謝謝網友 Duncan Ni 拍攝分享家裡收藏近一甲子的《梁山伯與祝英台》黃梅調歌劇全部對白及插曲音樂帶對照本（非賣品），我想這裡應該每個人都能夠哼上幾句吧！
1963年4月24日，香港邵氏公司出品、李翰祥導演、凌波與樂蒂主演的黃梅調電影《梁山伯與祝英台》在台北市中國、遠東、國都3家戲院聯映。
原定映期只有兩週，豈知觀眾湧如海潮，每天戲院一開門，影迷便蜂擁而至，導致映期一延再延；癡心影迷連看數十遍的比比皆是，超過百遍的也大有人在。
《梁山伯與祝英台》在台首映創下連映兩個多月、超過72萬觀影人次、新台幣八百多萬元票房的空前紀錄，從此「梁兄哥」成為凌波一輩子最響亮與驕傲的稱呼。
可惜的是，飾演祝英台的樂蒂於1968年因心臟病發去世，享年僅31歲。
自1963年《梁山伯與祝英台》在台灣上映造成轟動之後，更在台灣重映多次，當時據說邵氏在台灣的票房只要一吃緊就會推出此片「救市」；前四次在台公映的年份，分別是1963年、1969年、1979年，和1982年。
1963年《梁山伯與祝英台》在台放映場次總計930場，觀眾達72萬2千人，總營收為840萬元，打破歷年來所有中外影片的票房記錄。而這個記錄維持了21年，直到1984年才被成龍的《A計劃》超越。
但是仔細分析，當年《梁祝》的全票價才16元，而《A計劃》的全票價是70元，另外《梁祝》上映時台北仍是省轄市，人口不滿80萬，售票數佔人口的九成；而《A計劃》的票房數字涵蓋當年隸屬於台北縣的士林、北投、景美，以及永和、中和、板橋、三重、新莊等地，總人口超350萬元，售票數只佔人口數的三成而已。如果以此推算，《A計劃》並未真的打破《梁祝》的記錄。
特別一提，當時若非接映的片商擬以「違約」控告戲院來逼其讓出檔期，《梁祝》絕對還可以繼續演下去，而其創下的票房絕對不止這個數字。
1963年，當凌波確定成為香港邵氏公司代表團一員，來台參加金馬獎相關活動時，影迷們滿心期待，政府相關單位則是嚴陣以待。
1963年10月30日上午，一架國泰班機從香港飛抵台北松山機場，凌波在邵氏代表團團長鄒文懷的陪伴下，款款步出機艙。這是凌波第一次到台灣來，從她下機那一刻開始，整個台北脫離了原本的生活常軌，影迷陷入極度瘋狂中，台北成為香港傳媒眼中的狂人城，凌波與她的影迷們快樂經歷了一場有史以來最美麗的暴動。
新聞局原本特別商借一輛奶油色敞篷車安排凌波遊街，但下機後的凌波完全被人群推擠著，敞篷車被影迷包圍無法動彈，接待單位最後只能勉強護送凌波登上一輛警車才得以從機場脫困。有趣的是，這警車上有三個剛被逮捕的扒手，意外的與「梁兄哥」同車，可以想見他們日後說起這段插曲不知有多得意，又不知讓多少波迷扼腕嫉妒。
當時有無數影迷守候在松山機場與凌波原本要遊行的幾條道路，但機場的混亂讓接待單位不得不取消凌波的市區遊行，而讓她直接趕到婦聯總會，與參加金馬獎的女星們會合，一同晉見蔣夫人之後，再驅車前往台北賓館參加記者會。沒想到媒體也擠爆會場，於是，記者會的場面和機場一樣，在混亂中結束。
來台首日，遊行計劃被迫取消，枯候多時的波迷們失望不已，凌波於是決定在第二天上午完成遊行答謝影迷，台北市頓時再度陷入瘋狂；凌波由十幾個壯漢護持站在花車上，面帶微笑不停的向熱烈的影迷們揮手致意，花車的前面掛著「謝謝各位」的牌子，前後有警車護衛，還出動7、8百名憲警人員維持秩序。圍觀遊行的群眾據說多達18萬人，沿途萬人空巷，場面壯觀，30多公里的遊行路線，花了1個小時又15分鐘才走完。
