關於日本俳句欣賞，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「日本俳句欣賞」的推薦目錄：

關於日本俳句欣賞在明周文化 MP Weekly Facebook 的最讚貼文
關於日本俳句欣賞在城邦讀書花園 Facebook 的最佳解答
關於日本俳句欣賞在顏艾琳 Facebook 的精選貼文

關於日本俳句欣賞在 [資訊] ptt有俳句版了～ - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊的評價
關於日本俳句欣賞在新詩路: ＜日本俳句二行翻譯：蕪村＞／吳衛峰譯 - Facebook 的評價

日本俳句欣賞在明周文化 MP Weekly Facebook 的最讚貼文

2021-03-18 19:00:01 有 125 人按讚

【#世代與我們的距離】今月日本第二十一屆銀髮族川柳（シルバー川柳）大賞再度募集作品。「川柳」其實是日本文學詩體，與傳統的俳句一樣，體制自由，內容帶着平民式的幽默和自諷，讀來像市井的打油詩，卻有着人生百態的況味。

一起欣賞過去銀髮川柳大賞的作品，看看日本長者如何將其晚年的生活化成簡單而聊以調侃的日常，在這些字裏行間，遲暮老去是靜默又寂寞的事。

日本尚且每年都會舉行銀髮川柳大賞，收穫如雪花飄來的老人的詩句——同樣作為高齡化城市的香港，我們往往透過新聞去想像陌生的晚景生活，媒體張開世代隔閡的圖像，從多年前關愛座爭議，到公園的使用權，延伸至每次區議會選舉一車車被送進票站，拿着掌心雷投票，然後前往酒樓的老人⋯⋯

在這些新聞片段背後，你有真的了解老人嗎？
－－－
延伸閱讀：
✧《世代，是不是我們的距離》系列一覽：
https://bit.ly/38FhZG1
✧ 公園中的公公婆婆在想甚麼？　後生仔埋來傾吓偈！https://bit.ly/3vAeCtN
✧ 序：世代，是不是我們的距離？
https://bit.ly/3cEtdMq
－－－
◢ 緊貼明周文化 ◣
MeWe：https://bit.ly/3oCfmuo
IG：bit.ly/2TORYuE
YouTube：bit.ly/2klNzmB
TG：t.me/mpwchanneldepthreport

#銀髮川柳 #シルバー川柳 #老人 #廢老 #九十年代 #千禧後 #七十年代 #RockyBalboa #洛奇 #拳王洛奇 #廢青 #社會學 #世代 #世代之爭 #人口老化 #無緣社會 #家庭結構 #隔閡 #歷史 #時代 #黃金時代 #城市 #區議員 #公共屋邨 #我就是我

Tags: 日本俳句欣賞世代與我們的距離銀髮川柳シルバー川柳老人廢老九十年代千禧後七十年代 RockyBalboa 洛奇拳王洛奇廢青社會學世代世代之爭人口老化無緣社會家庭結構隔閡歷史時代黃金時代城市區議員公共屋邨我就是我

明周文化 MP Weekly

About author

從人說到城巿，然後又從城巿回到人的所在。關於美學、藝術、設計、品味、城市和日常，這裏有我們的看法。今天，仍是我就是我！

日本俳句欣賞在城邦讀書花園 Facebook 的最佳解答

By 城邦讀書花園

2020-06-14 20:00:01 有 444 人按讚

【#贈書活動】

#日本諺語事典 https://bit.ly/2MS0GGM

從市井小民的生活智慧到出自《萬葉集》、《源氏物語》等古典文學的細膩感觸，包含對男女、家庭、人際、金錢關係之指引與自然萬象之感嘆，凝縮日本人價值觀、知性與感性的諺語選集

日本的諺語典故包羅萬象，有來自古典文學、俳句、短歌等，也有庶民從日常生活中學到的教訓與人情世故。其簡短又具節奏感的句子結構，可達到警世或感化人心的作用。

從「在路上擦身而過也是前世因緣」（袖振り合うも他生の縁）中體會人與人相遇的珍貴；以「無法飛躍瀑布的鯉魚」暗喻「無法實現的戀情」（及ばぬ鯉の滝登り）欣賞雙關語的趣味（鯉魚和戀情的發音都是「こい」）；從傳統歌舞伎中常用到的概念「比起激動鳴叫出聲的蟬，不會發出叫聲的螢火蟲以彷彿燃燒己身的方式發出光芒，更令人感受到迫切的心情。」（鳴く蝉よりも鳴かぬ蛍が身を焦がす）吟味其中纖細委婉的寓意及諺語和文化的深厚關聯。

凡此種種，諺語以精煉的語言形式留下了先人的各種智慧與思考方式，在人生遇到不同狀況的時候，諺語也可以提供某些靈感與指引。本書收錄自古以來就廣為流傳的日本諺語274則，從由來、例句、類義句、相關的話題等，不僅可以學習到語言技巧，更能藉此理解傳統日本文化與日本人的處世之道。

📙看更多 #麥浩斯《日本諺語事典》https://bit.ly/2MS0GGM
===========================================================現在只要在2020/06/22(一)下午15:00前，按讚「城邦讀書花園」，公開分享本文，並在本文下方留言：@_____ 「我想看《日本諺語事典》蘊藏大和民族悠久文化與處世之道的諺語由來、寓意與應用274選。」

🎁就有1位朋友可獲得《日本諺語事典》1本哦！

※得獎名單將於2020/06/22(一)晚上20:00前公布於粉絲團：）
※得獎名單會直接在原贈書活動貼文上，以「留言」方式公布。
※贈書寄送限台澎金馬地區。
※城邦讀書花園粉絲團擁有變更活動內容的權利。

Tags: 日本俳句欣賞贈書活動日本諺語事典麥浩斯

城邦讀書花園

About author

這裡是城邦讀書花園(www.cite.com.tw)的粉絲團！我們是台灣最大出版集團「城邦媒體集團」的官方網站。隨時為您更新第一手的書籍資訊、優惠情報、活動消息 YouTube頻道 https://goo.gl/ZbB04v

