Search
【從極美老屋體會江戶子的庶民生活：「江戶東京建物園」裡6間乘載歷史的看板建築】@Every little d
創業於明治年間，販售筆墨、硯台等文具。#武居三省堂 店名來自《論語》中的「吾日三省吾身」。昭和初期，包括家人與僱用的店員等在內，共有15人在這棟建築內生活。
店內200多隻筆裝在桐木盒中，擺滿整面牆前，堆疊的木盒高度將近天花板，有效利用了室內有限的空間。
「#江戶東京建物園」將逐漸消失的江戶，具有歷史性的建築，移至一處保存並展示。現在共收藏6棟看板建築，從完成修復的建築物上，可揣想出當時民眾生活與商業情形：
#看板建築 #東京昭和生活文化散策
—
看更多生活細節
-Instagram上的每日展覽 ☞ http://bit.ly/2MwcccP
-每週五的主編手札 ☞ https://bit.ly/2FA6vG2
#東京城市風情
位在小金井市的江戶東京建物園
👉位置：https://goo.gl/maps/5cK6nwabqKrUaQUKA
#日本 #東京 #旅遊 #自由行 #tokyo #tokyogogolook
#建築故事：【宮崎駿流連的圖書館】
動畫大師宮崎駿流連的「圖書館」是怎樣的？
那地方叫作「江戶東京建物園」——一個沒有書本的世界，可供參考的，是一幢幢珍貴的歷史建築。
1993 年落成的江戶東京建物園，位在東京小金井公園內，佔地七公頃，是日本極少數的戶外博物館之一。
那些散落東京各地，難以保育但文化價值極高的歷史建築，二十年來逐一被遷移至此，開園之初有 13 座，至今數量增至 30 座，包括農舍、住宅、澡堂、照相館、居酒屋等，橫跨江戶至昭和初年。
拆下來的建築，連帶本來放在裡頭的每一件家具貨品裝飾陳設，統統遷到園內重組修復，然後展出——那簡直跟螞蟻搬家大同小異，一磚一瓦一器一物，完整拆卸，完好還原。
宮崎駿的吉卜力工作室於 1985 年成立，位置剛巧在建物園附近，見證著博物館誕生；而他不時往該處散步，沿路建築盡成靈感，孕育出《千與千尋》的場景，電影中大大小小的建築，顯然是參考園內樓房而繪製，比如文具店「武居三省堂」，一整排高於牆壁、擺放文具的抽屜，就是湯屋爺爺中藥櫃的原型。
兩者有來有往，後來園方的吉祥物「江戶丸」，就是由宮崎駿負責設計，意念來自園內時有出沒的毛毛蟲。2014 年建物園舉辦過「吉卜力的立體建築展」，特別展出動畫中經典建築的模型、製作過程等，方便戲迷實地比對，親密關係不言而喻。
建物園的出現，除了為研究日本建築打開一面窗口，供應創作養分，尚有更重要的社會意義：每一幢展品都屬歷史真跡，空間運用及佈局均與遷拆前一模一樣，絕非仿製或模型，說得上文化財產，透過建築呈現某段時空的民生風貌。
譬如大正時期（1912-1926），日本受歐洲浪漫主義影響，西洋現代式建築冒起，當中表表者，要數到前川國男的故居。
前川國男是日本近代建築師，曾經留學法國，是日本現代主義建築的重要推手。二次大戰期間，他在建材嚴重短缺下建造大屋，放棄鋼筋混凝土設計，以磚瓦作頂，佐以大量木材，意外地保留傳統和式韻味，內部結構卻是異常摩登，強調工整對稱、採光度與空間感，並且加設書房、傭人房及西式衛浴設備等，既古亦今，和洋共融，在當時來說非常破格，是劃時代作品。
園內還有一條昭和年代的商店街，雲集花店、五金行、醬油店、料理亭、旅館等，街道經過堆砌，然而所有店舖都曾經真有其戶，如實展示那些年的平民日常。
1929 年啟用的「子寶湯」已成拍照熱點，男湯以神聖的富士山壁畫作背景，女湯則是鄰近山腰景致，唯有隔著高牆去遠眺（或想望）聖山，反映出某個年頭性別待遇的迥異。
站在古蹟保育角度，這麼一種原地拆卸、覓地重組的手法，或許少不免惹來爭議。當建築離開所在地，跟地區歷史以及曾拉上關係的使用者脫鉤，是否還能完整無誤地留得住人文涵義？但無可否認，這些大宅、花店、五金行、醬油店……因為一場螞蟻搬家式的壯舉，得以具體地封存著當代建築美學，並繼續為後人帶來啟發。
日本人巨細無遺的精神，既得以讓年代印記絲絲入扣地呈現，也為經常面臨古蹟保衛戰役的香港，提供了值得思考的示範：認真對待一座建築，不完全只為了情感意義與人文回憶，同時等於認真對待一個城市的歷史與過去。
最後留住的不獨樓房，還有身份憑證，以及一份對美麗該有的堅持。
江戶東京建物園
日本東京都小金井市櫻町3-7-1
Storyteller：陳傑 @youknowhere
圖片來源：動畫《千與千尋》劇照
*文章節錄至陳傑著作《知埞》
〖關於Storyteller陳傑〗
記者，攝影師。無論身處何地，一直觀察與記錄，關於建築、小店、空間以及人。 文字及照片散見於《立場新聞》、《號外》及 PMQ 元創方。 同時經營上環唐樓複合式空間「貘記」，努力尋找生活的另一種可能。
#沒有你的故事也是你的故事
_______________________
Subscribe our newsletter: https://bit.ly/2YWEwYs
