(上集)https://bit.ly/3AIfGOb
(中集)https://bit.ly/3j0n4yv
在鄭一的命令下,所有戰艦朝著目標發炮。當年的大炮,透過火藥將鉛球或鐵球發射出去,在緊急時什麼雜物都會丟進去當炮彈,而炮彈本身並不會產生爆炸,只用作砸爛敵方的船身。
不管多強悍的士兵,掉進海裏就只有待屠宰的份,通常鄭一會用長矛將海上的敵人刺死,就算置之不理,在大海中心也不可能存活。
我聽見從遠處絡繹不絕的炮火聲,炮彈將甲板砸穿一個大洞,爆出一聲巨響。
受到炮火突襲,清兵的戰船很快就亂成一團,士兵在甲板像熱鍋上的螞蟻一樣亂跑。
清兵的戰船沒有財寶,火藥和物資浸到海水就不能用了,正常來說不會主動開火。我也很快意識到,鄭一明知道我在船上還展開炮轟,目的是想將我殺死。
多艘清兵的戰船已變成一堆爛木頭在海上飄浮,如果我就此逃走,雖然能夠保住性命,但石陽一定會有危險。你敬我一尺,我自然回敬一丈,於是我跳進海裏,乘著夜色的掩護游回去鄭一的船上。
果然,鄭一將石陽綁在甲板的桅杆上,準備將她刺死。
「用珍貴的火藥,打沒用的炮,真浪費啊。」我。
「果然你就是死不了,正好,你可以看她背叛我的下場吧。」鄭一。
「當年你殺死我父親,今日你親手殺死自己的愛人,我也算成功報仇了。」我假裝不在乎。
「……」鄭一用刀抵住石陽的脖子。
就在這個時候,天上突然傳出一道打雷聲,響徹了整個夜空,大海也開始泛起波浪,船身猛烈搖晃。
至今我仍認為是蒼天想要幫我,我命不該絕。我趁著鄭一失去平衡的一瞬間,我飛撲上去跟他纏鬥起來。
大海的風浪是毫無先兆的,戰艦的猛烈搖晃讓我們兩人都掉進海裏。
在大海中,就是我的世界。
海浪將我們捲進水中,他奮力想游上水面,我卻死命抓住他,將他活生生溺死在海裏。
其他船員趕來看到我將鄭一臉無血色的屍體從大海中揹回船上,所有人都以為我跳下去想救鄭一。多年後,大家都說鄭一是遇上颱風溺死的,事實只有我和石陽才知道。
鄭一死後,石陽成為紅旗幫的首領,女性成為海盜首領,會被其他海盜看不起,於是她決定跟我結婚,紅旗幫的權力便由我來繼承。
「鄭一死的那晚妳沒聽清楚嗎?妳只是我復仇的其中一步。」我。
「但我也知道,你愛我。」石陽。
起初我打算搶走鄭一身邊的女人以報殺父之仇,但後來我卻泥足深陷地愛上了她。
紅旗幫成為南中國海的最大勢力,清兵根本無法匹敵,我活躍於廣東沿岸一帶,主要搶劫富商的商船。
香港成為我主要停泊的港口,不知怎的,我很喜歡這個地方,雖然土地貧瘠人口稀少,但很有人情味,所以每次購買物資,我往往會支付大城鎮的價格,反正這些錢是來自富商的,我也不太在乎。
也許我喜歡香港還有一個原因,長洲的山洞是屬於我與石陽的地方,對於我來說,這個山洞是我最珍貴的寶藏。
「不管將來變成怎樣,這裏都是我們的『相約之地』。」石陽。
「就算我變成鬼魂,都會回來這裏。」我。
此時,清兵用了其他方法將海盜消除,就是將海盜變成清兵。他們向其他小型幫派的海盜招安,把他們的戰力納入其中,以壯大自己的勢力。
除此之外,他們還聯合了葡萄牙的戰艦,誓要將我們紅旗幫連根拔起。經過我的調查後,原來當年鄭一為了殺死我而擊沉的清兵戰船,船上有清朝高官的兒子,那時候他只打算象徵式巡邏,沒想到因此而葬身大海。
1810年,我們在赤鱲角的海域上遇上清兵的主要軍力,我們一直後退,卻在大嶼山遇上澳葡艦隊,左右受敵,只能硬碰硬了。
*********
「所以,你就在那次戰役死了,化成厲鬼在張保仔洞等石陽出現嗎?」我。
「不,雖然那次戰役我們將澳葡與清兵的艦隊擊退,但損失慘重,另一方面清兵將黑旗幫和藍旗幫招安成功,兩個幫派合起來對我們窮追猛打…
老實說,我已經厭倦了在海上飄渺不定的日子。我一生都在搶奪別人的寶藏,到後來我才發現,最大的寶藏就在身邊。
1810年4月,我逃避著多面夾攻,石陽與我暫時分開,到廣州主動投降。5月,我在芙蓉沙接受招安,將海盜婦孺17,318人、船226艘、砲1,315尊、兵器2,798件全都交出來。清兵讓我保留30艘戰艦,在廣東追捕其他海盜,直至1822年因病去世。」張保仔看著月亮,彷彿在回憶當年的種種。
傳說海盜張保仔的故事就此落幕,清兵成功消滅了南中國海的海盜集團,但沒人能夠想像到,再過十多年,這個海域會有一場更大的戰爭,改變香港的命運,戰爭名叫『鴉片戰爭』。
離開時,我問張保仔,石陽有沒有依照約定在張保仔洞現身與他相聚。
張保仔雙手叉腰:「當然有!只要有約定!不管過多少年!都不會改變!」
我笑說:「香港人也有過一個約定。我也希望這個約定,永遠不會改變。」
(完)
喜歡歷史故事嗎?花半秒like & share
以故事形式講述香港歷史,瞭解香港「異」變
《香港人異》開始預售!
