【藝文分享】
身為藝術設計工作者，應該多少都有與業主在創作理念、形式有所衝突的經驗😵。
包括 #劍潭公園 的 #水牛圖馬賽克壁畫（1969）🐃，在創作的時候，畫家 #顏水龍（1903-1997）也面臨了相同的問題。面對官僚思維的要求，顏水龍如何堅持藝術的本心😚。這幅大型的公共藝術，又有著什麼歷史背景，點擊文章👆，一探究竟~
Bí-su̍t Taiwan美術台灣
水牛圖馬賽克壁畫 在 漫遊藝術史 Facebook 的最佳貼文
水牛圖馬賽克壁畫 在 [遊記] 圓山失落的水神社與圓山西密道(下) - 看板Tai-travel 的美食出口停車場
[走讀系列篇章暫且告一個段落，未來仍會繼續走讀下去
敬請期待新篇章的到來!!!
謝謝閱讀。]
#走讀篇章系列之二：台北圓山_下篇(摘錄自原文精選)#
▼圖文網誌好讀板：
https://ah-peipei.blogspot.com/2022/11/blog-post_20.html
阿珮珮跟安琪小姐的走讀文化體驗之台北圓山篇還沒結束呢!!!
前面由領隊帶領著我們在周圍探訪圓山劍潭一帶的故事、尋訪圓山貯水池(第一站)和參訪
失落的水神社(第二站)，而在徒步前往圓山大飯店的路上，我們也短暫停留敘說圓山育樂
中心(第三站)的故事。
接下來，我們來到了真正的重頭戲就是即將前往圓山大飯店西密道一探究竟!!在開始進入
導讀前，我們先來重溫下阿珮珮和安琪小姐的走讀文化體驗路線吧~~
▼散步路線
集合：捷運劍潭站 → 出發：圓山貯水池 → 圓山水神社 → 涼亭飲茶休憩 → 圓山育樂
中心 → 顏水龍馬賽克壁畫 → 劍潭公園的石狛犬故事 → 圓山西密道導覽 & 飯店的古
今歷史解說 → 圓苑餐廳享用茶點 → 就地解散：圓山飯店
各位捧友如果準備好的話就讓我們開始繼續走讀這尚未完成的文化體驗吧~!!Let's go~!!
----------導覽正式開始------------------
○第四站：顏水龍馬賽克壁畫
在前往圓山大飯店的徒步行程中，領隊帶領著我們來到這個大型的「顏水龍馬賽克壁畫」
。這個巨大的馬賽克壁畫就位在劍潭公園的一側，旁邊緊鄰著土地公廟，前方則是車水馬
龍的新生高架中山北路段與通河街交界處。
領隊解說著我們眼前所見的這幅畫長一百公尺、高四公尺的巨大馬賽克壁畫，主要是刻劃
出當時台灣的農業景象，而這偉大的作品於1969年完成，作品名為〈從農業社會到工業社
會〉，又稱做「水牛圖」。這幅馬賽克壁畫中的材料是用早期由北投地區所產的磁磚和從
鶯歌陶瓷廠帶回的水缸破片，在顏水龍先生歷經一番工程下而完成的公共藝術作品。
○第五站：劍潭公園的石狛犬故事
在顏水龍馬賽克壁畫往前步行幾公尺我們來到了劍潭公園的入口，可以看到矗立在入口兩
側的「石狛(讀音，ㄆㄛˋ)犬」。就像我們在圓山水神社看到的小石狛犬一樣，祂們是守
護著神社的差使，是一種非現實的動物，看起來像獅子又像是狗犬。通常會被放置在神社
或寺院的入口或本殿前，基本配置是面對面的擺放。一般正面對石狛犬來看，右邊的嘴巴
是張開的稱為「阿形」、左邊的嘴巴閉上則稱為「吽形」。
位在劍潭公園裡的成對石狛犬，高約152公分，加上底座總高約170公分，具有百年的歷史
也具備最典型的日本石狛犬的造型，2017年列為市定古物，同時祂們也是目前全台保存得
最完好也最大的石狛犬!