凌波此行最後的活動是參加10月31日晚間的第二屆金馬獎，《梁山伯與祝英台》如此轟動，凌波如此受到歡迎，金馬獎的評審卻左思右想，不知該頒給反串的凌波男主角獎還是女主角獎，後來頒了一個「最佳演員特別獎」給凌波，實至名歸，皆大歡喜。
凌波旋風來台50個小時，挑動萬千影迷的狂熱之心，掀起空前的追星熱潮，著實值得在台北市娛樂史上記上一筆。
最後，讓我們來看當年《聯合報》一篇仔細描寫凌波在金馬獎領獎過程的報導吧！
1963年11月1日《聯合報》第8版
凌波領獎記
她說要把同胞熱情帶回香港！
【本報訊】凌波昨天穿了一件湖藍色的旗袍，打扮得素潔可愛，出席金馬獎頒獎典禮，她是最後一個出場的人，當她亮相時，觀眾先是凝息，接著是一片掌聲，吆喝聲！歡笑聲。
凌波的魅力使她所到之處為之風靡。昨天領獎時，她才能算親近地安閒地和觀眾們接觸，台上沒有治安人員保護她，凌波笑容裡除掉了那種緊張勁。如果說凌波昨天遊行時的表情像是在梁祝中唱「十八相送」，則在典禮上就唱「訪英台」了！
台下的人曾品評凌波，認為她並不是最漂亮，因為坐在她身邊的張美瑤看起來比她更明媚；但是凌波有一種獨特的氣韻，她那種稚氣的笑和眼角的春風，使她產生一種可愛的力量，而且，她如今已經成了偶像，使大家（尤其是大小姐們）對她有一種無法抗拒的欣賞。
凌波的一雙秀眸，坐在台下大部分的時間是看著自己的鞋子，因為她一抬頭，就會碰到台下「渴慕」的眼光！她有時候跟鄒文懷接耳交談，好像是在商量什麼事，有時候坐在他對面的李翰祥也會和她四目相投，但凌波總是把頭低下來。
凌波始終坐在台上右邊第一排第四把交椅上（第一把是龍芳，第二把張茜西，第三把鄒文懷）站起來走到台中央領獎時，台下又轟動了起來，替她傳遞獎品的幾位小姐在台上也兩眼發直。
凌波接受訪問，丁秉燧叫了她一聲梁兄哥，凌波朝觀眾一鞠躬，台下不少女性觀眾高興得口都合不攏來，凌波首先說她回國有四大目的，一是為總統祝壽，二是向三軍致敬，三是領金馬獎，四是跟熱情的影友們見面，台下已是一片掌聲。
談到凌波演梁山伯是根據什麼經驗去演男人，凌波說原不知男人該怎麼演，但接劇本之後，用心研究梁兄哥的性格和他的歷史背景，又看了許多古裝片先進們的表演，再加上導演和許多工作人員的幫助，所以才有勇氣演梁山伯。凌波並且謙虛地說：「我自已知道得太少了！」
問她在「梁祝」中演個純粹的男人，而在「花木蘭」裡又演個女扮男裝的女人，這二種人演起來有何不同？這個問題倒把凌波難住了，她笑著說：「在『梁祝』中我盡量演得像個男人，在『花』片中就半男半女吧！」在笑聲中，丁秉燧又幽了一默說：「凌波小姐，但願妳不要整天想怎樣學做男人，小心精神分裂！」
凌波對她這兩天馬不停蹄的辛勞，一點也不感覺累，她說：「我祇覺得時間過得太快了，上午遊行遊了一個多鐘頭，好像一會兒就完了！」丁秉燧說她是度過了「最短的一日」，台下又是一片掌聲。
談到這兩天她的感想，凌波說我覺得我常常走路都是兩腳踏空的，因在人群中我不得不被保護我的先生們挾著跟人奪路，我有時候放下腳去踩的都是別人的腳，所以不敢腳踏實地……。」因此丁秉燧又替凌波取了個外號叫「凌空！」
