關於 柯亭竹 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#八篇專訪100條聲音內容的kownhow
#市場_配音_媒體_平台_法律_科技_有聲書_文學
從Podcast到Clubhouse，可能一年不到？B編認識這個世界的方式，已經有超高比例來自聆聽。轉頭看身邊的朋友，有說想學配音的，也有已經在做Podcast或有聲書，對著作權法很好奇的，更有產業控想關注聲音事業的發展或數據；大家的疑問當然也是OB編的疑問，所以 文化內容策進院 Taiwan Creative Content Agency和Openbook聯合企劃的聲音跨界沙龍，內含✨100個聲音內容Q&A✨這就來惹（撒花）


系列8篇含金量超高專訪，網羅演員 #連俞涵 跨足有聲書配音的敬業分享，還有「你剛攻擊我村莊？」珍妮佛羅培茲中文神配音，資深聲音導演 #孫若瑜 唯一深度專訪；著作權法律界一把罩 #北辰蕭雄淋律師 以及中研院AI語音專家 #王新民 侃侃而談大聊聲音知識。各界BOSS級齊來分享從上游到下游看待聲音產業的不同觀點和數據，B編跟訪完都覺得，嗯發現了新世界（變聰明了這樣）


系列專訪其實源於台北國際書展的文策院實體活動「聲音跨界沙龍」，雖然實體活動取消，但感謝眾講師全力聲援，因此才有這系列深度探底、面向更廣的報導產出。咦咦？？你確定不點開嗎？不分享=不轉存=路上看到1000元然後就跨過去喔💸💸？？我們不要和好內容過不去，8篇精彩主題這邊看：


█ 想學✨配音✨？這邊看
⧫ 從影視表演到聲音表演：女演員連俞涵×遍路文化吳巧亮談有聲書 https://lihi1.com/R0E6k

⧫ 從配音到聲音導演：孫若瑜×郭霖談聲音表演的藝術
https://lihi1.com/AT2Wf

⧫ 文學如何有聲：麥田出版巫維珍 ft. 資深聲音演員洪耀陽 https://lihi1.com/Jx7bv



█ 想請教✨法律✨層面問題？是✨科技✨控想探頭了解AI語音？

⧫ 有聲書相關著作權問答：北辰創辦人蕭雄淋律師來解惑 https://lihi1.com/iL73K

⧫ 聲音內容的科技跨界：中研院研究員王新民談自然語音與AI應用 https://lihi1.com/N7vTP



█ 單純想認識✨有聲市場✨的現在與未來？想知道相關數據發展？
⧫ 全球有聲書發展現況與經營數據：訪Kobo內容部長胡惠君 https://lihi1.com/VGAwu

⧫ 聲音媒介的亞洲市場現況與未來佈局：KKBOX柯亭竹與Hostingstory陳昱澄、洪群甯分享 https://lihi1.com/dPWo3

⧫ 用聽的一網打盡：鏡好聽總監徐淑卿談聲音全媒體平臺內容規劃與經營 https://lihi1.com/t66BK



｜文化內容策進院 Taiwan Creative Content Agency｜台北國際書展｜ 連俞涵｜遍路文化•線上課程｜偉憶數位錄音 We Digital Media Co., Ltd,｜郭霖/Rin｜麥田出版｜Play Vocalogy Lab遊聲學 （聲優/配音/聲音教練/廣告)｜中央研究院 Academia Sinica｜Kobo｜KKBOX｜Firstory｜鏡好聽｜



────
👉訂閱電子報，收信掌握本刊完整報導：https://lihi1.com/EbuBe
👉追蹤Openbook IG：https://goo.gl/Enkzy3

金音創作獎 在 國父紀念館得獎後，過了ㄧ週，2020年要來了。

時常想起，2015年秋天，和吉他手-王瑋、貝斯手-乃涵、鼓手-潘維，四個陌生人說說，組個 二本貓 UrbanCat、寫些歌、發個專輯（至今發行了三張作品-16首創作。）在各種挑戰之外，我們的唱片公司、製作人 三十而立 Sincerely Music陳品先-丹丹，大力協助我們獲得2017年金曲 GMA #最佳客語專輯獎 與 #最佳客語歌手獎。

然而，2018年的春天，我還是像是斷了神經（還是腳筋？）的人，走走停停。靜止的時間是大部份，也沒什走的，和人生難行裡，ㄧ些時光交會了 #吉他手 葉超 Yeh Chao、 #單簧管 #楊妞 、#低音單簧管 #高承胤 混在了ㄧ路。

