跟著紀念品環遊世界!
第二站:🇹🇭泰國-清邁
2015年,那時候才愛上泰國(相見恨晚哈哈)跟朋友討論以後決定要去清邁,找了我們兩個都可以的時間,大概訂好來回機票跟當地青旅,我們就出發了!🧳
飛機抵達清邁,入了關領了行李,慢慢的往機場外移動。我們覺得奇怪,怎麼這麼多觀光客,心想泰國真的很熱門,走到機場門口在等車的時候,旁邊等車的觀光客開口跟我們聊天:“喔!妳們也是來參加慶典嗎?”
我們:“??”
一時之間反應不過來,還在想到底什麼慶典,一問之下才知道原來我們剛好碰到了清邁燈節!難怪這麼多人!
泰國燈節其實天燈不是傳統,而是水燈。據說幾百年前,當時的泰王為了慶祝泰曆12月15日的月圓節,出巡遊河,全城大放煙火。一個手巧的貴妃用花果手工做成一盞蓮花燈船,再點上蠟燭,表達對佛祖跟河神的感謝。國王看了很滿意,於是下令泰曆12月15日為水燈節,並且以貴妃的水燈為範本,製作水燈,此後,每逢此節期,五花八門變化多端的水燈就會爭相較勁。
(*燈節是由泰國觀光局排定,不是國定假日,一般來說都是11月)
清邁的燈節特色,是還有施放天燈,我們抵達青旅辦完手續以後來到房間,就發現每個人的床邊都掛了一個小燈籠,很可愛,也很有過節的氣氛。
隔天早上在老城附近的廟逛逛時,發現有人在折水燈,真的很漂亮,而且全部都是植物做的,比較環保。晚上,稍微梳洗以後,換上衣服,我們就出發去清邁老城參加慶典了。
因為怕人擠人(其實是很餓😂)我們先去吃了飯,慢慢往老城中心的方向移動時,就已經看到飄在空中的天燈了!
我們沒有走到清邁河邊,後來決定就在夜市晃晃,還在路邊按了半小時80銖的按摩,最好笑的是,幫我朋友按摩的阿姨按到一半還睡著!?!?🤷🏻♀️😂
那趟旅程認識了好多新朋友,吃了好多好吃的,走了好多路,按了很多按摩。每次去泰國,都捨不得回來🥰
還好,青旅有送住客那個小燈籠,於是我們從泰國帶回來,到現在一直都還掛在我的房間裡,看到燈籠就會想到那趟美好的旅程。
*今天有兩篇,因為照片影片不能同一篇分享😆
*今天的限時動態也會很可愛喔😁
#跟著貝卡去旅行 #跟著回憶去旅行 #跟著紀念品去旅行 #環遊世界 #亞洲 #紀念品的故事 #分享故事 #清邁 #泰國旅遊 #travelwithsouvenir #travelthroughmemories #travelinthailand #chiangmai #asia #sharingstories
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過497的網紅AoPaiTeeNai卡關,也在其Youtube影片中提到,2020年的水燈節少了觀光客都是本地人 這次由泰國友人帶領 Bobbie Wang 前往昭拍耶河(湄南河) 搭渡輪,前往鄭王廟放水燈祈福 並聽聽泰國人說故事,鄭王廟和卧佛寺的有趣傳聞 另外,環保意識抬頭 泰國政府更呼籲大家用環保材質來放水燈 祈福的心意不變~ 還有哦,拜託大家看完影本 別忘記『訂...
泰國水燈節故事 在 Facebook 的最佳解答
ตำมะเขือ
4 月收到《#阿峇卡巴東南亞電台》podcast 節目邀約,主持人傳來的內容大綱寫著:「最懷念的一道泰北料理是什麼?」想了很久,差點失眠。當下得出一個自己都沒想過的答案 ─ 搗茄子 ตำมะเขือ(圖片左上)。
「搗茄子」簡單來說就是拿烤過的長綠茄子、紅蔥、大蒜,去皮除膜後加進辣椒 พริกชี้ฟ้า、一點蝦醬和發酵醃魚醬 ปลาร้า 調味,搗成泥狀後盛盤,灑上一些蔥花和薄荷葉,搭配水煮蛋一起吃。
記得 2019 水燈節前,一群朋友即將結束清邁行,同行的長輩囑咐我要找家好餐廳,請大家吃頓好的,為旅程收尾。依據經驗預約了坐落古城中央的「Tamarind Village」旅館餐廳,同桌還有一起玩了幾天的泰國朋友。其中出身帕府的朋友事後告訴我,原本對我點了 ตำมะเขือ 不以為然,那種從小吃到大的家常菜不都一樣,但旅館餐廳搗的細緻,味道也調和的很好,「是真的好吃」他說。
也不知道為什麼會想念這道菜,可能是水煮蛋配上軟糊鹹香的剛好,或是和糯米飯一起入口咀嚼的溫潤平衡。也許只是因為平實簡單。
謝謝《阿峇卡巴 東南亞電台》第二季的邀請,和主持人象元聊聊清邁的二三事。料理很多講不完,節慶與文化的精采只能點到,如果也想念那時那刻的旅行,點開節目連結,一起來回憶最想念清邁或泰北的那一部分。
【女子@清邁談泰北飲食:美食、咖啡、慶典,清邁為何總讓人魂牽夢縈?】
https://lihi1.com/nkhbR
文字版:
https://www.thenewslens.com/feature/aseanpodcast/151878
*同場加映:
1、想推薦一下《阿峇卡巴 東南亞電台》第一季 EP.13。
講到馬來西亞料理,馬上回想那年在檳城吃到的各種美味!