同售限量《屬於香港人》+《香港人異》套裝
預計12月出貨!
https://bluegodzistore.boutir.com/
*故事為「真人物」或「真歷史」改編
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過12萬的網紅豬豬隊友 Scott & Wendy,也在其Youtube影片中提到,📍聯運票資訊:https://www.railway.gov.tw/tra-tip-web/tip/tip003/tip312/view10 ------ 近期團購資訊 ------ 📍 Neoflam FIKA 韓國白色鍋具組 👉🏻 陶瓷塗層對人體無害,刮傷也能繼續使用 ⚠️ 市面上不沾鍋大...
「木頭 攻牙」的推薦目錄:
- 關於木頭 攻牙 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於木頭 攻牙 在 Mu姆の御前ㄋㄨˊ ㄘㄞˊ Facebook 的精選貼文
- 關於木頭 攻牙 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
- 關於木頭 攻牙 在 豬豬隊友 Scott & Wendy Youtube 的精選貼文
- 關於木頭 攻牙 在 豬豬隊友 Scott & Wendy Youtube 的精選貼文
- 關於木頭 攻牙 在 2分之一強 Youtube 的精選貼文
- 關於木頭 攻牙 在 木工攻牙治具的使用分享(影片課程) - Mobile01 的評價
- 關於木頭 攻牙 在 木工攻牙工具組可以輕鬆在木頭上切割出螺紋製造出木螺母 ... 的評價
- 關於木頭 攻牙 在 410不鏽鋼星形孔平頭割尾自攻牙/ 快速牙木螺絲(38, 50, 64mm) 的評價
- 關於木頭 攻牙 在 公制螺紋規格 - ajpeace ptt 的評價
木頭 攻牙 在 Mu姆の御前ㄋㄨˊ ㄘㄞˊ Facebook 的精選貼文
今天終於跟寵物溝通師-芮妮Renee Spread Happiness 與動物開心聊天玩耍 有約以下簡稱SP
⭐️一開始SP需要跟𝓜𝓾做分身的確認
SP:他說你會摸他的臉,把手放在他的臉頰旁,用手從他的頭,順著毛摸到身體
SP:會玩一個小小的圓盤,他會跳起來接住
SP:飯的話,會有肉塊與骨頭
奴才:第一個是(雞皮都起來了)。不玩圓盤(真的想不出來是玩什麼,但圓盤會不會是球球呢??),飯的話會有肉塊 不給骨頭
SP:嗯嗯,好的,那我再確認一下
奴才:會不會是鹿筋 不是骨頭
SP:白白的一根
奴才傳送了二張我猜到的是骨頭
SP:說他會看著你把碗端過來,然後一路跟著你走到吃飯的地方,等你把飯放下。
喔喔~ 還真的很像骨頭耶!
原來如此
奴才:第一個是
(我指的是會把碗端到他吃飯的地方,𝓜𝓾會跟著過來,因為我很愛替他換地方吃飯)
SP:第一張是鹿筋是嗎?
奴才:是木頭(又立馬拍了鹿筋給SP)
Sp:喔喔~這個才是鹿筋,原來如此
Sp:那碗的那個呢?
Sp:對嗎?
奴才:碗是
奴才:他會跟
《Spread Happiness很細心,確定到溝通的對象是對的,才會繼續下去》
奴才:他為什麼只要有人就會吠叫,應該說他為什麼只要人開門就會吠叫
SP:他說要看狀況,有的時候是在歡迎家人回來,有的時候是沒有看過的人,所以要確認一下他來的目的到底是什麼
奴才:我希望他可以快樂與信任我,且我會保護他
SP:他說我知道啊,所以我也要保護媽媽
奴才:他喜歡一天三餐或四餐嗎?會覺的肚子餓嗎?
奴才:喜歡我準備的食物嗎?
早上是飼料。中午是飼料 晚上是肉乾 睡前是鮮食嗎?
SP:他說現在好像是吃三次,但有的時候會有點心吃,他說肚子不會餓啦,但是就想吃點心。他說然後如果可以一天吃四次的話,那我會很開心
(認真說:現在吃三次都算的出來~~真的讓我雞皮又起來了)
奴才:他睡著了哩(我以為是因為溝通會累才睡著的)
SP:他說沒關係他還是有在溝通
SP:他說喜歡現在的食物啊,但是如果肉肉可以多一點的話更好
SP:(他是指飼料換成肉)
SP:(不是量的問題)
奴才:他喜歡的肉肉是什麼?
SP:紅色的、白色的
奴才:可以跟他說 肉肉不能常吃怕會營養不均
SP:咬下去有肉汁的那種
SP:他說可是肉肉很香耶
奴才:哈哈哈…我怕營養不均衡
SP:他說好啦(可惜)
奴才:他有特別喜歡吃什麼的食物嗎? 點心類的,有討厭的食物嗎?會愛喝準備的牛奶嗎?
