Search
地球公民基金會副執行長蔡中岳表示，台灣的12%到15％碳排放量，來自交通運輸，其中九成是公路運輸，軌道運輸相對環保，未來減碳的壓力很大，台鐵一定也會面對減碳問題。
很多部門都說自己重視環保，但要朝向淨零排放，就要盡力改善汙染源。台鐵檢討當年採購油電車遭遇的限制，現在是否已解決，更應該看長遠的20年到30年，以因應環保趨勢。
台鐵採購案反映台灣的環保目標，只看到眼前需求，不願以較高成本，追求淨零排放，那麼蔡英文總統談到國際2050年碳中和是政府的目標，勢必又淪為口號。
#聯合報會員 歡迎加入閱讀更多
【看時事學英文 June Week 1 】
過去一個星期(不意外)
疫情還是佔據了新聞版面
一起透過新聞標題
了解時事跟關鍵單字
(#可先分享轉存有空再看)
1. Vaccine hesitancy threatens to prolong pandemic.
注射疫苗意願低落 恐延長疫情
根據民意機構蓋洛普調查，很多國家(大多在東歐) 願意接種疫苗的人口比例不到七成， 因此很難達到群體免疫，可能導致疫情延長。
vaccine (n)疫苗
hesitancy (n)遲疑，躊躇
threaten (v) 威脅
prolong (v) 延長
pandemic (n) 傳染病
2. Vietnam detects new “hybrid” variant
and starts mass testing.
越南偵測到新的「複合」變種 展開大規模檢驗
越南跟台灣相似，原本控制的還不錯，但最近偵測到新的複合病毒，兼具英國跟印度變種的特徵，非常容易藉由空氣傳播，因此死亡數翻倍，來到47例。
detect (v) 偵測
hybrid (adi)混合(油電混合車即稱為hybrid car)
variant (n) 變種
mass (adj) 大眾的
3. China will allow couples to have three children to reverse falling birth rates.
中國將允許夫婦生三個小孩 以反轉持續下滑的生育率。
中國過去十年生育率僅5.38%，為數十年來新低，新華網報導中國政府打算鬆綁，讓每對夫妻最多可生三胎。
allow (v) 允許、讓
couple (n) 夫妻 (一對夫妻兩個人是 a couple)
reverse (v) 反轉
#看時事學英文
#看新聞學英文
#新聞英文
#雙語主播
#雙語主持
#劉傑中
【我的孩子發音比我好，但動筆什麼都寫不了。】
幾個月前師培公開課結束後，有一位在貴桑桑的信義區的雙語學校負責人和其機構的教務組長，下課後堵住我。
負責人霸氣地說：「Alex，我們這邊有大概 15 個外師，你可不可以來幫我 ＃訓練他們怎麼教。錢不是問題，多少錢你自己開。」
我婉拒了。
我的求學經歷很像油電混合車。因為老家就在 ＃天母美國學校 走路 3 分鐘的地方，小學時媽媽常騎機車載著我，到美國學校老師自己在外面開的「私人塾」學英文。有學到什麼嗎？其實我也不知道。
也許比較不怕英文？ 然後很 chill 地邊吃 Skittles (彩虹糖) 邊看英文書、偶爾跟 Timothy (老師名) 玩 Connect 4 (遊戲名稱)。
至少我覺得我大多的英語能力都是 ＃長大以後，用科學驗證有效的方式，才「開竅」、培養起來的。
回國以後，對「教育」極為重視的父母親們，常常抓著我問：「要給小孩 (K-12) 怎樣的英語教育」比較好。
現在年齡 35 歲以上的父母親們，因為台灣早期的英語教育較不注重「發音」和「口說」，所以想到英語教育，第一秒鐘浮現的就是：＃送的補習班一定要注重發音和口說。」
但我想要跟這些父母親分享的是：
