快點底下連結去報名 !!10/31下午見!
底下文字轉自 李榮春文學館
《頭城狂人》
李榮春出生於日據時代,自小就痛恨被壓迫、不平等的異族統治,嚮往自由,時常幻想要去打倒大日本帝國;十多歲時,在閣樓發現了一堆二哥帶回的翻譯書,從此像哥倫布發現新大陸般,日夜苦讀,追求精神理想。二十四歲時,隨「農業義勇團」赴中國,於三十二歲返臺,一身襤褸,只帶著隨身漂泊的兩箱稿子回到家鄉。
榮春矢志以文學為終身志業,困頓的環境並沒有讓他向現實屈服妥協;他始終認為自己的一生,要為時代奉獻,這是他終其一生的追求。榮春生於文字轉換的世代,靠著自學中文來創作,他的文字質樸優美;早期胸有大志要在文壇闖出一番名堂,但由於作品沒有面世的機會,他放棄了向當世尋求文學知音的念頭;文學之路困頓孤寂,也常受世人嘲諷;但是真誠熱血的文學心靈永遠不會寂寞,外在形勢的困頓,更加深內在心靈的豐厚,榮春隱然聽到來自心靈底層的呼喚,那是大地、鄉情、父母、童年、良知的呼喚。
榮春作品中的描寫皆出自真人真事,何不擷取四周,刻畫人物造型,創作符合大眾口味、政策方向的作品呢?李榮春在《祖國與同胞》作者後記裡這樣寫:『⋯也許由於我半生東飄西蕩創巨痛深,我的腦子早就消失了幻想,所以我一向反對無中生有的構想,因此,拙著的內容,不管是非善惡,我都取自真實故事之中,也曾放進了我的熱情與良心,把它們寫了出來。」熱情與良心,的確是的,榮春的作品傾注了生命熱誠與真摯的情感;作品中的人們,展現剛毅堅強的生命力量,在那個艱困的時代裡,留下了深刻的生命樣貌。榮春的文學描繪了那個世代,閩南人的生活,這是台灣文學史上不可或缺的一塊拼圖。
李榮春以驚人的毅力追求文學的永恆,在頭城寫作一輩子,捨棄物質享樂,摯友陳有仁曾回憶到『榮春與五弟登五同住在和平街那幢古屋,每日都黎明之前即起身寫作,天色微亮就往鎮郊海邊沙灘上揮舞著雙臂,時而急速向前旋轉,時而往後逆轉。從遠處望去,他那疾速旋轉的雙臂就如兩個旋轉不停的車輪。接著就在海灘上疾速來回狂奔了好幾趟,這樣經過大約一個多小時之久,不論寒暑回到家沖過冷水浴後,早餐,而後上工做粗活』
頭城狂人的精神,是赤子之心,是滿懷愛與熱情,是高潔的品格,終身追求創作堅毅不渝。讓我們把狂人的精神繼續流傳,讓我們把這塊臺灣文學的拼圖完整重建。
「永恆族大陸翻譯」的推薦目錄:
- 關於永恆族大陸翻譯 在 頭城二三事 Facebook 的精選貼文
- 關於永恆族大陸翻譯 在 廖小花的隱性台灣 Facebook 的精選貼文
- 關於永恆族大陸翻譯 在 Re: [討論] 永恆族媒體評分開盤- 看板movie - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於永恆族大陸翻譯 在 究竟永恆族、變種人、異人族和其他超能力者怎麼區分呢 的評價
- 關於永恆族大陸翻譯 在 Re: [閒聊] SJW教育真的有效嗎? - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於永恆族大陸翻譯 在 黑寡婦大陸翻譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的評價
- 關於永恆族大陸翻譯 在 黑寡婦大陸翻譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的評價
永恆族大陸翻譯 在 廖小花的隱性台灣 Facebook 的精選貼文
《我心中的made in taiwan》
臺灣的特產是什麼?
我的答案是臺灣人自己都不知道。
作為一個有兩年在地經驗的中國廣東留學生,除了能巧妙識別臺灣土地上的made in china,我心中也自然有一套made in taiwan法則。
互聯網的功能強大,幾乎翻雲覆雨。現在已經很難說「哪一個地方沒有什麼」了,據我所知,臺灣各大宗伴手禮品牌已在淘寶上線官方旗艦店,made in taiwan早已不需要親自到臺灣,就可以獲取。
那臺灣到底還有什麼,是中國大陸之強大到變態的淘寶觸手尚不可及的呢?