SP:他喜歡那個鹿筋,咬一咬很香,可以吃很久,很有嚼勁
奴才:我之後都會每天給一根
SP:不喜歡有一個小小的,綠綠的味道,很重的東西
SP:我剛跟他說「媽媽說之後都會每天給一根」他很開心
奴才:潔牙骨嗎?還是不喜歡海藻粉
SP:我剛剛問他是潔牙骨嗎,他說我也不知道那個叫什麼名字
奴才:要拍照嗎?
SP:好喔,麻煩你
奴才就丟了三張圖片有關綠色的
SP:第一個
奴才:好,跟他說吃完就買別種的給他
奴才:另外也可以跟他說 請他不要吠叫了,請相信我會處理與保護大家的安全
SP:他說好,可以買味道不要那麼重的嗎?
接下來奴才我就真的蠻多想要問的問題了,就開始狂丟問題了
奴才:
他喜歡我之前帶他去上課嗎?
為什麼我所下的指令都有時不愛做
有沒有討厭的人或是狗朋友
最喜歡跟誰玩或是跟那位狗朋友玩
SP:吠叫的事,我剛跟他說會進來家裡的一定是媽媽有確認是安全的人,才會讓他進家裡,所以你可以試著當有陌生人進來時,你坐在旁邊看著就好嗎?
他說可是這樣我就沒有達到保護的功能嗎,我想要保護家人呀
奴才:但是我不在家時,他就不吠叫。是為什麼呢?
SP:我剛問他說你是要做給媽媽看?
他賊賊的笑說對啊
奴才:他知道我很愛他嗎?
SP:他說可是那他如果想打招呼怎麼辦?有的時候進來的人是家人,他就想要歡迎他回來(吠叫)
奴才:請他用搖尾巴的方式
SP:問題:他知道我很愛他嗎?
他說知道呀~
奴才:大家就會知道打招呼了
SP:他說搖尾巴不足以代表我的開心
SP:(我:也太可愛了😂😂😂)
奴才:跟他說媽媽這樣很困擾,如果一直吠叫,媽媽會被罵,用搖尾巴的方式,拔拔也比較喜歡
SP:他說那進來之後跟我打招呼,這樣我就會吠個兩下,就停下來。
他說誰會罵媽媽,哼哼!
奴才:哈哈哈,那小小聲的 吠二聲好不
SP:他說好,他就吠兩聲,然後搖尾巴,然後撲過去,他覺得這樣可以
奴才:確實是…很愛站起來 含手歡迎
SP:他說因為很開心啊
奴才:跟他說可以開心,但不能造成別人(鄰居)的困擾,這樣我都可以接受,只要我說停止,就不要吠叫了
奴才:我買的飛行床為什麼不在上面躺
另外買的 帳蓬要給他進去 也都不睡
SP:他說我吠叫的事他會努力
SP:我先回答上面的唷
奴才:好
SP:問題:「他喜歡我之前帶他去上課嗎?為什麼我所下的指令都有時不愛做」
他說為什麼要做這個,平常跟你一起開開心心互動就很好了啊。而且媽媽有時候會太期待我要做出什麼動作,這樣讓我覺得好怪喔。
奴才:因為我們要去幫助爺爺奶奶或小朋友
我們有能力能讓大家開心,就一開心的去完成
我會一直陪著𝓜𝓾姆一起去做幫助別人快樂的事
所以做這些指令,是為了讓生病的爺爺奶奶和小朋友可以開心一點
SP:他說我覺得開心的陪伴在別人身邊就很好呀,不見得一定要做那些動作
奴才:𝓜𝓾姆是生活在一個很有愛與開心的環境,希望我和𝓜𝓾姆也可以分享我們的喜悅
奴才:可是這些動作都是為了符合考試要用的,不然我們是沒有資格幫助別人的
SP:他說好啦,那你要給我吃好吃的當獎勵
奴才:好的。一定會買好吃的零食給他吃,媽媽答應的說到做到
SP:他說好
奴才:棒棒
SP:問題:「有沒有討厭的人或是狗朋友」
他說不喜歡有一隻扁扁鼻子的狗,顏色淺淺的,他都會一直靠近我
他腳短短的
他說感覺起來笨笨的
奴才:最近有遇到嗎?
SP:(我:😂😂😂)
奴才: ……
SP:他說最近沒有
奴才:最近我都自己帶他散步
那只跟媽媽散步
可以嗎?
SP:他說喜歡跟媽媽一起散步啊
奴才:如果沒有狗朋友也可以嗎?
