關於 日文片語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 【13日文教室】「気が、気に...」的片語整合～気が合う

日文 中關於「気」的片語不少 配合使用也有微妙的語感 這邊引用日文字典「大辭林」的內容，加上自己的翻譯，整理出以下的片語 因為大多與微妙的語感 ...

#12. 日文片語常用1 @ 撇步學日文 - 隨意窩

日文,五十音,50,學日文,日文教學@ jerrychen1103.

#13. 日文片語俚語成語慣用句15 日文線上教學課程何必博士日語

<日語文線上教學課程免費分享>日文片語俚語成語慣用句15 ... 客は入れ替わり立ち替わり入ってきた。 ... 上を下への大騒ぎだった。 ... 敵に囲まれて、全く動きが取れない。

#14. 日文片語俚語成語慣用句18 - 五十音到N1日語線上課程何必博士

https://www.youtube.com/watch?v=r6zm7V3pLtw&list=PLQK-Nv0UKQOfRSkzkd9qRb-1VYC2n4NFw&index=49&ab_channel=%E4%BD%95%E5%BF%85%E6%97%A5%E8%AA%9E.

#15. 日文片語俚語成語慣用句1 - 五十音到N1日語線上課程何必博士

彼はその知らせを聞いて青くなった。 8. 青筋(0あおすじ)を立(2た)てる. 氣憤的樣子；青筋暴露；面紅耳赤. 部長は ...

#16. 日文片語俚語成語慣用句55 - 五十音到N1日語線上課程何必博士

彼の天才ぶりには、みな舌を巻いて感服した。 404. 時(0じ)代(だい)がかる. 古色古香的;顯得古老的. 時代がかった ...

#17. 日文片語俚語成語慣用句11 - 五十音到N1日語線上課程何必博士

<日語文線上教學課程免費分享>日文片語俚語成語慣用句11 ... 草むらに息を殺して隠れていた。 ... 彼ははっと息をついた。 ... 自動車事故の現場を見て、はっと息を飲んだ。

#18. 日文片語俚語成語慣用句12 - 五十音到N1日語線上課程何必博士

https://www.youtube.com/watch?v=ANrcIZdETwc&list=PLQK-Nv0UKQOfRSkzkd9qRb-1VYC2n4NFw&index=46&ab_channel=%E4%BD%95%E5%BF%85%E6%97%A5%E8%AA%9E.

#19. 日文人超愛用！簡單記下這些「和製英語」就能走遍日本！

稍微學過日語的人在日本遊玩時看見由片假名組成的日語單字，想必都會下意識地認為這個詞是由西方所傳入日本的，但其實日語之中有許多連外國人都不會 ...

#20. 日文單字、片語- 人氣推薦- 2022年7月| 露天拍賣

日文 單字、片語網路推薦好評商品就在露天，超多商品可享折扣優惠和運費補助。會！日本語進階1 ----(滿額免運費. 任買5本再送一本) 大家的日本語中級Ⅲ（附CD1片） ...

#21. 工程師學日文～最有系統學習日文片語的方法 - 吳氏日語

很感謝老師開發了這麼好的教材…透過有系統的分類與例句來記憶片語…效果真的明顯的提升…幫朋友翻譯…藉由老師所教的方式，很快…就能以中文呈現原文…

#22. 【日語學習】每月日語-12月單字片語(N1句~型にもまして)

2012年12月(北海道-札幌市-雪祭) 單字聖誕派對、禮物、 雪クリスマスパーティ、プレゼント、雪(ゆき) 片語にもまして（動/い.

#23. 排行榜日文常用語303(附二片CD) - 博客來

書名：排行榜日文常用語303(附二片CD)，語言：繁體中文，ISBN：9789570434620，頁數：192，出版社：凱信企管，作者：郭欣怡,柴本真宏，出版日期：2002/03/13， ...

#24. 日文片語蒐集 - Quizlet

How do you want to study today? · Flashcards. Review terms and definitions · Learn. Focus your studying with a path · Test. Take a practice test · Match.

#25. 【日文學習】還在苦背日文單字嗎？靠「句子」學日文好處更多！

我以這種方式先學日文單字，接著再學習常見片語和句子。 ... 以日文為例，先學發音會讓人感覺較容易上手，因為與英文或其他語言相比之下，日文的發音 ...