我當然和大部份的人ㄧ樣，面對各種被拋棄、背叛、傷心欲絕、對自己失望到底，但我也和大部份的人ㄧ樣，遇到很難能可貴的朋友。

不論是王瑋、乃涵、潘維瀚，或是剛得獎的新團體-春麵樂隊成員葉之料、高湯、楊盛盛子，或是我們的製作人/老闆和他的夫人-Peipei Yu、總是在我們音樂的左右不離不棄之曼玉琬-趙沁琬與小孟-孟欣亞。

我想誠心誠意謝的人，真的很多很多很多，寫三天三夜都無法寫得完善，我真的很對不起，我真的感到很抱歉。

即便只是ㄧ張-三首歌曲的迷你專輯（狐狸莫笑貓），真的很承蒙這路上願意找我們去演出的各大小單位： 鬧熱打擂台、 客家電視臺、 暢歌實驗所 Music Lab、 臺北市客家文化主題公園- 薏薏、 共下飛翔 、各大廣播電台的前輩老師們... ...。

我的腦容量真的已沒腦汁再ㄧㄧ寫下你們的名字，懇求寬恕我這個尚未康復還顏面神經失調的 #失婚婦女，也很希望失婚的朋友們，都能找回更多踏踏實實的真善美，即便這三個字很落伍、不時尚又俗氣，但是我ㄧ直放在心上———「善良是大慈悲、善良是大寶藏」（截錄自二本貓- 「大寶藏圖」作品。）

最後，我想公開謝謝我的家人們（ㄧ堆）、新埔國中美術班「玩樂國」與新竹教育大學「小雞幫」的靈魂伴侶們與 Turtle Bird Studio /鳥烏小作、「新港幫」、 新港文教基金會、 新港奉天宮、 嬉班子樂團 的大家——-你們全部總是真摯到不行的傻子瘋子！為我神助攻，在我最悲慘的時刻，讓我獲得最真實的空間、食物、身心溫飽、甚至金錢援助！

邱掇、品枋、懿君、品涵、尚文、羊羊、 金變堂藝術空間、我的律師-李韋辰、我的女朋友幫（幫主陳明珠）、鬧熱打擂台-劉慧卿、987學長柏堅，你們都是我的大天使。

即便ㄧ個 文化部的獎項只是ㄧ個好的開始，我也會繼續儲存著你們給我的能量，腳踏實地像金變堂老闆-徐陞民，在我大二時寬心教導我的：專注的散發。

#傻子瘋子我愛你們謝謝你們教我傻
#明年此時會發行全新母語全專輯 #到底
#再麻煩大家關愛春麵樂隊
-
-
-
-
-
-

第十屆金音創作獎
最佳跨界或世界音樂單曲獎
<我在你的眼睛我看到了你>《狐狸莫笑貓》/
春麵樂隊ChuNoodle

「 獨特的樂器組合，不受限嘗試新的聲音表現方式，成就台灣難得一見、令人耳目一新的作品。 」

感謝文化部的補助，讓春麵樂隊ChuNoodle首張迷你創作專輯《狐狸莫笑貓》有這個機會與大家分享我們的作品。

感謝我們的製作團隊：
唱片公司：三十而立 Sincerely Music
製作人：陳品先Stanley Chen
宣傳：趙沁琬 Chin Wan Chao
錄音助理：孟欣亞Shin Child
混音：陳品先Stanley Chen
母帶後期製作：Zen Chien /錢煒安112F Recording Studio
硬體協力：錢煒安、林尚伯
母語指導：賴德鴻
專輯裝幀設計：李珮慈 Peitzu Lee
春麵中英文手寫字：羅懿君、李珮慈
服裝設計：呂學政 Lu XueZheng
MV攝影團隊：沒精神時光屋／Smells Like Non-Spirit Studio

#特別感謝
林少英老師、黃韻玲 Kay H.老師、謝銘祐老師、
黃子佼（佼哥）幫我們專輯寫推薦序。
黎大（Roger Li ）與蔡政忠（馬瓜）台灣音樂書寫團隊 beehype寫的樂評。以及 客家妹－陳明珠、呂學政Lu XueZheng、 泔 米食堂-顧瑋 與洪子雲Tzu-yun Hung超級相挺。

感謝支持春麵的每位朋友、邀請我們演出宣傳的活動單位們：
衛武營國家藝術文化中心、 新港奉天宮-李蓋瑞、
亞邁樂器台中店-林技安、 元氣唱片行-陳謙、
誠品敦南音樂館、 台南誠品文化中心店、
夏隆咖啡館 Shalom Coffee、Legacy mini @ amba、Magic Clarinet Quartet 魔笛單簧管四重奏。