他說如果有狗朋友的話也會很開心,就可以一起去草叢看看裡面有什麼東西
奴才:好的…
那飛行床與帳蓬都不愛躺
SP:問題「最喜歡跟誰玩或是跟那位狗朋友玩」
他說最喜歡跟媽媽玩
奴才:哈哈哈…
那他有時候會抱我大腿是為什麼
SP:問題「那飛行床與帳蓬都不愛躺」
他說因為那兩個都有一點悶悶的,他比較喜歡在涼涼的地方睡覺
奴才:好,我知道了,我會改盡的
希望他能多上去躺或是進帳蓬睡覺
SP:他說如果裡面沒有悶悶的,他可能就會考慮進去
問題「那他有時候會抱我大腿是為什麼」
他說因為我覺得趴在媽媽的腳上比較安心的感覺,會希望你摸他的頭,但是事實上好像沒有耶
奴才: 對…我以為是他不想要繼續走,或是想回家
不喜歡我做什麼對待𝓜𝓾
SP:不喜歡被大聲罵
奴才:原來有在聽哩,但我覺得他都當沒聽到
SP:呵呵
奴才:希望我能再多做什麼可以讓他開心不緊張
SP:他說想要媽媽雙手摸著他的臉頰,搓一搓,然後跟他說他好棒
奴:好,之後每天做
SP:他說好~
奴才:哈哈
來不及問 他知不知道 之前我有養過哥哥姐姐
SP:我知道媽媽之前有養過哥哥姐姐,我也很想跟他們玩,但是我們好像沒有見過面耶
SP:他說媽媽現在要最喜歡我啦
奴才:對…來不及 差三天 哥哥走了
SP:喔喔,原來如此
奴才:我現在最愛𝓜𝓾姆,家裡有 牠們的味道
Spread Happiness 給了我一個貼圖
===================================
以上花了一些時間與 Spread Happiness、𝓜𝓾姆溝通,這中間𝓜𝓾有跑去躺著不動,像是在睡覺一樣。
基本上我還蠻相信的,原因有幾個~
沒有告知粉專的情況下
1𝓜𝓾會跟著我的碗走到就定位
2.討厭一隻扁扁鼻子的狗,顏色淺淺的👉是當初去吃東西時,老闆養了一隻惡霸,直接過來就做攻擊的動作
3.鮮食短少一餐的事有回應給我知道
4.摸臉臉然後把手帶到臉頰旁,再順著毛摸到身體
整個溝通的過程之中,其實是像聊天的方式,沒有急迫與壓力的自然情況下所回答出來的。
結論是~~
這孩子活的到是有達到我當初教養的方式,想做什麼就做什麼,也能達到互相溝通且了解這孩子在想什麼,奴才希望了解𝓜𝓾,也傳達給𝓜𝓾,奴才心裡想的。不求改變這孩子的生活型態,但求了解能讓這孩子可以過的更好
💕 已經跟芮妮Renee再次預次下次的時間💕
#寵物溝通 #寵物
#動物溝通
#動物療癒
#1y9m17d
💕 #Mu姆の御前ㄋㄨˊㄘㄞˊ 🎀
🍀𝓘𝓰:instagram.com/mumu0820
木頭 攻牙 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
陳黎詩作的歷史敘事——〈太魯閣.一九八九〉及〈 紀念照(三首)〉 ◎詩手菜鳥
前言
陳黎是有名的台灣詩人,他的詩作偶有涉及本地的歷史。本文希望從〈太魯閣.一九八九〉及〈 紀念照(三首)〉中分析陳黎詩作的歷史敘事。
作品介紹
〈太魯閣.一九八九〉完成於一九八九年三月,收錄在《暴雨》。
〈 紀念照(三首)〉是是陳黎在編輯《洄瀾憶往——花蓮開埠三百年紀念攝影特輯》時,自照片中看到家鄉的舊貌,有感而作的系列詩作。〈 紀念照(三首)〉分別包含〈昭和紀念館〉、〈布農雕像〉、 〈蕃人納稅〉三首詩,完成於一九九三年十二月,收錄在《家庭之旅》。
詩作分析
陳黎的詩作可以從各個方面分析,本文將會集中在〈太魯閣.一九八九〉及〈 紀念照(三首)〉這四首詩中,在敘事技巧上作集中分析。
經整合分析,陳黎在〈太魯閣.一九八九〉及〈 紀念照(三首)〉這四首詩中使用的技巧主要有四項:從景色切入敘事、時間跨度大、以自然之物比喻、借用典故、強調不同語言。下文將會將會逐點詳細說明。
從景色切入敘事
陳黎在詩中一開始會先描寫一個靜止的畫面,勾勒出背景,之後才切入一個流動的敘事。
在〈太魯閣.一九八九〉第一節就是靜止的畫面,詩中以「萬仞山壁、雲霧推抹、濕潤中流轉、靜止的千綠、陡峭光滑的巖頂絕壁、莊嚴若蓊鬱的雨林、墨藍的星空、褶皺曲折的岩面、亂石崩疊的谷底」等描述太魯閣這個片土地,令太魯閣的形象、地貌鮮活地呈現在眼前,同時讓讀者有一個具體的畫面、舞台能接續後面敘事的「演出」。
〈 紀念照(三首)〉中也有相同的處理,〈昭和紀念館〉一開始的描述:
時間是昭和七年
六個穿著整齊制服的消防隊員,或立或坐
機械而對稱地分擁鏡頭中央兩輛
擦得鮮亮的消防車
後面是一根木頭電線桿和一棵檳榔樹
再後面是銅獅雄踞的紀念館
一朵雲剛剛飄過,停在照片外
不遠處花崗山公園的涼亭上
〈布農雕像〉中的:
九個布農族人
九塊頑固的石頭,並排坐在分駐所門前
〈蕃人納稅〉中:
「蕃人納稅」——六個耕織完畢的卑南族人
手持稅單,魚貫地走進午後的役場
他們筆直的身軀恭敬地向著端坐桌前
同樣恭敬的稅吏,向著滴滴答答,具體而微
勾勒往事的算盤,他們赤裸的腳踩在地上
〈 紀念照(三首)〉有附上照片,上面引用的部份是詩中簡單描述對的照片,讓讀者對大環境有具體畫面之後才進行下一步——切入敘事。
時間跨度大
這幾首詩的敘事主題都是歷史書寫,詩中敘述的事件,時間跨度都很大,時間從原著民時期到日治時期,再到民國時期,最後甚至跳到現在。詩作以大的時間跨度展現本身敘述的歷史經歷事件之多,時間之長,再讓讀者在這些不同時間的事件中有所感受。
