篇) - [情報] 海邊的卡夫卡2010年十月節目表- 看板Easy 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [問題] 有人完全沒看過村上春樹的書嗎? feist PTT批踢踢實業坊 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [售票] 3/18 楊大正-卡夫卡不插電兩張- Drama-Ticket - PTT網頁版 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 卡夫卡變形記ptt - ZQILZ 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 聽著海聲迷路卡夫卡在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站資訊 ... 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 聽著海聲迷路卡夫卡在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站資訊 ... 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [閒聊] 有村上迷嗎? - WomenTalk - PTT情感投資事業版 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [問題] 有推村上春樹的書嗎 - PTT 問答 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [活動] 贈票—詹森淮【海邊的卡夫卡】演唱會 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 木心:應該把卡夫卡介紹給林黛玉 - PTT新聞 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [問題] 有推村上春樹的書嗎 - PTT推薦 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 聽著海聲迷路卡夫卡在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 聽著海聲迷路卡夫卡在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [食記] 台北淡水咖啡館路邊的卡夫卡(wifi/插座) - 看板TamShui 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [閒聊] 村上春樹新作與台灣漫畫家高妍合作- c_chat 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [問卦] 村上春樹哪一本是必推的? - Gossiping 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [問卦] 該買1Q84這套書嗎? - 八卦 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [轉錄]1/31 LUPE在海邊的卡夫卡(路嘉欣+Easy) - Easy - BFPTT 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 929/就迎社會(PTT版聚@海邊的卡夫卡2009.04.26.) - YouTube 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 929/就迎社會(PTT版聚@海邊的卡夫卡2009.04.26.) - YouTube 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 海邊的房間ptt - Lajsd 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [問題] Scubert的D大調鋼琴奏鳴曲- 看板clmusic 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 [閒聊] 推薦消磨時間的小說? - 看板C_Chat | PTT動漫區 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 Re: [問題] 金銀帝國疑問- 看板street_style | PTT消費區 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 海邊的曼徹斯特ptt - Xvux 的評價
- 關於海邊的卡夫卡ptt 在 卡夫卡變形記ptt 名人談寫作特輯——國外名家 - Bosswu 的評價
海邊的卡夫卡ptt 在 [心得] 海邊的卡夫卡- mknoheya | PTT學習區 的美食出口停車場
《海邊的卡夫卡》是我非常喜歡的書之一,裡面有許多我感到興趣的母題。 特別是關於命運的命定,如果人真有一個命運,像田村卡夫卡或伊底帕斯的弒父娶母(卡夫卡甚至還多 ... ... <看更多>
海邊的卡夫卡ptt 在 [問題] 海邊的卡夫卡節錄句子出處- 看板mknoheya - PTT網頁版 的美食出口停車場
在查海邊的卡夫卡書評的時候看到了這句話: 我們都是失落的靈魂,沒有一種拯救是純潔 ... 感謝-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.56.145 ※ 文章網址: ... ... <看更多>
海邊的卡夫卡ptt 在 [心得] 海邊的卡夫卡- 看板mknoheya - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
相關內容