Search
【師父drop the beat：用Beatbox來超渡眾生的日本僧侶——赤坂陽月】 Every little d
身穿袈裟，頭戴耳機，這位師父手裡握著的不是木魚，而是麥克風和混音器，他的吟唱誦經，也不是我們熟悉的那種。
#赤坂陽月 是一個創作冥想音樂的日本佛教僧侶，他的《#般若心經》Beatbox Remix在上傳YouTube之後造成不小的迴響，點閱數不說，光是來自全世界各地的留言敲碗就有近千則。
如果要形容他的音樂，比起空靈莊嚴，不如說是 #實驗電音 的一個DJ set：
—
看更多生活細節
-Instagram上的每日展覽 ☞ http://bit.ly/2MwcccP
-每週五的主編手札 ☞ https://bit.ly/2FA6vG2
【#BL 】從大叔的愛，到少年的愛，衝破性別界限的美學欣賞，BL（Boy’s Love）文化逐漸興盛。BL作為流行文化，在日本和香港社會有什麼分別？BL對性別定型的挑戰？BL能幫助女性獲得情慾自主嗎？
關於BL，大家不妨了解更多：https://bit.ly/3rhQt9T
－－－
《明周文化》推介：
康城放映紀錄片《時代革命》 導演周冠威：已賣走版權，做好本份，安然抵擋恐懼
https://bit.ly/36ERdwf
出版屢遭拒印 山道文化：只想做好一本書，現在做書是使命感
https://bit.ly/3k7B6PA
－－－
◢ 緊貼明周文化 ◣
MeWe：bit.ly/3oCfmuo
Instagram：bit.ly/2TORYuE
YouTube：bit.ly/2klNzmB
Telegram：t.me/mpwchanneldepthreport
#性別 #少年愛 #男人 #同性 #大叔的愛 #腐女 #流行文化 #腐文化 #香港 #女性 #BL作品 #性別定型 #情慾自主 #同志 #我就是我
✈️日本 ｜#精進料理的修行
📹請即收睇＞ youtu.be/qqE3upAclYE
．
七百年前日本僧侶食用嘅「精進料理」竟然就係今時今日嘅飲食潮流？
.
古代嘅日本僧侶將佛法融入精進料理裡面，
講求就地取材，以原味、淡味為尚，
惟隨住日本嘅宗教意識減弱，
精進料理仍日漸式微。
原本從事廣告工作嘅36歲麻生怜菜偏偏逆流而行，
辭咗份工跟住僧人學煮飯當修行。
更多精彩影片：http://bit.ly/AppleseedSub
#佛誕 #日本僧侶 #精進料理 #舊片重溫 #立即訂閱
==============
想知更多 #籽想旅行 活動👉🏻 bit.ly/35OmrRK
==============
🍎 8折全年睇《蘋果》即慳$121！
現有日費訂戶亦可轉訂：bit.ly/33tEOZC
【大阪人話】
一向聞說日本佛教戒律寬鬆，僧侶會吃肉又煙又酒，也可娶妻生子。早年甚至有一名出位僧侶，接受電視台訪問後受高度關注，因為她不只是僧侶，還是變性人，更是AV女優。僧侶也可當AV女優？日本佛教可真開放到這個程度？記者帶着疑問到大阪，親身一探究竟。
=========
全新副刊，推動知識文化多元。培養品味，立足香港放眼世界。不畏高牆，我們站在雞蛋一方。
《果籽》 栽種品味，一籽了然。 https://hk.appledaily.com/realtime/lifestyle/
相關影片:
【港女嫁穆斯林】：瞞家人拍拖4年信埋伊斯蘭教 為巴基斯坦老公學煮咖喱：佢話我Rubbish！(果籽) (https://youtu.be/xT3rvyE00eY)
【東方昇與狗】沒養狗的愛心狗奴 花約萬元醫治流浪狗：牠有病你不會丟下牠 (果籽）(https://youtu.be/RpvKaDArWrc)
【「猛鬼戲院」金茂坪】情侶放火自殺？睇戲有怪聲？金茂坪荒廢30年重建 觀塘友：鬼故源於山泥傾瀉（果籽）(https://youtu.be/nu03OL8jXzM)
【魚肉燒賣比拼】 點心顧問盲試六大叮叮魚肉燒賣 冠軍有魚香味又彈牙 最差一陣麵粉味連咬開都難(飲食男女) (https://youtu.be/QsF59sHD3Wk)
