關於 本週的客場之旅球員們辛苦了 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

這是篇很有趣的外電，關於 NBA 球員客場比賽時得到的每日津貼。

https://0rz.tw/602tA

NBA 球員客場比賽的津貼 - $106
By Chris Tomasson, Rocky Mountain News
March 18, 2007


第一眼看上去，J.Sampson 的數據是最低的，平均每場 1.2分和1.6籃板...
但若是談到客場比賽時的省錢之道，他可能會是全隊第一喔。

Sampson："我是個 Subway king"，Sampson 的語氣像是比得到每週最佳球員還要驕傲，
"我從來不叫客房服務，我寧可用走路的。"

Sampson 本季的薪水是 $798,112，不過他的客場之旅卻是頗有賺頭的。
NBA 球員在客場比賽時每天都能得到 $106 的津貼，作為吃飯的費用和一些零用錢。

當金塊今天從機場出發準備客場五連戰的時候，每個球員都會從訓練員 Jim Gillen 手上
接過一個裝有 $799 的紅包。這是他們七天的客場津貼和一頓多出來的晚餐費用。

球員們可以自由使用這些錢。他們可以在豪華飯店叫客房服務，不過那一餐將可能會花掉
他們 $80。

或者他們可以學習 Sampson，把一半的津貼收入口袋，然後上街吃飯。

當然，有些事是心照不宣的，有些球員很可能在今晚飛機降落在 New Jersey 而準備明天
的比賽前，就發現大多數的津貼已經花光了。

D.Johnson "嘿，我們在飛機上就把這些錢拿出來豪賭一番了。"

但是本季薪水只有 $932,015 的 D.Johnson 還是有一些底限，他說他在這次的作客之旅
會抽手了，不再跟那些高薪資的球員玩錢對不起自己的荷包。


'It's a nice little benefit' 這是個不錯的福利

NBA 球員每年的平均薪水是5百50萬，能讓他們過著很好的生活。球隊在商家們號稱 6星
級的飯店住宿，且每日津貼比棒球和曲棍球的選手多出 $21。

M.Camby："這是個不錯的福利"，Camby本季的薪水加上花紅和獎金等，可能會超過1千萬。
"他們很照顧我們。不過在一些大飯店，這些每日津貼可能只夠吃一頓早餐。"

Camby 也許說得有點誇張。但 R.Evans 最近才因在舊金山時尚的 Four Seasons Hotel 叫
了一次下午茶客房服務而花掉了 $85。

拓荒者中鋒 J.Magloire 上個星期在 The Westin Tabor Center 也因一頓中餐客房服務而
花了超過 $80。

但這也不能抱怨太多了。要想想 1957 年的時候，塞爾提克傳奇球星 Bob Cousy 經過了多
次談判後才為 NBA 球員們爭取到第一次的每日津貼。

那時候只不過 $7。

在 1964 年，在球員工會的不斷努力下終於有所進展，每日津貼也提高了。

提高到了 $8。

時代已經變了。上個賽季，每日津貼終於得到了歷史性的突破，首次超過了 $100 而達到
$102。本季勞資雙方再度在生活費用調整方面達成協議，而向上提高到了現在的 $106。

S.Blake ："這就好像是白白拿的一樣。"

有時候的確如此。像是飛機上的餐點和比賽後在休息室常舉辦的筵席。


Envelope, please 紅包拿來，謝謝

金塊球員客場之旅前最喜歡看到的人就是 Gillen 了。

在每個月開始前，Gillen 將確認球隊這個月有多少天會作客，並把數據送給會計部。

這些時候，每位球員每天將會得到 $57的晚餐費，$30的午餐費和 $19的早餐費。

Gillen 將會在旅途前把紅包派給每位球員。這一次有13位球員參與了這次的客場之旅，
津貼總額達到 $10,387。

Gillen 談到會計部和他的工作，"會計部把球員的名字寫在紅包上，我把紅包帶上飛機
，球員們需要簽名才能領走。我給他們紅包，再讓他們離開。"

Gillen 會保留兩個紅包。

K.Martin 和 C.Anthony 要求他們要在賽季結束後才領回他們全部的津貼。所以 Gillen
會把他們的津貼妥善的存起來。

每個金塊球員在季前賽和常規賽的客場之旅基本上共會領到 26 個紅包，總共 $7,500，
雖然他們還得為這些津貼繳 40% 的稅金。

Martin 因為右膝手術而本季報銷，Anthony則因為禁賽的關係，所以他們的部分客場之旅
泡湯了。

Martin 本賽季的薪水是 1千1百80萬，談到如何使用這些紅包，Martin："我把他們分給我
的姪子和姪女。在紅包上會有註明金錢數，我把錢拿出來再分給他們。"