日本俳句欣賞在顏艾琳 Facebook 的精選貼文

By 顏艾琳

2019-12-10 21:06:13 有 10 人按讚

臺灣　◎陳秀喜
　
形如搖籃的華麗島
是　母親的另一個
永恒的懷抱
傲骨的祖先們
正視著我們的腳步
搖籃曲的歌詞是
他們再三的叮嚀
稻　草
榕　樹
香　蕉
玉蘭花
飄逸著吸不盡的奶香
　
海峽的波浪衝來多高
颱風旋來多強烈
切勿忘記誠懇的叮嚀
只要我們的腳步整齊
搖籃是堅固的
搖籃是永恒的
誰不愛戀母親留給我們的搖籃
　　
註：首刊於《文壇》290期（1973.12），由梁景峰改成歌詞，李雙澤譜曲，風行於校園，後被禁唱。收入詩集《樹的哀樂》。選入《美麗島詩集》，笠詩社，一九七九年六月；《中華現代文學大系》，九歌出版社，一九八九月五月；《混聲合唱》，文學台灣雜誌社，一九九二年九月初。
　
--
　
作者簡介：
　
陳秀喜（1921－1991），新竹人。早期以日文寫作，包括日本傳統詩俳句和短歌，乃至現代詩。1967年加入笠詩社，自1971年開始擔任笠詩社社長直到去世，為同社尊稱為「姑媽」。其日文短歌集《斗室》出版以後，發現自己的兒女都無法欣賞，因此，又努力使用中文來創作現代詩。陳秀喜的詩創清朗易懂，意象鮮明，情感充沛，大部分主題以自然草木或日常生活為素材，詩句內容則直接表現出作者情感的真摯與民族意識的強烈。
　
（改編自「拾藏：臺灣文學物語」，〈跨越語言的一代，沒有跨過的那些〉：https://vocus.cc/@nmtltrans/5bad9f70fd89780001fc36fc ）
　
--
　
小編鋼筆人賞析：
　
如果要說〈臺灣〉是陳秀喜最好的詩，那恐怕多少會起爭議，但如果說〈臺灣〉是陳秀喜最具代表的詩作之一，相信就沒什麼爭議。這首詩在白色恐怖的年代得到的「待遇」，也幾乎可說是那時代罕見。
　
先就詩本身來說，〈臺灣〉並不是一首難解的詩。詩人將台灣比喻成母親，將台灣豐饒的物產比喻為奶香，詩的第一段用簡單的手法將台灣與母性連結，期望給予讀者溫暖的感覺。
　
有溫暖，當然就要拉出殘酷的場景，才能使殘酷的場景更顯殘酷。第二段拉出海峽、颱風的意義便在於此。然而，面對殘酷的生活，只要走著與祖先一樣傲骨的腳步，記得祖先傲骨的叮嚀，那搖籃便是堅固永恆的。而最後，詩人再次提醒我們對母土的愛：「誰不愛戀母親留給我們的搖籃」
　
這首詩可以看到某種程度上陳秀喜受到日本時代的影響。「華麗島」一詞第一次被發揚光大，是日本時代詩人西川滿在各種場合中使用。戰後，《華麗島詩集》於1970年由笠詩社出版，這名詞便逐漸由擁有日本時代記憶的本土文人繼續使用。但沿用的原因大概不是殖民，而是因為臺灣的確美麗而華麗，物產豐饒吧。
　
與一般讚頌母土的詩相比，〈臺灣〉的特殊性在於其背後的某種性別意識。陳秀喜是第一代笠詩社詩人中最具性別意識的詩人之一。陳秀喜本身歷經過幸福的童年時光，卻遇上不幸的婚姻。雖然她與兒女關係良好（長女張瑛瑛在她去世後以其名義舉辦了十屆「陳秀喜詩獎」），但失敗的婚姻生活仍讓她對女性所處的社會痛苦相當有自覺，其詩作時常處理這方面的議題。而當其他男性詩人通常以血的歷史來召喚認同時，陳秀喜卻是以母性的溫情來召喚大家的情感。這背後不只有女性意識，更有陳秀喜詩作最大的主題：愛。
　
（第一代笠詩社詩人中，另一位在詩中特別能展現性別意識者是與陳秀喜同為女性詩人的杜潘芳格，我們也曾經賞析過她的〈中元節〉，雖然那首賞析主要是以母語詩歌的角度來寫的。杜潘芳格亦為第一屆陳秀喜詩獎得主，其得獎作品《遠千湖》是台灣文學極少數中、英、日三語合刊的特殊詩集）
　
陳秀喜本身便已是台灣詩壇的傳奇，雖然他年輕時曾以日語寫過詩，但停筆三十多年年後，卻在1967年重新開始創作詩作，從日語的短歌，到中文的現代詩，最終成為笠詩社的社長長達二十年之久，直到去世為止。她敢於反抗傳統，兩次結婚、兩次離婚。然而，〈臺灣〉這首詩，讓陳秀喜又與臺灣音樂史上的傳奇交會，讓陳秀喜的生命增添故事。
　
