上工週記 2021-09-28
今天是教師節，我代表市長參加祭孔大典，以前當議員的時候曾經擔任陪祭官，今年第一次擔任正獻官，幾千年來，孔子思想依然影響著你我，每年到教師節就會想起從小到大的老師們，在我的成長過程，老師深深影響我的思想與人格，也造就了現在的我，這一天，要謝謝所有管過我教過我的老師們！
老師在我的成長過程中很重要，因為我十五歲就到台北租屋求學，不太會照顧自己，都是老師與同學照顧我，我高中導師，看我常常感冒生病，特別買高領衛生衣與毛衣給我保暖，有一位同學媽媽每天幫我帶便當，還有另一位同學每天帶水果給我吃，所以我雖然一個人離家唸書，雖然辛苦但享受著滿滿的愛！
政治的啟蒙老師應該是國中的英文老師，他常常在上課時分析時事，讓我十五歲小小年紀就覺得熱血沸騰，應該在那時候已經引發我叛逆反抗威權的基因！國中畢業時，我到台北念高中，老師也給我很多建議與引導，去年我擔任副市長後回到高雄鳳山去看老師，老師拿出保留了三十年、我在高中和大學時寫給老師的信，他跟我說：『你十五歲時我就知道你一定會有今天』，原來，老師比我還瞭解自己，哈哈！
台大法律系有非常多大師級的老師，幾乎每一位都是國內法學權威，在那個環境裡仰望著老師們的淵博學問，可以在浩瀚的知識殿堂裡面學習，是我這輩子最難忘的事！
我的政治路上有很多老師，趙少康趙先生引我進入政壇、宋楚瑜主席、柯文哲市長都是我的恩師，我常覺得自己很幸運，有這麼多老師教我，讓我不但可以自在做自己、做自己喜歡的事、實現夢想，真的很酷！
我現在常常去跟年輕朋友座談，最常講的一句話就是希望年輕人要『勇敢嘗試、挑戰不可能』，因為，在我的生命中，每天都在挑戰各種不可能！
2016立法委員敗選那一天，我有些心灰意冷，那時候又生了場病，身體很差，所以我很想退休，柯文哲市長來幫我站台很多次，所以我發了一個簡訊給他說我不想再選舉了，市長後來傳了一句話給我：『好人做事是為了別人，不是為了自己』，這句話好像一道閃電打在我身上，所以我才會成為現在的我！
老師的一言一行都在影響孩子，向偉大的老師致上最高敬意！
＃教師節快樂 ＃謝謝老師
法律知識英文 在 Re: [字彙] 法律常識的英文? - 精華區Eng-Class 的美食出口停車場
※ 引述《frozendream (cien anos de soledad)》之銘言：
: 法律常識 或是法律常識教育 英語怎麼說呢??
^^^^^^^^
legal common sense
﹝我個人是會比較傾向 legal knowledge，沒為什麼，就感覺比較對﹞
『法律常識教育』我會講 legal education for the laypersons，
因為既然是常識教育，想來是給一般民眾而非法律專業人員。
另外，law for dummies或是 law 101也可以。
三者的差別在於用法，看你文章是怎麼寫。
後兩者一般比較適用於書名或簡冊的標題。
『101』，不是用做標示數目時，有『初級』的意味，起源於大學課程裡面
一年級的課﹝初級課程或是導論﹞的編號都是 1 開頭的。
『dummies』在這裡不是指負面意味的『笨蛋』，比較近似 laypersons
的意思。
: law education?@@ 謝謝大家!
law要變成形容詞 legal。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 72.136.150.250
... <看更多>