在〈太魯閣.一九八九〉第二節有不同的人來到「你(太魯閣)的峽口採取砂金」,有紅毛的西班牙人、紅毛的荷蘭人、被滿州人驅逐過海的中國人、驅逐走滿州人的日本人。他們在太魯閣的峽口、山腰、溪頭築壘,架砲,殺人——發生爭鬥。最後,用刀漢人和用槍日本人說:「投降吧,太魯閣番!」有着紋身的原著民離開他們的家從深山逐漸遷移到平原。這裏展示了有不少到外族人因為利益(採取砂金)而來,對應不同時期的台灣:從荷治、西治到明鄭、清治到日治,發生不同的爭鬥、流血,從刀槍到槍炮,原著民從山裏被趕到平原去。
〈太魯閣.一九八九〉第三節接繼上一節,說「那些被中國人驅逐過海的中國人」國民黨來台,「帶著戰餘的炸藥,鄉愁,推土機/他們在你糾纏的骨骼間開鑿新的夢」開始在台灣發展和建設,跟着來台的人開始在這裏落地生根——「他們把自己種進你的身體」。時間快轉到現在,太魯閣已經有「那些坐著冷氣巴士遊覽你的人」,因現代化人們開始到太魯閣遊玩、欣賞美景,當中多少人知道或記得太魯閣孕育生命的地方。
在〈昭和紀念館〉中主要場景建築,從一開是阿美族出錢出力蓋成的阿美族會館,過渡到日治花蓮港廳消防組。詩中有敘述從一開始的台灣因海港而興旺起來,有築港者的血汗和勞動者殘留地上的檳榔汁;之後到二戰,有盟軍飛機飛來;再到,國民黨來台,把主要場景建築改成民防指揮部,接着再改國軍英雄館。詩中的時間回到現在,「我」的阿美族學生已經會說國語了。
在〈蕃人納稅〉中,詩作則是從日治的卑南族納稅,跳到現代拍或是收藏這張照片的人。
總括而言,陳黎在這幾首詩中的敘事時間跨度大,藉此表現出台灣經過的不同時期。
以自然之物比喻
陳黎在這幾道書寫歷史的詩作中不約而同使用自然之物比喻當中的人。
在〈太魯閣.一九八九〉第三節中,這樣寫道:「跟著新認識的異鄉女子,他們學習/接枝,混血,繁殖/一如一遍遍種下去的加州李,高麗菜,二十世紀梨/他們把自己種進你的身體」以以加州李、高麗菜、二十世紀梨比喻跟附國民政府來台的人,像外來種子一樣在本地生長,和「新認識的異鄉女子」——即本地的原居民學習。也用「接枝」、「他們把自己種進你的身體」這些用於植物身上的詞語套用在他們身上,以表示他們在台灣落地生根。另外,「接枝」指把從一品種的枝條移植在另一品種的上,也是一個對跟附國民政府來台的人一個切合他們背景的比喻。
在〈昭和紀念館〉以火比喻在之前的人們,而「英雄,因為他們像滅火一樣消滅/弱勢者的聲音、名字、紀念物」。之前在這片的人們是火,是自然的存在,是為生存的,同時具威脅的,被強大的國軍英雄館的「英雄」消滅。
在〈布農雕像〉和〈蕃人納稅〉中,詩作分別以「頑固的石頭」和「泥土連著泥土」比喻布農族人和卑南族人,這兩個比喻同樣是自然之物,而且石頭和泥土是和土地連結之物,更顯原著民和這片土地之間的親密連繫。
這幾首詩使用自然之物比喻當中的人,以表示他們和土地之間的連繫。
借用典故
詩作中有不少借用典故的地方,這樣令詩的閱讀層次增加。
在〈 紀念照(三首)〉最明顯引用的就是三張附上的照片,讀者在讀詩的時候也可以觀看照片,有實際的視覺對照。
除此以外,在〈布農雕像〉引用雕塑家羅丹的雕塑作品加萊市民(加萊義民)。加萊市民作品源於14世紀百年戰爭期間,英國軍隊攻陷法國加萊市。經談判,英方要求加萊市交出六名高貴的市民處死,以保全城市。詩中以「我不知道雕塑加萊市民的羅丹看到他們/會不會要他們站起來。九個布農族人」將詩中敘述的九個布農族人和加萊義民相提並論,連結起上來。
在〈太魯閣.一九八九〉第三節中兩處引用了典故。在「到一個叫天祥的地方撿賞落盡的梅花/他們把御榻鋪在溫泉的小徑,頂著熱氣/大聲朗讀正氣歌/但你不是華清池,不是馬嵬坡/不是迢遙朦朧的中國山水」當中,天祥和正氣歌連結。正氣歌的作者是文天祥,而太魯閣有一個地方叫天祥,兩樣明明不相關的東西,被後來從中國來台的人因懷念故土而將兩者拉在一起。後而提到的華清池和馬嵬坡是中國盛載歷史的景點,但太魯閣並不是那些地方,詩中以並列參照的方式強調這點。後面提到的「李唐的萬壑松風圖」有相同效果就不作贅述。
第三節後段提到「福爾摩莎」,福爾摩莎是台灣的代稱,傳說葡萄牙人航海時發現台灣,發出福爾摩莎——葡萄文美麗的之意的讚歎因而得名。詩中以福爾摩莎說太魯閣不是福爾摩莎,的確是美麗,但美麗不是它的全部。
強調不同語言
在〈太魯閣.一九八九〉第四節中,列舉四十八個太魯閣國家公園的古地名。對名人而言,這些地名或許只是一些完洞的聲音,這些古地名在泰雅族語各有所指(參見陳黎在詩未之註)。接繼第三節現代人可能已經忙記太魯閣孕育生命的地方,第四節開首一連列了二十個尋找,希望一步步尋回太魯閣相關的事,之後列了四十八個泰雅族語的太魯閣地名,當中各有含意。
在〈昭和紀念館〉中有兩處提到語言,一是「日本製的消防車不曾擇定滅火的語言/它說日本話,它說台灣話/它說阿美族,泰雅族話,它說客家話/但沈默的歷史只聽得懂一種聲音:/勝利者的聲音,統治者的聲音,強勢者的聲音」和「救火聲,我的阿美族學生抱著一粒大白菜/從花崗山上走下來。他用國語說:」。前者提到消防員不分語言,不分國界為需要的人服務。這裏也可以從語言看到當時台灣種族多元。後者可以用前者後句的歷史聲音作連結,經過歷史的進度阿美族學生已經會國語了。
在〈布農雕像〉中「他們的眼睛正視前方,他們的臉龐刻著不同/發音的布農族語「莊嚴」:莊嚴的哀愁」這裏雖然沒有直接便用語言說話,但以無聲的方式將代表自身的語言和「莊嚴」、頑強作結合。
