賞楓與抗疫，能否同時進行？— Ａnn Wong
日本踏入紅葉季節之際，迎來第三波新冠肺炎疫情。京都市作為熱門賞楓地點，上週開始人潮明顯回流，但新增感染個案同時飆升，出現醫院及護老院群組，情況令人憂慮。在市長堅持如常進行經濟活動之下，當地多個知名景點唯有「自求多福」，摸索一套疫下賞楓的特殊安排，試圖兼顧經濟與防疫。
11 月中的京都嵐山，放眼都是紅黃夾雜的楓葉。新冠肺炎爆發以後，一度人煙稀疏的渡月橋上，可見大批戴著口罩的遊人，附近的手信店也熱鬧起來。一名從愛知縣刈谷市前來的 22 歲女大學生表示：「感染人數不斷增加確實可怕，但也不至於要取消行程。希望在與人保持距離之下好好玩一下。」然而，京都市的疫情絕不樂觀。
直至上周一，11 月的新增感染人數達到 180 名，已經超出上月的數字，醫院、托兒所及護老院舍更出現 4 個感染群組。縱然市長門川大作強調，「幾乎沒有」由旅客感染市民的個案，以每 10 萬人的感染數字來看，京都市亦遠少於北海道、東京都及大阪府，但從 21 日起將是三連休長假，預計賞楓遊人會從各方而來，當地人難掩不安。
多個賞楓名勝就自行摸索讓人安心而盡興的方法。以每年秋季多達 30 萬人到訪的東福寺為例，今年的日間參拜及夜間點燈均採用預約制，並按人流多寡而限制入場，在出入口對遊客量度體溫及徹底消毒，上周六更會舉辦收費網上直播。宣傳主事明石碧洲表示：「這是難得出遊玩樂的季節，希望能讓大家在限制之下，盡情欣賞紅葉。」
近年，經社交媒體上口耳相傳，到圓光寺賞楓的人數大增。住持大坪慶寬坦言：「雖然想讓大家都來，但今年希望至少把訪客量減至往常的 3 分 1。」該寺為免出現人群密集的情況，在紅葉滿樹的 11 月中至 12 月中，採取入場預約制，每人更只可逗留 1 小時。「今年希望大家能夠互相忍讓，懷著愉快的心情參拜。」
京都市觀光協會亦指，接連有市民查詢賞楓活動的安排，現時該會持續更新官網，提供各個景點的參拜預約及亮燈活動等資訊，並提醒遊覽時的注意事項。不過，日本醫師會會長中川俊男在上周三，警告國民「請別疲於抗疫，也別看輕疫情」，並呼籲「本週末的秋季三連休，請在忍耐中度過」。他強調：「能否在短期內阻止症情擴散，是能否阻止情況惡化的關鍵。完備的預對策才能引領出最有效的經濟對策。」
原文：CUP
＃旅遊 ＃衛生 ＃生活