那傳奇，要從1976年開始，一名民歌歌手在淡江文理學院（淡江大學前身）的舞台上彈著吉他，唱了臺灣的民謠，但台下沒人呼應；當他唱完聞名遐爾的Bob Dylan〈Blowin' in the Wind〉後，詢問台下為什麼要花錢聽中國人唱洋歌。這提問從淡江開始，引發全台藝文界的討論，也才有後來民歌運動「唱自己的歌」。
　
而那歌手，便是這波「唱自己的歌」運動中最重要的推手，李雙澤。
　
李雙澤的一生充滿傳奇，他不只改變了臺灣的歌壇生態，其小說〈終戰的賠償〉還拿到吳濁流文學獎。他與梁景峰合作，改編了數首台灣文人的作品變成歌，如蔣勳〈少年中國〉、陳秀喜〈臺灣〉、楊逵〈愚公移山〉等。然而，在白色恐怖時代，創作必須要被審查，〈少年中國〉與〈美麗島〉都沒有通過行政院新聞局的審查。〈美麗島〉被認為有台獨意識，而〈少年中國〉則被統派人士傳唱後被判定親共。一個人能同時又左統又台獨，這也是臺灣白色恐怖時期的荒謬政治局勢。
　
李雙澤為什麼會選擇陳秀喜這首詩來改編，由於鋼筆人手頭資料不足而無從得知。但應該是陳秀喜詩作中那對母土單純的熱愛感動了他吧。李雙澤對鄉土文學相關作家一直有所接觸，也是因為這樣，他才會改編楊逵的〈愚公移山〉變成歌曲。
　
然而，李雙澤生前並沒有機會發表由陳秀喜〈臺灣〉所改編的〈美麗島〉。他在引發「唱自己的歌」的運動後，隔年居然就因為在海邊救援外國旅客而溺水身亡，年僅28歲。在李雙澤去世後，其淡江學妹楊祖珺與民歌手胡德夫閱讀李雙澤的手稿後連夜錄製，於李雙澤的喪禮上第一次播放。
　
那是1977年的事情。如果熟知台灣文學史的人，會知道一波動盪正在展開，時值人稱「鄉土文學論戰」的特殊時刻，討論臺灣當時由王拓、黃春明等人撰寫的、以臺灣中下階級的現實生活為主的在地小說屬性的論戰。這場論戰後來變成討論這群鄉土文學作家是否有「分離主義」、「台獨」、「共產黨思想」等的論戰（尤其是余光中那惡名昭彰的〈狼來了〉一文），在白色恐怖時代，這幾乎可以致命。但也可以看到，在1947年那被我們當代名為「二二八事件」的創傷的三十年後，從保釣事件（1970）、臺灣退出聯合國（1971）、中日斷交（1972）開始的一連串國際事件，國民黨已經開始無法壓下被統治者的憤怒。儘管反抗僅是地下的伏流，但隨著時間過去，這伏流終將流出地表。
　
而在〈美麗島〉這首歌第一次被播放的兩年後，1979年，楊祖珺發行了她生平第一張專輯《楊祖珺》，〈美麗島〉正收錄在其中。
　
同一年，「美麗島雜誌社」於高雄成立，而同一年12月10日，他們在高雄舉辦世界人權日的遊行，卻由於警方安插的內奸引爆警民衝突，使雜誌社成員被大舉逮捕，許多人甚至被軍法叛亂罪判處死刑，人稱「美麗島事件」。
　
而這首〈美麗島〉，也從一首讚揚臺灣母土之美，期盼人們固守家園的美好歌曲，變成那地下隱隱的伏流中，那代表反抗政府的臺灣獨立者的精神象徵，而受到政府的禁唱。
　
現在，距離美麗島事件爆發40年過去，我們也能重新檢視陳秀喜〈臺灣〉，以及楊祖珺〈美麗島〉。這首歌的禁唱顯示白色恐怖時代，政府如何恐懼所有的捕風捉影，一首單純的詩、單純的歌，就在這樣的政治環境下成為了某種符碼，擁有了政治意識。如今，我們或許可以重新看待這首詩，這首歌，聽聽張懸對〈美麗島〉的翻唱與詮釋。
　
https://www.youtube.com/watch?v=d9KLHKqxxmU
　
參考資料：
陳秀喜，詩路網站資料：http://faculty.ndhu.edu.tw/~e-poem/poemroad/chen-shioushi/
楊祖珺／李雙澤逝世40週年──〈再．見　美麗島〉：https://www.twreporter.org/a/opinion-li-shuangze-40th-death…
陳秀喜，《台灣詩人選集・陳秀喜集》（台南市：國立台灣文學館，2008.12），頁66-67。
李雙澤wiki條目：https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%9D%8E%E9%9B%99%E6%BE%A4
美麗島事件wiki條目：https://zh.wikipedia.org/…/%E7%BE%8E%E9%BA%97%E5%B3%B6%E4%B…
　
--
　
美編：泱泱