談到嗜好，凌波說她頂喜歡吃西瓜；司儀警告她，如果凌波說自己喜歡吃牛肉乾，「今天晚上準有二噸牛肉乾送給妳，明天市場上牛肉乾要缺貨。」台上台下都為之哈哈大笑！
最後凌波很誠懇的說了一段話，她說「我帶回香港的紀念品是祖國同胞對我愛護的熱情！」 大家對凌波滿足了，也更增加了對她的愛護。（記者：鳳磐）
比比東演員 在 [Live] 斗羅大陸EP40 第一季完結（超點） - 看板China-Drama 的美食出口停車場
只是閒聊，沒什麼系統，整體來說有雷（應該會混著原著來聊一聊）
在看真人版的時候，大概可以理解有看過原著、動畫的人，為何會覺得真人版不好。
有些改動的確有點讓人不太能接受，光是玄天寶錄改成家傳就要先適應一下了XDDD。
不要小看這種改動，這一改動其實問題會變得很多。既然是家傳，而且還把玄天寶錄講
得可以改變斗羅大陸生態的強大功法，唐昊照理也是要會，而且應該是極強，不會低於
亂披風鎚法。但劇中完全沒看到唐昊使用玄玉手、紫極魔瞳等功法。當然，要講唐家打
鐵的時候，在亂披風鎚法中，已經融於玄玉手、紫極魔瞳等功法，我也沒辦法說什麼。
（就不說亂披風鎚法在劇中表現得很……一般XD）
但暗器可是重點之一，原著中是穿越帶來的，但現在變家傳的，唐昊在劇中不秀個兩下
說不太過去。簡單來說，玄天寶錄設定改了，但沒有做到位。
但真人版的確有不少限制，經費有限，畢竟沒法像小說那樣可以有無限的想像力，我是
覺得整體格局沒下降太多。有些小瑕疵不是太大問題，其實也就還好。
如果要做到小說還原的程度，那第一季斗羅大陸動畫算是有做到，雖然小說中有些旁支
的細節沒有，但整體上都還有照顧到。真的要體會小說，但又不想看文字的話，建議可
以看動畫。
真人版，我認為所對應的應該還是其他更廣大的TA。
----------------以上以閒聊的方式防雷XDDDD-----------------
雖然真人版覺得改得還不錯，但有些小地方很有違和感。以致於到最後，覺得演得有些亂
舉例來說，史蘭克七怪有提到拿到冠軍可以名揚鬥羅大陸，但武魂城編排學院最終之間比
賽，沒半個觀眾……一開始的所托城凶神戰隊比賽已經夠寒酸了，想說最後的決鬥會比較
盛大，結果還是一樣。大概可以理解經費有限，沒辦法真正表現出很盛大的樣子。
那倒不如簡單帶一下說這是封閉式比賽，不能現場圍觀僅能用轉播形式一類的也好。
然後被淘汰的選手都會失蹤，這點我覺得最神奇。最盛大的比賽，不要說淘汰選手全失蹤
了，只要有一所學校出狀況，比比東不用出來負責嗎？不用出來震怒一下的嗎？虧比比東
是全鬥羅大陸第一人，可以在武魂城自己所在的地方，發生淘汰學校選手全失蹤事件？怎
麼可能容許這種事情發生？然後這種大事發生了，好歹也是比賽暫停，先下令徹查吧？最
好還可以繼續比賽，這……就算是比比東本人要幹這種事，也會演一下才對。
淘汰學院選手失蹤事件還滿讓人出戲的，最好是比比東可以讓他這麼平靜過去……，負責
接待各學院的屬下單位，沒被比比東拉出來砍頭或是要求帶罪立功是不是也太不可思議了
另外，我不太確定，淘汰的學員失蹤，這件事最後是不是不了了之，好像沒看到後續？
這個失蹤的插曲，就個人來看，算是最爛的改編了。
原著是武魂殿截擊，但沒有在武魂城內動手，是在半途，而且還是蒙面，雖然最後是