#26. 大新出版集團::實用句型．片語日華辭典 - 大新書局

大新書局提供專業日文學習教材，再搭配高科技點讀筆！讓日文自學者能學到最專業日文,並透過點讀筆解決語言自學者聽與說的煩惱！

#27. 日語「片假名」五十音超難記憶？漢字偏旁記憶法教學【最新 ...

想要學習日文，第一道關卡就是記憶「五十音」。學好五十音，才能繼續背單字、學文法。但是五十音字數多，還分成「平假名」跟「片假名」，到底怎麼樣才 ...

#28. 簡易日文招呼語（日語問候語）入門基礎用語 - 時雨の町

打招呼的日文（附音檔）：あいさつ ai sa tsu 打招呼/問候 おげんきですか o gen ki de su ka 你好嗎 はじめまして.

#29. 日文會話當中必備日文片語俚語慣用句79_哔哩哔哩 - bilibili

日文會話當中必備日文片語俚語慣用句79. 1367播放 · 总弹幕数52021-05-03 19:17:58. 主人，未安装Flash插件，暂时无法观看视频，您可以…

#30. 【問題】日文片語@情報革命系列日語大辭典哈啦板

【問題】日文片語 ... 1. お待ち動作までした! 2. お与りした. 3. ご利用をお待ちしてます. ... 是什麼意思???? ... ※ 引述《birthdaywek (蜂蜜與糖漿)》之銘言 ...

#31. 日本旅行必學實用日語例句22選！自我介紹、問路 - MATCHA

問候可說是會話的起頭，學好以下幾句簡單的問候語，來開啟跟日本人的對話 ... 博客來：日本點餐完全圖解：看懂菜單╳順利點餐╳正確吃法，不會日文也 ...

#32. 實用句型．片語日華辭典 - 讀冊

首頁 > · 中文書 > · 語言 > · 日文 > · 實用句型．片語日華辭典 ...

#33. 日文單字、片語| 飛比價格

日文 單字、片語價格推薦共3筆。另有日文單字、日文單字書、日文單字放口袋。飛比為你即時比價，全台電商網購價格輕鬆找，一秒為你找便宜，快速比對商品價格， ...

#34. 學日文課程- 5,000 日文句子- Google Play 應用程式

玩樂、學習並開口– 發現日語會話的常用短語！ ✓5,000句實用的會話短語。 ✓用您的母語學習日語（60種語言可供選擇）。 ✓快速學習最棒的免費應用程式。

#35. 日文片語 - GuruLab - 痞客邦

英文發音 · 英文字彙 · 英文片語 · 英文文法 · 英文句型 · 英文會話 · 英文資源網站. 日文學習收藏. 日文發音 · 日文字彙 · 日文片語 · 日文會話.

#36. 日語- 簡單日文 - Japan- Travel

以下是基礎日語問候用語、引起注意的片語和簡單的問句。 日文, 中文. Ohayo gozaimasu, 早安. Konnichiwa, 午安. Konbanwa ...

#37. 外國語言-日文

藉由課程之學習，學會讀、寫日文五十音表、平假名、片假名(清音、濁音、抝音…等)日本假名，及名詞、形容詞、動詞等之用法。 ... 「只有~而已」的句型及動詞片語.

#38. 問路日文

『語法』二重目的語，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋問日文怎麽說，怎麽用日語翻譯問，問的日語例句用法和解釋。. straight on：向前直走. 行きたい指「我想去」。這句片語 ...

#39. 「日文不太行怎麼辦？」省荷包也能衝日檢！8個實用網站3個在 ...

是否常冒出一種想法：「好喜歡來日本玩，但日文不太行該怎麼辦呢？ ... 除了生活影片外，也有講解重要片語的動畫和文字講解的頁面，最後還有練習測試的部分，對初學者 ...

#40. 【日文的想要/希望】「～たい」和「～ほしい」的用法

日文 中希望的說法? ... 日文中表達「想要」的意思的主要有「～たい」和「～ほしい」，不過雖然意思一樣，兩者的用法卻 ... 必學200組高頻英文片語，含中英解釋以及例句.