#每天為你讀一首詩 #陳秀喜 #樹的哀樂 #美麗島詩集 #美麗島 #白色恐怖
https://cendalirit.blogspot.com/2019/08/20190818.html

Tags: 日本俳句欣賞每天為你讀一首詩陳秀喜樹的哀樂美麗島詩集美麗島白色恐怖

顏艾琳

About author

你找到詩人顏艾琳了，全球同名同姓又寫詩的，只有我一個顏艾琳。

社群媒體上有些相關的討論：

日本俳句欣賞在 [資訊] ptt有俳句版了～ - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊的美食出口停車場

作者kpg (不再愛你一點點)

看板NIHONGO

標題[資訊] ptt有俳句版了～

時間Fri Nov 20 13:51:55 2009

雖然主要是版友的俳句創作，以中文為主

但也會討論許多日文的部分，包括：日本俳人、日本俳句欣賞、日本詩歌寫作...等

所以有關日本詩歌的討論也可以到俳句版

同時歡迎指正俳句版上的日語XD

也能發表你的俳句作品喔～

路徑如下：

--
你會寫俳句你是俳人

文學研究院 → haiku ◎俳句板

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.51.249

推 fur:友藏應該會很高興吧。 11/20 14:48

推 superfly1:樓上同感... 11/20 14:50

推 marclen:推1樓 11/20 15:44

推 Lilien525:看到一樓推文不自覺得笑了 11/20 17:02

推 ab2:XD 11/20 17:02

推 steffi2:友藏 XD 11/20 17:16

推 mion106:XD 11/20 17:19

推 pone:友藏心之俳句 (望向遠方)XD 11/20 17:23

推 hsh760105:XDDD 11/20 17:42

推 ouenygnsheng:一樓XD 11/20 17:49

推 ffmuteki9:一樓好笑XDD 11/20 17:53

推 umano:XDD 11/20 18:21

推 litcurler:XDD 11/20 18:43

推 mvklpk:友藏 XDD 11/20 20:03

推 jigsawround:一樓好棒 11/20 21:31

推 mickel:XD 11/20 22:22

推 OortCloud:XDXD 11/20 22:40

推 souk1321:哈.... 11/20 22:59

推 goodmood1988:友藏心之俳句 (咚)←蓋章 11/20 23:35

推 citronlemon:友藏是榮譽版主啊!!!XDD 11/21 00:52

推 hokksapp:友藏!!!! 11/21 10:16

推 witchdoctor:大家心中永遠的友藏 XDD 11/21 11:52

推 Nikando:1F你贏了... 我真的噴飲料了XD 當然也要賀開版成功囉~ 11/21 15:13

→ arrakis:一樓XD 11/21 16:27

→ kpg:其實我很想問..搞不好友藏的俳句文法還很複雜呢... 11/21 17:04

推 aneyoko:大推友藏的心之俳句 XDDD 11/22 00:06

推 MichaelRedd:推友藏XDDDDDDDDDD 11/22 22:49

推 tim60288:櫻桃有藏?? 11/22 23:51

→ lelenice:XD 11/27 13:33

... <看更多>

日本俳句欣賞在新詩路: ＜日本俳句二行翻譯：蕪村＞／吳衛峰譯 - Facebook 的美食出口停車場

日本俳句二行翻譯：蕪村＞／吳衛峰譯與謝蕪村（Yosa Buson,... ... 欣賞日本的俳句之美，延伸個人的學習觸角，好事呀. 2. ·. Share. · 3y. WU Weifeng replied. ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. 日本經典俳句欣賞 - 每日頭條

俳句，是日本的一種古典短詩，由「五-七-五」，共十七字音組成，要求嚴格，受「季語」的限制。俳句的意境與漢詩更多有相通之處。俳句的妙處，是在攫住大 ...

#2. 那些觸景生情的俳句欣賞 - 人人焦點

而日本俳句詩人，大部分收到漢唐文化的影響會寫漢詩，並且在很多俳句里可以看到我們漢詩的影子。松尾芭蕉日本俳句代表人物之一被稱爲俳聖，他將一般輕鬆 ...

#3. 日本經典俳句欣賞 - 今天頭條

這兒不得不提到俳句名人：松尾芭蕉，與謝蕪村，小林一茶，正岡子規…… 日本經典俳句欣賞. 我知道這世界，本如露水般短暫。然而 ...

#4. 日本经典俳句欣赏 - 知乎专栏

俳句是日本的一种古典短诗，类似于中国的绝句，俳句大多有“禅”的意味，并与侘寂、幽玄等日式美学相通。第一次读到日本俳句时，就被其隽永质朴的内容 ...

#5. 如何欣赏日本著名的俳句？

如何欣赏日本著名的俳句？疑是落花返枝头，. 一看原来是蝴蝶。荒木田守武（1473—1549），连歌作者，俳人。天文九年 ...

#6. 日本经典俳句日本最美俳句原文日本俳句情诗日语 - 精作网

日本著名俳句：《松尾芭蕉》其一：绵绵春雨懒洋洋，故友不来不起床。疲惫不堪借宿时，夕阳返照紫藤花。大竹林里明月光，间闻杜鹃声感伤。

#7. 如何欣賞俳句？經典的俳句有哪些？ - 壹讀

不禁想起神奇寶貝後面大木博士的俳句，小時候我看著中文配音的動畫， ... 順便抱怨一下國內出的日本俳句選等等幾乎沒幾個附上原文的，更別說這幾年 ...

#8. 有趣的日本俳句@ 華ㄟ心得紀事 - 隨意窩

俳句裡的季語是不可或缺的一部分，對俳句的欣賞起著關鍵作用。所以俳句裡也常常透露出禪意。如松尾芭蕉著名的：. 「 ...

#9. 俳句欣賞- 台灣旅遊攻略-20210303

日本经典俳句欣赏- 360图书馆2019年11月5日· 这儿不得不提到俳句名人：松尾芭蕉，与谢芜村，小林一茶，正冈子规…… 日本经典俳句欣赏. 我知道这世界， ...

#10. 日本经典俳句欣赏

俳句是日本的一种古典短诗，类似于中国的绝句，俳句大多有“禅”的意味，并与侘寂、幽玄等日式美学相通。第一次读到日本俳句时，就被其隽永质朴的内容，温 ...

#11. 俳句欣賞

俳句欣賞. 這兒不得不提到俳句名人：松尾芭蕉，與謝蕪村，小林一茶，正岡子規我知道這世界，本如露水 ... 日本最美俳句原文求十首日本俳句的原文及, www.juzibashi.com.

#12. 俳句欣赏 - 客观日本

客观日本日本信息平台,客観日本. ... 俳句欣赏. 汉和575短诗之《冬》-2 · 汉和575短诗之《冬》-1 ... JNPC在线系列：透过俳句所看到的战后日本社会.

#13. 日本俳句欣賞 - deamz13

日本俳句欣賞. 日本的小林一茶（1763—1827）是日本江戶時代俳句詩人，他與松尾芭蕉（1644—1694）、謝蕪村（1716—1783）并列為日本“古典俳句三大家”。

#14. 熱賣上教社日本俳句三百句賞析王吉祥文學外國詩歌外語學習 ...

翻開《日本俳句三百句賞析》，三百句俳句展現眼前，琳瑯滿目。有的優美如畫，有的禪意深微，有的是女子的自我欣賞，有的是男人的孤獨自嘲，每一句都是詩人獨特的人生 ...

#15. 日本好聽的俳句有哪些？ - GetIt01

日本好聽的俳句有哪些？ · 1、閑寂古池旁，青蛙跳進水中央，撲通一聲響。 · 2、樹下肉絲，菜湯上，飄落櫻花瓣。 · 3、輕輕飄飄大雪飛，定然甜如糖——小林一茶（雪的比喻，這 ...

