關於 沒有月亮的晚上布農 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

飛航模式開了3天✈️
程遠征去拿下嘉明湖了😭 （終於回家了）
一進家門
程：媽 我還活著

弟：好玩嗎
程：好玩吧 快往生的那種好玩☺️

三天總共走了27.2km的路程
第一天開爬遇打雷暴雨第二天晚上吐了三次 還適逢生理爆血期🩸

真的很硬 除了基本自己負重8kg 兩天都凌晨2-3點得起床開爬 第一晚此起彼落的打呼交響樂無法睡根本想把樓上樓下隔壁的人踹下山腳（真的沒有開玩笑😂）第二晚吐爆極度不舒服 也無法入睡 高山症反應通常在抵達高山1-12小時出現 我是在第11小時發生胸悶胃冷發寒噁心想吐耳鳴頭暈 跟旁邊的人說完我聽不見下(真)一(心)秒(以)就(為)低(我)頭(要)爆(掛)吐(了)🤮 反覆起來感受高山反應N次（真是美好呀🤗）anyway 打包好嘔物 一樣調適好自己的狀態上裝備繼續陡上陡下完整的走完這趟不舒服但很深刻的山旅

這趟的心得 沒別的 除了覺得程真的很棒 最重要的是 #一定要好好照顧自己 想去的路自己啃完
好吃嗎？嗯 落地後睡了一個覺現在回想起來很香(累)很甜(苦)好好吃😂

謝謝在路上所有對程的照顧！

📍#嘉明湖3310m
#天使的眼淚💧 台灣第二高的高山湖泊，布農族稱其為 #月亮的鏡子 來自布農族征伐太陽的傳說，布農族射中太陽的右眼變成月亮，而月亮每晚都會回來嘉明湖看看自己被射的箭傷。🌜｜🌛

▪️臉書粉專🔍「#辣個程程」

▪️追蹤Instagram 🔍 #momokiyomi
https://www.instagram.com/momokiyomi/

引頸企盼的....🏃‍♀️🏃‍♂️
🌈第10屆臺灣原住民族文學獎得獎名單揭曉！
♥️謝謝大家耐心的等待！
♥️恭喜所有得獎者！祝福所有參賽者！
♥️山海原住民族文學的路上繼續同行！

🍀🍀🍀【小說組】得獎名單🏃‍♀️🏃‍♂️
⭐️第一名：潘鎮宇（排灣族）
　　　　　〈沒有月亮的晚上〉
⭐️第二名：胡信良（魯亮‧諾命Lulyang Nomin，泰雅族）
　　　　　〈鐵絲網外的天空〉
⭐️第三名：賴勝龍（達路，阿美族）
　　　　　〈親愛的表哥〉
⭐️佳 作：葉長春（Paljaljim paaljangud，排灣族）
　　　　〈豎夢〉
⭐️佳 作：根阿盛（伊替 達歐索’Itih a ta:os，賽夏族）
　　　　〈瑪阿露(謝謝)〉

🍀🍀🍀【散文組】得獎名單🏃‍♀️🏃‍♂️
⭐️第一名：游以德（Sayun Yuming，泰雅族）
　　　　　〈傭〉
⭐️第二名：胡信良（魯亮‧諾命Lulyang Nomin，泰雅族）
　　　　　〈菸斗〉
⭐️第三名：潘一帆（Maqundiv Binkinuan，布農族）
　　　　　〈與父過河〉
⭐️佳 作：陳宏志（Walice，泰雅族）
　 　　　〈餘音〉
⭐️佳 作：程廷（Apyang Imiq，太魯閣族）
　　　　〈梅花〉
⭐️佳　作：夢真‧阿嬪‧法蕾萳（Aping，布農族）
　　　　〈溪中火〉
⭐️佳　作：胡嘉偉（Alang，布農族）
　　　　〈執著〉

🍀🍀🍀【新詩組】得獎名單🏃‍♀️🏃‍♂️
⭐️第一名：游以德（Sayun Yuming，泰雅族）
　　　　　〈口傳史詩〉
⭐️第二名：格格兒˙巴勒庫路（排灣族）
　　　　　〈Kacalisian〉
⭐️第三名：莊嘉強（Kacaw Sapud，阿美族）
　　　　　〈一個原住民的誕生〉
⭐️佳 作：陳宏志（Walice，泰雅族）
　　　　〈寓言〉
⭐️佳 作：亞威‧諾給赫（Yawi Hakin，泰雅族）
　　　　〈我本來沒打算走進去〉

🍀🍀🍀【報導文學】得獎名單🏃‍♀️🏃‍♂️
⭐️第一名：田雅頻（Robiaq Umau，太魯閣族）
　　　　　〈Ima ka meiyah dmayaw teaki lxi skuy dama mu?
　　　　　　誰能來採我 父親的箭筍園？〉
⭐️第二名：李秀蘭（lisin codat，撒奇萊雅族）
　　 　　〈女巫學校Π--2019羅法思祭團筆記〉
🈚️第三名：從缺
⭐️佳 作：高明文（pinarai padakalan，排灣族）
　　　 〈靈地誕生的使者〉
⭐️佳 作：蘇美琅（Savi Takisvilainan，布農族）
　　　　〈mihumisang 即將消失在光譜中的語言--寫在
　　　　　2019原住民族語國際年〉
⭐️佳 作：潘宗儒（Paljaljim，排灣族）
　　　　〈結痂與創生：專訪部落青年阿冰〉