被知道了，但至少會演一下，讓外人不知道真相（真人版最終好像是沒肯定說是誰幹的
，只有懷疑）。
至於裁判標準不一這個就算了（印象中有一場讓允許雙方自行決定比賽方式，但從開始到
最後，可以看得出來這應該是不允許的），畢竟他是裁判，有一定的裁量權。
還有當史蘭克學院拿到冠軍時，菊鬥羅那樣的宣判法，情緒是不是也太高昂了，感覺就是
第三個勢力來當裁判的，武魂殿沒拿到冠軍，應該是會陰沉一點才對。
至於最後武魂殿戰隊的演法，老實說有點無言。這麼盛大的比賽，武魂殿是一定要拿冠軍
的，尤其還拿出兩塊魂骨，自己人沒拿到還要被送出去這種問題也不小條吧，這很明顯是
準勝不準敗的比賽。
邪月狂妄輕敵也就罷了，胡列娜在沒有真的輸的情形下，敢自己跳下去……。是對邪月太
自信還是不重視比賽（不要跟我講武德呀，都敢控制天鬥帝國的太子了，心計也是很強的
）。（但比較間介的是邪月應該是劇中對打戰鬥中比較精彩的XD）
以上種種就是讓我覺得怪怪的地方，有些地方改編只有改一半，沒能改得全面。
像唐昊只能一鎚打出去，沒辦法變出個大鐵鎚喊個昊天真身，可以理解有一些經費上的
限制，然後呈現上會有一些折衷，只要戲劇表現上不要太差，都可以說得過的。
但上面所講的一些違和感，就真的是跟經費無關。
不過話說回來，有些改編相當不錯。像史蘭克七怪的戲份平均，歐思客與馬紅俊都有講來
由。其實七怪的來由與原著有點落差，其實馬紅俊才是與院長較親的人，但講武魂變異，
馬紅俊比較適合。
我就不怪歐思客不夠帥了，原著其實是歐思客才是七怪中最帥的。
武魂變異是個人覺得改編很成功的一環。武魂變異在原著中，原本只是提來解釋說有的會
更強大，有的會變更弱小，其實沒有更多了。但在真人版中，他串起一個很有陰謀的故事
，不僅讓七怪的戲份更平均而且解釋到馬紅俊的出身。高度也拉得很高，變成能與武魂殿
抗衡的勢力，趁勢也弄了個懸念，讓唐三懷疑起自己的父親是不是幕後首腦。此外，也讓
時年的殘夢武魂有很好的發揮。
還有千仞雪與胡列娜二合一這改編我覺得也算不錯，我大概可以理解真人版是側重於胡列
娜，但因在原著中千仞雪就是雪清河，採用二合一的方式，雖然不是很完美，但若第二季
有演到天鬥帝國內亂的話，是可以兜得回原著中武魂殿對天鬥的影響力
比較可惜的就是天使武魂沒了，就原著當中，天使武魂也是很有魅力與特色的武魂之一
（不過沒了也罷，看到昊天鎚是這樣，真人版應該沒經費來表現天使武魂）
改編真的是硬功夫，要真的沒有瑕疵也不可能，而且還有集數問題。整體來看，鬥羅大陸
真人版雖然有些違和感，但還算改得不錯，像鬥破蒼窮真人版我就覺得改得不理想，整個
格局下降很多
: 推 season5587: 什麼？就這樣了嗎？所以唐三從頭到尾都還沒醒來？ 02/21 13:31
: 推 season5587: 一切都是觀眾的黃梁一夢XDDDD 02/21 13:33
: 推 lovesmile7: 也太頭尾呼應 他是從沒醒來過嗎？ 02/21 13:34
這個比較可能是藍銀皇的覺醒，搞黃梁一夢這種做法應該會出事XD。
藍銀草在鬥羅大陸是廢武魂，之所以唐三的藍銀草不廢，所提供的解釋就是唐三的藍銀草
其實是藍銀皇，不是一般的藍銀草。
: 推 SSCI95: 其實小舞若回森林和大明二明在一起，武魂殿應該不敢招惹? 02/21 14:10