【元朗消夜王者】神級鑊氣炒飯檔重開 日賣70盒 $50/盒即叫即炒 老闆炒到手骹移位：冇理由因為賺多啲而一次過炒 (https://youtu.be/-DjDZdrM1o4)
#日本僧侶 #贖罪的心情 #果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
七百年前日本僧侶食用的「精進料理」，對七百年後的我們來說，竟然是最合時宜的飲食方式？精進料理講求就地取材，以原味、淡味為尚，尊敬生命，充份利用食材，諸如此類的本質內涵，與近年興起的慢食運動及素食風潮不謀而合，難怪近年不少人專誠到京都等地一嚐那「淡味有真」的滋味。
《果籽》栽種品味，一籽了然。
https://hk.appledaily.com/realtime/lifestyle/
藥師寺寬邦(Kanho Yakushiji)是日本愛媛縣海禪寺的副住持人。他首次來港，我們在周日人來人往的廣東道拍攝，他笑笑口說：「很逼人呢，如果住在這裏，感覺都幾辛苦。」39歲的藥師寺寬邦，除了在人潮中仍能保持緩慢步伐，其舉止與一般人無異，若換上便服，更看不出他是和尚。「日本僧侶的生活，相信跟中國和香港是有分別的，我們沒那麼多規範，頗自由，例如吃的東西，跟一般人一樣。」他可以吃肉喝酒，娶了太太，也有個近兩歲的寶貝女。最有趣是他夾band15年了，7年前做和尚後，仍繼續演唱。
=========
全新副刊，推動知識文化多元。培養品味，立足香港放眼世界。不畏高牆，我們站在雞蛋一方。
《果籽》 栽種品味，一籽了然。
https://hk.appledaily.com/realtime/lifestyle/
DJ師父drop the beat！聽完整個人都被淨化了～影片授權／@Yogetsu Akasaka #佛經#電音#誦經#赤坂陽月#YogetsuAkasaka #Beatbox #DJ-訂閱看更多精彩好 ... ... <看更多>
為什麼？！ 日本 的和尚可以喝酒結婚！？我這次突擊訪問 日本 真正的和尚！結果我聽到了很多很多沒想到的事情什麼！！！有那樣的條件的話可以吃肉！ ... <看更多>
日本僧侶 在 [翻譯]日本怪談：某派僧侶接到的恐怖委託(一) - 看板marvel 的美食出口停車場
原出處2ch：https://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/occult/1465787787/
怪談網站收錄的：https://www.oumaga-times.com/archives/1058539255.html
大家好，距離上次PO文已經是三年前了
這是第二次PO文，還是翻譯文！而且還超長！
這篇真的讓我覺得好毛啊！無奈沒有人翻譯過，只好自己下海了…
我的日文很糟，我就盡量翻得能讓人看得懂，看不懂的地方就直接跳過了，對不起QQ
語句不順、奇怪的地方可能會很多，請大家踴躍提出！也請大家多多包涵！
還有因為我要照顧一歲多的兒子，沒辦法翻譯得很快，請多海涵，謝謝！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝本篇開始＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我是某個宗派的僧侶
由於某些原因，我的宗派（也許會不小心透漏）是秉持著
所謂幽靈什麼的根本不存在之宗旨的，所以無法向周遭的人商量。
我住在福岡，前幾天，接到了一個有點不可思議的委託，
於是前往因為某個塙先生(*1)出名的縣
事情是因為接到電話開始的
一開始是「因為建造了新的墳墓，要把骨灰罈移到新的墓裡面，想請您來幫忙」的理由
也就是想做所謂的「取魂」和「入魂」吧？
可是我們宗派基本上沒有在做這種事情的，所以就先拒絕了
對方卻說了「只要做差不多像是那樣的事情就可以了，總之希望你能來幫忙」
好像很拼命的樣子
我用「可能無法達到您的期待」或是不能違背宗派宗旨等等的理由拒絕了好多次
可是對方也不斷的央求，而且還越來越迫切希望我去幫忙，就更難拒絕了
於是，我就用我還要看一下我的行程，之後再與您聯絡這樣的說詞回覆對方
