關於 海街日記friday ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

皆さん、こんにちは。
#木曜台詞日 #記得開聲音唷

大家午安😊
本週兩部的完結篇我都蠻喜歡的，
是看完會覺得暖暖的結局。
《離婚活動》裡女性在工作與家庭間的取捨，
真的是全世界女性共同的課題，
而《四重奏》夥伴們之間的羈絆也令人感動，
很感謝這兩部日劇帶給我的時光。
尤其《離婚活動》的這句台詞，
由紘一さん的爸爸嘴裡說出來，
真的很令人敬佩，
但或許就是現實中太難遇見了，
才以戲劇的方式呈現給大家借鏡。
接下來會分享三週的日本電影，
目前預計分別是「嬌妻出沒注意電影版」、「海街日記」和「大叔之愛電影版」。
敬請期待啦😁😁

1️⃣ できるかどうかわからないが、自分は変わらなければならない。
できるかどうかわからないが、じぶんはかわらなければならない。
de ki ru ka do u ka wa ka ra na i ga, ji bu n wa ka wa ra na ke re ba na ra na i.
雖然不知道做不做得到，但我必須改變。

2️⃣ 解散したいなら、すればいいです。
かいさんしたいなら、すればいいです。
ka i sa n shi ta i na ra, su re ba i i de su.
想解散就解散吧。

📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請(或點選IG首頁連結)：
https://is.gd/7JRUwh
-
圖片來源：日本官網
配音來源：friDay影音/KKTV
-
#2021日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
#日劇 #kktv #friday影音
#離婚活動 #リコカツ
#四重奏 #カルテット
#北川景子 #瑛太 #松たか子 #高橋一生
#eiko說日文 #每週台詞 #生活小日文
#2021台詞集 #看日劇學日文
#ドラマ好きな人と繋がりたい
#ドラマ #日本 #japan #日文 #日本語 #japanese

「是坦徹心扉還是坦蕩身體，是真實還是虛幻，這是我最困惑的，和惶惶度日之人談什麼真心話呢，除了眼前的東西，背後的真理是不管怎樣翻閱都無法尋覓得到的。」
　
https://www.bilibili.com/video/av3697677/
　
竟然在《小偷家族》裡松岡茉優的「亞紀」身上，找到一些些她的精神。

齋藤工跟壇蜜，我非常敬佩這兩位定位「情色」的藝人，不是說他們在演技上、形象上有什麼樣的突破（エロ形象的明星在日本演藝圈多如牛毛）。
　
那是對自身的形象全然看破，「知道觀眾想看什麼」，而透過自己以非常專業的態度表現出來。
　
　
先前讀到一篇齋藤工訪談是枝裕和，跟導演對談《海街日記》，齋藤工完全沒有一絲馬虎，從各個層面去談電影，不論是知道鎌倉這個地方場景對整部電影的影響、廣瀨鈴與三位演員的互動、了解「吃飯」場景的重要性，齋藤工的專業程度已經不比一般的影評人，非常非常厲害。
　
https://movie.douban.com/review/7516012/
　
　
壇蜜說，「拍雜誌上的照片時，要先掌握那本雜誌追求的目標、讀者層的傾向與對策，如果這本雜誌用這樣的表情、暴露程度是一樣的，那麼也要用同樣程度下的表情與表演去拍，還有跟編輯、攝影師商量後來決定，這樣拍起來的照片就會非常自然。」
　
拍休閒雜誌《Friday》時表現的是「不經意」的可愛感覺，拍年輕人常讀的《Playboy》就要稍微「露出點棱角」、有一些些色情的感覺，拍青年男子定位《週刊Young Magazine》就要強調露出臀部（因為編輯長喜歡臀部）、對著鏡頭微笑著，然後拍成人取向的《周刊大眾》或《朝日藝能》就要火力全開，要有「這個地方不能給你看」的挑逗情緒。
　
「我不可能到海邊去拍奔放的可愛模樣，我只能在岩石堆裡穿著丁字褲搔首弄姿才有銷售量」，她這麼說著。
　
　
壇蜜，藝名取自佛教典故，當過和果子師傅的實習生、當過銀座的陪酒小姐、當過大體禮儀師，抱著打工的心態去甄選遊戲「人中之龍」的酒店小姐配音被選上，最後走上了「寫真女星」這條路。
　
有人問她，「妳對妳現在人氣大旺有什麼感覺？」，她笑著說，「這個世界太病態了吧」，她只是看到觀眾想從她這裡得到什麼，所以她就給觀眾什麼。
　
又有人問，「那妳現在沒有想當專業演員嗎？」，她只是淺淺地說，「我只能當寫真女星，所以我才盡我所能地表現妖嬈一面來取悅觀眾，我只能做到這樣了」。
　
她形容自已是，「切斷自身內部的電源」，只有自我內在變成「空」，才能容納觀眾想看的東西，「他們的欲望」。
　
所以她在接下工作時，也只是一次次認真問「那你要我怎麼做？」，在寒冷的天氣下安安靜靜毫不猶豫脫下裙子、衣裝越來越少，攝影師要求坐在泥巴上，裙子被弄髒她也只是「啊」了一聲後，就完全沒有一絲厭惡地坐下。
　
攝影師跟她說「現在要表現出幸福的樣子」，她非常認真的問，「什麼是幸福？」，旁邊的人都笑了，但她卻非常認真的思考，完全沒有笑容。
　
　
在《情熱大陸》的訪談裡，採訪人問她，「那妳現在有想做的事情嗎？」，她非常認真的思考了很久很久，她沒有答案，她就是那樣子就過來了。最後，採訪人問她，「那妳現在有什麼心願嗎？」，她一樣非常認真的思考了很久很久，「就希望時間過的慢一些吧」。
　
可能要什麼都看破後才能深刻了解，在「販賣夢想」這件事底下，要成為別人的夢想前，必先淘空自己的「自我」，才能將他人的渴望注入其中。
　
知道自己能給別人的「欲望」，必定有天會隨著時光而淡去，照片上的笑容有一天也不再美麗、也不再充滿「情色」，「時間過的慢一些」這個心願看似平凡，卻也是思考後看穿一切後，才能說出的真理心願吧。
　