「現在的孩子們的影音資源已經比以前多太多，已經不是要守著聽 ICRT、早上只能聽 CD 播放空英的年代。他們打開 ＃Spotify 就可以聽 ＃TaylorSwift、打開 ＃Netflix 就可以看 13 reasons why 和 sex education、上網就可以看到美國 gamer 在 Youtube 上 ＃用英文直播電競。
以他們的年紀、和 input 量，「發音」應該是最容易的一環。所以幫孩子們規劃學習，不用從「＃替自己圓夢、＃彌補爸媽的遺憾」的角度規劃。
如果你不希望孩子上國中、高中、甚至是大學以後，遇到不管是檢定、還是職場需求，對英文的寫作、閱讀、專業性、正確度、邏輯、組織等等要求開始提高時，發現：
「孩子發音比我好，但動筆什麼都寫不了」
「孩子口說不怕講，但單字永遠就用那幾個」
對於 7 年級 (國中) 以上的英文學習，就應該要學習開始「累積」＃說寫字彙庫、＃知道各大線上字典的優劣、知道如何在 ＃學習單字時用語料庫延伸學習、知道 ＃如何抄寫好的英文學習筆記。
這次我和 Hahow (好學校) 合作的線上課程，會一次解決這次問題。讓孩子們真正當個「發音好、寫作寫得好、詞彙量也多」的英語學霸。
課程連結：
https://hahow.in/cr/ntealex-3dnotetaking
300匹大馬力概念跑旅MBU 以風塑形挑戰0.28超低風阻
兩年一度的國內車壇盛事「2020世界新車大展」即將於12/28（六）起於台北南港展覽館
隆重開展。除了重量級新車URX之外，LUXGEN全新世代概念車款－「MBU」首次正式曝光
，納智捷總經理蔡文榮表示，這是一部具有跑車靈魂的跨界LSUV，透過F1賽車風洞實驗
，MBU以師法自然、以風塑形的設計理念打造出優異流線的造型，挑戰實現Cd=0.28的超低
風阻；動力方面集結了頂尖國際團隊共同合作，打造以跑車級300匹大馬力為目標的2.0T新世
代引擎，滿足未來消費者兼顧「低耗能、高效能」的全方位駕馭渴望。MBU同時也是納智捷
全新打造的模組化平台-M平台上的首發車款，此模組化平台之軸距跟車寬皆可變，能發展出
各級距車型，如轎車、跑車、休旅車、跨界車型，並可搭載新能源動力系統。M平台的誕生，
象徵納智捷的煥新與躍進，透過全新的模組化平台與技術，加上既有產品的累積與發展，納
智捷希望能繼續帶給國人「預先設想，超越期待」的多元智行生活，並成為國產車壇上引領
汽車設計主流的標竿，昂首向世界證明台灣汽車產業的研發實力！
狂賀全新URX上市熱銷 購車優惠全面大放送
而甫於今年第四季推出的休旅新物種URX，針對小家庭、同儕出遊或是三代同堂家庭結
構等不同用車需求，5+X多元車室空間的應用，以及讓駕駛專心開車不必低頭之ARD+ADAS
系統為首的5A安全駕駛科技深獲市場肯定，成功帶動了LUXGEN整體銷售氣勢! 為感謝消費
者的支持，URX於車展期間(2019/12/28~2020/1/5)特別推出上市優惠活動(註1) (12/17-1/22訂單適用)，
除了享有60萬36期零利率或4萬元紅利金，加碼再送新春鴻運禮，包含好禮一：ARD智行款加
贈價值1萬元FSK隔熱紙(註2)，其餘車型享免費升級價值2萬元的腳踢感應電動尾門(註3)；好禮
二：再贈新車春遊加油金8,888元、搭配政府舊換新5萬元不必等最低入主價格79.8萬元起 (註4)
等多項優惠(註5)，最大優惠價值近7萬元！在URX持續熱銷的情況下，供車有限，建議車主盡早
下訂，以免向隅。U6、S5領航特仕專案熱銷提供超值優惠7萬元，另享最高價值2萬5千元領航
套件升級，再加碼2萬元購車金；車展入主M7旗艦頂級旗艦七人座除享2萬5千元紅利金，限時再加碼2萬元購車金，車展獨家限時優惠大回饋(註6)，最大優惠價值更達11萬5千元！。
此外，今年LUXGEN專屬展區特別安排5位動感十足的LUXGEN Girls，包括：吳靖舫、
紀艾希、李凱玲、林冠余、任育萱等超人氣名模屆時將同場驚艷亮相，並於活動現場和參觀