當然有。
#第一類:承載歷史的痕跡#
之前去大稻埕慰安婦紀念館阿嬤家,裡頭有阿嬤自己手繪的明信片,我們透過畫面,得以瞥見她們深沉而豐富的內心世界,這套作品由臺灣和平與女性人權館出品。臺灣人從慰安婦受壓迫的歷史中深究其脈絡進而衍生討論女性權益之議題,從臺灣特殊的歷史事件中總結出益於臺灣民主法治現代社會前進與發展的動力,這是「臺灣味之一」。
#第二類:傳達理念的製作#
印有臺灣美食地圖的環保袋和環保杯套,除了「紀錄臺灣之美」,更是在傳遞一種愛護地球刻不容緩的理念,這是臺灣人在文創時放在首位的人文關懷。沒有人味只有美學的創作,在人們才華橫溢的臺灣,難以立足。
#第三類:阿公阿嬤出品#
陸客只知道逛夜市,殊不知早市一樣精彩紛呈不容錯過,我最愛去臺灣文昌宮的早市,那裡滿眼都是長輩,帶著狗狗、孫兒閒逛,手上腰上拎著別著大包小包。早市裏頭有阿公阿嬤自己製作的薩其馬、一口酥、各式糕點,還有手工編織的籃子、葵扇等,這絕對是最接地氣的。這是臺灣人自己會吃會用的。
#第四類:土壤之上,野蠻生長#
例如池上米、花蓮金銀花、 南投埔裏香菇,九層塔香料等。這些從富沃的臺灣土地轟隆隆破土野蠻滋長的農產品,附著每一位臺灣農民勞動和科技的智慧,是精緻農業發展的見證和成果。
#第五類:傳統文化的牽連#
這是陸客會有所精神共鳴的,民間傳統和宗教信仰的隱性連接,讓兩岸在文化深層間暗送秋波,難易切割。媽祖、清水祖師、土地公公、三太子等「神明元素」的紀念品,例如臺灣宮廟的縮型掛飾,擲盃形狀的手工香皂,神明圖案的紙製品、如膠帶、筆記本、明信片,是傳統與現代結合的可愛造化。
#第六類:繁體中文和臺灣文學#
有很多臺灣作者的文學作品暫時因無英文翻譯本,只在繁體中文境內流通,但其實它們還可以去到熱愛文學和認識繁體字的大陸讀者手中。例如我有熱愛臺灣新詩的朋友,托我購買蕭蕭編的七十年代詩集。而我自己,也因看了喜愛的原住民作家亞榮隆·撒可努的作品,走近了泰雅族的部落,這都是文學在身體力行上的發酵和催化。文學、音樂、繪畫藝術無遠弗屆,這是人類永恆的共同語言。
#第七類:民族的就是世界的#
臺灣原住民族五光十色繽紛多彩,帶有原住民元素的織品,最好是直接來自於部落裡族人製作的,這些是最好的跨文化傳承。民族的就是世界的,local即global,藏得越深山老林的,越具有代表性,越該被全世界看見。
#第八類:「長照、庇護」之家出品#
曾在臺北車站買了一袋蛋捲,來自新北市糕菲膳工坊,當時有一位「唐氏兒童」和一位社工站在街上販售,他們很溫柔,說「謝謝支持,歡迎再來。」
這是由「他們」手工製作而成,臺灣還有很多這種「庇護」工廠。去101買微*山丘之流帶回去,不如帶這些「更有臺灣味」。
而且喔,某些臺灣伴手禮大品牌在淘寶上已經有旗艦店可以直接網購,根本不需要到臺灣就能買到。但是據我所知,這些「小工坊」,真的只能「絕知此事要躬行」。大家要送禮,可以選擇這樣的品牌,還有牛紮糖,手作果凍,價格便宜,心意滿滿,非流水線批量生產,溫度十足。
#第九類:臺灣人的養生之道#
臺灣人善於於自然打交道,懂得如何調養身心,如何愛惜自己。中醫學術在臺灣得以良好繼承和發揚。中醫的周邊產品更是活躍於臺灣大小街頭,例如臺灣的四神湯湯底、精力湯、青草茶、中藥貼、防蚊包等。身心健康和顏悅色的臺灣人就是臺灣人「養生之道」的最好代言,所以這些帶有玄學色彩的產品具有強烈臺灣印記,也是可以理解的。
#第十類:臺灣的特產到底是什麼?#
如果要把前面的全部放棄,只可帶走一樣,我們會從臺灣帶走什麼?到底什麼才是「臺灣出品」、「絕無僅有」、「絕對臺灣」的事物呢?