縱觀來說,強調不同語言在詩中有強調族群,也有土地連結的效果。
總結
陳黎在〈太魯閣.一九八九〉及〈 紀念照(三首)〉中是展現的敘事特色為先從描述景色構造有形的背景,再切入時間跨度大的歷史敘事,在詩中借用典故再次增加間跨度和層次,又以自然之物比喻和強調不同的語言,連結土地同時作出區分。
--
美術設計:游佳真
圖片來源:游佳真
--
https://cendalirit.blogspot.com/2021/02/20210209.html
#每天為你讀一首詩 #陳黎 #太魯閣.一九八九 #紀念照 #歷史敘事
木頭 攻牙 在 豬豬隊友 Scott & Wendy Youtube 的精選貼文
📍聯運票資訊:https://www.railway.gov.tw/tra-tip-web/tip/tip003/tip312/view10
------ 近期團購資訊 ------
📍 Neoflam FIKA 韓國白色鍋具組
👉🏻 陶瓷塗層對人體無害,刮傷也能繼續使用
⚠️ 市面上不沾鍋大多是鐵氟龍塗層,雖然不沾效果高於陶瓷塗層,但已證實對人體有害
👉🏻 FIKA 系列:木頭把柄,質感滿分
👉🏻 FIKA Midas Plus:可拆卸手把,鍋具可堆疊節省空間
團購連結:https://www.neoflam.com.tw/collection...
結團時間:2021.09.22
📍 Backbone 人體工學椅、升降桌
團購連結:https://lihi1.com/86kB3 (要輸入折扣碼才有優惠喔!)
折扣碼:piggy88(桌椅全品項 88 折)
結團時間:2021/08/31
📍 DOMO 隨行果汁杯
團購連結:https://gbf.tw/ll5xd
🔔 加入我們,一起探險!
環遊世界|YouTube|https://reurl.cc/EO5zg
旅行日記|Facebook|https://www.facebook.com/piggyteammates/
即時動態|Instagram|https://www.instagram.com/piggyteammates/
自助攻略|WordPress|https://piggyteammates.com/
⚠️ 沒有經營任何其他平臺,也未授權任何公司協助經營。未經同意,禁止轉載。
💌 寄信給我們:238990 樹林大同郵局第 38 號信箱
和我們分享你的旅行、你的生活、你的任何大事小事
💼 合作邀約:piggyteammates@capsuleinc.cc
🎵 Production Music by http://www.epidemicsound.com
影片音樂我們使用 epidemic sounds 月付 15USD 所有音樂、音效都可以無限使用,透過這個連結註冊享一個月的免費試用期(我們也可以獲得1個月免費):https://www.epidemicsound.com/referral/ulowwt/
📷 我們的 360 相機
Insta360 ONE X2:https://reurl.cc/eEvZMM
Insta360 ONE R:https://reurl.cc/mL6NYW
❤️ 贊助我們,做更多好影片:https://p.ecpay.com.tw/7539B
💡 旅行工具
Airbnb 新戶註冊折抵臺幣一千元:https://bit.ly/2Ww3U6k
Skyscanner 機票比價:http://tinyurl.com/y8ed493d
Agoda 訂房網:http://tinyurl.com/y8nf8kbb
Expedia 智遊網:http://tinyurl.com/yb4quvj7
KLOOK 客路:http://tinyurl.com/yb6xes8t
GLOBAL WiFi 分享器:http://tinyurl.com/ybgtspsn
12 GO.ASIA 東南亞交通預訂:https://12go.asia/?z=3988331
#豬豬隊友環遊世界 系列
🌏 環遊世界全集:https://reurl.cc/ZOomXM
❓ 環遊世界 Q&A:https://reurl.cc/NjoW0p
🇮🇳 印度:https://reurl.cc/GVY1AA
🇵🇰 巴基斯坦:https://reurl.cc/exorDL
🇹🇯 塔吉克:https://reurl.cc/Mvoe83
🇰🇬 吉爾吉斯:https://reurl.cc/qdqELp
🇰🇿 哈薩克:https://reurl.cc/9E9l4x
🇺🇿 烏茲別克:https://reurl.cc/z8kVY7
🇹🇲 土庫曼:https://reurl.cc/xZ8R74
🇮🇷 伊朗:https://reurl.cc/mnQgDA
🇦🇿 亞塞拜然:https://reurl.cc/yZaq78
🇬🇪 喬治亞:https://reurl.cc/vDxM7N
🇦🇲 亞美尼亞:https://reurl.cc/Y1oxex
🇷🇺 俄羅斯:https://reurl.cc/d0oYD6
🇫🇮 芬蘭:https://reurl.cc/Aql5AE
🇪🇪 愛沙尼亞:https://reurl.cc/g7oda7
🇱🇻 拉脫維亞:https://reurl.cc/KkoG3j