對方的聲音聽起來應該是中年男性，從別人那裏得知我的事情的樣子。
隔天，早上工作的時間（對一般人來說大概是非常早）
那位先生打電話來了
「日期時間決定了嗎？總之希望您快點來啊」
這樣的內容不知道說了幾遍
老實說，在這種時間打電話來是非常沒常識的
而且感覺好像隱瞞了什麼複雜的事情不是嗎？讓我有很不好的感覺。
那位先生（以後稱之為T先生）的聲音好像變得有點在哭，
於是我就把前天晚上整理好的行程表，空出來的幾天告知他，讓他選方便的時間。
果然他選了最近的日期（隔天上午）
確定後就向T先生問了住址和一些關於需要誦經的那位故人的事情
結果對方卻說「我們會過去接您，到時候再和您詳細說明」
感覺越來越不妙了
但是，已經接受的委託也不能拒絕了，而且T先生又知道我家的事情
也沒辦法將委託當作白紙一樣作廢（要是弄不好搞不好又更麻煩了）
我原本就是膽小怕事那類的人，所以為了隔天的準備
我花了比平時還要更長的時間在佛像前雙手合十參拜（這種事情真的不能做的）
慎重起見，我從別的宗派的朋友那裏拿到的獨鈷杵(*2)也帶著一起去。
（我在類似佛教學習會地方稍微學了一些其他宗派的事情，也交了其他宗派的朋友）
隔天，T先生比約好的9點還更早一些來接我。
和在電話裡的印象差很多，看起來很溫柔又軟弱的樣子
見面的第一句話是「給您添了這麼多麻煩真的很抱歉」非常的恭敬有禮貌。
來接我的人除了一直以來以電話聯絡的T先生之外，還有T先生的妻子
氣氛很平常，車子也只是一般的轎車。
因為知道是在什麼縣，大約可以推算出車程和法事需要花多少時間，
和家人說了大約什麼時間會結束跟委託人T先生的電話號碼之後便出發了
「關於今天請我來幫忙移設的墳墓，是您家人的嗎？」我問
「不是，是和我們完全沒有關係的人，
因為有點複雜所以沒辦法在電話裡說明，而且被周遭的人聽到也不太好」
T先生說
當時有兩個想法閃過腦海
第一個是「不妙的傢伙」，第二個則是所謂的「水子(*3)」
然後，T太太接著說「您的事情我們是從Ｄ先生那裏得知的」
Ｄ先生，是我以前從事教育相關工作時，一起工作的人。
如果早點說的話我就能事前向D先生打聽一些事情的說，不過比起這個我更在意的是「讓
周遭的人聽到也不太好」這句話。
「這樣啊」隨便附和之後，因為實在是好在意好在意那句話，害我有點怕怕的。
「周遭」是什麼？以對話來看如果說的是其他親戚的話那就好了
「D先生呀，他說如果是和尚您的話，因為您人很好
所以一定會接受委託的呢」T先生開始慢慢說起緣由
大致上就是T先生夫婦在某縣工作，買了新房子，最近才搬過去(所以才認識D先生)
因為是新建的房子，花了好幾年的時間四處看土地才決定地現在的地點
有山有海空氣又好，食物也很美味的地方
因為夫婦倆沒有小孩，所以希望自己的後半人生能在優閒的地方度過
設想剩下的歲月，不想為了經濟而困擾所以也有計畫地存錢
電話內說的墳墓，其實是像墳墓一樣的東西
當然聽到這裡一定會不自覺的發出「欸欸欸？！」的聲音
所以我問了「像是墳墓一樣的東西，那是什麼東西啊？」
聽起來就像是普通的對話，但是強烈的違和感讓我不知不覺說話有些大聲了也不一定
可能是這個原因，T太太在T先生開口前，慌張地說
「對不起，我們沒有要欺騙您的意思」
「沒關係，我也沒有覺得你們在騙我，不要介意。
話說回來像是墳墓一樣的東西
是有墓碑或是堆積的石頭之類的東西嗎？」
一邊感受到車內沉重的空氣，一邊質詢他們
T先生說「我們看起來就像是墳墓一樣的東西（無法形容）對不起」
之後不斷的對不起迴圈。
哇—不行了…雖然說加持祈禱是被禁止的，如果有多學一點就好了…
正當我這麼想的同時
「不過如果是和尚您的話，一定能理解的，我覺得沒問題的」
雖然T太太這麼說了，說實在的當時我真的好想逃走…
於是車內就保持著沉重的空氣往目的地前進，但不是像我預想中靠近市區中心部的地方
而是從某縣的主要幹道離開後，朝著幾乎沒有去過的地區開去
和車內沉重的空氣完全相反的戶外風景，晴天白雲反而讓我覺得更可怕了
在這段時間內，我向T先生提了幾個疑問
「在打電話給我之前，您有向當地的僧侶之類的提出委託過嗎?」
「當然有…可是…」
「可是？」