○第六站：圓山西密道導覽 & 飯店的古今歷史解說
在1952年，「圓山大飯店」由蔣宋美齡女士所創立的全台第一家五星級的飯店，矗立在圓
山之腰，前面可以俯瞰基隆河、後面倚靠陽明山、東邊望向松山、西邊則可遠眺淡水。整
體建築是一個十四層樓的宮殿式大樓，由144跟紅柱建構而成，配上由知名的虹牌油漆公
司特別調製的「圓山紅」代表著富貴吉祥，襯托出整棟建築物的外觀特色。
圓山大飯店的密道導覽和歷史解說會由圓山大飯店的專門導覽老師接棒進行解說，並且在
出發前會配發每個人一套聽講機和耳機，這能在行走間更清楚地聆聽導覽老師的詳細解說
，甚至不受外部地聲音干擾。
▼圓山西密道文化導覽行程
大廳落地門→梅花藻井→西密道與劍潭公園→文化走廊→百年金龍→貨布牆
從獨特的建築外觀、西密道的探訪以及室內景點及豐富的歷史遺跡逐一導覽解說，各位捧
友貴賓們，準好就出發吧!來趟穿越古今的尋訪之旅吧~!!Let's go~!!
1、大廳落地門
在圓山大飯店入口處的「大廳落地門」，每扇門都用小篆字體暗藏著「中華民國萬歲」的
字樣。根據解說，當時的臺灣正處於政治動盪的階段，擁有一顆滿腔的愛國心或許也不能
明白地表現出來，那就把這個愛國心設計隱藏在門上吧!
2、梅花藻井
離開大廳落地門後往前走，來到大廳正中央的上方就是「梅花藻井」，這個藻井的設計也
是隱藏很深的意思。導覽老師說，在梅花正中心的地方一顆龍珠，周圍圍繞著五條龍，再
往外一圈環繞著蝙蝠，整體代表著「五福臨門」。
藻井外層藏有23條金龍、16隻鳳凰，代表著「龍鳳呈祥一路發」；而取數字3的諧音「升
」以及數字16伴隨著大梅花中花的諧音「發」，分別代表著「步步高升」、「一路花」的
隱藏函意。
3、西密道與劍潭公園
來了來了~!!傳說中的圓山西密道終於來了!!!!!!!
阿珮珮我真的興奮到炸裂!!最最最最期待就是這一刻阿!!即將要來揭開密道它的神秘面紗
了!!
圓山大飯店內的地下密道一共有兩個，分別為「西密道」於2019年對外開放，全長85公尺
，出口通往劍潭公園；「東密道」於2021年對外開放，全長67公尺，出口通往北安公園。
西密道自從對外開放後，使終維持在開啟第一道門的階段，而最終通往的地方也一直保持
著神秘色彩。在今年(2022)圓山飯店70周年的時刻，10月起終於對外開啟第二道門讓民眾
可以走出密道外探訪劍潭公園，揭開整個密道的神秘面紗。
據傳當時建設這個全世界唯一個有地下密道的飯店時，就是為了要讓國家元首能夠快速地
在遭遇不測時可以逃命的通道，而溜滑梯則可以滑人也能滑物品。
西密道內共有74個階梯、52盞燈，其中最廣為人知的就是密道內長20公尺的溜滑梯。目前
溜滑梯為僅供觀賞、禁止滑行，但位於底部的滑梯出口則可以坐著讓民眾拍照紀念。密道
內部凹凸不平的設計是採用石灰石材料的消音錐，可以減少聲音在密道內產生的回音干擾
；燈罩也是採用防爆材質的設計。
順著西密道一路往下走，來到密道的終點，踏出門外來到了劍潭公園，真的超級神奇!!!