#41. 勿體無- 维基百科，自由的百科全书

勿體無（日语：勿体無い／もったいない）是一個日本用語，從佛教用語「物體」的否定詞而來，意思 ... 的價值，造成無謂的浪費」，或是戒除會造成這個狀態的行為而使用的日文片語。

#42. 你以為日文的「より」只有比較級嗎？學習「より」的五種用法

より在日文文法中最常被理解的意思為「比較」，其句型為「Aは【Bより】形容詞です」，這邊的より當助詞用，這應該是大家在日語學習中最熟悉的用法吧 ...

#43. 日文和中文相同的片語@Axer's World - 精讚

日文 和中文相同的片語 · 自動目錄 · 和中文意思相同的 · 和中文意思相似的 · 你可能感興趣的文章 · 我有話要說 · 訪客留言 · 隨機好文.

#44. 正規的日文發音片語和會話，由日本人製作的日語發音APP(iOS)

可透過這App 學習正規的日文發音片語和會話。 japanese-pronunciation. Advertisement. 除了日語之外，還想學 ...

#45. 日文學習順序

我自己的語言學習順序是英文=>日文=>韓文，其實都是因緣際會，有興趣而一路學習下去，期間也 ... 5內容絕對超值：全書單字皆有中日文例句以及隨機補充重要片語及文法！

#46. chad on Instagram: “#N3片語#日文漢字#日本#日本語#自學 ...

2 Likes, 0 Comments - chad (@kaomasatada) on Instagram: “#N3片語#日文漢字#日本#日本語#自學日文#日文教學#中国語#學日文#日文#日語#日本語を勉強 ...

#47. 日本語 相似的4個日文片假名【ソ・ン・ツ・シ】寫法＆觀念 ...

這4個日文片假名（カタカナ・片仮名） 很多學生常常寫不好之前聽過學生說他看過台灣街上有個看板把【パチンコ】＝【柏青哥】 寫成【パチソコ】&larr ...

#48. 有一天可能會用到！20句實用日文愛情片語 - 欣傳媒

有一天可能會用到！20句實用日文愛情片語 · 1. 好き！（Suki!） · 2. 愛してる。（Aishiteru.）– 我愛你/妳 · 3. デートに行こう！/遊びに行こう！（De-to ni ...

#49. 日文也說「阿塌嘛孔固力」？ 從台語學習日語真的沒問題嗎？

不過台語畢竟是台語，發音與重音還是有許多與日文不同的地方，想學習正確的日文就必須從日文的「平假名」、「片假名」，還有發音及重音開始一步一步 ...

#50. rise above不是只有字典說的「克服」那麼簡單而已 - 方格子

第一次了解到這個片語的奧義，是聽到瑪丹娜的歌【I Rise (我要崛起)】歌詞的時候：Freedom is what you choose to do 字典, 英文, 日文, 口語, 俚語, ...

#51. 實用句型片語日華辭典 - 三民書局

實用句型片語日華辭典 ; 一般分類 · 字典 · 日文字典 ; 教科考用 · 日語 · 字典 ; 教科考用 · 日語 · 句型.

#52. 日语/假名- 维基教科书，自由的教学读本

日文 是由平假名、片假名和漢字所構成，日本語的發音能分為7類：清音、濁音、半濁音、拗音、長音、促音和撥音。其中每個清音、濁音、半濁音和撥音皆對應一個平假名和片 ...

#53. 看日劇= 學日文？ - 正樹日語｜滿足你的高階日語需求

正樹日語教授的不僅是基礎、進階日文，更能滿足同學們的各種高階需求，包含小說閱讀、日文 ... 「中文日文，基本文法不同」 ... 除了一些隻字片語，

#54. 日文入門五十音介紹完整版(附音頻) - LingoDeer

分別為平假名、片假名和日文漢字。如下面這句簡單的日文句子（我買電視機），就包含了這三種形式。 日本漢字.

#55. 日文口說‧會話‧聽力- PChome 24h書店

大家學標準日本語「每日一句：旅行會話篇」行動學習版：書＋APP（書籍內容＋隨選即聽MP3）ios/Android適用（加碼出口仁親授Youtube跟讀練習影音） · 作者： 出口仁 · 出版社 ...

