0528紐約時報
*【Covid-19實時更新】
#隨著春季學期接近尾聲,美國越來越多的人接種疫苗,曾經困擾全國各地大學校園並滲透到整個社區的冠狀病毒感染,也在校園放緩。
#墨西哥的藥品監管機構稱,墨西哥緊急批准了嬌生公司的Covid-19疫苗,為該國開始使用該疫苗的劑量鋪平了道路。墨西哥政府此前已授權輝瑞-BioNTech和AZ牛津-阿斯特捷利康,俄羅斯的人造衛星V以及中國的Sinovac和CanSino生產的疫苗。
#比利時表示,一名注射Johnson Johnson 疫苗的婦女血栓副作用死亡後,政府基於凝血的擔憂,將暫停對41歲以下人群,使用嬌生疫苗。
#澳洲維多利亞省宣布從周四晚上開始為期7天的封鎖,以阻止墨爾本北郊的冠狀病毒爆發。在將近三個月沒有新的感染後,州衛生官員在該集群中發現26例病例。
#面對全國Covid-19疫苗接種率下降,美國藥店連鎖店CVS將對員工提供金錢、旅遊和超級盃之旅的機會,說服未接種疫苗的人來。
#許多科學家歡迎拜登要求對中國實驗室進行嚴格調查的呼籲,但他們表示,這一調查行動的清楚的真相仍然不太可能取得。
https://www.nytimes.com/live/2021/05/27/world/covid-vaccine-coronavirus-mask
*【總統拜登將提出規模6兆美元預算案】
他希望資助一項廣泛的經濟議程,其中包括對教育,交通和戰鬥的大量新投資氣候變化。根據紐時獲得的文件顯示,提案將使聯邦支出在 2031 財年增至 8.2 兆美元,且未來 10 年內,每年聯邦預算赤字都將超過 1.3 兆美元。制定兩部分議程,以升級國家的基礎設施並大幅擴大其《美國就業計劃》和《美國家庭計劃》中所包含的社會安全網,以及其他計劃中的可自由支配支出的增長,推動此一增長。
https://www.nytimes.com/2021/05/27/business/economy/biden-plan.html
*【美國檢察官就烏克蘭官員是否參與干擾2020年美國大選展開調查】
據知情人士透露,調查內容包括烏克蘭官員是否利用朱利安尼來散播關於拜登的誤導性資訊,以説明提振川普選情。這項刑事調查於川普政府任內的最後幾個月開啟,此前未被報導。
https://www.nytimes.com/2021/05/27/nyregion/trump-ukraine-rudy-giuliani-2020-presidential-election.html
*【美中貿易休戰至今仍持續】
拜登上臺後,中美貿易戰將何去何從?美國新任貿易代表戴琪週三與中方牽頭人劉鶴進行了首次接觸性通話。中美第一階段貿易協定至今仍在執行,它未能解決中國的補貼性產業政策,同時保留了美國對中國進口商品的關稅。長期來看,這可能會強化美國用關稅抵消中國補貼的做法,甚至為全球貿易定下新規則。分析認為,第一階段貿易協定仍有可能被取代,但在今年內達成一項影響深遠的新協定的希望渺茫。
https://www.nytimes.com/2021/05/27/business/us-china-trade-deal.html
*【美國據信掌握未經審閱的新冠起源情報】
據政府高級官員稱,在拜登命令90天后出具調查報告之前,情報機構曾告訴白宮,他們有大量尚未檢驗的證據,需要進行額外的電腦分析,而這些證據可能有助於解開新冠病毒的起源這一謎團。
https://www.nytimes.com/2021/05/27/us/politics/coronavirus-origins-intelligence.html
*【俄亥俄州疫苗彩票的100萬美元得主:22歲的年輕人,”認為這是惡作劇” 】
星期三晚上7時29分,當地時間正準備在電視上宣佈已接種疫苗的俄亥俄人的第一張彩票抽獎的獲獎者。22歲的Abbigail Bugenske從辛辛那提(Cincinnati)開往克利夫蘭(Cleveland)附近父母的家,當時接到電話的,被州長告知獲得了100萬美元。她說:“起初我以為這是個惡作劇。”不久之後,她在手機上看到大量確認該消息的消息。