#16. 日本俳句入門 - 博客來

書名：日本俳句入門，語言：簡體中文，ISBN：9787519267698，頁數：272，出版社：世界圖書 ... 第三節與松尾芭蕉的邂逅第四節發現與謝蕪村第五節子規俳句觀及俳句欣賞

#17. 【延伸悅讀】日本俳句 - 無酒館

圖：松尾芭蕉塑像俳句。日本古典短詩，由17字音組成。原稱俳諧（也寫為誹諧）。俳諧一語來源於中國，大致與滑稽同義。它在日本，最初出現於《古今和歌集》（收有「俳諧 ...

#18. 日本俳句-新人首單立減十元-2021年10月|淘寶海外

在这些日本俳句的出版社名稱有上海文藝出版社、北京聯合出版有限責任公司、 ... 上教社日本俳句三百句賞析王吉祥文學外國詩歌外語學習日語賞析日本俳句文學欣賞日本 ...

#19. 日本文學入門(五) 日本俳句入門：芭蕉與蕪村 - 洪建全教育文化 ...

俳句是世上最短的詩歌型式，是相當容易入手的文學類型，也是江戶時代深受喜愛的大眾文藝。歡迎來欣賞媲美和歌與漢詩的偉大文學。

#20. 日本俳句欣赏 - 简书

小林一茶有一首描写人们欣赏樱花情景的俳句（Haiku），《樱花树下》。这首诗被刻在日本很多地方的纪念碑上，1990年日本朝日电视台赠送德国8000株樱花 ...

#21. 唐詩宋詞和日本俳句欣賞，你覺得哪一種意境更美？

特別是從詩經到唐詩宋詞，其詩詞一直貫穿着歷史，也是我國最珍貴的傳統文化，無獨有偶，日本俳句也是非常的有名。

#22. 日本著名俳句 - Chisoku

以下就為各位介紹3首日本知名的俳句。欣賞俳句時，可別忘了在腦海中，想像一下句中的情景喔。夏季的草叢昔日的軍隊士兵已化為夢跡松尾芭蕉【解說】在夏天炎熱的古戰場 ...

#23. 如何作俳句

“俳句”是17世紀時,起源於日本的文學小品,最初只被性詩歌。 ... 此,為了能更深入地欣賞俳句,需要去理解其國家的文化。漫漫的黑夜. 風味地吹著. 也沒有月亮.

#24. 日本经典俳句欣赏(2) - 学识网

日本经典俳句欣赏(2),日本俳句以短小的肉体和无尽的灵魂著称，优美的画面仿佛在脑海中拓展开来。下面是学识网小编分享的日本经典俳句我去你留两个秋，一起来看看吧。

#25. 俳句小知识以及俳句欣赏(全文)

摘要：俳句是日本古典诗歌的形式之一，另外一种是和歌。俳句被称作是世界上最短的诗歌，但是，短小精悍的俳句却可以反应人的广大的内心。

#26. 健精神！你聽過這些日本秋天的「季語」與「風物詩」嗎？

簡短的瞬間餘韻，要藏不藏的味道，同享古往今來日本人的體感氣氛，就是俳句的意境。

#27. 「俳句」就是日本的唐詩嗎？ - VITO雜誌

那麼俳句真的就是日本版的唐詩嗎，我們又該如何去欣賞俳句呢？松尾芭蕉的句碑. 何為俳句？「俳句」，是日本獨有的定型短詩 ...

#28. 4组36-松尾芭蕉俳句欣赏 - Bilibili

Flash未安装或者被禁用. 4组36-松尾芭蕉俳句欣赏. 58次播放· 0条弹幕· 发布于2021-05-08 22:45:50 ...

#29. 二手書博民逛書店罕見日本俳句欣賞Y18365 方桂芝著遼寧大學 ...

關於本商品的比價,評價,推薦,討論,價格等資訊，想購買二手書博民逛書店罕見日本俳句欣賞Y18365 方桂芝著遼寧大學出版社出版20很值得參考。

#30. 俳句源於日本的連歌及俳諧兩種詩歌形式 - 中文百科知識

俳句是日本的一種古典短詩，由“五-七-五”，共十七字音組成，要求嚴格，受“季語”的限制。它源於日的連歌及 ... 日本俳句比短歌要短，它分別由5、7、5個音節的句子組成。

#31. 日本俳句欣赏_从天降尔 - 新浪博客

日本俳句欣赏 _从天降尔_新浪博客,从天降尔, ... 这是饭田蛇笏的俳句，摘一根狗尾草，狗尾草还未绽开，有一种沉沉的感觉，这是极其单纯的一个动作和 ...

#32. 日本人俳句精选- 西瓜视频

西瓜视频为您提供又新又全的日本人俳句精选相关视频内容，支持在线观看。 ... 蒋评日本：日本俳圣借鉴中国诗圣杜甫诗句俳句加深中日文化交流 ... 日本俳句欣赏.

#33. 松尾芭蕉- 维基百科，自由的百科全书

松尾芭蕉（日语：松尾芭蕉／まつおばしょう Matsuo Bashō ，1644年－1694年11月28日），是日本江戶時代前期的一位俳谐师（日语：俳諧師）的署名。他公认的功绩是把俳句 ...

#34. 日本经典俳句欣赏- 大岛蓼太 - 花土网络

日本俳句以短小的肉体和无尽的灵魂著称，优美的画面仿佛在脑海中拓展开来。下面是学习啦小编分享的日本经典俳句我去你留两个秋，一起来看看吧。

#35. 日本有哪些雋永的俳句？ - 劇多

日本經典俳句有著簡短的文體，但卻又著無窮的意境。 ... 日本學者高濱虛子在《俳句的理解與欣賞》中介紹道:“本詩是芭蕉俳風新紀元創立的一大標誌。

#36. 【誠徵】各位小朋友～來寫俳句好不好～ - shiyo304的創作

貼心叮嚀：懶得看就往下捲）介紹：俳句，日本古典短詩，由17字音組成。原稱俳諧（

#37. 日本俳句欣赏-亚洲历史-商虎知识

日松尾芭蕉/林林译这是日本******俳句诗人松尾芭蕉1644～1694俳句的代表作。俳句是日本传统诗歌形式中的一种短诗,也是世界上最短的格律诗之一。

#38. 日本俳句十六首(情诗欣赏) - 范文参考网

日本俳句十六首(情诗欣赏) 日本俳句十六首(情诗欣赏) 1 待我君衣湿,君衣不可分, 愿为山上雨,有幸得逢君. 2 石上丛生树,繁开马醉花, 赠君聊折取,君已去天涯.