原著上是會，但也算終局了。不過以真人版來講，比比東都一次可以擊殺數個
封號鬥羅，大明二明其實也不在話下。
: → SSCI95: 如果真有第2季感覺會拍很多35的love line 02/21 14:11
: → SSCI95: 若比比東不追殺小舞、也真的沒參與當年追殺，那第二季得要 02/21 14:12
: → SSCI95: 確立誰是大boss? 為什麼而戰? 02/21 14:13
當年比比東講有沒有參與追殺是怪怪的，因為追殺唐昊的是千尋疾。當時的比比東，其實
是與玉小剛談戀愛。小說是有講千尋疾、比比東與大師三人之間的關係，但真人版沒有。
不過至少當時比比東也沒有強到可以追殺唐昊。
在這邊不做過多推論，但劇中已經有提到比比東趁千尋疾追殺唐昊受傷後，趁勢殺了他。
說比比東沒追殺唐昊，其實也算合理。
不過比比東在真人版有顯現出紅色十萬年魂環，但沒講來源是有點怪（原著提到是小舞
母親的），但真人版已經提到武魂殿對魂獸有進行研究，追殺小舞是必然要的
: 推 emilysui: 唐三媽的武魂是藍銀草，想問小說理唐三媽是什麼魂獸?? 02/21 14:19
藍銀皇，一脈相傳，簡單來說，就是一個時代中只會有一個。如果有看神龍之謎漫畫（
現在叫勇者達伊吧），可以參考龍騎士的設定。
: 推 emilysui: 這樣不是草類嗎?，唐三爸說媽媽也是魂獸，還以為是什麼 02/21 14:26
: → emilysui: 動物變成人再有藍銀草武魂 02/21 14:26
魂獸也包含植物，就算是真人版，唐三的第二個魂環也是植物系的呀。
: 推 SSCI95: 唐昊的實力看起來不輸比比東??? 02/21 14:27
以原著來說，等級上差比比東一些，而且有舊傷。但實戰很恐怖，若不論比比東與唐三
他們最後的升級，應該是實戰派第一人了。
: 推 SSCI95: 整體而言第一季收在這邊還可以，主體是史藍客七怪成長歷程 02/21 14:36
: 推 SSCI95: 比比東要抓小舞為何非要等到決賽完畢??想先欣賞魂師對戰? 02/21 14:39
先想想為何武魂殿要辦學院比賽，抓了小舞不就違反辦比賽初衷XD。不過我覺得編劇也
沒掌握好，不然武魂殿戰隊不會那樣呈現。
: 推 emilysui: 比賽最後一戰算打得有誠意，最厲害的給唐三打。比比東 02/21 14:44
: → emilysui: 控制那一票謀殺者真的有女王範，不過，難倒唐昊那一槌 02/21 14:44
: → emilysui: 就真的就打爆比比東了。胡列娜9尾狐真的漂亮。大明二明 02/21 14:44
: → emilysui: 就這樣沒戲了。 02/21 14:44
推九尾狐特效。
: 推 ayami1985: 這我不能接受啊～快給我第二季~ 02/21 15:35
: 推 ayami1985: 也沒交代一下其他隊員怎麼了QQ沒看過原著真的能懂最後 02/21 15:39
: → ayami1985: 那邊嗎？我一頭霧水...這斷點如果第二季今年就出還能 02/21 15:39
: → ayami1985: 接受。 02/21 15:39
其實之前就已經演出院長問各個隊員將來要幹嘛，所以是覺得算是有解釋了。
: 推 SSCI95: 說真的唐三若不知道小舞是魂獸～真的滿降智的.. 02/21 15:45