https://www.nytimes.com/2021/05/27/us/ohio-vaccine-lottery-winner.html
*【香港的新型罪犯:親民主活動人士】
這個群體通常包括大學生或白領。警方稱有超過2500人因參加抗議活動被指控,截至去年年底,已有近300人入獄。有人在考慮流亡的未來,也有人努力堅守民主事業。
https://cn.nytimes.com/china/20210527/hong-kong-protests-prison/
*【白俄羅斯“劫機”事件持續發酵】
明斯克方面曾宣稱,出動戰鬥機是因為收到炸彈威脅警報,但其援引的電子郵件在客機被迫轉向後才發出,這一發現再度削弱了炸彈威脅說的可信度。與此同時,作為對國際社會切斷白俄羅斯空中通道的回應,其盟友俄羅斯開始拒絕部分歐洲航班進出莫斯科。
https://www.nytimes.com/2021/05/27/world/europe/belarus-forced-landing-protasevich.html
*【Twitter指控印度政府採用“恐嚇戰術”打擊言論自由】
該公司表示,收到一份違反印度科技法的通知。數日前,印度反恐員警曾于晚間突然造訪Twitter新德里辦公室,批評該公司為莫迪政黨官員帖文添加虛假資訊標籤的行為。根據印度法律,Twitter在印度的高管可能面臨最高七年的監禁。
https://www.nytimes.com/2021/05/27/technology/india-twitter.html
*【影片顯示哥倫比亞警方暴力鎮壓過程】
隨著反政府抗議活動席捲哥倫比亞,對示威者和員警多次交戰的錄像進行的分析顯示,軍官如何不加選擇地使用殺傷力,在某些情況下還對平民實施致命殺傷力。根據負責追蹤侵犯人權行為的政府組織Defensoríadel Pueblo的說法,自4月28日開始就經濟不平等問題進行全國抗議以來,至少有44人死亡。死亡人數包括兩名在示威遊行中喪生的警官。
https://www.nytimes.com/2021/05/27/video/colombia-protests-cali-police-video.html
同時也有28部Youtube影片,追蹤數超過40萬的網紅糖餃子Sweet Dumpling,也在其Youtube影片中提到,嗨!大家好,我是 Cassandre, 今天的『食不相瞞』要跟大家分享每個人都很熟悉,但對於要怎麼把它做得好吃又感到陌生的美味炸物:「比利時薯條/Belgian Fries」,強烈推薦大家一定要試做看看,在比利時就著薯條必吃的國民 Sauce「安達魯斯醬(Sauce andalouse)」。 很多...
「比利時表示」的推薦目錄:
- 關於比利時表示 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最讚貼文
- 關於比利時表示 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最讚貼文
- 關於比利時表示 在 糖餃子Sweet Dumpling Youtube 的最讚貼文
- 關於比利時表示 在 公視新聞網 Youtube 的最佳解答
- 關於比利時表示 在 法文邂逅 Youtube 的最佳貼文
- 關於比利時表示 在 Yahoo!奇摩新聞- 比利時表示,這項措施不是為了追蹤乘客 的評價
- 關於比利時表示 在 觀光局表示4旅團97人在比利時已調整行程20160323 公視中晝新聞 ... 的評價
比利時表示 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最讚貼文
0409紐約時報
*【反擊種族暴力,亞裔美國人自發組織志願者巡邏隊】
隨著襲擊事件的增加,紐約的亞裔美國人成立了多個志願者保安組織,在社區守護巡邏,並提供陪行服務。其中一個專案的發起人說,希望人們能再次在自己的社區裡感到安全,“我們的全部目標就是能將這個組織解散”。
