Search
「日文的新年祝賀用語！」
今天是2021年的元旦，我們就來分享一下日文常用的新年祝賀語吧！
這裡要特別注意，日文這時一般不會說「去年」，會改用「昨年・旧年」喔~
詳細請見圖表！
.
★ 中譯
【12/31過年前用】
良いお年を
良いお年をお迎えください
（祝你有個好年）
.
【新年招呼語】
明けましておめでとうございます
新年おめでとうございます
（新年快樂）
.
【用於工作書信】
新春のお喜びを申し上げます
謹んで新年のお祝いを申し上げます
（恭賀新年）
.
【只限牛年使用】
本年もよろしくお願いモウし上げます
（今年也請多加指教）
モ～っといい年になりますように
（祝你迎接更好的一年）
.
【年賀狀結尾萬用句】
今年もよろしくお願いします
（今年也請多多指教）
今年も◯◯さんにとって素晴らしい一年でありますように
（祝你今年也一切順利~）
另外，也別提對方會有壓力的事，例如「結婚の話はどうなりました？」等等喔~
「日文的新年祝賀用語！」
今天是2020年的元旦，我們就來分享一下日文常用的新年祝賀語吧！
這裡要特別注意，日文這時一般不會用「去年」，會改用「昨年・旧年」喔~
詳細請見圖表！
.
★ 中譯
【12/31過年前用】
良いお年を
良いお年をお迎えください
（祝你有個好年）意思相同
.
【新年招呼語】
明けましておめでとうございます
新年おめでとうございます
（新年快樂）
.
【用於工作書信】
新春のお喜びを申し上げます
謹んで新年のお祝いを申し上げます
（恭賀新年）
.
【限定今年可以用】
平成時代は大変お世話になりました
令和の時代もよろしくお願いします
（平成時代承蒙照顧了，令和時代也請多多指教）
.
【年賀狀結尾萬用句】
今年もよろしくお願いします
（今年也請多多指教）
今年も◯◯さんにとって素晴らしい一年でありますように
（祝你今年也一切順利~）
提供日文書信結尾より相關PTT/Dcard文章，想要了解更多日文粉絲信、信件より、より寫信 ... 請問一下~日文信件要怎麼寫~標題和結束要怎麼寫| Yahoo奇摩知識+日文通信 ... ... <看更多>
提供日文書信結尾より相關PTT/Dcard文章，想要了解更多日文信件開頭、日文書信結尾より、e-mail日文有關歷史與軍事文章或書籍，歡迎來你不知道的歷史故事提供您完整 ... ... <看更多>
日文書信結尾より 在 日文書信結尾より在PTT/Dcard完整相關資訊| 數位感-2021年11月 的美食出口停車場
提供日文書信結尾より相關PTT/Dcard文章，想要了解更多日文粉絲信、信件より、より寫信 ... 請問一下~日文信件要怎麼寫~標題和結束要怎麼寫| Yahoo奇摩知識+日文通信 ... ... <看更多>