▎畢業季小說╳ 《續 ‧橫道世之介》 ▎
吉田修一接受日媒專訪,談自己的青春與 #橫道世之介
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
以《橫道世之介》思索大學青澀時代
以《續‧橫道世之介》面對徬徨的未來
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
日本作家吉田修一出生於1968年,得獎小說《橫道世之介》將背景設定在1987年,描寫從長崎到東京念大學的橫道世之介與身邊友人的故事,故事中有著吉田先生濃厚的自傳色彩。
擅長描繪都市裡徬徨年輕心情的吉田修一,在九年後再度寫這個到東京念大學的普通男孩:《續‧橫道世之介》。究竟他寫續集的契機是什麼?這個在上一集最後應該就寫到結局的故事,會怎麼發展出新篇章?
編輯部整理了吉田老師在採訪中談續集創作的種種,分享給期待新版出現的大家。
* * * * * *
◎一開始是因為文學雜誌邀稿
「本來沒打算寫續篇。《橫道世之介》拍成電影後,這個角色也離開我多年,感謝始終被那麼多人喜愛著。這次續寫,感覺像是見了一個因為去遠行而久未謀面的朋友。」
「《小説BOC》文學誌創刊時,編輯來邀我寫連載。我沒想好內容就先答應,後來聽說他們另外邀請八位作家,跟我對照規劃出一個『螺旋』的競寫企畫。身為作家,我心想自己可不能輸,但一對上八,我根本就被架著打(笑)。不過總不能沒開打就認輸,該跟誰搭檔好呢,這時腦海中突然浮現世之介。
不過,真的開始寫之後,就把輸贏拋諸腦後。」
吉田修一把續集的舞台設定在距第一集六年後,也就是一九九三年。世之介畢業後應徵工作,面試了五十二間公司全部失敗。
「既然是從敗仗而起的靈感,我開筆就寫人生不順利的時期。我在二十四、五歲時,幾乎身無分文,也沒有工作。雖然寫著小說,但當時並非想當作家,會寫是因為當時只有那件事可以做。」
「續篇跟《横道世之介》一樣,基本上都是我自己年輕時的體驗,加上一些見聞。世之介在打工處被懷疑偷錢,就是我當年朋友經歷的事;諸仔參加自我成長課程,也是當時確實被熱衷的友人邀去。」
「通常寫這樣的小說,大多會參考當時的年表,我則是參照日記。我平時會記日記,寫下看的電影,去過的店家,見面的朋友,寫起來不過就兩三行。但我想應該能寫出具代表性的年表所沒有的氣氛。」
「當時我住在池袋,隔壁住的真就是中國人。那個房子愈住愈多人,最後小小屋裡裡好像住了五、六個人。我偶爾在陽台上抽菸會跟他們打招呼。不過沒有發生像小說中的意外。」
◎與兩位女性的邂逅
續集中,吉田修一再次從四月櫻花季開始寫。從世之介在柏青哥店裡認識了濱本(小濱),想當廚師的濱本立誓理平頭也是這個四月。接著六月,因為偷窺事件進一步認識的單親媽媽櫻子。
「這次跟前作一樣,寫之前沒有擬定大綱。一開始世之介遇到濱本時,我也想過他們可能會談戀愛?後來卻出現了櫻子,就想也許他們更有可能。跟平常的每天一樣,明天不知道會發生什麼事,就像這樣寫下去。」
「故事中的小濱原型是我的國中女同學,她有一天忽然理小平頭來學校,說是要當日本料理店的主廚(不是壽司師傅),或許算得上是她的原型。櫻子出自我的短篇集《和她的第二次相遇》裡〈想殺的女人〉的故事中。我一直把這個人物記在心裡,想著總有一天要多寫一點她,因為我喜歡這角色。」
「重讀自己二十四歲的日記,沒有一個人是我十八歲時認識的。那個年代,六年之間人際關係會出現很多變化。像諸仔那種學生時期認識的友人,若不是因為畢業前感情變好,友誼要持續下去也不容易。」
「故事最後出現殘障奧運的陪跑員,我才意識到自己續寫世之介的深層心理,原來,這場在連載當初的「敗仗」心情中,我多希望由世之介陪著我(們)跑完。」
◎寫出這號人物的成就感
吉田修一表示,他創作的角色都有現實中的原型,只有一個人沒有原型,那就是善良不做作,很有包容力的橫道世之介。