https://www.nytimes.com/2021/04/08/nyregion/anti-asian-violence-neighborhood-watch.html
*【拜登上臺後首次對槍枝暴力採取行動】
拜登將頻發的槍枝暴力描述為一種“流行病”,令美國在世界舞臺蒙羞。他表示,司法部將取締允許自行組裝且沒有序號的“幽靈槍”,並允許警方及其家屬請求法院暫時移除危險個人擁有的槍枝。這是拜登政府遏制槍支暴力的第一步,他表示還將敦促國會加強槍枝購買者的背景調查等。
https://www.nytimes.com/2021/04/08/us/politics/biden-gun-control.html
*【專家稱,喬治·佛洛伊德在警察鬆手前4分鐘已出腦損傷跡象】
佛洛伊德案庭審進入第九天,醫學專家稱,在警方態度軟化前,佛洛伊德已出現腦損傷跡象;此外,其死亡與體內發現的鴉片等藥物無關,任何人受到那樣的壓制,都有可能窒息而亡。專家還駁斥了辯方律師的意見,稱佛洛伊德在失去知覺前呼吸正常,從逮捕錄影中看不到他吸毒過量的證據。
https://www.nytimes.com/live/2021/04/08/us/derek-chauvin-trial?_ga=2.193180269.1717067996.1617675198-1305779676.1608620621#takeaways-from-day-9-of-the-derek-chauvin-trial
*【Covid-19實時更新】
各州下週將看到嬌生疫苗的運送量急劇下降。嬌生公司自3月初交付第一批疫苗以來,單次疫苗的分配一直不穩定,該疫苗在全國范圍內發送了280萬劑,隨後幾週降至40萬劑以下。
#疾病預防控制中心主任Rochelle Walensky博士在白宮簡報中說:“人們可能會通過接觸受污染的表面和物體而感染導致Covid-19的病毒。但是,有證據表明,這種傳播途徑的感染風險實際上很低。”
#近幾週,提供偽造或被盜疫苗卡的在線商店如雨後春筍般冒出,Facebook網頁名為“ vax-cards”,而eBay上刊登的“空白疫苗卡”則公開販賣這些物品。在這些網站和其他網站上,一小塊矩形的紙片(印在卡片紙上,帶有清晰的黑色字母)於1月下旬開始出現在網上販售,每張價格為20至60美元。
#阿斯特捷利康疫苗面臨更多限制:在歐盟監管機構確認該疫苗和罕見血栓之間可能存在聯繫後,更多國家採取了謹慎措施。喀麥隆、剛果、丹麥和挪威已對所有人群暫停使用該疫苗,菲律賓和比利時表示將暫停對特定年齡人群使用它,澳洲也提出相關建議。
#斯洛伐克稱收到的俄羅斯疫苗與此前接受同行評議的版本不一致。該國監管機構發表聲明稱,進口到該國的疫苗批次不具有被《柳葉刀》審查的Sputnik V版本的“特徵與性能”。斯洛伐克是歐盟僅有的與俄羅斯簽訂疫苗合同的兩個國家之一。
#波多黎各和華盛頓特區將在周一將疫苗資格擴大到16歲或16歲以上的人群。
#佛羅里達州控告美國疾病管制中心CDC允許遊輪從美國港口恢復航行。
#紐約市市長白思豪宣布放寬疫情的停課規範,從下周一開始,7天內確認在單獨的教室中有四個及以上的病例,且只有在該市的接觸者追踪程序確定感染是由學校內部產生的情況下,公立學校才必須關閉10天。目前的規定是,無論感染源如何,在檢測到兩個無關聯的病例時,學校必須關閉10天。
#研究人員表示,新接種疫苗的母親,產生的抗體確實可以通過母乳傳播給孩子,但這種保護作用可能是短暫的。
#日本疫情反彈,東京都知事要求中央政府在該市實施緊急措施。距離東京奧運會開幕還有100多天的時間,日本感染病例仍在激增。小池百合子表示,需要有針對性地進行封鎖,以減少即將到來的“黃金周”期間的旅行。
#在韓國,總理鄭世均週四報告了700例新病例,這是自1月初以來的最高日總數,此後,日本正擴大冠狀病毒的限制。全國范圍內禁止舉行五人以上的會議,首爾和釜山的酒吧和其他娛樂場所將於週一開始關閉。