在松岡茉優跟錦戶亮的新戲《搶救老公大作戰》（很好這個名字很緯來），最驚訝的是，她居然演了一個跟她形象完全不符的角色。
　
這幾年，以「情色」風格走紅日本演藝圈的男與女，模仿他們路線的競爭者不少，他們沒有畏懼，而他們也一直不停突破自己的形象（話說松岡茉優也有演齋藤工初次執導，評價還不錯的電影《blank 13》）。
　
搞笑也好，嚴肅也好，這些形形色色的角色，對他們而言，這都是表演的一部份，也是人生的一部份吧。
　
--

「她形容自已是，『切斷自身內部的電源』，只有自我內在變成『空』，才能容納觀眾想看的東西，『他們的欲望』。」

齋藤工跟壇蜜，我非常敬佩這兩位定位「情色」的藝人，不是說他們在演技上、形象上有什麼樣的突破（エロ形象的明星在日本演藝圈多如牛毛）。
　
那是對自身的形象全然看破，「知道觀眾想看什麼」，而透過自己以非常專業的態度表現出來。
　
　
先前讀到一篇齋藤工訪談是枝裕和，跟導演對談《海街日記》，齋藤工完全沒有一絲馬虎，從各個層面去談電影，不論是知道鎌倉這個地方場景對整部電影的影響、廣瀨鈴與三位演員的互動、了解「吃飯」場景的重要性，齋藤工的專業程度已經不比一般的影評人，非常非常厲害。
　
https://movie.douban.com/review/7516012/
　
　
壇蜜說，「拍雜誌上的照片時，要先掌握那本雜誌追求的目標、讀者層的傾向與對策，如果這本雜誌用這樣的表情、暴露程度是一樣的，那麼也要用同樣程度下的表情與表演去拍，還有跟編輯、攝影師商量後來決定，這樣拍起來的照片就會非常自然。」
　
拍休閒雜誌《Friday》時表現的是「不經意」的可愛感覺，拍年輕人常讀的《Playboy》就要稍微「露出點棱角」、有一些些色情的感覺，拍青年男子定位《週刊Young Magazine》就要強調露出臀部（因為編輯長喜歡臀部）、對著鏡頭微笑著，然後拍成人取向的《周刊大眾》或《朝日藝能》就要火力全開，要有「這個地方不能給你看」的挑逗情緒。
　
「我不可能到海邊去拍奔放的可愛模樣，我只能在岩石堆裡穿著丁字褲搔首弄姿才有銷售量」，她這麼說著。
　
　
壇蜜，藝名取自佛教典故，當過和果子師傅的實習生、當過銀座的陪酒小姐、當過大體禮儀師，抱著打工的心態去甄選遊戲「人中之龍」的酒店小姐配音被選上，最後走上了「寫真女星」這條路。
　
有人問她，「妳對妳現在人氣大旺有什麼感覺？」，她笑著說，「這個世界太病態了吧」，她只是看到觀眾想從她這裡得到什麼，所以她就給觀眾什麼。
　
又有人問，「那妳現在沒有想當專業演員嗎？」，她只是淺淺地說，「我只能當寫真女星，所以我才盡我所能地表現妖嬈一面來取悅觀眾，我只能做到這樣了」。
　
她形容自已是，「切斷自身內部的電源」，只有自我內在變成「空」，才能容納觀眾想看的東西，「他們的欲望」。
　
所以她在接下工作時，也只是一次次認真問「那你要我怎麼做？」，在寒冷的天氣下安安靜靜毫不猶豫脫下裙子、衣裝越來越少，攝影師要求坐在泥巴上，裙子被弄髒她也只是「啊」了一聲後，就完全沒有一絲厭惡地坐下。
　
攝影師跟她說「現在要表現出幸福的樣子」，她非常認真的問，「什麼是幸福？」，旁邊的人都笑了，但她卻非常認真的思考，完全沒有笑容。
　
　
在《情熱大陸》的訪談裡，採訪人問她，「那妳現在有想做的事情嗎？」，她非常認真的思考了很久很久，她沒有答案，她就是那樣子就過來了。最後，採訪人問她，「那妳現在有什麼心願嗎？」，她一樣非常認真的思考了很久很久，「就希望時間過的慢一些吧」。
　
可能要什麼都看破後才能深刻了解，在「販賣夢想」這件事底下，要成為別人的夢想前，必先淘空自己的「自我」，才能將他人的渴望注入其中。
　
知道自己能給別人的「欲望」，必定有天會隨著時光而淡去，照片上的笑容有一天也不再美麗、也不再充滿「情色」，「時間過的慢一些」這個心願看似平凡，卻也是思考後看穿一切後，才能說出的真理心願吧。