#39. 日本俳句之歷史發展及格律研究作者

日本俳句之格律. 字句限制. 季語. 切字. 其他規則. 破格. 俳句名家. 松尾芭蕉 ... 流的文學寶藏，能永遠被後世重視、欣賞而珍惜；而新世代的人們則繼續創作俳句，甚至.

#40. 哆啦外教网：日本经典俳句欣赏 - 网易

第一次读到日本俳句时，就被其隽永质朴的内容，温郁深沉的情感所吸引。如若懂得日语，更能体会俳句的美好，也更能贴近作者的本心。这儿不得不提到俳句 ...

#41. 日本俳句欣賞 - 台部落

日本的小林一茶（1763—1827）是日本江戶時代俳句詩人，他與松尾芭蕉（1644—1694）、謝蕪村（1716—1783）並列爲日本“古典俳句三大家”。

#42. 連嶽| 關掉喧囂，剎那的頓悟，我的俳句 - sa123

日本的俳句，是我很喜歡的文學形式，由17個音節構成，世上最短的格律詩。 ... 但俳句的欣賞門檻卻不低，那一句話，只不過給你一個引子，一個暗示。

#43. 科技部人文沙龍系列「漫談松尾芭蕉的俳句」鄭清茂榮譽教授 ...

本場次邀請日本文學研究者，且推動台日學術交流有卓越貢獻，因而獲頒日本「旭日中綬章」的鄭清茂教授，帶領我們欣賞俳句、瞭解松尾芭蕉先生。主講人｜國立東華大學鄭清茂 ...

#44. 日本经典俳句欣赏

俳句是日本的一种古典短诗，类似于中国的绝句，俳句大多有“禅”的意味，并与侘寂、幽玄等日式美学相通。第一次读到日本俳句时，就被其隽永质朴的内容， ...

#45. 淺談日本的俳句 - 新華網

當然，也有我們中國讀者或許難以欣賞，但日本讀者十分稱讚的俳句，如松尾芭蕉的名作——“古池塘，青蛙跳入水聲響。”在日本讀者看來，此詩可謂深得清寂 ...

#46. 新詩路: ＜日本俳句二行翻譯：蕪村＞／吳衛峰譯 - Facebook

日本俳句二行翻譯：蕪村＞／吳衛峰譯與謝蕪村（Yosa Buson,... ... 欣賞日本的俳句之美，延伸個人的學習觸角，好事呀. 2. ·. Share. · 3y. WU Weifeng replied.

#47. 開課時間 - 東禾日語

松尾芭蕉（まつおばしょう）：1644年に生まれ、1694年に没した江戸時代（1603-1868）初期の俳人。日本史上最高の俳句師の一人。【句の意味】. 今年初めての ...

#48. 論中國古典詩歌對日本俳句的影響 - 民初思韻

〔1〕日本俳句受中國古典詩歌的影響很大，這主要表現在意象的選擇、意境的 ... 鈴木修次也說：“日本人的藝術意識有欣賞言外余韻或余味的強烈傾向。

#49. 日本俳句，被稱為世界上最短的詩，卻那麼美

欣賞俳句，自然聯想到日本物哀，幽玄，空寂的美學。 ... 日本江戶時期著名的俳句詩人小林一茶，3歲喪母，8歲父親續絃，10歲繼母生弟弟仙六，14歲祖母 ...

#50. 日本和歌欣赏 - 大纪元

日本和歌欣赏. 【EET】探寻日本艺伎的神秘世界. 08月23日人气7. 俳句习作集–【渔人码头】. 02月15日人气14. 大纪元. 俳句习作集–【觅心】. 02月14日人气15.

#51. 台灣俳句之旅：－隨筆－杏林藝文－老醫之家系列

日本俳句和短歌在二戰後也曾有一段黑暗時期，如上田哲二在與陳黎合譯的日 ... 俳名享譽日本本國的俳句名師之華語解說會讓你由入門瞭解到欣賞俳句的精 ...

#52. 日本漢詩名句_求文檔: 俳句的魅力

本資訊是關於求文檔: 俳句的魅力：日本名句賞析拜託了誰知道啊, ... 日本學者高濱虛子在《俳句的理解與欣賞》中介紹道:「本詩是芭蕉俳風新紀元創立的 ...

#53. 安於簡樸與清寂日本名詩人松尾芭蕉| 一流人 - 遠見雜誌

日本文學最有名的俳句是《古池》，即出自松尾芭蕉之手： ... 比方說，這首俳句描繪春景，於世無求，只是欣賞日常之美：.

#54. 世界上最短的文學，日本俳句之美 - 雪花新闻

世界上最短的文學，日本俳句之美 ... 心緒雜亂的人，是欣賞不了俳句的。俳句起源於漢詩絕句，在日本逐漸演化，並通過著名詩人松尾芭蕉發展成型。

#55. 俳句有名蛙 - 台灣商業櫃台

松尾芭蕉俳句欣賞---古池青蛙, 以動顯靜- 每日頭條. 2018年3月10日- 松尾芭蕉有一首《古池》，日文是這樣：古池や蛙飛びこむ水の音叢中有幾個... 小編寄語：說到日本 ...

#56. 日本最美俳句原文日本古典俳句欣赏 - 99健康资讯

日本最美俳句原文日本古典俳句欣赏. 发布时间：2020-05-29. 俳句源于日本的连歌及俳谐，是日本传统诗歌中一种独立的诗体，以三句十七音为一首，首句五音，次句七音，末 ...