民眾進行有獎問答的熱情互動，絕對讓所有車迷朋友都能感受LUXGEN品牌的魅力，誠摯歡
迎大家蒞臨現場觀展體驗。欲知更多車展優惠活動詳情與相關訊息，歡迎至LUXGEN官方粉
絲團關注最新動態。
註1：本促銷方案實際內容由LUXGEN經銷公司與行快科技股份有限公司依各車型制定並提供，且LUXGEN經銷公司擁有最終修改與調整之
權利。
註2：FSK前檔7735/車身7701，詳情請洽詢展場LUXGEN銷售人員。
註3：免費升級腳踢感應電動尾門僅限ADAS智駕款、AR環景款、旗艦款、7人旗艦款車款。
註4：舊換新退稅補助詳細申請流程請洽全國各汽車生活館。
註5：政府機關及專案批、標購者、租賃車不適用此購車優惠。
註6：優惠依各車型不同且限指定車款，詳情請洽詢展場LUXGEN銷售人員。
記得要訂閱+小鈴鐺我們的頻道
才可以即時發摟我們的最新影片哦
也歡迎在底下留言給我任何建議
羅家姊妹雙打組合
臺灣第一組姐妹花汽車Youtube頻道!
衝擊你對於汽機車不一樣的看法與視角!
追蹤我的IG專頁：https://ppt.cc/fNVESx
姊姊 Elena /彎道小魔女官方粉絲專頁：https://ppt.cc/flbIJx
實況四輪官方交流同好會：https://ppt.cc/fNDGjx
實況四輪官方汽機車全新二手交流社團：https://ppt.cc/fAEX4x
更多影片：
【Elena的喜美改裝日記 】：https://ppt.cc/fz8JUx
【Elena94要試車 】：https://ppt.cc/fEBSzx
【Bike Life】：https://ppt.cc/fe3ywx
【Elena出遊去】：https://ppt.cc/fQZhlx
【Elena鍵盤說車】：https://ppt.cc/f7Uk5x
【Elena VLOG】：https://ppt.cc/f7Az2x
【Elena教你開】：https://ppt.cc/fU9t0x
【Elena實況山路】：https://ppt.cc/fnUstx
【開不起, 就買玩具】：https://ppt.cc/f76iLx
【Elena的3C電子日常】：https://ppt.cc/f3Wjnx
【開車就要聽】：https://ppt.cc/fQEYVx
【三分鐘看發表會】https://ppt.cc/fdN01x
抖內、贊助、開箱
請洽詢我們的粉絲專頁
信箱：elenachu9246@gmail.com
先前計程車業者繞行政院抗議 Uber 影響生計，經交通部回覆後仍無法接受，揚言本月底前抗議。近日在總統蔡英文與業者代表餐敘後，宣布將針對車齡 8 年以上的計程車推出汰舊換新方案，目前已制定相關要點，預計最快 4 月份就會公告，並於 5 月份實施。
延伸閱讀:https://www.7car.tw/articles/read/56157
中廣新聞主播張慶玲：https://goo.gl/NX5ETq
更多資訊都在「小七車觀點」：https://www.7car.tw/
【Quiz Time】由England 英國觀察日記提供-2012 英國最新的油電混合車,Do you know the word of 油電混合車? ... <看更多>
... 反而讓油動力的車款，備受車主青睞。2021年油電車款的總銷量衝上6.8萬輛，占新車銷售比重15%、寫下歷年新高，因此車商預估今年， 油電混合 動力的 ... ... <看更多>
油電混合英文 在 2022油電混合車英文-汽車保養試乘體驗，精選在Youtube上的 ... 的美食出口停車場
英文 Battery Electric vehicle的缩写，意为电池动力汽车，也就是我们平常所说的纯电动汽车，其... 因此它通常能够行驶在纯电动模式、纯油模式以及油电混合 ... ... <看更多>