這個雜草叢生的地方真的路過也不會想到這個會是圓山大飯店西密道的出口阿!!!真的隱
匿的超級好~!!
4、文化走廊
緊接著，導覽老師帶領著我們來到一樓與二樓的「文化走廊」，開始講述著圓山大飯的古
今歷史。
說起圓山大飯店是1937年建設的「臺灣神社」舊址，到了1944年6月增加祭祀「天照大神
」而升格為「臺灣神宮」。但在同年的10月一艘準備要降落在松山機場的日本軍機失事墜
毀在神宮附近，引發大火而嚴重燒燬了神社的建築與設施，爾後一直到戰爭結束後都沒有
再復原。中間一直到1945年建設台灣大飯店，再由1952年蔣宋美齡女士改建成圓山大飯店
。
歷經時代的更迭，圓山大飯店至今仍然是國家宴請貴客、招待各國元首的重要場所，仍然
保留著重要的地位。
5、百年金龍
聆聽完圓山大飯店的歷史後，跟著導覽老師來到了「百年金龍」的所在處。據傳這個百年
金龍早期是坐落在劍潭山上的台灣神社，中間神社經過火災與事故，金龍仍然完好無缺沒
有損傷，令居民嘖嘖稱奇。在民國76年(西元1987年)，修復金龍時，重新鍍上24K的金箔
，並將其放置在圓山飯店現今的位置供人欣賞使用。
導覽老師說劍潭山本為一條隱龍，也就是說龍的頭、尾兩端露出在地面，但身軀隱藏在地
底下的龍；加上位在金龍廳的百年金龍，是在龍尾穴的穴眼上，整體所處的地理風水位置
絕佳，使得「龍尾穴」揚名遠播。另有一說這條金龍是由9種動物組合而成，由鹿角+蝦眼
+狗鼻+牛胃+人嘴+蛇皮+獅鬃+鷹爪...等。另外，再細看金龍的爪子是三爪龍，而非傳統
常見的五爪龍。姑且不論是哪種傳說，這條百年金龍無庸置疑的已經添加許多神秘地色彩
。
6、貨布牆
導覽老師最終站帶領著我們來到這個位在圓山大飯店大廳右側，一座高400公分、寬209公
分，由374個「貨布」鑰匙打造的「貨布牆」。貨布在古代象徵著財富，因此在圓山大飯
店創立初期便使用了貨布當作每間客房的鑰匙，但隨著年代的演變，IC卡逐漸取代了貨布
鑰匙，在2015年退場的貨布鑰匙作為紀念而打造出來的貨布牆。
在圓山大飯店內，我們跟著導覽老師的步伐，走訪飯店內的每個角落，細心聆聽在飯店內
的每個故事。不論是飯店的設計、用材、擺設或飲食都將這些精心巧思與代表的意涵隱藏
在各個角落，對於後人參訪來說都是具有很大的意義存在。
○第七站：圓苑餐廳享用茶點
最終最終，走得滿滿地路程與聆聽豐富且有趣的導覽解說後，我們來到愛玩旅遊安排的圓
苑餐廳享用茶點。品嘗了春捲、黑芝麻麻糬與知名的紅豆鬆糕!!!真的超級無地好吃，綿
密又鬆軟的Q彈，內層夾著滿滿地紅豆與紅豆泥，吃完整個心滿意足，完全撫慰了整趟行
程的腳酸感，哈哈~!!!
一般西密道的預約方式有圓山大飯店的官網預約，以及其他旅行社或是團體旅行的預約方
式。若是要入住圓山飯店一晚，也可以再另外參加西密道的預約導覽~這次阿珮珮和安琪
小姐是剛好透過了愛玩旅遊獲得參加方式，也可以另尋其他的參加管道前往圓山大飯店的
西密道預約喔~!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.2.182 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tai-travel/M.1695706730.A.D7F.html
... <看更多>