「我很羨慕他。有時候也想成為這種人。我本沒打算寫成好人,只是結果看起來是這樣了。比如世之介得知小濱壽司師傅很辛苦後,想去幫忙,但最後沒有任何行動。然而,對小濱來說,來幫忙對她反而困擾。
比起主動幫忙,反而是有需要而去找對方時,對方始終都在,這對遇到低潮的人更重要。對故事中的人來說,這個人就是世之介。」
「我小五時,大家都騎腳踏車。有個小六男生騎陡坡時發生車禍,變成跟書中角色一樣的植物人。其實當年大家並不直接認識這個男生,但每個月還是分別去探望他。我始終記著這件事。
小說把這段安排成,去探望重傷者的隼人,多少是因為感覺這件事是他造成的,所以始終放在心上──我想寫這樣的心情。要說是像〈想殺的女人〉中的哥哥,與《惡人》的清水祐一也對,他們都是無法從現實生活中抽身的人。
這兩本小說中有許多無法離開自身處境的角色,他們與世之介相處後,反而才能下定決心離開。寫完隼人的信後,我才意識到他是能說明這一點的重要角色。真高興我能在續篇中寫出這樣的心情。」
* * * * * *
《續‧橫道世之介》從日本90年代泡沫經濟崩壞,寫到東京奧運,閱讀時能感受到時代的變遷。也許吉田修一想做的,就是透過世之介讓日本新舊世代感受到對青春的懷念與對未來的期待。
小說丸專訪全文 https://www.shosetsu-maru.com/interviews/127
「未來日記第二季結局」的推薦目錄:
- 關於未來日記第二季結局 在 新經典文化ThinKingDom Facebook 的最佳解答
- 關於未來日記第二季結局 在 Teemo Must Die - 達克實況娛樂台 Facebook 的最讚貼文
- 關於未來日記第二季結局 在 [閒聊] 通通壞掉了(雷未來日記) - 看板C_Chat - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於未來日記第二季結局 在 NETFLIX 新台灣討論區(非官方) | 🌻 #這是一本來自未來的 ... 的評價
- 關於未來日記第二季結局 在 [Oth.] Netflix《未來日記》依照神秘日記談戀愛- 看板Realityshow 的評價
- 關於未來日記第二季結局 在 未來日記ova2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於未來日記第二季結局 在 未來日記ova2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於未來日記第二季結局 在 [閒聊] 未來日記算是怎樣的作品?? 的評價
- 關於未來日記第二季結局 在 [問題] 未來日記動畫不錯看- C_Chat 的評價
- 關於未來日記第二季結局 在 C_Chat - [閒聊] 未來日記是最猛戀愛番嗎? - PTT情感投資事業版 的評價
- 關於未來日記第二季結局 在 分享未來日記戀愛實境媲美雙層公寓- Netflix板 的評價
未來日記第二季結局 在 Teemo Must Die - 達克實況娛樂台 Facebook 的最讚貼文
最近遊戲除了撈船之外
一口氣補了兩部動畫
Darling in the Franxx
未來日記
兩部反差好大啊
DITF整體來說真的是神作
不過最後3集劇組到底發生什麼事情了
感覺有一整季的內容, 濃縮在3集講完,
一堆伏筆沒收就算了, 還產生更多的???
打外星人真的太突兀了,
不過APAS最後那個花嫁型態我給滿分
手上拿著炸彈還可以當成捧花,
如果劇情處理好一點應該可以有0.8個天元突破等級
未來日記我當初是看漫畫, 動畫就沒去找虐第二次了
不過補了動畫26+OVA, 動畫細節處理細膩很多,
前面看彈幕各種噴渣男主渣女主
最後幾集整個大逆轉看彈幕崩潰真的超讚
到22的時候大家都懷疑, 這真的還有4集嗎? 要怎麼拖啊?