感謝第十屆金音創作獎評審團的肯定：
評審團主席：五月天 瑪莎
馬世芳、Park In-yeol（朴仁烈）、恭碩良、龜田誠治、王希文、布朗、何欣穗、李孝祖、李詠恩、柯亭竹、莊智暘（Brien John)、陳弘樹、陳君豪、陳玠安、陳冠亨、曾增譯、甯子達（阿達）、黃少雍、趙之璧、錢煒安、陳玉羚 （資格審委員）、陳彥豪（資格審委員）、戴均叡（資格審委員）。

最後想再次分享：

「 很多人說，我的客語不標準，
我阿爸的母語也被大部份的人說不重要。

雖然如此 ，
「我在你的眼睛我看到了你」，
也看到，生在自由的台灣，
還讓我們春麵樂隊看到
「台灣，我們真的特別幸運！」

基本的人權和自由是我們寫歌的能量，
我們和香港都要繼續加油，
希望全世界的人都要關心小部份的生命。

和大部份的人不相同，這是不簡單的選擇，
我們ㄧ起保護--不ㄧ樣的意義。」

-

服裝 BOB Jian #簡國彥
男鞋 BOB Jian
飾品 以覺學 intzuition 金工實驗室
Intzuition 以覺學 #連紫伊
髮妝 Jia-An . Hair stylist / Makeup artist #家安
Qi Makeup artist/Hair stylist .林琪 #怡秀
黑鵝摩沙 HAIRMOSA.LAB
好剪才 - Superb Cut #Heimei
Happyhair長春店 #Zoe #Una

-

#春麵樂隊ChuNoodle #狐狸莫笑貓 #EP
#我在你的眼睛我看到了你
#榮獲最佳跨界或世界音樂單曲獎

#金音10 #GIMA10
#自由就是

（感謝 #曼玉琬 提供我此生最人模人樣的照片記錄❤️。進入典禮前，有春麵的相視而笑，非常餓其實。）

#WeLoveHakka

第十屆 金音創作獎
最佳跨界或世界音樂單曲獎
<我在你的眼睛我看到了你>《狐狸莫笑貓》/
春麵樂隊ChuNoodle

「 獨特的樂器組合，不受限嘗試新的聲音表現方式，成就台灣難得一見、令人耳目一新的作品。 」

感謝 文化部 的補助，讓春麵樂隊ChuNoodle首張迷你創作專輯《狐狸莫笑貓》有這個機會與大家分享我們的作品。

感謝我們的製作團隊：
唱片公司：三十而立 Sincerely Music
製作人：陳品先Stanley Chen #丹丹
宣傳：趙沁琬 Chin Wan Chao #趙曼玉
錄音助理：孟欣亞Shin Child #小孟
混音：陳品先Stanley Chen
母帶後期製作：Zen Chien /錢煒安112F Recording Studio
硬體協力：錢煒安、林尚伯
母語指導：賴德鴻
專輯裝幀設計：李珮慈 Peitzu Lee
春麵中英文手寫字：羅懿君、李珮慈
服裝設計：呂學政 Lu XueZheng
MV攝影團隊：沒精神時光屋／Smells Like Non-Spirit Studio

#特別感謝
林少英老師、黃韻玲 Kay H.老師、謝銘祐老師、
黃子佼（佼哥）幫我們專輯寫推薦序。
黎大（Roger Li ）與蔡政忠（馬瓜）台灣音樂書寫團隊 beehype寫的樂評。以及 客家妹－陳明珠、呂學政Lu XueZheng、 泔 米食堂-顧瑋 與洪子雲Tzu-yun Hung超級相挺。

#感謝支持春麵的每位朋友、邀請我們演出宣傳的活動單位們：
衛武營國家藝術文化中心、 新港奉天宮-李蓋瑞、
亞邁樂器台中店-林技安、 元氣唱片行-陳謙、
誠品敦南音樂館、 台南誠品文化中心店、
夏隆咖啡館 Shalom Coffee、Legacy mini @ amba、Magic Clarinet Quartet 魔笛單簧管四重奏。

#感謝第十屆金音創作獎評審團的肯定：
評審團主席：五月天 瑪莎
馬世芳、Park In-yeol（朴仁烈）、恭碩良、龜田誠治、王希文、布朗、何欣穗、李孝祖、李詠恩、柯亭竹、莊智暘（Brien John)、陳弘樹、陳君豪、陳玠安、陳冠亨、曾增譯、甯子達（阿達）、黃少雍、趙之璧、錢煒安、陳玉羚 （資格審委員）、陳彥豪（資格審委員）、戴均叡（資格審委員）。

