DC點歌——《紅氣球》電影主題曲〈親親Tchin Tchin〉
法語翻唱自《無間道》經典插曲〈被遺忘的時光〉
「是誰？在敲打我窗⋯」
還記得《無間道》裡的經典插曲〈被遺忘的時光〉嗎？身份對立的劉德華與梁朝偉在音響行邂逅，蔡琴低沈的嗓音從喇吧中緩緩流瀉……。
「很多人都以為這是首情歌，但其實不是。」
歌曲的作者陳宏銘表示這首歌的靈感其實是來自對故鄉澎湖的思念。在澎湖的童年時光裡，他喜歡聽著雨滴打在玻璃上的聲音。因此將思念的聲音化成一首蘊含詩意的歌曲。
導演劉偉強從大學時期就非常喜愛這首歌，在思考《無間道》分鏡時，腦海中不斷浮出這首歌的旋律，就索性將它寫進電影中。
雖取名爲〈被遺忘的時光〉，卻是首難以忘懷的經典歌曲。2008年由侯孝賢所執導的《紅氣球》電影主題曲〈親親Tchin Tchin〉就是由法國歌手Camille翻唱自蔡琴〈被遺忘的時光〉，Camille根據電影劇情將曲子重新填詞，歌名Tchin Tchin在法文中即是乾杯之意。
點播〈被遺忘的時光〉https://goo.gl/gCVFMu
點播〈親親Tchin Tchin〉https://goo.gl/qK7HTG
#DC點播電影配樂
#當一種旋律遇上兩部電影
#歌手Camille是法國版阿妹
#分享你最喜歡的電影配樂
來源：MÜST｜
加入 影製所 DC Film School收聽更多DC點歌！