「被拒絕了…隔壁部落的也不行、隔壁的地區、隔壁的小村也找過了可是都不行」
「那個…請問是被什麼樣的理由拒絕了呢？」
「很多…像是和尚您之前說的宗派不同、不是檀家(*4)所以不能幫忙之類的也有」
T太太「所以和尚您能接受我們的委託真的是非常感謝您」
嗯？好像被岔開話題了？？
「那麼…那個像是墳墓的東西，是移設就好嗎？還是在那邊念經就好？」
「如果可以的話想移出去」T先生說
嗚哇…這可是相當不妙啊
雖然說是現役和尚，這樣的想法是很丟臉的，但是越來越剉了。
就這樣（結果問什麼都會被轉移焦點的樣子），我們到達了目的地
確實是有山有海又是個大晴天，大自然看起來格外的美麗
雖然是第一次來，但我聽說過這裡的海鮮類（牡蠣或是海苔）非常的好吃
路途中也有經過很多公車站、停車場，也看到很多觀光巴士跟車輛
先前不好的預感可能是自己想太多了吧
T先生的家在那個地區的繁華街切進山側的地方。
房子是和洋折衷建築，看起來很漂亮。
就跟我老家差不多一樣的環境氣氛
當我這麼想的時候，我發現
從這個小村的繁華街到這裡，雖然說有點鄉下但是都有不少住宅
不過靠近這裡之後突然都沒有住家了
最近的住戶大概也要開車數十分才到得了
不過這裡也不算是森林深處或是深山裡，周圍有水田稻田之類的寬廣的土地
地面的坡度也不是很大，附近卻只有T先生的家，讓我感到有些不自然
進入家中之後，最先通過的是客廳
「如果這裡有佛壇的話我想先參拜一下」我詢問
「我們家沒有佛壇」
T太太把茶端過來了
嘗到了茶的味道，我感覺比起在車內時冷靜了許多
喝茶的時候，T先生又開口說話了
「和尚您能來，真的幫了我們很大的忙，雖然還只是到家裡來而已
但是有和尚您在就非常安心了」
T太太也跟著說
「和尚您能來到這裡就讓我們非常安心呢」
真的是和一開始看到的笑容不一樣，是放下心來鬆了口氣的樣子
「那個，之前您說過沒有孩子的吧，那麼就只有您夫婦倆住在這嗎？」
「是的」
T先生、T太太幾乎同時回答
欸欸欸欸欸欸欸欸？！
那、那個「被周遭聽見了也不太好」是啥？！
周遭也完全沒有住戶啊…果然非常的不妙不是嗎？？？
我緊握袖口的佛珠，不停的念著佛祖，請讓我不要遭遇到什麼可怕的事情。
「那麼，現在可以告訴我詳細內容了嗎？」
「說的也是…不好意思，和尚您知道這裡是什麼樣的地方嗎？」T先生說
「不太清楚，只知道這裡是牡蠣跟海苔的盛產地…」
「是的，這裡的海產很有名呢，還有這個地方的豬呀雞呀等家畜的產地喔」
「喔…」
「這裡有屠宰場，而且是從很久以前就有了」
「喔…」
「我們完全不知道」
「喔…欸？！」
「我們完全不知道這些事情…毫不知情的情況下買下了這裡」
…嗯？所以是超渡家畜那個方向嗎？
當時想著如果只是這樣的話，好像沒那麼害怕了
「我們沒有要欺騙和尚您的意思，不只是像是墳墓的東西，
還有移設墳墓的說詞全部都被拒絕了，對不起」T先生說
「真的對和尚您很抱歉，但是也只能那麼說了」T太太接著說
啊啊，銜接上附近的僧侶都拒絕的話啊
(*1) 塙先生：應該是指塙尚輝，日本的搞笑藝人，出身地是佐賀縣
(*2) 獨鈷杵：金剛杵的一種，看wiki好像是專門用來安鎮的靈器
(*3) 水子：胎死腹中、墮胎、早產、早夭的孩子
(*4) 檀家：與寺廟簽訂契約，簡單來說就是幫助寺廟（捐錢之類的）
寺廟會幫你們家世世代代處理各種婚喪喜慶等法事
（應該是這樣，之前和老公參加爺爺的喪禮時有稍微問過）
今天就翻到這裡～～～
我只能趁兒子睡午覺或是他很高興的在玩自己的玩具的時候翻譯
請大家耐心等候，抱歉QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.18.199.163
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1467182444.A.377.html
我直接加在這篇的下面會不會不太好啊QQ
大概再翻譯個四篇就結束了
也許是害怕該宗派的神明生氣，也或許是擔心自己能力不足
反而遭遇不好的事情在祈禱吧？
說到加持祈禱就會與靈有關聯吧！在他的宗派裡面也是沒有的
做了反而會違反自己宗派的教義，所以才是被禁止的吧？
... <看更多>