#57. 俳句經典

俳句經典. 陳黎，融合俚語方言，青蛙跳入水聲響”更是深入骨髓，頁數：256，意在言外，更流露人道悲憫情懷。日本經典俳句欣賞俳句是日本的一種古典短詩，更能體會俳句 ...

#58. 日本俳句 - 丁凡

我喜歡中國詩，對於俳句，一直停留在小丸子爺爺裡的那一點印象，經你解說後，更懂得該從什麼角度欣賞俳句了。

#59. 如何欣赏俳句？经典的俳句有哪些？ - 360doc个人图书馆

不禁想起神奇宝贝后面大木博士的俳句，小时候我看着中文配音的动画，总 ... 即便日本的教科书等常写着，“外国人也很欣赏我们的俳句，你看这是英语的 ...

#60. 日本经典俳句欣赏 - 菲利克斯资讯

#61. 读《俳句的魅力——日本俳句赏析》 - 豆瓣

这本书中的日本古代人名字翻译得特别好听，如松尾芭蕉、与谢芜村、服部岚雪等，听起来很有 ... 俳句之美，难以尽述，现摘几句特别喜欢的留待欣赏。

#62. 日本俳句欣赏 - 学习坊

日本的俳句虽然短小，但其意境却非常奥妙，往往短短的十数字，便能让读者在脑海中勾勒出俳句家所看到的画面。下面是学习坊小编分享的日本俳句欣赏， ...

#63. 日本文化漫談：淺談日本的俳句

當然，也有我們中國讀者或許難以欣賞，但日本讀者十分稱贊的俳句，如鬆尾芭蕉的名作——“古池塘，青蛙跳入水聲響。”在日本讀者看來，此詩可謂深得清寂 ...

#64. 俳句欣賞－－合掌以為花 - 牧行園地

Rusyana是我在日本部落格的第一位會寫俳句的格友，部落格超人氣，對於每一個格友的回應，都用心的一一回覆，對…

#65. 日本的俳句名篇欣赏- 闲言趣事 - 第八联盟

算是日本的光辉岁月吧。虽说现在中日关系不好，看看别人是如何发达的也有好处。里面有一个人正冈子规，最后成... 日本的俳句名篇欣赏,第八联盟.

#66. 日本三景之一，松島的景色要在月圓之夜欣賞 - Travel Japan

日本俳句（※2）在簡短的句子中融入季節，藉以表達情景或心情。當中非常有名的松尾芭蕉特別鍾愛松島的明月。在對松島明月的憧憬的驅使下，他展開了旅程，並留下了紀錄 ...

#67. [資訊] ptt有俳句版了～ - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊

雖然主要是版友的俳句創作，以中文為主但也會討論許多日文的部分，包括：日本俳人、日本俳句欣賞、日本詩歌寫作...等所以有關日本詩歌的討論也可以到 ...

#68. 日本经典俳句欣赏_立花北枝俳句集 - ixieme网

#69. 日本俳句欣赏 - 范文大全

[苏紫紫形体艺术欣赏]苏紫紫形体艺术解读 · 铝丝盘扎盆景用淬火吗 · 古筝牧羊曲表演串词 · 平湖一小红领巾广播站学雷锋广播搞 · 英国诗歌,巜如果》.

#70. 日本俳句十六首(情诗欣赏) - 范文中心

#71. 日本的俳句欣赏 - 作文大全

日本的俳句很大程度上类似于我国诗词，但又有别于诗词，是为日本特色的俳句。下面是考试啦小编分享的日本的俳句欣赏，一起来看看吧。

#72. 日本俳句经典作品-好视频 - 体育新闻网

好视频小编为大家收集整理TAG【日本俳句经典】的相关数据,好视频根据网友关注的日本俳句经典标签，提供更多可参考资料, ... 日本经典俳句欣赏- 知乎.

#73. 日语俳句欣赏575俳句 - WtSearch

日本经典俳句欣赏- 知乎. 俳句是日本的一种古典短诗,类似于中国的绝句,俳句大多有“禅”的意味,并与侘寂、幽玄等日式美学相通。第一次读到日本俳句时,就被其隽永质朴的 ...

#74. 著名俳句_日语俳句欣赏575俳句 - 过人科技网

露水的世——品味日本俳句里的禅. 日语俳句欣赏575俳句. 五、自由律俳句自由律俳句彻底地连俳句的格式也放弃,但是它一直未成为俳句的主导。种田山头火是写自由律俳句的 ...

#75. 沖田總司俳句日本經典俳句欣賞_小林一 - Jkveno

日本經典俳句欣賞_小林一——沖田總司風起云涌，云涌云涌，步上白云。——種田山頭火人生天地間，若無碎雨敲吾舍，諸事惹心傷。——宗袛半睜半閉眼。——飯田蛇笏日本俳句雖然 ...

#76. 日本经典俳句欣赏 - 城发网

#77. 日本经典俳句摘抄 - 诺亚时报

个性签名日本经典俳句摘抄1、与君之别蛤蚌分离我行迟迟秋亦逝——松尾芭蕉《别离》2、把一枝寒梅插在袖子里，那就叫做春意盎然吧。

#78. 日本著名俳句- 听阅网

日本著名俳句,上野的樱花2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D E A B C D E . ... 你所不知道的日本俳句之美！ ... 日本经典俳句欣赏.

#79. 日语俳句欣赏575俳句 - 盛泰嘉业

你读过最美的俳句是哪一句？俳句是日本的一种古典短诗，短小精美，意境绵长。与中国诗词的不同在于它只是作者的一念初心，一份即兴的感触。

#80. 日本俳句十六首(情诗欣赏) - 趋势网络

日本俳句十六首(情诗欣赏) ... 免责声明：非本网注明原创的信息，皆为程序自动获取互联网，目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责 ...

#81. 日本俳句经典万叶集名句欣赏？日本俳句经典作品 - 九桃小说

都是日本俳句经典对你灿若星辰的喜欢那些温柔得眉眼弯弯的表白句子，本的连歌及俳谐两种形式，当然这是以日文为标准的，继续做任务，撒把米也是罪过啊 ...