結果最後幾集的處理真的超好, 還把整個情節逆轉
有點steins;gate的感覺, 前面的鋪陳帶動了後續的劇情
動畫因為有OVA, 所以最後整個是大好結局收場
也不會有遺珠之憾
(26集的結尾就讓人...诶, 男主...怎麼...)
以下開放動畫推薦~
未來日記第二季結局 在 NETFLIX 新台灣討論區(非官方) | 🌻 #這是一本來自未來的 ... 的美食出口停車場
... 第一天的日記裡. 女孩就明白這遊戲規則. 無論多麼喜歡對方. 都不能洩漏出自己真正的 ... 結局最後15分鐘又回到開心的節奏,終於放送李民基被低估的顏值 導演編劇真的很 ... ... <看更多>
未來日記第二季結局 在 [Oth.] Netflix《未來日記》依照神秘日記談戀愛- 看板Realityshow 的美食出口停車場
Netflix《未來日記》必看!依照神秘日記談戀愛的實境秀、 第一季男女主角現況?第二季竟是三角 ... ... <看更多>
未來日記第二季結局 在 [閒聊] 通通壞掉了(雷未來日記) - 看板C_Chat - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
看完未來日記了呢
未來日記的主菜果然都在我妻由乃身上
除了角色之外的項目,評分都只有普通
只有角色這一項,被我妻由乃拉高到破表.....
以下是看動畫圖中的感想
圖片只是為了顯示,是看到哪邊時的感想
人物崩壞的好大啊......
學校的老師壞掉了,原來導師下班後還兼職殺人魔
說要保護自己的警官也壞掉了,開頭幾集的好好警官上哪裡去了?
果然還是有只有由乃可以依靠.....
從頭到尾都沒變
裡面的人都好可怕
每個接近主角的角色,都隨時會翻臉不認人
巫女壞掉了,小屁孩也是
即使班上的好朋友也是.....
從接近主角開始,就是有目的的
就連跟主角沒有直接關係的角色,也可能只是撲上一張友善的面具而已
沒多久就原形畢露,壞掉了
就連爸爸也是,居然還把媽媽給殺了,這作者太亂來了吧?
裡面每個角色都給我崩壞是怎麼樣?
每個角色隨時都可能爆走,而且動機通常都沒說服力
只是因為時間到,該出現個爆點,就無視理由來個超展開是不是?
果然,我只能相信我妻有奶了
只有這個角色沒崩壞
從頭到尾,貫徹始終的為了保護阿雪,而做出任何事
她的超展開行為的合理比例,恐怕是這個作品中,比例最高的.....
不論是拿著炸彈跟對方同歸於盡
或是一邊喊著我愛妳,一邊揮著武士刀
就連監禁那邊,雖然過分了點,但是都有「外面有敵人」這方面的理由在
爸爸跟我妻,當然只能選我妻了
就連原本的恐怖份子,也壞掉了
不過這個角色的壞掉方向是反過來的......
之後居然變可愛了!?
還給她這麼多戲份!
居然還配發一名消耗品警官來襯托她!
就連好朋友(男)也壞掉了呢.....
一開始說自己是你的朋友,後面冒出這種BL超展開是怎麼回事?
在角色接連崩壞之下,主角的崩壞也在預料之中呢.....
雪輝會因為爸爸的死掉而壞到這種地步嗎?
感覺起來超級沒說服力的.......
雖然偶而露出這樣的表情
但壞掉還是壞掉....
繼續對朋友大殺特殺....
果然還是只有乃可以相信
重頭到尾想的都是同一件事:我要保護啊雪
就連殺個人也是這麼萌..... KON的小唯好像也有擺過這種表情的樣子.....
啊對了,裡面重頭到尾沒壞的也還有一對
這兩個從開頭到結尾的舉動,都沒讓我覺得「這角色崩壞了」的感覺.....