#在巴西,總統波索納洛表示,即使該國在周三報告自大流行開始以來的最高每日死亡人數,也不會實施全國封鎖。當地媒體表示,波索納洛表示不會“接受留在家中的政策,關閉一切。” 根據《紐約時報》數據庫,巴西已記錄了超過34萬例冠狀病毒死亡,是世界第二大死亡人數。
https://www.nytimes.com/live/2021/04/08/world/covid-vaccine-coronavirus-cases
*【美國情報機構稱,大流行疾病凸顯了世界秩序的薄弱性】
這份由美國國家情報委員會編制的報告指出,為應對過去的危機而設計的機制不足以協調全球應對疫情蔓延等新挑戰。該報告還預測,中國將繼續挑戰美國和西方主導的世界格局,在多國崛起的民族主義傾向和社會分裂趨勢將使全球政治更加動盪。
https://www.nytimes.com/2021/04/08/us/politics/intelligence-global-trends-report-pandemic.html
*【紀思道專欄:北京冬奧會為我們帶來應對習近平的籌碼】
世界可以借助奧運會的影響力來喚起人們對新疆的關注。這給我們帶來了籌碼,與其白白浪費,不如讓習主席每天都擔心我們將如何利用它。
https://cn.nytimes.com/opinion/20210408/beijing-olympics-boycott/
*【韓國“N號房”創建者獲刑34年】
25歲的Hoon Hyeong-wook被控以提供高薪工作的承諾引誘包括未成年人在內的女性,強迫她們從事色情活動。檢方稱,Hoon Hyeong-wook在Telegram上運營一個僅限會員使用的私密聊天室,提供了超過3700個非法視頻。去年,另一個類似聊天室“博士房”主犯獲刑40年。
https://www.nytimes.com/2021/04/08/world/asia/korea-sex-crime-chat-rooms.htm
*【緬甸駐英國大使被使館拒之門外】
這名大使曾在緬甸軍事政變後,呼籲釋放被捕的政壇領袖。使館本周發表聲明稱,該大使已于3月9日被緬甸召回,目前其副手已取代了他的職位。
https://www.nytimes.com/2021/04/07/world/europe/myanmar-ambassador-coup-london-embassy.html
*【古柯鹼、酒精和烏克蘭:亨特·拜登回憶錄直面爭議】
在亨特·拜登的回憶錄中,這位飽受爭議的總統之子公開談論了母親和妹妹的死亡、自己吸食古柯鹼的經歷、與嫂子的戀情,以及引發政治風暴的在烏克蘭公司任職經歷。
https://cn.nytimes.com/culture/20210408/hunter-biden-beautiful-things-memoir/
*【疫情帶來“意外之喜”,粉紅海豚重回香港水域】
由於疫情的影響,香港輪渡服務被削減,水域污染減少,粉紅海豚重新開始活躍,現身頻率增加。但專家表示,這種突破是暫時的,香港珍稀動物的未來並不光明。
https://cn.nytimes.com/china/20210408/hong-kongs-pink-dolphins/
比利時表示 在 糖餃子Sweet Dumpling Youtube 的最讚貼文
嗨!大家好,我是 Cassandre, 今天的『食不相瞞』要跟大家分享每個人都很熟悉,但對於要怎麼把它做得好吃又感到陌生的美味炸物:「比利時薯條/Belgian Fries」,強烈推薦大家一定要試做看看,在比利時就著薯條必吃的國民 Sauce「安達魯斯醬(Sauce andalouse)」。
很多人以為薯條是美國人的食物,但從薯條的英文名字 French Fries 看來,似乎又是來自於法國,但炸薯條真正的起源,非常有可能是比利時喔。
比利時宣稱他們才是薯條始祖,早在17世紀時因為季節因素,漁貨量不足,他們就開始炸薯條來吃,這可是比起任何國家都來得早呢!並表示當年是因為美國大兵在比利時法語區吃到好吃的炸薯條,因法語區講的是法文,因此傳到美國後就成了French Fries,是天大的誤會。關於這點,比利時跟法國在聯合國還正在爭議中。
偷偷說德國總理梅克爾,是支持比利時的。