#82. 日语俳句欣赏575俳句- 百度云网盘资源合集 - v6pan

日语俳句欣赏575俳句百度云网盘资源合集,日本俳句经典原文日语很小众却很惊艳的诗日本著名俳句精选日本经典俳句日文樱花俳句日本很美的俳句日本唯美俳句日文日本最美 ...

#83. 日本最美俳句原文 - NiceSou

知乎,日本俳句经典——《万叶集》赵乐甡译本1、若言相思兮,犹如身死,吾死而反生兮, ... 古代爱情诗欣赏1页免费绝美古爱情诗欣赏8页1下载券20位日本诗人33首俳句诗.

#84. 日语俳句欣赏575俳句 - AnySearch

俳句,是日本的一种古典短诗,俳句是中国古代汉诗的绝句这种诗歌形式经过日本化发展而来。新世界日语的日语俳句专题,提供日语俳句的赏析,包括日语俳句经典、日语俳句欣赏 ...

#85. [百度网盘/BT下载]日文樱花俳句.zip

日语俳句欣赏575俳句百度云网盘资源合集,日本俳句经典原文日语很小众却很惊艳的诗日本著名俳句精选日本很美的俳句日本经典俳句日文樱花俳句日本唯美 ...

#86. 日本俳句十六首(情诗欣赏) - 松品网

日本俳句十六首(情诗欣赏). 2020-11-29 02:21:55 来源:互联网 Tag：日本俳句情诗中日对照. 1. 待我君衣湿,君衣不可分,. 愿为山上雨,有幸得逢君。

#87. [关键词] 日本最美俳句原文

日本最美俳句原文百度云网盘资源合集,日本经典三行情书日语三行情书日语俳句欣赏575俳句日本俳句经典原文日语日本很美的俳句日系治愈短句日语日文诗 ...

#88. 全世界都在学习的日本正念禅修- BBC 英伦网

例如，茶道、俳句和观赏樱花都属于对于"瞬间"的高水平审美。茶道过程中，茶客们会在饮茶前观赏茶杯造型和茶室的装饰画，画中描绘的是本月繁盛的 ...

#89. 日本俳句经典原文日语 - YouSearch

日本俳句经典原文日语,"近くなら行つてゐる筈(はず)遠花火(とおいはなび) 日本の,求十首日本俳句的原文及对应的 ... 日本俳句_日语俳句欣赏575俳句_小林一茶《然而》.

#90. 日本最美俳句 - 超搜

日本最美俳句,日本俳句十六首(情诗欣赏),俳句是日本的一种古典短诗,类似于中国的绝句,俳句大多有“禅”的意味,并与侘寂、幽玄等日式美学相通。第一次读到日本俳句时, ...

#91. 俳句

俳句,日本俳句经典——《万叶集》,近体诗与长短句因为严格的格律,对仗,字数要求,看起来比松散, ... 日本俳句十六首(情诗欣赏)-情诗俳句_文学_高等教育_教育专区。很好!

#92. 你聽過哪些很美的日本俳句？ - 資訊定製

6.水鳥嘴，沾有梅瓣白。 ——松尾芭蕉. 你聽過哪些很美的日本俳句？ 7.流螢斷續光，一明一 ...

#93. 日语俳句欣赏575俳句简单_日文樱花俳句 - 范雷教育

日本经典俳句欣赏. 俳句是日本的一种古典短诗,类似于中国的绝句,俳句大多有“禅”的意味. 日语俳句575原创. 那些触景生情的俳句欣赏. 《春风》：长堤步春风辟雀乱聚草丛 ...

#94. 日本文论史要.现代部分 - Google 圖書結果

... 早晨”之类想入非非的近代风大概非草田男莫属。所以,这些作家是谁一眼就能看出来,但恐怕不能说那是根据艺术价值判断所区别的。唯有现代俳句,欣赏作品不如先看署名。

#95. 日文俳句求十首日本俳句的原文及對應的中文翻譯_百度知道狀態

義守大學應用日語學系(所)九十八學年度第一屆日語俳句大賽一，日本四季的浪漫的相關學習 ... 小林一茶有一首描寫人們欣賞櫻花情景的俳句（Haiku），日本四季的浪漫 ...

#96. 大陆逍遙: 用俳句和随笔触摸中国 - 第 198 頁 - Google 圖書結果

族的文化心理和客观自然感受力的结晶晶,也是俳句的精华之所在;断句字是日本民族语言心理 ... 无法直接通过原文欣赏俳句的原作,必须通过翻译才能多少领略一点句的妙处。

#97. 【打卡景點】2021四重溪溫泉季，置身白櫻夢幻燈海中！ | 旅遊

這回為大家介紹的是能盡情欣賞松島的絕美景色、歷史與品嚐美食的一日遊範例行程。搭乘遊覽船周遊松島灣內，參觀被認定為日本國寶的寺院－瑞嚴寺，盡情 ...

#98. 速寫當代美國詩壇: 詩人的訪談及朗讀 - 第 153 頁 - Google 圖書結果

還有許多其他學術性的文章,以及不同譯者翻的日本俳句詩人的作品。我也推薦前面提過的范登霍依維爾 ... 總之,讀得越多,討論越多的話,我們越能欣賞享受這個特別的文體。

關於 日本俳句欣賞 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「日本俳句欣賞」的推薦目錄：

日本俳句欣賞 在 明周文化 MP Weekly Facebook 的最讚貼文

About author

日本俳句欣賞 在 城邦讀書花園 Facebook 的最佳解答

About author

日本俳句欣賞 在 顏艾琳 Facebook 的精選貼文

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於日本俳句欣賞，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

日本俳句欣賞在明周文化 MP Weekly Facebook 的最讚貼文

日本俳句欣賞在城邦讀書花園 Facebook 的最佳解答

日本俳句欣賞在顏艾琳 Facebook 的精選貼文