L先生之楊志賣刀 - 陶傑
前輩名政論家L先生遭到藍絲學者長期喧纏，指其「抄襲」，並抄錯網絡誤傳之維根斯坦語錄。L先生向來不理睬無名之輩，服膺於邱吉爾之You will never reach your destination if you stop and throw stones at every dog that barks，這一次或半退休中太得閒，聲稱破例回擊，說：編輯出身的人，編、述、寫，亦即東翻西看的總彙成一家言，即使你說抄又如何。
我認識L先生，始於其青年時代在上海書局編寫少年哲學叢書，繼而伴侶雜誌，然後是藏諸名山的「七十年代」，L為香港版的殷海光加雷震（Touch wood），真正的自由主義者，余每見其身影，如見「永憶江湖歸白髮，欲回天地入扁舟」之境界。唯於此亂世，文章日日有影響力，偶如楊志賣刀，被一個潑皮牛二追在後面喧咬不放，潑皮左一句：你這把刀是假貨，右一句你是冇料之人，若這把刀是真的，你砍我一記試試看——就是博你「回應」——楊志逼得厭煩，遂抽刀見牛二之血。
L先生年高八旬，偶現此楊志式的壯年豪情，未能堅持「花開花落兩由之」，難免令讀者一片「睬佢都傻啦」之小憾。
不過一張報紙，只是一座文字的濃黑叢林，外對三教九流，有所磨合，日久難免有幾隻三角蝨附生，張舞八隻用電子顯微鏡才看得見的小爪子，抓緊名家的濃叢，找一些皮屑啃喫，無論在達爾文的世界還是以前紅綠日報或真欄的版面——那時的香港失意文人也多——偶爾也有的。特別肥佬黎這張報紙。
L先生評論是何人，沒有follow，故不知道。L幾十年的言論，也不是句句真理。唯他說：文章只看好不好，流暢與否，讀者不會管抄不抄、有沒有抄錯。
確實，故壘西邊，人道是三國周郎赤壁。那處不是真的赤壁，作者搞錯了，而且誤導後世。不過那是蘇東坡。
即使維巾斯坦或維景波波夫（他是香港維景酒店集團的俄羅斯幕後股東）沒有那樣說過又如何？只要L引用了，就可以，我們都願意相信。
名家如C先生，鹿鼎記之鰲拜被韋小寶等摔跤手擒殺，與事實不符，鰲拜是在監獄中自然死亡的。亦如L般均早已有蘇東坡那一種License。有人說我也有，嘩，這樣子捧殺？我答：我豈敢，只能說：I am still struggling to get one。
林酒店抄襲 在 [新聞] IU「德魯納」遭爆抄襲陸劇抓螢火蟲撞哏- 看板KoreaStar 的美食出口停車場
媒體名稱：TVBS
新聞連結：https://news.tvbs.com.tw/entertainment/1183356
記者姓名：記者 楊慈茵 / 攝影 徐崑山 報導
新聞全文：
韓星IU主演的韓劇《德魯納酒店》在韓國收視率節節高升，台灣跟播的影音平台點閱率已經突破550萬，不過現在卻爆出抄襲大陸劇《東宮》，有大陸網友發現許多情節相當類似，引發兩派網友論戰。
韓劇《德魯納酒店》：「妳要持續守護我。」
霸氣告白要IU留在身邊，韓劇《德魯納酒店》在韓國收視率高達百分之10，也是開播以來最高紀錄，韓國以外的國家也有許多死忠影迷，只是大陸網友看著看著，發現許多劇情橋段撞哏大陸古裝劇《東宮》。
陸劇《東宮》：「我要讓你替我抓一百隻螢火蟲。」
女主角要求男生抓螢火蟲示愛，在韓劇《德魯納酒店》裡也有出現抓螢火蟲耍浪漫的片段。
韓劇《德魯納酒店》：「都是一樣的螢火蟲有什麼不同，當然不同了，剛才是你一個人，現在是我和妳一起。」
不只如此，IU掉入流沙要男主角幫忙救他，陸劇《東宮》也有一模一樣的情節。
韓劇《德魯納酒店》：「抓緊了。」
陸劇《東宮》：「抓緊啊，小五。」
大陸劇版本是女生解救男生，而韓劇則是上演是英雄救美，大陸網友抓包後，也陸續有越來越多網友找出片段比對兩者，像是女主角都披著紅色頭紗企圖暗殺，還有女主角眼睜睜
看著心愛的對方被殺死，痛哭求饒。
陸劇《東宮》：「你說我們上次約好了私奔，嗯，那你怎麼後來沒帶我走啊。」
大陸劇《東宮》是改編自2010年出版的小說，2019年2月在網路平台播出，而《德魯納》是七月首播，雖然韓國電視台還沒回應抄襲疑慮，不過大陸網友都認同情節重複橋段太多，確實引發聯想，但也有人擁護韓劇版本，認為劇情不同，而且古裝劇都愛用老哏，引發兩派網友論戰。
https://www.youtube.com/watch?v=BkYazpE3I3M
心得或評論(選填)：
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.132.173 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1565784752.A.DBF.html
※ 編輯: smilefred (114.137.132.173 臺灣), 08/14/2019 20:13:38
... <看更多>