#感恩日本的及時雨
AZ疫苗 124萬劑,下午已從日本空運來台。感謝鄰國的知恩圖報,讓台灣辛苦的前線工作者,多一道防護,也算是台灣半個月來最好的消息。
感謝日本,所以我不收 京都關惠san 的一萬元講師費(但關惠san 很不好意思,善良的女孩) 。
同樣地,#這份善意也給予台灣的發酵迷們。
萬分感謝,您們願意線上訂購商品,彌補這一個半月關店的虧損。
⭕️5/17 - 6/17 訂購商品者,皆可在6/19 與日本同學們線上學習,且不用付五千元日幣(#但是日本同學要付,哈哈)
⭕#美善帶來更大的美善
⭕#私下我將把幾十位台灣訂購者加入台日共學群組
⭕#謝謝您們訂購發酵食
⭕#6月19日土開催
⭕#黄金キムチ&#四川水キムチ編
#日幣五千元
#詳細內容
https://store.kamoshika.kyoto.jp/items/45493210
日時:2021年6月19日(土)15時半~17時
台湾の発酵専門店「発酵迷」のメーガンさんを講師にお迎えして日台共同の発酵ワークショップを行います。今回作るのは、「黄金キムチ」「四川水キムチ」。
黄金キムチは名前の通り黄金色のキムチ。キムチですが辛みは少な目。四川水キムチは、少し香りのきいた水キムチ。そして、日本でいうところの「ぬか床」に共通するような育てていく感じもある発酵食。
〇材料はご用意いただいて、オンラインで一緒につくります。
メーガンさんに作り方のポイントなどを聞きながらオンラインでつないで実際に皆さんの台所で仕込んで頂きます。
・食べ頃は、黄金キムチ⇒翌日、四川水キムチ⇒5~7日後となります。
・ワークショップの前に参加者のみなさんにお願いしたいことが2つ。
材料の準備
数日前に、キャベツの下処理をお願いいたします。
(詳しくは参加者にご連絡いたします)
・材料は、参加者の方にご用意いただきますので、その分の費用はご負担ください。
・事前にレシピ、ご用意いただく材料リストをお送りいたします。
<こんな人におすすめ>
・台湾の発酵料理に興味がある方
・夏の少しかわった発酵料理を仕込みたい方
<参加特典>
・仕込みに使うスパイス類
・後からいつでも作れる詳しいレシピ
【注意事項】
・Zoomを使用して行います。
・当日までにダウンロードをお願いいたします。使い方は簡単、初めての方もご安心ください。Zoomのサイトにてメールアドとパスワードを設定して無料会員登録してください。
https://zoom.us
【ワークショップご参加の流れ】
・当ウェブショップにてワークショップチケット購入
・申し込み後順次こちらより、事前準備資料・テキストを送付いたします
・当日のワークショップのURL・ID/パスワードをメールでお送りします
↓
・当日はワークショップ開始前に材料などをご準備ください
↓
・受講日時になったら、URLにアクセスしてレッスン開始
※双方向のやり取りを行いために顔出しが可能な方でお願いいたします。
※録画等の予定はございません。
※参加者による録画、録音は一切お断りいたします。
【キャンセルポリシー】
申し込み後のキャンセルは基本お受けできません。ご了承ください。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過12萬的網紅草地狀元,也在其Youtube影片中提到,免費訂閱草地狀元,讓黃西田帶你看見台灣職人的精神↓↓ https://www.youtube.com/user/set29itake 更多最新消息與活動資訊,請前往草地狀元FB粉絲頁↓↓ https://www.facebook.com/set.careermaster 最夯店家資訊,請前往草地狀元...
日幣五千元 在 dato:POP LIFE Facebook 的最讚貼文
●BoA自我製作!雙A單曲發售決定!
亞洲天后BoA再戰J-POP歌壇,自我製作最新雙A面單曲即將在二月二十七日發售,其中一首的曲名為〈AMOR〉,目前釋出情報為舞曲與情歌兩種曲風,並且被形容為「只有BoA才能展現」的精彩風格,這張單曲初回盤售價高達日幣五千元,預計會有大型盒裝以及大張卡片封入。
https://avex.jp/boa/news/detail.php?id=1068357
avex taiwan
日幣五千元 在 神奇裘莉 Facebook 的最佳貼文
樋口一葉的《大年夜》,展卷讀到第十頁就害人想哭。
>> 加入我的LINE@:http://bit.ly/MagicJulieLine,接收日本資訊速遞
那個一百二十年前,二十四歲的妙齡作家,留下許多經典小說,是日本女流作家的必讀。
台灣應有眾多譯本,我沒比較過,不過我手裡這一本是新譯的紀念版(http://bit.ly/2tnRzGD),裡面有導讀、有生平年表、有偉人推薦,可以更詳細深入樋口一葉的世界,算是不錯的入門本。
翻譯中文的部分有些地方比較拗,甚至讓人覺得不通順,其實這並不奇怪。
古文解壓縮成今文本來就充滿模稜兩可,很多時代的詞彙用法、語感都不一樣了,更何況要穿越時空翻譯成中文。
尤其日文翻譯中文本來就不是容易的工作,要忠實原文還是要中文通順是兩難。很多藏在字裡行間的暗示、婉曲用法,也不是沒有相同文化背景的外國讀者能讀出來的,所以不要太計較,不懂的地方放鬆心情多讀幾次,也就能過得去了。
想看原作日文版不用花錢,青空文庫就有電子檔。不過,連現在的日本人都不太有讀過原本,所以不像我一樣閒著沒事幹、鑽牛角尖認為「讀到喜歡的就是要讀讀原作,才能心電感應」的,可以讀中文本就好,不要自找麻煩。
樋口一葉是日本女性文學的指標之一,你手中日幣五千元上面的偉人就是他,對日本有深度興趣的話,頗可以一讀以探究竟:http://bit.ly/2tnRzGD
>> 加入我的LINE@:http://bit.ly/MagicJulieLine,接收日本資訊速遞
日幣五千元 在 草地狀元 Youtube 的最佳貼文
免費訂閱草地狀元,讓黃西田帶你看見台灣職人的精神↓↓
https://www.youtube.com/user/set29itake
更多最新消息與活動資訊,請前往草地狀元FB粉絲頁↓↓
https://www.facebook.com/set.careermaster
最夯店家資訊,請前往草地狀元部落格↓↓
http://blog.iset.com.tw/careermaster/
日幣五千元 在 [日本生活] 日幣介紹Part 2 (這集拍完要拿去裱框了!!!) - YouTube 的美食出口停車場
日幣 介紹Part 2 介紹的是日本的紙鈔包含了稀有紙鈔的介紹!!!這集拍完要拿去裱框了~ 太珍貴了! ... <看更多>
日幣五千元 在 請問去日本,換日幣面額的問題?? - Mobile01 的美食出口停車場
原來現在2千元紙鈔日幣比較沒有再用了歐,又讓我上了一課~! 這樣看來要考慮換1萬或5千或1千的了~~!. ... <看更多>
日幣五千元 在 日幣五千元紙鈔上的美女, 大家知道是誰嗎? 她可是在日本 ... 的美食出口停車場
日幣五千元 紙鈔上的美女, 大家知道是誰嗎? 她可是在日本明治初期, 大名鼎鼎的美女小說家『樋口一葉』(ひぐちいちよう)! 卻因為罹患肺結核, ... ... <看更多>