Camby's hired hand - Camby 的跟班

Martin 並不是唯一一個高薪資而願意分享他的津貼的球員。Camby 在一些作客時會把他的
紅包交給 Diawara，好讓這個隊上唯一的菜鳥做一些打雜的事情。

Diawara 本季只拿了新人最低薪資的 $412,718，他會幫 Camby 提行李和外帶便當。
從來沒聽說過 Diawara 為自己多買了一些東西。

Sampson 說："'酷巴(Diawara 的暱稱)' 從來沒有吃超過 $10 的餐點，他會走上 3 miles
或是繞了整個城市，只為了省一些錢。"

Diawara 則笑說 Sampson 在胡扯。Diawara 說他有時候花到他只剩下 $10 的津貼，並
談到在最近的旅途中，他吃了 $24的早餐和 $40的午餐。

雖然如此，Sampson 很驕傲能成為隊上最節儉的男人。

他說："Subway，Quiznos，我會到任何有三明治的店用餐。"

因此，Sampson 才會有 Subway king 或 Quiznos king 的稱號吧。


Big man, big meal - 大塊頭的大菜單

在最好的飯店叫客房服務可能會有出乎意料的高價位。讓我們看看之前所提到 Evans 在
Four Seasons Hotel San Francisco 所叫的那份價值不菲的菜單吧。

‧ Steak
‧ Baked potato
‧ Bread
‧ Lemonade
‧ Ice water (免費)
‧ Vanilla ice cream

總值: $85 (包括小費).


Per diem through a sampling of NBA players: 一些 NBA 球員關於津貼的趣事

＊ 2003 進入 NBA 的金塊前鋒 Carmelo Anthony 就像個小孩，當聽說有這項津貼的時候
他興奮的說："這算是一種補貼喔，一天一百元，這太棒了！"

＊ 96~97年在 CBA 打球的後衛 Chucky Atkins，他每天的津貼是 $25。談到他所選擇的餐
廳，他說："都是一些像是 Burger King, Subway, IHOP, Waffle House, Denny's 之類的
。"當他在 1999-2000 年進入 NBA 後，他還保持這種用餐習慣，不過也很快就學起老鳥們
的經驗。 "他們告訴我我需要吃得更好，才能讓身體充滿能量。" Atkins 說這個忠告的確
對他有所幫助，他現在幾乎都把 $106 的津貼花光。

＊ 身為金塊隊中的唯一一個菜鳥，Diawara 有義務做些額外的雜事。不過這不代表他是免
費勞工。中鋒 Camby 說起他的津貼："有時候我會把津貼給 'Kouba'，他並不像我們一樣
多數都擁有一份肥約。我會照顧他。我會買些衣服，PS 和 IPod 給他。為了報答 Camby的
慷慨解囊，Diawara 有時候會幫他提行李和買食物。但這不是說 Diawara 很辛苦。
Diawara 解釋："我只是舉手之勞，其實沒做多少事。"

＊ 火箭隊中鋒姚明本季的薪水是 1千2百50萬美元。他在季初時因為右腳骨折而被迫缺席
了兩個半月。他被休士頓當地記者問到為何有時候仍然隨隊到客場，姚明以一貫幽默的語
氣回答："當然是因為客場津貼啊。"

＊ 前鋒 Eduardo Najera 也許是金塊陣中最有活力的球員。他確保自己在客場之旅時不會
因為要省些錢而浪費自己的體力。Najera 談到他剛加入小牛時的情況："我在聯盟中的前
兩年，我也會到那些像是 Denny's 的快餐店，但我後來從老鳥們身上得到一些經驗，就是
好好的休息總好過到處亂走。最好的方式是乖乖的待在飯店叫客房服務，多花點錢，在場
上拿出更好的表現。"

＊ 這些錢只是用餐的費用嗎？是的。但黃蜂隊的後衛 Devin Brown 把它用在更多的地方
Brown 說："我都花在一些像是 DVDs, 電視遊戲，電磁，耳機等等的。"

＊ 對於火箭菜鳥前鋒 Steve Novak 來說，這一年之間改變了許多。他上個賽季還在
Mar-quette 打球。他說："那時候我們每兩個星期才拿到 $110，那相當於我現在在 NBA
一天所拿到的..."

＊ 嗯，大部分的球員都討厭背靠背的比賽嗎？那可不一定。金塊中鋒 J.Sampson 說："
我喜歡背靠背的比賽，那代表我們可以享用免費的早餐。" 因為如果球隊在客場進行背靠
背的比賽，那麼第二天的早上，金塊將在飯店以一個早餐會議來取代練習。


[email protected]


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.139.124
※ 編輯: hardaway 來自: 140.113.139.124 (03/20 18:38)