🇱🇹 立陶宛:https://reurl.cc/A8107Q
🇪🇸 西班牙:https://reurl.cc/N6n3W9
🇨🇱 智利:https://reurl.cc/A8pxVK
🇧🇴 玻利維亞:https://reurl.cc/2rYA0a
🇦🇷 阿根廷:https://reurl.cc/O0Ma19
🇦🇶 南極(待更新)
🎬 熱門系列
飛行體驗:https://reurl.cc/oL3j5g
自助秘笈:https://reurl.cc/D9p0od
世界物價:https://reurl.cc/3DQzeO
世界美食:https://reurl.cc/exordL
跨越邊境:https://reurl.cc/O1oOjr
便車旅行:https://reurl.cc/NjoWyx
簽證攻略:https://reurl.cc/qdqE0p
#豬豬隊友 #ScottandWendy #PiggyTeammates
木頭 攻牙 在 豬豬隊友 Scott & Wendy Youtube 的精選貼文
沒想過會有這一天,我們竟然真的確診妊娠糖尿病了。
還好大多數的妊娠糖尿病患者只要好好控制飲食,大多能在生產後改善,也請大家不用擔心我們,我們會努力均衡飲食,少吃澱粉、拒絕甜食,各位媽媽都辛苦了,我們一起加油!
📍 Neoflam FIKA 韓國白色鍋具組
👉🏻 陶瓷塗層對人體無害,刮傷也能繼續使用
⚠️ 市面上不沾鍋大多是鐵氟龍塗層,雖然不沾效果高於陶瓷塗層,但已證實對人體有害
👉🏻 FIKA 系列:木頭把柄,質感滿分
👉🏻 FIKA Midas Plus:可拆卸手把,鍋具可堆疊節省空間
團購連結:https://www.neoflam.com.tw/collections/piggy?rcode=PIGGY
結團時間:2021.09.22
🔔 加入我們,一起探險!
環遊世界|YouTube|https://reurl.cc/EO5zg
旅行日記|Facebook|https://www.facebook.com/piggyteammates/
即時動態|Instagram|https://www.instagram.com/piggyteammates/
自助攻略|WordPress|https://piggyteammates.com/
⚠️ 沒有經營任何其他平臺,也未授權任何公司協助經營。未經同意,禁止轉載。
💌 寄信給我們:238990 樹林大同郵局第 38 號信箱
和我們分享你的旅行、你的生活、你的任何大事小事
💼 合作邀約:piggyteammates@gmail.com
🎵 Production Music by http://www.epidemicsound.com
影片音樂我們使用 epidemic sounds 月付 15USD 所有音樂、音效都可以無限使用,透過這個連結註冊享一個月的免費試用期(我們也可以獲得1個月免費):https://www.epidemicsound.com/referral/ulowwt/
📷 我們的 360 相機
Insta360 ONE X2:https://reurl.cc/eEvZMM
Insta360 ONE R:https://reurl.cc/mL6NYW
❤️ 贊助我們,做更多好影片:https://p.ecpay.com.tw/7539B
💡 旅行工具
Airbnb 新戶註冊折抵臺幣一千元:https://bit.ly/2Ww3U6k
Skyscanner 機票比價:http://tinyurl.com/y8ed493d
Agoda 訂房網:http://tinyurl.com/y8nf8kbb
Expedia 智遊網:http://tinyurl.com/yb4quvj7
KLOOK 客路:http://tinyurl.com/yb6xes8t
GLOBAL WiFi 分享器:http://tinyurl.com/ybgtspsn
12 GO.ASIA 東南亞交通預訂:https://12go.asia/?z=3988331
#豬豬隊友環遊世界 系列
🌏 環遊世界全集:https://reurl.cc/ZOomXM
❓ 環遊世界 Q&A:https://reurl.cc/NjoW0p
🇮🇳 印度:https://reurl.cc/GVY1AA
🇵🇰 巴基斯坦:https://reurl.cc/exorDL
🇹🇯 塔吉克:https://reurl.cc/Mvoe83
🇰🇬 吉爾吉斯:https://reurl.cc/qdqELp
🇰🇿 哈薩克:https://reurl.cc/9E9l4x
🇺🇿 烏茲別克:https://reurl.cc/z8kVY7
🇹🇲 土庫曼:https://reurl.cc/xZ8R74
🇮🇷 伊朗:https://reurl.cc/mnQgDA
🇦🇿 亞塞拜然:https://reurl.cc/yZaq78
🇬🇪 喬治亞:https://reurl.cc/vDxM7N
🇦🇲 亞美尼亞:https://reurl.cc/Y1oxex
🇷🇺 俄羅斯:https://reurl.cc/d0oYD6
🇫🇮 芬蘭:https://reurl.cc/Aql5AE
🇪🇪 愛沙尼亞:https://reurl.cc/g7oda7