關於創作企劃邀請／品牌推廣／慈善活動推廣／合作伙伴，可以電郵到 info@story-teller.com.hk 。
包柏帶著表妹與表妹男友走走我喜歡的私房行程！
👉江戸東京建物園：https://goo.gl/maps/u8iF2giVgJSrMBmy9
👉Rojiura Curry SAMURAI.吉祥寺店：https://goo.gl/maps/BSkVurWM2bvxzj8t5
👉吉祥寺車站：https://goo.gl/maps/uchcMKcoXHDzECcs8
👉井之頭恩賜公園：https://goo.gl/maps/Q3ZMWt3rfcqHr7Zd8
👉六本木之丘：https://goo.gl/maps/6ddjSVtLzp9HqiKY8
http://imarkeyes.blogspot.com/2010/11/gogojapan_19.html
位於東京六本木的國立新美術館，其建築是由黑川紀章設計，佔地30,000平方公尺，樓地板面積為47,960平方公尺，為日本目前樓地板面積最大的美術館。
美術館是外觀全部使用玻璃的建築形式，並有栽種許多植物的庭園包圍整棟建築。在美術館內，為了能同時進行多個公募展所需要的作品搬入、開箱、審查等作業，因此備有許多的卡車卸貨平台、停車場、審查會場和審查員休息室等設施。
位於前庭的歷史建築，是保存了二二六兵变時的舊步兵第三連隊兵舍的一部份。這棟建築在二戰後曾作為東京大學的生産技術研究所使用。在研究所搬遷至駒場校區後，原本預定要進行拆除。但在希望能保留歷史建物的要求意見下，保存了一部份的建築。
美術館的標誌是由許多紅色線條組成的漢字「新」，由藝術指導佐藤可士和設計。
加入會員連結：https://bit.ly/362ekle 江戶東京 建築園保存了 江戶 到昭和時代這兩三百年來的歷史建築，花個半天的時間在這裡來場日本的歷史探索吧# 江戶 ... ... <看更多>
江戶東京 建築園位於吉卜力美術館的下幾站，是宮崎駿等大師前來尋找靈感的地方之一，原因就在於這裡蒐集了許多東京都中面臨被拆建的古老建築，來到這裡就彷彿回到過去 ... ... <看更多>
江戶東京建物園 在 [遊記] 穿和服去江戶東京建築園，還帶媽媽- 精華區Japan_Travel 的美食出口停車場
感謝這個版提供旅遊資訊，來一篇遊記貢獻一下。
沒有圖文好讀網誌版請見諒，圖多字少注意。
[前言]
這次去東京帶母上去賞櫻，抵達日是2018/3/30，
前兩天剛好遇到染井吉野櫻(白色的很會掉花瓣那款)吹雪，
過著每天被花瓣砸臉的日子，後幾天則有枝垂櫻和其他重瓣品種盛開，
一球一球的非常漂亮，運氣很好~
[江戶東京建築園]
官網：https://www.tatemonoen.jp/zh-tw/
地點：東京都小金井市桜町3-7-1（都立小金井公園内）
日期：2018/4/3
交通：搭到JR武藏小金井站，轉搭西武巴士約10分鐘，在小金井公園西口下車。
小金井公園頗大，賞櫻點不少，還有野餐大草皮，入園免費。
江戶東京建築園入場費：成人400yen，也能用台灣的學生證買大學生票。
建築園本身就是原樣照搬了很多老房子，多數能進去走看坐，
有豪華洋館也有茅草屋，復古巴士也能上去體驗。
可以到處拍照(就是因為這樣才穿了和服過去玩的)，工作人員還會熱情幫你拍，
有幾個英文導覽員會介紹各種房屋和設備，
也有一些互動設施可以玩(像是茅草屋裡的地暖爐)，對旅客非常友善！
以下照片：
都立小金井公園：櫻
都立小金井公園：櫻
都立小金井公園：買了飯糰、烤雞肉串和各種食物，坐在櫻花飛雪下野餐。
江戶東京建築園：前川國男邸，1942年建築，木造兩層樓，建物原始所在地：品川。
江戶東京建築園：前川國男邸，內部。
江戶東京建築園：
有一區是商店街的建築，包括湯屋、花店、文具店、酒坊、寫真館等等。
有看到寫生的人。
文具店三省堂內部
湯屋和傘店的紙傘
寫真館裡可以體驗當時的攝影棚拍照，這張是工作人員幫忙拍的，
看起來很像……呃、大正年間用來相親的照片orz
好像是醬油店一角，只是覺得一副鬧鬼的樣子很好玩……
小吃店
江戶東京建築園：售票處旁邊有個紀念品店，很好買～
代表吉祥物「江戶丸」是宮崎駿設計的，
資料夾大約250yen，絨毛吊飾大約480yen。
江戶東京建築園：石橋，櫻花瓣散滿水面，倒影非常漂亮。
江戶東京建築園：忘記哪一棟，但二樓窗外的風景非常好
大概這樣，雖然地點比較遠，不過我覺得值得一去。
--
我們無法觸摸真相，只能窮盡一切去接近。但我們可以證明哪些是偽造的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.1.72
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1523004414.A.AB2.html
... <看更多>