(圖文可能極度不符)
昨天有幸聽了遠從法國來台的自主動漫媒體創辦人尼可拉斯,講述法國數位漫畫發展的困局。
尼可拉斯説,數位漫畫的發展是日本最先起頭,他們最早為了因應貝殼機狹小的螢幕,所以把漫畫切分成單格,他更說比起歐美漫畫,日本的漫畫更有電影的分鏡感。
法國數位漫畫遭遇到的困局,其一是法國民眾對於實體漫畫的堅持,法國人很早將漫畫視為一種藝術,所以印刷紙質非常好,家庭內的成員可以相互傳承,也方便二手的買賣收藏,所以他們是願意掏錢買漫畫書的民族。法國人認為,同樣用八歐元看一本漫畫,數位版買到的是「閱讀權」,但實體版卻是連質感都能擁有。
其實我也能理解這個心情,即便現在電玩市場都可以付費下載,但我還是傾向於去光華商場購買實體的軟體,我小時候認為卡匣與外包裝的設計,都是不可分割的,因為早期8位元的限制,只能靠美術人員用精緻的插圖去補完視覺上的缺憾,借助玩家激起想像力去彌補視覺先天的不足。但現在電玩視覺上的完備,我們反而很少看到這種特殊風格插畫的百家爭鳴,不然以前紅白機的卡匣紙盒真的很耐人尋味。
另外一個現象在於掃描翻譯的盜版現象,這是全球普遍都有的現象。為了與盜版社群做的事情區隔,法國數位漫畫開始有了許多新的實驗性嘗試,例如加一些簡易的動態,或是背景呈現有近層感的推鏡,換言之,所謂的數位漫畫就不只是把漫畫掃描貼到網路上,它有做過更繁複的後製處理。尼可拉斯說,實驗性的動態漫畫與紙本漫畫可以並存,形成更多元的市場。
盜版會一直猖獗嗎?我個人覺得不會,小時候Play Staition剛出來的時候,盜版一百塊的軟體滿天飛,現在主機都出到第四代了,但已經沒有人再提盜版片這件事。要抗衡盜版現象,就必須在媒體的形式上作轉換,讓「複製」這件事情的門檻拉升,但門檻不在於付費或認證的形式,而是在於媒體最初創作的形式要跟著改變。我認為數位漫畫若製作成網頁互動形式,費用可以稍微比實體低廉約50%左右,甚至可以像Netflix月費花點小錢看到飽,但實體版少量高品質印刷,增加其收藏性。
我認為,台灣無論在實體跟數位的發展,都有必須克服的問題。法國人對於看漫畫這件事情不會貼標籤,他們將看漫畫與看歌劇、看電影以及看小說視為同性質的事情,甚至將漫畫視為藝術收藏品,但在台灣和日本看動漫會被匡出一個特定的族群範圍,這個原因在於產業練得不夠健全。在台灣人還沒有將漫畫視為具備普遍價值的藝術之前,實體書的印刷上會盡可能地壓縮成本,使得書本質感看起來相當廉價,曾經我有一個資深漫畫編輯的朋友對我說:「這個時代,漫畫不能當漫畫書賣,才會比較好賣。」原因就是在這邊。
就我個人結論,台灣發展數位漫畫是很急迫必須做的事情,它可以改變國人的閱讀習慣,也能幫助實體書的發展。
演講完後,我就帶尼可拉斯先生去逛鄭問展,他對於故宮跟鄭大師的作品皆讚不絕口。希望我們可以很快再見面!
同時也有2433部Youtube影片,追蹤數超過1,560的網紅GW爆兔,也在其Youtube影片中提到,#LIVE #傳說對決 #AOV...