#56. 走在日本，就要用日文聊天(免費附贈虛擬點讀筆APP+1CD)

每個單元都請暢銷書作者Mei老師精心寫最道地、最生活化的實用會話和短句，並隨機補充單字、片語、讓你的日文能力在不知不覺中慢慢累積，奠定良好的日文基礎！

#57. 日語旅行常用會話(一) 幼幼班-打招呼、禮貌用語、詢問與請求

... 其實我們在旅遊前多少都會學一些簡單且常用的旅遊單字片語，除了能讓我們能進行簡單的 ... 我不懂日文。 ... 中国語（英語）を話す人はいますか？

#58. 日文「謝謝」的6個說法！別再只會說「阿里嘎多」！

6.あざす. 「あざす（a-za-su）」是由「ありがとうございます」各取三個字組成的簡略語 ...

#59. 日文單字片語 - 軟體兄弟

日文 單字片語,2020年12月18日— 2012年12月(北海道-札幌市-雪祭) 單字聖誕派對、禮物、 雪クリスマスパーティ、プレゼント、雪(ゆき) 片語にもまして（動/い. ,2018年7 ...

#60. 片假名- 簡単な日本語

ア 行 ア イ ウ エ オ 羅馬拼音 a i u e o 注音 ㄚ ㄧ ㄨ ㄟ ㄛ か 行 カ キ ク ケ コ

#61. 「單元08」外來語的特殊發音 - 音速語言學習(日語)

學習重點: 為什麼日文的外來語中會有「ヴァ」「ツィ」這種特殊假名呢? ... [片假名發音]: 這是日文片假名拼音的唸法，由於日文和英文(或其他語言)的 ...

#62. 當您使用SQL Server Full-Text 日文版搜尋引擎時的考慮

在日文語言中，片語可能會包含兩個以上的字，而不能有空格的文字。 在Microsoft SQL Server 中，當您使用SQL Server Full-Text 搜尋引擎來執行日文片 ...

#63. 新日檢N3完全對策: 語彙(附MP3) | 誠品線上

全書單字採用「日文、中文雙語解釋法」，從日文確認意義是學習者必備能力，不但更精準，還能 ... 所謂「慣用句」和英文的「片語」類似，都是由兩個以上的單字組成。

#64. 歐兜賣、賴打…你熟悉的這些台語其實都是從日語來的？

最經典的日本料理－生魚片的日文發音也伴隨日本料理文化在台灣的發展而留了下來，因此許多長輩都會直接以沙西米稱呼生魚片。 ◇山葵：哇沙米（ua-sá-bih）

#65. 日文會話- 優惠推薦- 2022年7月| 蝦皮購物台灣

觀光日語會話日本語実用的な聴解商用日本語會話進學日本語日本歷史慣用日語句型上手書. $100 - $400. 已售出6. 新北市汐止區. 線上課程｜日語-生活會話-N5-第一集_會話 ...

#66. 日文身體部位︰ Body Parts in Japanese

日語/ 中文/ 英文身體部位詞彙名稱對照表. Vocabularies about weather in Japanese, Chinese, and English. 漢字, 平仮名, 羅馬字, 中国語, 英語.

#67. 十分方便那裡到能活用的－日語片語(Phrase) 精選的36 句

在日本人面前，即使很緊張也能瞬間說出一句日語，記住所有有用的片語(Phrase) 吧！ せっかく日本を訪れても、日本人を前に、咄嗟に日本語が出てこない ...

#68. 【日文小教室】未滿18勿入！基本色色單字＋老司機用語

撰文編輯＃Sandy 日文小教室又來啦～之前有出過幾篇去日本旅遊時的基本用法， ... 增加一些不一樣的單字吧XD相關標籤：日本,色色話題,日文小教室,A片.

#69. 從「德文」借來的「日文」！ - 谷燈堡外語學院

因此，正如同看得懂漢字學日文很吃香以外，如果懂英文也看得懂片假名，有許多日文單字不用學也能知道大略的意思。 不過，大家知道在日文中也有不少從德文借來的詞嗎？

#70. 亞洲共同體：東亞學的構築與變容心得報告

現，日文中的有些漢字既不是繁體字也不是簡體字，而是日本人自己所創. 造出來的。 ... 包括看得懂卻不知道讀音的單字與不知道意思的單字，另外還有片語與諺.