布農族開天闢地的傳說;相傳布農族是一對男女是乘座壺蘆.takul從天上下凡宇宙間.下凡宇宙時就是人,所以布農族也自稱自己是人bunun,當時的宇宙是混屯灰暗,沒有白天也沒有晚上,是個寒冷強風瀟瀟的的宙間天地,bunun就住在穴動中成了住家lumah,當時的宇宙是充滿神奇minsaia的天地,樹草會說話也會移動.動物是大型的有的是會飛的怪獸,有的是速度極快狂奔的動物,混屯灰暗的宇宙中,布農族人總是看不到水也找不到水喝.開始往繁密的森林去找水,以甚麼方法找水?不斷的拿著石塊走著走著,有時往右處丟石塊有時往左處丟,只要石塊丟到水一定會有撲通的聲響就是水源,再次丟出石塊終於有了極響撲通的聲音pansingav,原來該處是所有動物正在喝水的地方,正在喝水的萬物,因布農族人丟置找水的石塊驚嚇了正在喝水的萬物minihumis,萬物驚嚇中各自狂叫驚聲雷動了宇宙,其中山羌sakut的狂叫聲比雷聲還大,突然間宇宙出現了光,布農族人也看到了繁密的森林與流動的水,樹草不再移動,各自就定位適地生存,動物卻在狂叫聲中四處狂奔塵土飛揚散去宇宙各角落,各自形成食物鏈的生存領域,宇宙間雖然有了光,但卻是兩個炎熱的太陽vali.布農族人在工作中,家裡其中一個孩子卻被兩個炎熱的太陽曬成了蜥蜴minsonson,布農族人傷心難過也非常憤怒,下定決心要射下兩個太陽其中的一個太陽,父親說;大兒子我們為了族人生存權,我們要走遙遠的路,走到兩個太陽的近處射下其中的一個太陽,帶著天神tamadihanin神力的弓箭和遮太陽柚子的葉子,行萬年路走到了兩個太陽的近處,父親和大兒子向天神說,充滿神奇的宇宙不能有兩個太陽,否則動物變成人,人也會變成動物,沒有生命規律uka nakanadan mihumis,便舉起箭射中了其中的一個太陽.被射中的其中一個太陽,突然間變成了灰暗成了今天的月亮buan,其中一個太陽就是今天萬物生命依賴光熱的太陽,宇宙間成了有定律的白天與夜間,當射太陽有功的父親與大兒子行萬年再回到自己的家時,已是白髮金亮的老人家,所看到的家人與族人是滿堂子孫,布農族男性肩寬雄偉眼神魅光,布農族婦女神韻力美代代相傳,繁延布農族人與文化命脈的根 伊斯坦大貝雅夫小時候.tamahavutaz叔叔流傳的布農族開天闢地的傳說故事分享族人後代 這篇族語傳說我在桃源國中當教導主任時是族語文化教材也以布農族語翻譯成布農族語文章

歌手【全世煌】
充滿感情的聲音獨特迷人轉音唱腔



IG https://www.instagram.com/vic75339967/
FB專頁 https://www.facebook.com/%E5%85%A8%E4%B8%96%E7%85%8C-A-Huang-1269264656432912/
表演邀約 vic75339967@gmail.com


來自南投縣信義鄉人和村布農族的孩子
一路從山上唱到城市
歷經地下音樂、駐唱歌手、獨立發行創作單曲
台灣各地舉辦售票音樂會及演出邀約
2017年受邀對岸北京衛視電視台
擔任節目我想見到你主題曲演唱及創作

現今在台中經營姆姆早午餐
晚上從事音樂工作
與音樂摯友創作、錄音製作

這次由 布農族新創R&B音樂才子 (杕卬 Diang Nanavulan)
重新編曲製作混音
詮釋2首部落經典傳唱歌曲【白米酒 + 沒有月亮的晚上】

去年2018母親節回部落烤肉時
與家人哼哼唱唱時阿姨突然唱起布農族版沒有月亮的晚上
並訴說著以前林班工作、外出打拼的點點滴滴
心裡特別感動

決定重新與音樂夥伴重新製作重新詮釋原住民傳唱歌曲，
影像搭配同村的布農獵人金萬益先生上山拍攝的空拍作品
及排灣族年輕人哲潁打造這首 mv 影像
透過歌傳承原住民真實的音樂及故事

#喜歡這首歌及支持全世煌
#記得訂閱全世煌頻道按讚訂閱 + 鬧鈴

翻唱演唱：全世煌
和聲編寫：杕卬 diang / 世煌
製作/編曲/混音：杕卬 diang

臉書：全世煌
I G ： vic75339967
演出活動邀約：vic75339967@gmail.com


p.s 無商業用途，純粹分享原住民歌曲


⬛ 首張創作「全.世.煌」專輯
⬛ 全台唱片行，已開始發行 

⬛ 專 輯 線 上 收 聽
Spotify、Apple Music、KKBOX、LINE Music等任您選擇聆聽

https://backl.ink/tiang_soqluman

⬛ IG 追蹤 + FB 粉專按讚
搜尋 全世煌
發樓演出活動及日常分享

👉 演 出 邀 約
校園演出、講唱會分享、音樂祭、各大晚會、尾牙... 等演出

姆姆文創工作室
統編：47557817

vic75339967@gmail.com

0978735472 （公司電話）