[[英倫育兒Diary - 關於兒歌🎼]]
有了寶寶，開始接觸英國兒歌；也回味台灣兒歌！然後，突然有點心得想跟大家分享一下！
<🇹🇼台灣兒歌>
1.有點恐怖類😱：妹妹背著洋娃娃
（歌詞：妹妹背著洋娃娃，走到花園來看花，「娃娃哭了叫媽媽」😱😱😱）
2.詭異類😳：兩隻老虎
（歌詞：「一直沒有眼睛；一隻沒有嘴巴」😳😳😳，真奇怪！真奇怪！
3.哀傷類😢：泥娃娃
（歌詞：我每次聽到都覺得這首歌意義非凡，非常沈重！😢😭😢）
<來說說🇬🇧英國兒歌>
1.哀傷類😭：Five little Ducks
（歌詞：
Five little ducks went out one day.
Over the hill and far away.
Mother duck said, “Quack, quack, quack, quack.”
But only four little ducks came back.
大意就是，5隻小鴨游出去玩，只有4隻回來；然後4隻出去只有3隻回來⋯然後沒有鴨子回來😭😭😭）
畢竟我不是在地長大，所以完全是拖嬰兒先生的福，我才藉此機會認識英國兒歌。
後來我發現這首歌其實有後續，就是傷心的鴨媽媽游出去，然後找到5隻小鴨都回家了❤️（媽媽很玻璃心）
2.食物類：The Jelly song
(歌詞：
Jelly on a plate，Jelly on a plate.
Wibble wobble⋯大意就是盤子上有果凍，搖來搖去；肚子裡面有果凍，搖來搖去⋯）
Five fat sausages
(歌詞：Five fat sausages sizzling in a pan, one went pop the other went bang...大意就是5根肥嫩的香腸躺在烤盤上，1根烤到破裂其他繼續烤；然後4根⋯到沒有香腸剩下）
*結論：
台灣兒歌好像沒有把食物入歌曲？！我印象中還沒想到。英國倒是很常見。
台語兒歌我覺得是目前聽來很有意義的，符合邏輯、生活，又具有教育意義。
天黑黑、丟丟噹啊、火金姑⋯👍
#繼續媽媽的學習之旅～～😆
泥娃娃歌詞 在 Re: 請問一首兒歌<泥娃娃> - 精華區lyrics - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
泥娃娃 泥娃娃
一個泥娃娃
也有那眉毛 也有那眼睛
眼睛不會眨
泥娃娃 泥娃娃
一個泥娃娃
也有那鼻子 也有那嘴巴
嘴巴不說話
它是個假娃娃 不是個真娃娃
它沒有親愛的媽媽 也沒有爸爸
泥娃娃 泥娃娃
一個泥娃娃
我做它媽媽 我做它爸爸
永遠愛著它
--
仙界一天.凡間一年
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.179.163
... <看更多>