#71. 有哪些日文詞語/片語/短句，看起來的意思和實際上的 ... - GetIt01

有哪些日文詞語/片語/短句，看起來的意思和實際上的意思相差很大？ 01-11. 一般來說，漢語使用者看到帶漢字的日本語總可以七七八八猜出近似的意思。

#72. 實用日文

隨身一冊！. 我大概整理了幾個網站，在這邊推薦給大家！. 說到日式餐館，絕對不能漏掉日本夜晚時的小天堂「居酒屋」。. 別擔心，這20句基本片語，能在旅途中協助您喔！., ...

#73. 【日文單字】滑舌が悪い

今天要介紹的日文片語是「滑舌が悪い」。 這是一個和說話相關的字， 您可知道是什麼意思嗎？ 就請一起來看一下吧。

#74. "隻字片語"是什麼意思？ - 關於中文(繁體，臺灣)的問題| HiNative

隻"和"片"在這裡引申出很少的意思"隻字片語"就是指極少的文字或話語而"他沒有留下隻字片語"就是"他沒有留下任何話/書信"的意思也就是他什麼消息都沒有 ...

#75. 日語每日一句每日說日文 - 日文自學網

日語每日一句每日說日文日文自學網-台灣最大免費日語自學習網語言學習,英文補習班,不花錢學英文,不花錢學日文,免費學英文,不花錢學語言.

#76. 翻譯

日文. swap_horiz. 中文(簡體). 中文(簡體). 中文(繁體) ... 日文. checkhistory. 毛利文. checkhistory. 爪哇文. checkhistory. 世界語. checkhistory. 加里西亞文.

#77. 唱歌學日語-日語教室 - Marumaru

最專業的學日文網站，能聽、能寫、能說、還能唱，以及豐富的線上測驗功能. ... 假名輸入 · 假名聽力 · 日本語聽力 · 日本語發音 · 動詞分類 · 數字聽力 · 數字發音 ...

#78. 條件表現： 「一...就...」的日文と的用法 - 知惠塾

這篇文章要介紹的是日本語第23課「一...就...」的日文と的用法，這個用法是日文條件表現（或稱假設語氣、假定表現）的用法之一，表示前面的「條件」成立，後面的事象就 ...

#79. [愛愛學習]看片必備：A片常見日語教學..

看片必備：A片常見日語教學相信各位大大看片歷史悠久了,但是看沒字幕的片 ... 中文------日文-------讀音睪丸------きんたま----ㄎㄧㄣㄣ搭媽--(ㄣ要 ...

#80. 劍橋翻譯| 中英雙語

自動檢測; Ukrainian; 丹麥語; 俄語; 加泰羅尼亞語; 印度尼西亞語; 土耳其語; 德語; 意大利語; 挪威語; 捷克語; 日語; 法語; 波蘭語; 泰語; 簡體中文; 繁體中文; 英語 ...

#81. 日文: 片(かた) | 一把刀《日漢詞典》

片 · 日語: 片 · 釋義: かた [名] 解決，處理。 例: 片をつける處理，收拾。 [接頭] 一對物件中的一個，單方。 例: 片道單程。 例: 片思い單相思。偏僻。 例: 片すみ一角落。

#82. [日語教室]-看啊啊片學日文

[日語教室]-看啊啊片學日文. by 逸之 | 8 月22, 2008 | 大人的日本語, 日語教室 | 23 comments. 提起日本,一定會有人想起啊啊片.即是所謂AV.(Adult Video).

#83. 第二外語課程及規劃

本中心提供日文、法文、西文、德文、韓文、泰語、印尼語及越南語等(1)至(6)級不等 ... 本課程期望選修同學能夠達到對五十音、平假名及片假名、日常生活會話、日文自我 ...

#84. 演播室by明子（289）中文和日語到底哪個更難學?

要説日語為什麼難學，據解釋，原因在於日語有「片假名、平假名、漢字」三種文字，而且一個文字有「音讀、訓讀」兩種讀法。 另外，與英語和中文不同，日語 ...

#85. 精通24種語言的地毯清潔工他的大腦跟我們一樣嗎？ - 天下雜誌

至於中文、日文、阿拉伯語和印尼語則是基本程度。 ... 認識了一對來自羅馬尼亞的兄妹，他又把兄妹倆寫給他的片語集錦都背了起來。

#86. 日语视频教程_小楠日语

接续词完整版---日本语能力试验N1N2N3N4对策--如何听懂日剧 · 日语被动式解说2—日本语能力试验日文检定高考日语. 日语的被动式--大和日语何必博士日文文法解说.