這個其實合理，先不說唐三其他地方降智。魂獸可以變成人這並不是普遍的概念，是極少
人才知道的秘密。史蘭克學院還有人不知道武魂融合技才瞎吧（雖然劇中有解釋）。即便
會覺得小舞表現反常，也只會覺得小舞可能是心地善良一類的。
要是現實中有人告訴你，其實在我們身邊是有狗所變成的人，你不會先把他當成瘋子嗎？
: 推 SSCI95: 豆瓣滿多人猜測藍銀草皇覺醒後長相改變也方便換人演@@ 02/21 15:50
這個倒是滿有趣的推測。不過真人版主角換人演的話，收視風險很高
: 推 paj: 小3知道小5是魂獸，密室比比東都講了那麽清楚只有魂獸跟首宗 02/21 15:55
: → paj: ，菊斗羅可以進入，小3並不在意這件事，因為小5是我的妹妹 02/21 15:55
: 推 paj: 比比東也太扯了，瞬秒9個封號斗羅，被唐昊一鎚打退，改的不合 02/21 15:58
: → paj: 理，重點是比比東8個魂環都是千年還沒萬年的，只有第9魂環是1 02/21 15:58
: → paj: 0萬年 02/21 15:58
對，看到這也覺得怪……還暫停確認一下，魂環的顯示怎會在這邊出包XD。
: 推 KKB: 封號鬥羅每一個應該很有戲很威 最後一群雜魚 真的改得很爛 超 02/21 16:40
: → KKB: 失望 不知道在拍甚麼 經費燒完嗎 02/21 16:40
: → KKB: 毒鬥羅剛出場就很威 結果後來都...... 02/21 16:41
大場面應該沒辦法期待，封號鬥羅雜魚化也算是不得不的結果。只是這樣處理太草率
好歹也是力戰而敗之類的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.55.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1613930390.A.DD1.html
會用人來扮XD。
另外還有個考量就是二明與真人的互動比較多，互動多再加上二明是猿類，用人來扮說得
過去。不過這在視覺上有點痛苦，一點都不泰坦巨猿就是。
※ 編輯: evilmask (49.158.55.200 臺灣), 02/22/2021 02:57:30
劇本整體改編不差，希望能拍第二季，然後錢能多一點XDDD。
不過九尾狐的特效比天使強大是哪一招……，我看九尾狐才是本身吧。
matthiasyeh說的有道理，如果人物關係與名場景沒能好好掌握，棄劇的機會很高。
一開始我也是忍住沒棄XDDD。
但也算是常識類型的理論，他們兩位一出場就已經有了，沒有師徒的關係。
菊鬥羅算是改編不錯的一環，原著中是有點可憐啦。
如果就劇本整體概念來說，因為要呈現他們自得意滿輕敵的問題，加入這段我覺得是不
錯的，畢竟以鬥羅大陸架空來說，空氣的部分理論不為人知曉，還不是常識這點是可以
接受，但以完全沒出手就輸掉，實在是有點太過。這種輕敵的程度真的很接近智障了…
就算是白癡，在覺得不對勁的時候，也至少會出手試探吧…
打鬥不太行我心裡一開始是有預期，想說特效預算應該都放在最後一戰，但我錯了XD
老怪物與小怪物這樣解釋關係是有點無解，因為唐三的外掛被拿下來了，以原著來說
