🇸🇬🇹🇼 疫情外交烽煙四起，新加坡、台灣也是戰場：
//今天，何晶修改臉書中Errrr...內容，感謝所有台灣朋友所做的一切，指希望大家相互擁抱，停止在網戰，戰勝病毒，另一邊廂，台灣陳時中指網路上討論已經可以停了，承認對新加坡造成困擾。兩個議題脈絡複雜、內情未弄清（也許永遠不會真相大白），星台兩地媒體報導了多少實相，又不得而知，但台灣、新加坡部份人民在對方陣營帖子下互相侮辱，甚或馬來西亞帳戶、真假小粉紅五毛加入戰團，情況慘不忍睹。謾罵細節看倌就去兩地華文媒體、何晶、劉哲瑋、台灣立委面書看好了，帖末有兩地報導連結參考。//
【新加坡再添386確診 有關星台論爭】
新加坡武漢肺炎確診個案添386單，累計2918單，再創單日新高。
點題之先，澄清透視新加坡不代表任何國家或政治組織，只是自媒體令大家了解新加坡多一點，曾有不少文盲以為我們代表了新加坡而私訊咒駡，自便但沒必要。
近日新加坡台灣，在媒體、外交、部份民間上就兩件事有點磨擦：
► 新加坡總理李顯龍太太、淡馬錫控股CEO何晶，轉發台灣捐口罩給新加坡的新聞上「Errrr....」
► 《聯合早報》莊慧良文章「臺灣真的沒攻擊譚德塞嗎？」及駐新加坡台北代表處回應
今天，何晶修改臉書中Errrr...內容，感謝所有台灣朋友所做的一切，指希望大家相互擁抱，停止在網戰，戰勝病毒，另一邊廂，台灣陳時中指網路上討論已經可以停了，承認對新加坡造成困擾。兩個議題脈絡複雜、內情未弄清（也許永遠不會真相大白），星台兩地媒體報導了多少實相，又不得而知，但台灣、新加坡部份人民在對方陣營帖子下互相侮辱，甚或馬來西亞帳戶、真假小粉紅五毛加入戰團，情況慘不忍睹。謾罵細節看倌就去兩地華文媒體、何晶、劉哲瑋、台灣立委面書看好了，帖末有兩地報導連結參考。
撇開恩怨是非黑白，這裡要說的是兩派論戰的背後原因：
1）資訊不全面
例如，星提出想台灣捐，還是台灣硬上？
台灣自由時報四月七日報導，口罩捐贈對象是「對方國家有提出需求、我們才回應。」，新加坡民眾則指不用台灣捐、沒有要求過、新加坡也捐過給中國云云
又例如，台灣禁止口罩出口／星在台口罩生產線
新加坡有專頁指台灣劫持（hijack）了新加坡的口罩，再去捐，台灣當局稱新加坡廠商生產之口罩一月尾已放行及離開台灣，另2月27已有報導新加坡生產線不在徵用的範圍內，機組撤回新加坡，不會造成台灣口罩產能下降。
2）意識形態、國族誤解
例如一方指對方太小要重回中國，另一方又指對方投共只是一個縣；一方指對方是獨裁沒有自由民主，另一方又指對方黨爭太亂、沒有國際認可云云。所謂華人圈子，其實星馬台人相互了解都有限（香港就更Errr...）
3）面子，在此不贅。
各自將不完全的資訊，摻雜歷史國仇家恨、意識形態誤解，加上面子，五毛假帳搞局，令口水戰剪不斷，理還亂，對於新加坡急升的確診數，確無濟於事。
若果 #nnevvy 泰中網戰為Stay Home的各位帶來花生娛樂，那麼星台的討論，能否帶來反思新聞可信度、讀書、慎言、氣度的重要性？
為迎合兩地文化，少不免要點正能量作結：願我們攜手戰勝病毒，星台友好。科科。
*****支持透視新加坡*****
► Payme: https://payme.hsbc/seethroughsingapore
► 月供Patreon，專享會員獨有內容及優惠： https://www.patreon.com/seethroughsingapore
► Fortune Insight Prime 就業、經濟分析文章： https://prime.fortuneinsight.com/…/regi…/seethroughsingapore
*****透視新加坡各Channel****
► Telegram Channel: https://t.me/seethrusingapore
► Instagram: http://instagr.am/seethroughsingapore
► YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCS9p8eFXXak8NZuSA3YrCJg
► WhatsApp討論群（大台、家長台、煮食飲食台、圍爐政治台）： https://goo.gl/kVV7fK
► Facebook專頁: www.fb.com/seethroughsingapore
