【王可樂的手繪日語-擬態語① 気持ち】
日文學習到一個階段後,很多人在「擬態語」卡關⚠️,我們要如何在茫茫擬態語中,找出一條路呢? 讓我們繼續看👀下去吧!
本次介紹~5個與心情表現有關的擬態語~
①いらいら:心情不好,煩躁時使用
友達に文句を言われていらいらした。
(被朋友抱怨,很煩躁。)
②はらはら:心裡忐忑不安,擔心、緊張時使用
わが子の初舞台をはらはらしながら見守る。
(心裡忐忑不安地看孩子初次演出。)
③そわそわ:坐立不安,心神不定的樣子
初めての海外旅行に、彼はそわそわした様子を隠しきれなかった。
(初次海外旅行,他藏不住不安的表情。)
④どきどき:激動、緊張,心撲通撲通跳很快的狀態
これから好きな人に告白するが、どきどきしている。
(等一下要跟喜歡的人告白,心撲通撲通的跳。)
⑤わくわく:開心、雀躍,很期待時使用
明日は旅行だ。わくわくする。
(明天要去旅行,好期待。)
#N3檢定班剩1個名額
#老師親手繪製的人物大家喜歡嗎
♟ N3檢定班報名中:https://reurl.cc/eym8W
♟ 5/8現場初級招生中:https://reurl.cc/M6e9W
♟ 加社團討論日文:https://goo.gl/SH7kYr
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過855的網紅柴郡貓小姐愛旅行。生活提案,也在其Youtube影片中提到,|#休日練習| 關於柴郡貓的各種練習, 彈唱、創作、中日文譯詞...etc. #Chara 「 #やさしい気持ち」( #溫柔的心聲) 原曲:https://youtu.be/w1QJ56BINLw 翻唱 & 中文翻譯:柴郡貓 還記得2020年初Chara來台開唱, 被Chara的現場魅力完全融...
気持ち日文 在 王可樂日語 Facebook 的最讚貼文
【王可樂的手繪日語-擬態語① 気持ち】
日文學習到一個階段後,很多人在「擬態語」卡關⚠️,我們要如何在茫茫擬態語中,找出一條路呢? 讓我們繼續看👀下去吧!
本次介紹~5個與心情表現有關的擬態語~
①いらいら:心情不好,煩躁時使用
友達に文句を言われていらいらした。
(被朋友抱怨,很煩躁。)
②はらはら:心裡忐忑不安,擔心、緊張時使用
わが子の初舞台をはらはらしながら見守る。
(心裡忐忑不安地看孩子初次演出。)
③そわそわ:坐立不安,心神不定的樣子
初めての海外旅行に、彼はそわそわした様子を隠しきれなかった。
(初次海外旅行,他藏不住不安的表情。)
④どきどき:激動、緊張,心撲通撲通跳很快的狀態
これから好きな人に告白するが、どきどきしている。
(等一下要跟喜歡的人告白,心撲通撲通的跳。)
⑤わくわく:開心、雀躍,很期待時使用
明日は旅行だ。わくわくする。
(明天要去旅行,好期待。)
#N3檢定班剩1個名額
#老師親手繪製的人物大家喜歡嗎
♟ N3檢定班報名中:https://reurl.cc/eym8W
♟ 5/8現場初級招生中:https://reurl.cc/M6e9W
♟ 加社團討論日文:https://goo.gl/SH7kYr
気持ち日文 在 柴郡貓小姐愛旅行。生活提案 Youtube 的最佳貼文
|#休日練習|
關於柴郡貓的各種練習,
彈唱、創作、中日文譯詞...etc.
#Chara 「 #やさしい気持ち」( #溫柔的心聲)
原曲:https://youtu.be/w1QJ56BINLw
翻唱 & 中文翻譯:柴郡貓
還記得2020年初Chara來台開唱,
被Chara的現場魅力完全融化了,
忍不住讚嘆怎麼把可以又瘋又帥又可愛又性感的特質集結一身。
不是那種想被貼上什麼標籤而勉強自己去呈現的樣子,
而是舒服地自由自在地表現自己原本的樣子才最吸引人吧。
柴郡貓也正在朝著這樣的目標前進著,
今天的休日練習就用這首「やさしい気持ち」,
練習把自己害羞的可愛與菸嗓(?)表現一下(笑)!
-----------
#ギター女子 #弾き語り女子 #うちで歌おう
#stayhome #staysafe #日文彈唱
#台日系歌手 #貓系女子 #彈唱
#音樂分享 #中日翻譯 #歌詞翻譯
#在家防疫 #防疫日常 #好家在我在家
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/AnvI70dPXpk/hqdefault.jpg)