在比利時,炸薯條就像是國民小吃一樣,隨處一個轉角就有一間薯條專賣小店,炸好的酥脆金黃薯條會用圓錐紙筒或長方紙盒盛裝,十幾二十幾種沾醬任君選擇,然後澆淋在冒著熱氣的薯條上,趁熱享用。
傳統上比利時薯條是使用 Bintje 品種,不過亞洲比較難找到,所以我們使用的是適合油炸、體型略大的粉質馬鈴薯來製作。
在這支影片裡,我們會跟大家分享製作完美比利時薯的「雙炸秘訣」,毋須花哨的技巧和工具,但有個溫度計是必不可少的,只要掌握好油溫以及兩次油炸的小技巧,你會發現自家炸薯條簡直好吃的不得了,從此薯條金黃酥脆的最高境界,輕鬆掌握。
📍 我們的IG: https://www.instagram.com/sweetdumplingofficial/
📍 我們的FB: https://www.facebook.com/sweet.dumpling.studio/
這支影片還會有無人聲的 #ASMR 版本,敬請期待。
-----------------------------------
比利時炸薯條與安達魯斯醬怎麼作呢?
下面是比利時薯條與安達魯斯的做法與食譜:
☞ 份量:薯條 2 人份,醬汁約 4~5 人份
📍 材料 Ingredients
☞ 薯條
大顆馬鈴薯 一顆,約260~280g
鹽 1g
葵花油 適量(任何炸油皆可)
☞ 安達魯斯醬
美乃茲 125g
鹽 0.8g (約1/8大匙)
番茄糊 14g (約1大匙)
洋蔥碎 9g (約1大匙)
紅椒碎 9g (約1大匙)
青椒碎 9g (約1大匙)
新鮮檸檬汁 4g (約1/2大匙)
📍 做法 Instructions
☞ 安達魯斯醬
1. 把紅椒、青椒跟洋蔥切成細小的丁狀,各取 9 克
2. 在裝有美乃茲的碗裡,加入番茄糊(不是番茄醬哦)、黑胡椒、鹽、辣椒粉、紅椒碎、青椒碎、洋蔥碎與檸檬汁,然後充份混勻並覆蓋保鮮膜,放進冰箱冷藏最少一小時,再來享用。
☞ 薯條
3. 把馬鈴薯刷洗乾淨並去皮,然後用布巾或廚房紙巾吸乾表面滑滑的液體
4. 接著把馬鈴薯切成一公分粗細的長條狀
5. 把切好的馬鈴薯條放在大盆裡加冷水漂洗 2-3 次,直到水變的清徹
6. 用廚房紙巾或餐巾布徹底吸乾水分
7. 炸鍋裡倒入足量的油量,當油溫到達150°C時,將擦乾的薯條放入炸籃油炸三分鐘,要點是不要炸到上色,目的只是炸軟。
8. 時間到取出薯條,並放在舖有廚房紙巾的平盤上,用另外紙巾吸走多餘的油份,然後讓它室溫放涼最少 20 分鐘,也可以冷藏半小時
9. 第二次油炸,等油溫到達190°C後,再次放入薯條,大概約炸 2-3 分鐘或薯條呈現金黃酥脆的狀態就可以瀝油撈出
10. 在炸到金黃酥脆的薯條上撒上薄鹽,並充份混勻,可以單吃或搭配安達魯斯醬享用
-----------------------------------------------------------------------
影片章節 :
00:00 開場
00:34 食材介紹
01:27 製作安達魯斯醬(sauce andalouse)
03:29 處理馬鈴薯
06:10 比利時薯條第一次油炸
08:40 比利時薯條第二次油炸
11:11 製作比利時炸薯條的技巧分享與注意事項
-----------------------------------------------------------------------
更詳盡的作法與 Tips,可以參考我們的食譜網站喔:
更多的食譜:
https://tahini.funique.info
-----------------------------------------------------------------------
#看東奧配薯條
#完美薯條背後的科學
#現炸酥脆金黃薯條
#比利時街頭美食
本片是以 Panasonic Lumix GX85/GX80 4K 影片拍攝。
鏡頭:
Panasonic LEICA DG SUMMILUX 15mm F1.7,
Panasonic LUMIX G 25mm F1.7 ASPH.