這個問題看起來很難,但其實我從來到臺灣的那一刻就知道了,臺灣的特產就是臺灣人。
#臺灣人就是臺灣第一特產#
臺灣人身上,就拼裝了一整座島嶼。那嘶啞的,備受苦楚的,抗爭的,內斂的,溫柔的,純良的,解構的,厚道的,那說不完的...
臺灣人哦,是與生俱來的,是後天形塑的,是臺灣這片神秘大地上雕刻的獨一無二的人格和思維方式,那是得天獨厚之地理與歷史背景下的「人間精品」。人間精品是大陸網絡熱詞,我覺得,臺灣人就是人間精品之一啊。
所以啊,臺灣人,是我們這些暴發戶大陸客無論如何窮山盡水也買不起、帶不走的,也是我們最稀罕的。
所以,不是夜市,不是阿里山,不是環島旅行...臺灣人,才是我們來「臺灣」最大、最不可抵擋之理由。
臺灣永遠不會因為經濟落寞、物產缺乏或資源枯竭而失去吸引力,只要臺灣人存在這美麗島一刻,世人就有充足的來臺灣走一遭的理由和渴望。
臺灣人幾乎什麼都不用做...按照自己現有的步調和習慣,歲月靜好地綻放就夠了,你若盛開,蝴蝶自來。請臺灣人繼續美而不自知吧。
全世界的蝴蝶,都要來花香滿溢的山谷一轉。
以上就是我草草的、關於「mede in taiwan」之個人淺薄的見解,我相信,臺灣將要帶我認識的,遠不止於此。
ps🔗:
以下為我前段時間去大稻埕買了一批禮物用於抽獎給對岸粉絲們的連結⋯大家表示,非常喜歡我挑選的「made in taiwan」
https://mp.weixin.qq.com/s/zzQ-60lzcp3Gg70kFYWRiQ
永恆族大陸翻譯 在 究竟永恆族、變種人、異人族和其他超能力者怎麼區分呢 的美食出口停車場
究竟永恆族、變種人、異人族和其他超能力者怎麼區分呢?今天這篇文章一次告訴各位!簡單來說,一切都跟天神族有關,而導致人類擁有各種可能性,所以地球是很危險的~ ... <看更多>
永恆族大陸翻譯 在 Re: [閒聊] SJW教育真的有效嗎? - PTT 熱門文章Hito 的美食出口停車場
引述《callhek (沒錢住帝寶)》之銘言:: 最近幾年SJW襲捲教育、娛樂和社會圈,從你小時候的天線寶寶、青少年的漫威永恆族、: 成人的熱門IP影集惡靈古 ... ... <看更多>
永恆族大陸翻譯 在 Re: [討論] 永恆族媒體評分開盤- 看板movie - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
※ 引述《kylefan (柚子)》之銘言:
: 媒體評分僅供參考,不要過度採信
: 媒體評分幾乎是翻車了
: 爛番茄72%(39筆評論)
: Metacritic 61(19筆評論)
: 其他MCU電影爛番茄評價(截至終局之戰)
:
: 黑寡婦79%、尚氣92%
: (來源:爛番茄官方FB)
: 目前位子在鋼鐵人3、奧創紀元、驚奇隊長等之下;無敵浩克、索爾2之上
: 其他漫威電影Metacritic評分(含非MCU)
: 可參考
: https://www.metacritic.com/pictures/marvel-films-ranked-worst-to-best
: 樓下漫威總裁可以幫忙證實一下這次要怎麼吹史上最佳嗎
: 沒
: 希望是影評不準,蠻期待趙婷的作品的
: 媒體評分僅供參考,不要過度採信
目前看起來負面評價有一些共同點,包含解釋性對話過度冗長且無聊
演員方面有人覺得還不錯,還有同志,不過可能不用期待平衡的角色戲份了
關於反派眾說紛紜,最慘的狀況就是反派只有預告那些雜魚怪物
漫威可能真的不適合找有自己特色的導演
今年大概剩小蜘蛛3了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.118.128 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1635126815.A.0BB.html
... <看更多>