#87. AV常用日本語 - 7年5班情人節

以片假名或平假名標出發音外，也加註羅馬拼音(“-“則是拉長音) 2. ... 就是法文的高潮，英文是ecstasy，日文是iku，外國AV常聽到的則是Oh!I'm Coming!!

#88. 【書評】李琴峰《彼岸花盛開之島》：抵抗標籤之前，得要先搞 ...

日文 原書裡之所以可以嘗試這種語言實驗，是因為日文包括「平假名、片假名、漢字」三種截然不同的文字體系，以及「和語詞彙、漢語詞彙、外來語」三種 ...

#89. 「挖苦挖苦、哇庫哇庫」是啥意思？Netflix影集《間諜家家酒 ...

わくわく的「わく」是出自於動詞「沸（わ）く」，代表某種情緒湧現出來，「わくわく」在日文中則代表「充滿期待、喜悅」的心情，該.....

#90. BOOKWALKER中文電子書- 首頁

熱門新書 · 最新&即將動畫／影視化作品 · 預購點數10倍 · 三島由紀夫作品選 · 出版社一覽 · 互動日本語學習日本文化 · 電子書獨家贈品或特別內容 · 期間限定免費書籍.

#91. 2022年8月在KOF XV上發行的「后奧羅奇團隊」預告片已經 ...

This article has not been translated. Please select a translation service to read it. 很抱歉，此文章暫時只提供日文版。

#92. 正妹滑出！劍湖山性轉滑水道真相曝 - HiNet生活誌

... 短5秒影片段自清，只見片中，最開始出現的泳裝正妹和水流一起衝出滑水道， ... 中文、日文及台語的對話主持能力，個性相當親切活潑，這次替劍湖山 ...

#93. 江油哪里找外围小妹媛交一夜情【选妞网站AV577.com】新民 ...

日本动画片大全 ... 日语课程： 日本留学生就业 日文歌曲排行榜 日文qq个性签名 好听的动漫日文歌 日本留学优势 可爱的日文歌 最好听的日文歌 日文签名 去日本留学好不 ...

#94. 特殊符號

文化符號≡. 佛法之輪，東正教，安克，斯瓦斯提卡，智瑞，洛林十字架，耶路撒冷十字架，波斯語，坎達，和平，太吉圖，大衛之星.

#95. 賈靜雯母女配音自虧「五音不全」 阻止梧桐妹曬比基尼照 - MSN

動畫片《角落小夥伴電影版：藍色月夜的魔法之子》今（28日）邀請到中文配音 ... 賈靜雯解釋道：「因為我的部分日文版是男生的低key，所以我的聲音必須 ...

#96. 台灣漫畫在日跨界合作文策院盼台日攜手進軍國際| 文化 - 中央社

... Comic City」的35 部台漫作品、設打卡牆，並提供日文的線上漫畫試閱。 ... 介、日本聲優配音的有聲漫畫影片，以及販售已推出日文版的台漫作品。

#97. 就在藝術空間：【「行星旅人，與其破碎的歌」區秀詒個展】

他的生平故事於1943年改編成日本在馬來西亞推出的政治宣傳片《馬來之虎》。 ... 的日本的電視劇《快傑哈利貓（快傑ハリマオ）》，日文「ハリマオ」（Harimau）為馬來語 ...

#98. Google 翻譯

日文. swap_horiz. 中文(繁體). 中文(繁體). 英文. 中文(簡體). 原文語言 ... 日文. checkhistory. 毛利文. checkhistory. 爪哇文. checkhistory. 世界語.

#99. 下流日語：從「近來可好？」到「你X卡好！」，色色的、髒髒的、不能說的，比日本人還懂的裏文化詞彙大全

仔細讀完之後,測試一下自己能不能讀懂這本書裡的日文詞彙跟片語。我在此向各位保證:大概一個禮拜,如果你對日文的熱情還沒消退,一定可以背完平假名跟片假名—就算你是 ...

#100. 阿爾伯特家千金以沒落為目標 (1) - 第 121 頁 - Google 圖書結果

不行我沒辦法怠慢特地前來祝賀的人:大小姐: ※註:日文片語「猫在被囚」直譯是頭戴著貓,意指假裝乖巧。在此指快裝不下去了。 00 不對,是梅雅莉大人。 曼啊。