More Info:
https://www.sweet-dumpling.com
FB Page:
https://www.facebook.com/sweet.dumpling.studio/
比利時表示 在 公視新聞網 Youtube 的最佳解答
#歐洲洪災 #德國 #比利時 #盧森堡 #死亡人數攀升
歐洲西部近日連日受到暴雨影響,引發嚴重洪患,德國、比利時、荷蘭和盧森堡等國災情慘重,水勢來得又快又急,洪水經過的地區無一倖免,房屋、道路跟橋樑嚴重毀壞。人們逃命不及,唯一能做的就是往高處避難。歐洲洪災已造成189人死亡,數千人失蹤,也成為德國半世紀以來最嚴重的天災。
.
#災後重建 #梅克爾 #Cologne #災損高達十億歐元
德國災情最嚴重的南部城鎮阿爾韋勒郡(Ahrweiler),已知有98人死亡,部分地區因洪水尚未消退,通訊依然中斷。警方表示,隨著洪水退去,預計將會發現更多罹難者遺體。德國總理梅克爾18日前往災區視察,她表示,「歐洲的洪災非常可怕,德語幾乎無法描述所發生的災難」,德國政府預估災損高達數十億歐元,也承諾將迅速提供財務補助,協助災民清理重建。
.
#科學家警告 #氣候變遷 #全球暖化 #global warming
倫敦政經學院氣候變遷環境所政策部主任鮑勃·沃德(Bob Ward)指出,地球平均氣溫升高,以致強降雨更可能發生,更暖濕的空氣意味最終將帶來更多雨量。「全球均溫上升攝氏1度,大氣層中水含量就會增加7%,提高發生強降雨的機率。」
-
#pSharp #新聞實驗室
#公共電視 #看見更好的未來
詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/
-
由台灣公共電視新聞部製播,提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。
■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS
#公視新聞 #即時新聞
比利時表示 在 法文邂逅 Youtube 的最佳貼文
« Voilà » 這個法文中獨特的萬用口頭禪,相信喜歡法文的朋友,一定多多少少都聽過!但是也是因為這個字太過萬用了,常常讓很多朋友們摸不著頭緒!
今天我特別找了法文邂逅幾位「國際巨星」,一同合作拍攝了一部小短片,幫助各位排解關於 « Voilà » 的疑難雜症!讓我們一起在 « 關德琳的命運 » 之中探究 « voilà » 的奧秘吧!😎
【法文小學堂】
影片中出現的 « voilà » 的用法:
1️⃣第一種:給東西「來~」「給您~」
在電影院與我神似的售票員在給票時說的 « Voilà pour vous ! »
在這邊就跟英文 “Here you go” 的意思差不多,所以 « Voilà ! » 後面能直接替換成各種東西唷!
💡例句:
« Voilà votre commande ! » 「這是您的餐點!」
« Voilà votre café, Monsieur. »「先生,這是您的咖啡。」
2️⃣第二種:想讓人注意到某樣東西「這就是...」「來了」「好」「來」
這邊我與茱莉分別用了« voilà » 強調了我們的位置以及電影開始了!