雖然很多地方讓人覺得很蠢......
例如,搶走日記而不毀掉,是在幹什麼? = ="
還有另外一個讓人覺得很蠢的地方,他說解毒劑是真的,就當他是真的喔?
我妻由乃好歹也判斷一下吧?
另外還有讓人想吐糟的是......
這作者幹麼把「每個」人物的背景都設定的這麼慘啊?
慘也就算了,就連慘的方式都差不多是怎麼樣....
這幾種遭遇雖然不同,但是在我大腦的記憶檔案系統中,都會把這些事件丟到同一資料夾下
也不知道為什麼,感覺起來就是差不多
(好像漏掉由乃的遭遇圖的樣子...)
果然,只有我妻由乃能相信,只有這個角色最讚,完全沒崩壞過.....
但是,推倒她之後就是另外一回事了......
雖然以寫故事的角度而言,H完之後最適合來個跟女主角相關的超展開
但是.... 但是,這次的我妻有乃的超展開舉動實在讓我太難過了。
她‧居‧然‧對‧雪‧輝‧揮‧斧‧頭
對雪輝揮斧頭,這舉動的理由,都是為了自己,而不是為了對方
怎麼想,我妻由乃都會做出,寧可自殺而不會對雪輝下手,這種決定
雖然最後劇情走向是這樣沒錯,但這個時候揮下去,還是違反我妻由乃的人格啊....
從故事開始到現在,我妻從來都沒有以「傷害雪輝」、「懲罰雪輝」的意圖做出任何舉動
在這瞬間她是被盜帳號了喔?
想要用「聽到雪輝說要殉情而一時衝動」解釋嗎?
看到這段劇情的瞬間,評分就歸零了,再怎麼解釋都沒用了。
就算是要擺出這種橋段,在由乃採取這麼嚴重的行動之前
就該放點跡象讓觀眾知道「由乃會因為懲罰目的而傷害喜歡的人」
(題外話,如果是霧島翔子在這種狀況下這麼做,就很合理。
用「偷看第三者的胸部」的例子,來說明翔子跟由乃兩人的差別。
翔子會戳雄二眼睛(懲罰所愛的人),由乃會砍第三者(不會傷害愛的人)。
兩種都是病嬌,但是病的方向不一樣。)
從開頭就覺得,這作者會為了爆點、張力、精彩度而犧牲掉劇情合理性
看到這一段更肯定了 (眼神死)
雖然結局是我妻由乃自殺
但我實在很想吐糟,在這段戲之前
我妻對雪輝做出至少兩次「極有可能致命、以致命為目的」的攻擊了吧?
這時才說下不了手..... 很無力啊!
雖然想到,對雪輝揮斧頭大戰一場再自殺,會比直接自盡來的精彩....
但是把合理性犧牲到讓人SAN值歸零就沒意義了啊.....
好,把對由乃人物崩壞的怒氣擺一邊,來看最後一幕
這幕超棒,把歸零的分數給補回大半
google過相關的討論.....
聽說漫畫不是「只有這則日記」喔?還把詳細過程畫出來.......
感覺起,把過程畫詳細會整個鳥掉.....
在結局留點想像會比較好看,動畫這邊的結局我就覺得很棒
如果要給整體一個分數
我實在很難做出評分
一方面,我妻由乃這個角色真的很棒
但是最後還是角色崩壞掉了
劇情很精彩,但是很多地方又會讓人覺得不合理
但是轉折都有確實的達到「讓觀眾目不轉睛的看下去」這個目的
它讓我一集接著一集把整部給看完了
而沒半途關掉......
真不知道該說這部作品是好作還是雷作
說她是好作,我會想到這部很雷的地方,例如人格崩壞,劇情不合理之類的
說這部是雷,但那些該好的地方非常棒,我是指我妻由乃的人物塑造跟劇情精彩度之類的
--
寫做F23,讀做純潔。
二三往事 https://f23ko.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.18.75
... <看更多>