日本看動漫 在 GW爆兔 Youtube 的最佳解答
#LIVE #傳說對決 #AOV
日本看動漫 在 Shippo尾巴 Youtube 的最讚貼文
►加入Shippo尾巴會員:https://reurl.cc/V6DGQy
◉Steamlabs抖內(台灣境外☑抽成較少):https://streamlabs.com/shippo727/tip
◉歐付寶抖內:https://payment.opay.tw/Broadcaster/Donate/840855FA64E3F6FC52CB7A408927C3E2
◉綠界抖內:https://p.ecpay.com.tw/C9C34
-
||||||||||||||||||||
✪【聊天室規章】✪
①請不要重複洗頻或說Shippo不理你之類的話
(抖內一定會唸到♡)
②不可以人身攻擊、毀謗
③不要暴露自己的個人隱私及聯絡方式
④請不要討論不在場的實況主或是要求亂入別人直播,尊重每位台主
(包含一直留言其他台主也在開台)
⑤請不要打廣告或具政治立場言論
⑥請觀眾不要相互聊天或是一直講與直播話題無關的東西
⑦Family直播或是與其他日本朋友直播時會是全日文,為了直播進行沒辦法立即翻譯,請不要一直在聊天室要求翻譯或是留聽不懂之類的留言,會影響到其他人
※管理員會視情況嚴重性會給予相對的刪言、禁言、封鎖處分※
||||||||||||||||||||
✪【觀眾常問的問題】✪
①為什麼會日文?怎麼學?學多久?
A:看動漫、和日本人講話、剪片翻譯時自學來的,頻道經營多久就學了多久
②Shippo哪裡人?住在日本嗎?
A:台灣人,目前住在台灣
③喜歡BL嗎?
A:喜歡會幻想BL的腐女/男,因為有夠可愛w
④是全職YouTuber嗎?
A:沒錯,用尾粉的抖內維生中...!影片請幫我多看幾次♡
-
◆所屬團體【尻尾family¨̮】台湾×日本 動漫、遊戲系團體
茜月しっぽ
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCNy0itme-DVgNAS8c1OucUg
►Twitter:https://twitter.com/Shippo727
►Instagram:https://www.instagram.com/shippo727/
緋月なぐも
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCLiXkynWHt_J3NaxxlXcxVA
►Twitter:https://twitter.com/7s_Gman
►Twitcasting(ツイキャス):https://twitcasting.tv/7s_gman
望月ぺすと
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCvJFjQ9CMp2SPUGNaNHotSA/featured
►Twitter:https://twitter.com/ava_PesT1
►Instagram:https://www.instagram.com/ava_pest1/
紅月サクヤ
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCDtfpSZXvooAbWO6SI1tXXw
►Twitter:https://twitter.com/Akatsuki_0325
►Instagram:https://www.instagram.com/akatsuki_sakuya/?hl=ja
猫月あいりす
►YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCVsonTFLwygTA0_hQjRYADw
►Twitter:https://twitter.com/RyNeR4683
►Instagram:https://www.instagram.com/ryner4683/
-
合作邀約請來信:shippo727@gmail.com
日本看動漫 在 ミキ老師的日文便利貼 Youtube 的最讚貼文
#日檢 #片假名 #外來語
50個日檢常見外來語(食物篇) 日文聽力練習 日檢單字|ミキ老師的日文便利貼
📜今日教材「50個外來語片假名」音檔下載 : http://go.sat.cool/3jx9c6
(下載放在手機,睡前聽三次 😆😆)
上次在IG考考大家認不認得出「片假名」的單字(有興趣可以去精選動態看看唷!)
結果超意外的考倒了一堆同學😂
今天會開始整理一些 常用也愛考的片假平給大家
多聽多練習, 在平片假名轉換上也會更快!
更熟的話,就會像是反射一樣就直接唸出來了💪
⏩複習「N5 重要100單字」https://youtu.be/O_iZogebV2o
「N4 重要100單字」https://youtu.be/amB2HcnhUa8
「N3 重要100單字」https://youtu.be/l6vJwva47e0
📍ミキ老師的IG日檢學習單字卡:https://pse.is/3c778k
(有聲音的日文教學😍 日檢單字、流行語、動漫都有!)
════════════════════════
📍訂閱 YouTube:https://pse.is/3bl6u5
📍FB日文學習粉絲專頁:https://pse.is/3d9sxv
📍IG日檢學習單字卡:https://pse.is/3c778k
════════════════════════
哈囉大家好,我是ミキ。曾到日本求學4年,目前是專職的日文老師。
在這裡我希望能跟大家分享一些日文學習的心得跟經驗,用有趣的方式介紹和日文相關的內容。
還請大家多多指教。
よろしくお願いします😊
每週二8點準時有新影片哦!