我:« Voilà nos places. » 「我們的位置在這邊。」
茱莉:« Voilà ! Ça commence ! »「來了,電影開始了!」
也可以介紹別人時使用,關德琳介紹皮耶里克與父母認識時說:
« Voilà, maman, papa, je vous présente Pierrick. » 「爸爸媽媽,我向你們介紹皮耶里克。」
« Voilà Pierrick ! »「這就是皮耶里克。」
« Pierrick, voilà ma maman et mon papa ! »「皮耶里克,這是我媽媽和爸爸。」
3️⃣第三種:等待的人或東西來了。「...來了」
遲到的 Tristan 終於到了電影院之後他說:
« Voilà, je suis là ! »「我來囉!」
« Ah, te voilà enfin ! »「哎 你終於來啦!」
這句比較特別,直接在 « voilà » 前面加上 « te »「你」, « me »「我」, « le »「他」, « la » 「她」 就能直接表示誰來囉!
💡更多例句:
« Me voilà, je suis là ! » 「我來囉!」
« La voilà, maman est rentrée ! »「媽媽回來了!」
當然,後面也可以加一樣物件,表示期待已久的東西終於到了!
💡更多例句:
« Le voilà, mon cadeau de Noël ! »「我的聖誕節禮物來啦!」
或是在前面放上 « re » 字首代表又出現的意思
💡例句:
« Chut ! Revoilà l’actrice principale. »「噓!女主角又出現了!」
4️⃣第四種:語助詞「對呀...」「這樣子」
« Pierrick est très content de vous rencontrer… voilà. »「皮耶里克很開心能夠見到你們... 嗯,就這樣子」
« Voilà quoi… » 則是比較口語的用法,也是用在句子結束後,沒什麼要再多加補充,但是又想講話的時候 。類似中文對的「對啊」,「這樣子」!
5️⃣第五種:諷刺語氣「看吧!」「果然!」
用在放馬後砲時候🤣
💡例句:
Tristan: « Et voilà. Encore un vrai navet. »「看吧!果然又是一部大爛片!」
6️⃣第六種:一件事情結束後「好的」「好了」「結束了」
💡例句:
影片最後說的:« Et voilà, c’est tout pour aujourd’hui ! »「今天的內容就到此為止!」
« Et voilà, c’est la fin de mon exposé ! Merci pour votre attention.»「我的報告結束了!謝謝各位!」
✍️額外補充
7️⃣第七種:肯定語氣「對」「沒錯」
聊天時如果很同意對方說的話,就能用 « Voilà » 回答喲!
💡更多例句:
« Porter le masque ne sert pas seulement à se protéger mais aussi à protéger les autres. »
「戴口罩不只是為了保護自己也是為了保護別人。」
« Voilà ! Tu as tout compris ! »
「 沒錯,就是這樣!」
Voilà ! 希望這次的影片能夠幫助到大家!這部影片,很幸運是在疫情升至第三級之前拍好的,也有做好消毒等防疫措施,希望透過這部影片,讓大家一起「防疫、追劇、學法文」!
Soyez gentils et prenez bien soin de vous !🙌😊
#法文邂逅
#夏季鉅獻
#關德琳的命運
#Voilà
🥂🇫🇷🇨🇭零基礎口說法文講座來囉!
【每週一杰課:2小時,輕鬆自信,開口說法語!】開放報名!
https://bonjouratous.com/product/trial-online-julie/
法文邂逅IG: https://www.instagram.com/yannickstudio.taiwan/?hl=zh-tw
法文邂逅Facebook: https://www.facebook.com/learnfrenchtaipei
茱莉花Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCbUBMJo8hJtC3idiymBJHVw
比利時表示 在 觀光局表示4旅團97人在比利時已調整行程20160323 公視中晝新聞 ... 的美食出口停車場
Your browser can't play this video. Learn more. Open App. 觀光局表示4旅團97人在比利時已調整行程20160323 公視中晝新聞. 60 views · 6 years ago ...more ... ... <看更多>
比利時表示 在 Yahoo!奇摩新聞- 比利時表示,這項措施不是為了追蹤乘客 的美食出口停車場
(路透布魯塞爾2日電)比利時政府今天宣布,在中國COVID-19確診病例攀升之際,比利時將採取新措施防堵新型冠狀病毒擴散,將檢測從中國飛來的航班廢水,以追蹤是否有新的 ... ... <看更多>