最後想再次分享：

「 很多人說，我的客語不標準，
我阿爸的母語也被大部份的人說不重要。

雖然如此 ，
「我在你的眼睛我看到了你」，
也看到，生在自由的台灣，
還讓我們春麵樂隊看到
「台灣，我們真的特別幸運！」

基本的人權和自由是我們寫歌的能量，
我們和香港都要繼續加油，
希望全世界的人都要關心小部份的生命。

和大部份的人不相同，這是不簡單的選擇，
我們ㄧ起保護--不ㄧ樣的意義。」

-

服裝 BOB Jian #簡國彥
男鞋 BOB Jian
飾品 以覺學 intzuition 金工實驗室
Intzuition 以覺學 #連紫伊
髮妝 Jia-An . Hair stylist / Makeup artist #家安
Qi Makeup artist/Hair stylist .林琪 #怡秀
黑鵝摩沙 HAIRMOSA.LAB
好剪才 - Superb Cut #Heimei
Happyhair長春店 #Zoe #Una

-

#春麵樂隊ChuNoodle #狐狸莫笑貓 #EP
#我在你的眼睛我看到了你
#榮獲最佳跨界或世界音樂單曲獎

#金音10 #GIMA10
#自由就是

（感謝金音創作獎大會提供照片記錄❤️）
（ #WeLoveHakka )

我們都曾有獨自一人的時候，就像在空無一人的房間中。

嘻哈媒體龍虎門，這次針對心理議題，找來音樂製作人陳小律與FRαNKIE阿法、Pony5ibe、蛋頭BG8LOCC三位饒舌歌手，將年輕世代的心聲創作成音樂傳達給大家，音樂可以是情緒的出口，讓我們可以講出自己真實的情感，真實地面對自己的心理狀況。


饒舌歌手 X 心理師 現場對談：

2021/3/14（日）18:00-18:50
地點：南港瓶蓋工廠

針對這次的歌曲，龍虎門邀請了音樂製作人陳小律與創作人FRαNKIE阿法、蛋頭BG8LOCC、 Pony5ibe 和哇賽心理學的心理師Nana現場對談，一起聊聊新世代的心聲與這首歌的創作過程。

因現場名額有限，採排隊入座。

Credit：
發行 Distributed : 龍虎門 Longhumen / 沃康特企業社
監製 Executive Director : 柯亭竹 Elsa / 陳律融 GreenTed
製作統籌 Production Director : 陳律融 GreenTed
歌曲企劃 Marketing Director : 郭國瑞 Kuo Jui
企劃執行 Marketing Planner : 郭國瑞 Kuo Jui / 陳律融 GreenTed
-
製作公司 Production：搖尾巴影像工作室 Good things happening
導演 Director：吳曉蘆 Phebelulu
製片 Producer：張丁文 Ding-Wen Jang
執行製片 Line Producer：施承緯 Mark SHI
攝影師 D.O.P： 林劭軒 Soulja LIN
攝影組 Camera Crew：劉光晏 Guang-Yen Liu 、張靖平 Carlyle J.P.
燈光師 Gaffer：孤單山姆 Sam Lonely
燈光助理 Best Boy：楊奇澔 HaoHao
美術指導 Art Director：羅雲鐘 Yun-Chung LO
造型 Stylist：楊筑珺 Chu-Chun Yang
剪輯 Editor：吳曉蘆 Phebelulu
後期特效 VFX：李姿儀 Vito Lee
調光 Colorist：黃群耀 Akira
演員 Talent：曹晉瑋 Will Tsao、Ao Wu、辰旭Keyno
劇照 Photographor：莊曜陽 Yo Young
特別感謝Special Thanks：
鄔鶴宏 Wuhe.r
南昌街榕樹下海產店
劉記四神湯
台北市中正第二分局
-
製作人 Producer : 陳小律 GreenTed
詞 Lyrics：FRαNKIE阿法 x Pony5ibe x 蛋頭BG8LOCC
曲 Composer：FRαNKIE阿法 x Pony5ibe x 蛋頭BG8LOCC
編曲 Music Arranger : 陳小律 GreenTed
電吉他 Electric Guitar : 瑋德 WADE
合成器 Synth：彭威廉 Will Peng
錄音師 Recording Engineer : 陳小律 GreenTed
專輯混音工程師 Mixing Engineer : 陳小律 GreenTed
聲音母帶後期處理 Mastering Engineer : Wayson.H @Chill Entertainment 奇洱文創