，唐三在用毒理論與醫療上幾乎是把毒鬥羅整個壓下去，不是單純救人而已。
到最後都還不錯，只差在最後故意輸這點敗筆，第二季他應該也是核心人物了，他要是
改編為大boss，也不是不可能。
歐思克這條線雖然有點多了，但架構也算是完整。只是輔助系在劇中很雞肋，我很難理解
為何不是被打敗，而是把他們請下去……
七怪的精神其實有一個很重要，就是七個人的戰鬥能力是互補而且是極其強大的組合
有敏攻、有強攻、有控制、有輔助。在原著當中，七個人的對戰模式有兩個輔助系的設
定是很少見的（如果組合中有輔助系的，大多數是一個輔助）。遇到戰鬥困境，在概念
上是想辦法保護他們，然後讓他們在戰場上持續運作，因為這樣才會發揮整體戰隊最大
威力。
請他們下場我不知道是哪一招…
也算是個名場面了，本來以為最後一集能看到這個。但以目前第一季的整體特效表現，
埋梗這件事不敢期待，當然很希望若有第二季的話，一開始能秀出這個場面，那可能就會
是第二季最強的片段了XDDDD。
看小說的話，戴沐白感覺不出是隊長的必要性，有點是敬老的味道XD
話，連唐三他們戰鬥人員也救援不及，這樣也可以顯出武魂殿戰隊的厲害，應該不需要
另外加特效。
其實這就是改編的問題，以原著來說，沒有那些封號鬥羅刺殺有的沒的。比比東針對的
就只有小舞，他要拿下十萬年魂獸，在武魂城內也不會隨便得罪學院的人，包括七怪的
其他人
淘汰學院失蹤的事沒解釋，刺殺的封號鬥羅後續不明。這是我覺得比較嚴重的，其他五怪
至少還可以合理腦補。
得到冠軍也要表現很high的樣子。
比賽上誰不盡力或殺紅了眼？如果有輔助系都打不贏，那沒輔助系根本就不要想贏了。
更何況七人團戰這七人就是最佳人員選擇，不是五人或三人是有他道理的（原著是還有
後補選手），如果五人優於七人，那一開始出戰就不用七人，五人上就可以了。就像武
魂殿戰隊，真正有戰力的只有三人，要這麼多人上場，只是因為規則的關係。所以一開
始是七人，還是一開始是三人，意義上沒太大的差別。
但七怪不是，是七怪相互搭配可以達到團戰的最佳效果，少了誰就是會差一點。
好歹也演到輔助系受傷，無法再戰再下場。哪有完全沒事就趕下場的道理。
比較對的情況，應該是在場上的人拚死要奪冠，但台下的叫台上的趕快放棄。
如果在台上完全沒事，因為有危險就叫同伴下場，這樣乾脆志在參加不在得獎就好啦。
如果要以人身安全為優先，哪有奪冠的可能，進入決賽後反正就畢業了，回家過各自的
就好啦XDDDD。
就算是原著，武魂殿黃金一代同樣是有全面的優勢。面對比七怪還要強的敵人，要跟我
說在場上根本沒受傷的情形下，考量危險就下場，前面演的一副冠軍要志在必得，也就
太諷刺了。我很難理解不盡全力，不超常表現，在有所保留的情形下，憑什麼就能夠贏
過比已方還要強的戰隊組合。
所以在看的時候，就很有違和感。幹，武魂殿和七怪這兩個戰隊沒打算盡力得冠軍呀，
史蘭克就是順應劇情拿到而已。
不要講武魂大賽，在現實或是日本漫畫，一些球類比賽，都是拚著有後遺症也要拿到
榮耀，其實也是類似的表現。
※ 編輯: evilmask (49.158.55.200 臺灣), 02/22/2021 22:31:49
提升才是。
但大方向算是有把握住。
差，如果有第二季的話。
有消息傳出了。
目標是把比比東打死，這劇的精彩程度可能要再縮水。不過沒第二季的話，也是哭哭。