► Facebook Group: https://m.facebook.com/groups/1121672851502300/
► Medium: https://medium.com/@1557901568897
►網站: http://bit.ly/35ZjL1o
*****透視新加坡服務*****
► 移民新加坡諮詢、就業指引、執CV的服務，請填表： http://bit.ly/2Ml39LD
若要移民顧問代辦服務，請注明。
► 留學寄宿遊學團諮詢、代辦，請填表： http://bit.ly/2Lb23yG
若要公司秘書、地產經紀介紹，可PM本專頁。
► 承包！各類攝影服務（婚禮、活動節目、家庭照、產品攝...） http://bit.ly/2lCbApP
►藍莓酒 透視新加坡試飲優惠價 購買： http://bit.ly/2KP8EkW
#HK #SeeThroughSingapore #SG #SINGAPORE #新加坡 #透視新加坡 #何晶 #台灣 #中華民國
參考：
Ho Ching:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1402637113257452&id=100005335308340
Singapore Matters: 𝑫𝒐 𝒚𝒐𝒖 𝒌𝒏𝒐𝒘 𝒕𝒉𝒂𝒕 𝑺𝒊𝒏𝒈𝒂𝒑𝒐𝒓𝒆 𝒘𝒐𝒖𝒍𝒅 𝒉𝒂𝒗𝒆 𝒘𝒂𝒚 𝒎𝒐𝒓𝒆 𝒕𝒉𝒂𝒏 𝒆𝒏𝒐𝒖𝒈𝒉 𝒎𝒂𝒔𝒌𝒔, 𝒊𝒇 𝒏𝒐𝒕 𝒇𝒐𝒓 𝑻𝒂𝒊𝒘𝒂𝒏?
https://www.facebook.com/SingaporeMatters/…/2834961483256893
Pro-PAP fanpage insinuates that Taiwan kept stocks of masks from Singapore; Official records from Taiwan show no such thing
https://www.theonlinecitizen.com/…/pro-pap-fanpage-insinua…/
國際援助再出擊！ 外交部：將捐給新南向國家百萬片口罩
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3125373
新加坡移回 2 口罩產線 經濟部：未被徵用不影響產能
www.cna.com.tw/amp/news/afe/202002270147.aspx
外交部：援贈新加坡口罩 不受個人發言影響
www.cna.com.tw/amp/news/firstnews/202004125005.aspx
立法委員林楚茵辦公室
https://www.facebook.com/photo/?fbid=2584973888445717&set=a.1460980960845021
https://www.facebook.com/setchuyinlin/posts/2585121071764332?
新加坡總理夫人留言引關注 經濟部：N95機台沒有被徵用 https://money.udn.com/money/story/5613/4488265…
台外交部：外援口罩尚未送到新加坡 双方仍在讨论协调阶段 https://www.zaobao.com.sg/…/greater-c…/story20200413-1045018?
【Errrr惹議】新加坡總理夫人改文感謝台灣 我外交部籲國人珍惜兩國情誼 https://tw.appledaily.com/…/202…/RZZGBIJNBV7LKAKJU7MZLHSTRI/
《聯合早報》莊慧良文章「臺灣真的沒攻擊譚德塞嗎？」
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200411-1044588
回應聯合早報4月11日「臺灣真的沒攻擊譚德塞嗎？」 https://www.roc-taiwan.org/sg/post/29209.html?
新加坡媒體質疑 「台灣真的沒攻擊譚德塞嗎」 https://tw.appledaily.com/new/realtime/20200412/1730771/?
林楚茵
@Lioujewei