失戀不要再哭了！
你有愛情相關的煩惱嗎？全部講出來給大哥們聽聽！

玖壹壹《LOCAL》https://kkbox.fm/ra50Lx

＃玖壹壹 #LOCAL #龍虎門
-

Text Generation / Next Generation

-

Credit：
發行 Distributed : 龍虎門 Longhumen
監製 Executive Director : 柯亭竹 Elsa
製作人 Programme Producer：徐嘉祥 Monkey
製作統籌 Production Director : 陳律融 GreenTed
總導演 Director : 陳律融 GreenTed
執行導演組 Executive Director：徐睿宏 Ray / 王淑誼 Three Wang / 郭國瑞 Kuo Jui
企劃統籌 Marketing Director : 謝宗翰 Max Xie / 郭國瑞 Kuo Jui
企劃執行 Marketing Planner : 謝宗翰 Max Xie / 郭國瑞 Kuo Jui / 徐睿宏 Ray / 王淑誼 Three Wang / 林烜正 Y theory / 謝孟臻 MONSEN / 曹晉瑋 Will Tsao
宣傳統籌 Media PR Promotion 謝宗翰 Max Xie
藝人聯絡 Label Relations：楊朝慧 Vivi Yang / 劉琪瑋 Sherry Liu / 陳亭羽 Tina Chen
業務企劃 Advertisement Sales：蔡靖禜 Amy Tsai / 嚴雨倩 Renee Yen
動態攝影 D.O.P : 黃群耀 Akiradesu / 劉仕博 Blake Liu / 游明軒 SquidBeat Yu
平面攝影 Photographer : 宿昱星 / Su Yu Xing
現場燈光師 Gaffer : 黃群耀 Akiradesu
現場收音 Boom Operator : 曹晉瑋 Will Tsao
節目剪輯師 Editor : 王淑誼 Three Wang
調光 Colorist : 黃群耀 Akiradesu
音樂製作 Music Production：陳律融 GreenTed
視覺設計 Visual Designers : 林烜正 Y theory / 曹晉瑋 Will Tsao
動態設計 Motion Design : 黃鈺嵐 Beryl Huang

-

Youtube：http://bit.ly/2Yqbi7C
Instagram : https://bit.ly/IG_LHM
Facebook : http://bit.ly/LHM_Facebook
KKBOX : http://bit.ly/LHM_KKBOX

台北很多人講話都要夾幾句 English?
台北小吃推起來！

小明來ㄌ 呂士軒個人首場演唱會 https://rymentertainment.kktix.cc/events/d422ee60
呂士軒 TroutFresh 全新專輯《市井小明》https://kkbox.fm/fa52Uy

#呂士軒 #YELLOW黃宣 #RayRay #不素之客

-

Text Generation / Next Generation

-

Credit：
發行 Distributed : 龍虎門 Longhumen
監製 Executive Director : 柯亭竹 Elsa
製作人 Programme Producer：徐嘉祥 Monkey
製作統籌 Production Director : 陳律融 GreenTed
總導演 Director : 陳律融 GreenTed
執行導演組 Executive Director：徐睿宏 Ray / 王淑誼 Three Wang / 郭國瑞 Kuo Jui
企劃統籌 Marketing Director : 謝宗翰 Max Xie / 郭國瑞 Kuo Jui
企劃執行 Marketing Planner : 謝宗翰 Max Xie / 郭國瑞 Kuo Jui / 徐睿宏 Ray / 王淑誼 Three Wang / 林烜正 Y theory / 謝孟臻 MONSEN / 曹晉瑋 Will Tsao
宣傳統籌 Media PR Promotion 謝宗翰 Max Xie
藝人聯絡 Label Relations：楊朝慧 Vivi Yang / 劉琪瑋 Sherry Liu / 陳亭羽 Tina Chen
業務企劃 Advertisement Sales：蔡靖禜 Amy Tsai / 嚴雨倩 Renee Yen
動態攝影 D.O.P : 黃群耀 Akiradesu / 劉仕博 Blake Liu / 游明軒 SquidBeat Yu
平面攝影 Photographer : 宿昱星 / Su Yu Xing
現場燈光師 Gaffer : 黃群耀 Akiradesu
現場收音 Boom Operator : 曹晉瑋 Will Tsao
節目剪輯師 Editor : 王淑誼 Three Wang
調光 Colorist : 黃群耀 Akiradesu
音樂製作 Music Production：陳律融 GreenTed
視覺設計 Visual Designers : 林烜正 Y theory / 曹晉瑋 Will Tsao
動態設計 Motion Design : 黃鈺嵐 Beryl Huang

-

Youtube：http://bit.ly/2Yqbi7C
Instagram : https://bit.ly/IG_LHM
Facebook : http://bit.ly/LHM_Facebook
KKBOX : http://bit.ly/LHM_KKBOX