不然有太多等不完的……
鐘是砸錢做上去的唐昊與比比東對戰精華，相信評價是可以再上去一層樓。
不過話說回來，換個角度想，這個真人版應該有引起許多人回頭看動畫或原著，應該還不
算失敗，雖然要改進的空間不少就是。
該是很難呈現（不過邪月有刻畫出來，還算成功。不過胡列娜的刻畫有點糟，枉費九尾的
特效了）。比比東改得爆強，但與唐昊一戰卻沒刻畫出來，這有點躲掉，以我來看算是敗
筆。
就看看有沒有第二季吧。如果有第二季，一開始的收視流量多與少大概就可以知道第一季
捧場的人多不多。
上，某些正面的精神被強化，七怪平均敘事，沒像原著只剩唐三，其他六怪弱化太多，
這也是相當有意思的，我相信作者應該也會覺得某些改編是很成功的
然後馬紅俊這條支線，後面演變成一個大陰謀，也把時年的武魂殘夢做了很好的應用，
這個算是我覺得青出於藍，改編比較強的地方。也是少數武魂不用做特效，但做了很好
的演繹案例XD。
七怪中要說可惜的，大概是歐思客，搞笑役的設定我可以理解，但在戰場上如果能有多
些受傷，多些吃恢復大香腸的畫面，應該就會覺得他的重要性高，而不是一直糾結在戲
文上的畫面。我是覺得戲文梗鋪陳不差，一直到雪親王那邊買戲團收線，這條線不錯。
但一直強調是覺得有些多了。
但同時也可以找得出優點，最終收視流量也才會高。若真的找不出優點，只有演員魅力
的話，那收視水準一樣還是有限的。
板上大部分的人可能沒看過原著，真人版有些東西因為刪減，所以某些呈現會不知道前因
後果，這個時候解釋一下，也可以對戲劇多些了解。
老實說，以原著來看，全書最弱的應該就是情感的刻畫。所以唐三與小舞在前面與中段的
戲會覺得有點煩XDDD，這不是改編問題，而是原著本來就相對弱。
原著在故事情節上比較強勢的還是在魂師系統、時局的變換以及戰鬥上。不過情感面來
說，原著也是到後期有出現幾個經典架構，這段改編有保留到精神。
後續還有更強的感情經典畫面，不過那也是要看有沒有第二季了。
的話，有些會知道同樣劇情進行時，少了某些東西，就會少一味。像唐三回歸昊天宗這段
來說，原著的氣勢和動畫的氣勢就差很多。
的判斷，像沒觀眾，兩個主要隊伍沒有很盡力奪冠軍這種違和感，讓我更痛苦XDD。
劇版的確沒辦法很好重現原著，這是事實沒錯。鬥羅大陸這種玄幻類型的IP，光是武魂特
效就要搞死人，就不要提戰鬥大場面了，鐵定大爆炸。動畫的限制就比較少（應該說有足
夠市場下才是，不然爛動畫也是一堆），忠於原著的難度也相對低。
看劇版並不是要看忠於原著的程度有多少，因為時間、經費的關係，要能夠忠於原著基本
上是辦不到的，看看小說有多厚？所以就要看改編的功力。另外，這也不是現實系的小說
，所以連武魂系統與戰鬥場面也要顧到。以這部來說，武魂系統有強有弱，平均起來還可
以，戰鬥畫面是真的有點慘，勉強維持，至少有讓劇情順順過。但還好改編有可取之處（
也有不理想的，但至少有出現理想的，甚至有超過原著的），整體劇情架構的格局還好大
致有維持住。
所以總合起來，我還滿肯定這部真人版的，也希望會有第二季。
幾個經典場面，感情線才有加分。不然以原著來看，我覺得最弱的就是感情線
※ 編輯: evilmask (49.158.55.200 臺灣), 02/24/2021 00:30:59
... <看更多>