https://lihi1.com/ami4N
2、聽完還不夠餓,和朋友錄製的《B面旅遊》,本週聊到追韓劇韓綜的這個那個小故事,聽了應該會馬上想煮碗泡麵或叫盒韓式炸雞~
https://lihi1.com/WH5a9
*補充:
圖片是 2017 年在南邦一家小店拍的,中間小碗的是加了絞肉的青辣椒醬,左上是搗茄子、左下是和搗茄子無關的滷蛋。
#聽自己的聲音還是尷尬
#正式錄音講起來還是會張嘴忘字
#什麼季節和季節之間阿就季節轉換啊
泰國水燈節故事 在 女子@清邁—ในเชียงใหม่ Facebook 的最讚貼文
《騙騙愛上你 อ้าย..คนหล่อลวง》
下午有幸受到 CatchPlay 邀請,看了即將在週五(1/29)上映的泰國片《騙騙愛上你 อ้าย..คนหล่อลวง》,光看片名,先想起一個泰北話的小故事。
อ้าย aai 或 ปี่ bpee,在清邁的泰北話是稱比自己年紀略長的男性或男性和比自己年紀小的人對話時的自稱,若是女生則為 ปี่/ปี่สาว。在泰東北也是稱 อ้าย。但同樣在泰北,帕府 แพร่ 則是反過來,อ้าย 用在女性。出生帕府的朋友就曾告訴我,他的同窗在初來乍到清邁時,經常因為搞混而鬧出笑話。
回來電影。片中背景設定在泰國東北的武里南(บุรีรัมย์)和坤敬(ขอนแก่น),飾演男主角的 Nadech Kugimiya 也是坤敬出身。依稀記得某年在塔佩門前等水燈節遊行時曾跟他擦肩而過,後來才知道他是因為擔任某銀行廣告代言,所以受邀加入遊行。
女主角 Pimchanok Leuwisetpaiboon,熟悉泰國電影或連續劇的朋友應該對她不陌生。兩年前看了她同樣擔綱主角的《Friend Zone》,相較之下,這次演出似乎又更細膩了。
導演 Mez Tharatorn 曾執導《ATM》、《I fine, Thank you, Love you》,這回把故事講的流暢、內容輕鬆有趣,劇中多位配角也都是經常在泰劇或電影出現的重量級演員。哎,GDH 製作嘛。若想在週末挑部小品來紓解壓力或是單純想回味一下泰國、聽聽泰文,就進電影院吧。但請記得要全程戴好口罩唷!
電影預告:
https://youtu.be/9kfc0Umeo1Q
電影相關資訊:
https://reurl.cc/Dv6zjO
#感謝CatchPlay邀請
#片中對話玩雙關當然不會少
#นักต้มตุ๋น #ไปหาอะไรต้มๆตุ๋นๆมากิน
#ปล่อยผม #ล่อลวง
泰國水燈節故事 在 AoPaiTeeNai卡關 Youtube 的最佳貼文
2020年的水燈節少了觀光客都是本地人
這次由泰國友人帶領 Bobbie Wang 前往昭拍耶河(湄南河)
搭渡輪,前往鄭王廟放水燈祈福
並聽聽泰國人說故事,鄭王廟和卧佛寺的有趣傳聞
另外,環保意識抬頭
泰國政府更呼籲大家用環保材質來放水燈
祈福的心意不變~
還有哦,拜託大家看完影本
別忘記『訂閱』我們的頻道哦
謝謝大家!!
鄭王廟
วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร
google map code: PFVQ+FH
甘拉耶納密佛寺
วัดกัลยาณมิตรวรมหาวิหาร
google map code: PFRR+7M
#泰國 #曼谷 #水燈節 #Thailand #Bangkok
臉書粉專 https://www.facebook.com/卡關-泰國後疫情時代生活日記-115710226947689
Instagram https://www.instagram.com/aopaiteenai/
Bobbie Wang IG https://www.instagram.com/pattayabobbie/
Masae Lin IG https://www.instagram.com/masae_lin_mali/
泰國水燈節故事 在 Thai Tony MinChak Youtube 的精選貼文
(非走北河) 第一季
訪問一個留在(清邁)的一個香港女仔,她對香港生活太厭倦,憑一個勇字,踏出第一步,決定走出香港~ 明早,太陽衣舊升起~問問自己究竟想要什麼樣的生活~