🇱🇻 拉脫維亞:https://reurl.cc/KkoG3j
🇱🇹 立陶宛:https://reurl.cc/A8107Q
🇪🇸 西班牙:https://reurl.cc/N6n3W9
🇨🇱 智利:https://reurl.cc/A8pxVK
🇧🇴 玻利維亞:https://reurl.cc/2rYA0a
🇦🇷 阿根廷:https://reurl.cc/O0Ma19
🇦🇶 南極(待更新)
🎬 熱門系列
飛行體驗:https://reurl.cc/oL3j5g
自助秘笈:https://reurl.cc/D9p0od
世界物價:https://reurl.cc/3DQzeO
世界美食:https://reurl.cc/exordL
跨越邊境:https://reurl.cc/O1oOjr
便車旅行:https://reurl.cc/NjoWyx
簽證攻略:https://reurl.cc/qdqE0p
🎞 影片後製:Vic @小願望 little WISH
#豬豬隊友 #ScottandWendy #PiggyTeammates
木頭 攻牙 在 2分之一強 Youtube 的精選貼文
最新【2分之一強】節目收看►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl
00:00 陸碩彥為愛練唱情歌!女友卻無動於衷好幻滅?
01:54 陸碩彥最愛天兵女孩?傻理傻氣好可愛?!
03:48 兄弟倆從小成績優異 陸碩彥爸自豪都他功勞?
07:54 「我們可以好好談嗎?」陸碩彥聽到這句話就怕?
12:04 女友不小心放響屁 陸碩彥這招貼心解尷尬!
14:43 大人不在家情侶偷親密?興奮時女友爸竟突出現?
17:27 凡安第一次交台灣女友好辛苦?約會都在找翻譯?!
20:40 法國會說話、德國行動派?凡安不擅言語都直接來?
24:49 台灣人熱愛「手機先吃」老外看得霧煞煞?
27:30 凡安爆西班牙人愛翹課?佩德羅讚是祖國文化?
30:16 凡安苦訴爸爸做菜難吃?小梁神回「這句」好害羞!
32:01 凡安睡覺怪癖多?聽大自然聲音反作做噩夢?
34:16 仲思齊在派對上一見鍾情?卻慘被巴西男橫刀奪愛?
36:04 波蘭鮮肉腦波超弱?賣家一句話立馬入手?
40:20 仲思齊手做波蘭甜點!小禎卻直歪樓撩嫩弟?
#陸碩彥 #仲思齊 #凡安 #小鮮肉 #男神 #木頭男 #約會 #行動派 #親熱 #天兵 #女友 #爆笑 #台灣
★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://www.youtube.com/channel/UCrRJRIIH_ku2rd8Ne6nR4cQ?sub_confirmation=1
★YouTube限定獨家【2分之一強網路版】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3aklCPyt4y5uGioPwPZvU7m7
★打工換宿遊台灣【請問 今晚住誰家】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLSbc11qZgT1-EsK2A-Zxbzk9jlPsvQujN
★女性必看寶典【媽媽好神之俗女家務事】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLf4Dzm4zX_nVns1du43OHmjP4XBxU15FL
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLL4ugceG1iyeMfbLvWecAs3re_dOBHR9f
★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLktxyvtfjgOO3q9B8C2dkcad5m0Z89pQD
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432
★官方 IG 追起來(@ebchalf_n_half)►► https://pse.is/GE7WW
木頭 攻牙 在 木工攻牙工具組可以輕鬆在木頭上切割出螺紋製造出木螺母 ... 的美食出口停車場
木工攻牙工具組可以輕鬆在木頭上切割出螺紋製造出木螺母跟木螺栓不論是固定工件或是把工件做成拆解式都很方便內附有二支攻牙器分為粗攻及細攻一開始可先使用細牙做前鋒 ... ... <看更多>
木頭 攻牙 在 410不鏽鋼星形孔平頭割尾自攻牙/ 快速牙木螺絲(38, 50, 64mm) 的美食出口停車場
Feb 15, 2021 - 類別:星形孔平頭割尾木螺絲(木材對木材專用) 顏色:不鏽鋼色材質:410不鏽鋼適用:南方松、實木板、夾板、木心板、石膏板、牆板等每買1000支螺絲送一 ... ... <看更多>
木頭 攻牙 在 木工攻牙治具的使用分享(影片課程) - Mobile01 的美食出口停車場
在2018年的某一天,在YouTube 上看到國外一位YouTuber 分享了這些木製F夾,於是就被那些美麗的實木製木螺絲F夾給深深吸引住!(影片課程連結在下方) 木工攻牙治具的 ... ... <看更多>