Search
自從昭穎老師感念文殊菩薩傳承下來的智慧而開的占卜法後，
就有蠻多人不斷的詢問是否可以再開課。
因此，昨天在文殊占卜進階課結束後，昭穎老師破例再開班授課。
在此，我們希望你能夠反問自己「我真的準備好了嗎？」
文殊占卜絕不僅是拿著占卜工具、手持念珠並口念或複頌著文殊咒，
搭配九星或八卦牌陣，啊~好準喔！就結束了！
（看見多年學習九星靈數學員嘖嘖稱奇的表情，應該也沒想過九星靈數與文殊占卜可以這樣結合運用）
而是一種心法，
一種與自己過去所經歷及所學碰撞，該學習著怎麼放下和釋懷的歷程。
因為，人生不是只為求占卜準確而已，
而是如何透過占卜來看見每個人都有自己該承擔的責任，
與怎麼過接下來的生活。
若你願意從「心」看見，接受文殊菩薩智慧的開悟。
請恰@lightage報名文殊占卜初、進階課程，
https://line.me/R/ti/p/@lightage
快來從昭穎老師身上挖寶吧~😆
by 課程總監
我早前有提過王亭之（談錫永）翻譯過的文殊占卜法，翻譯得很不專業。又刪減，又額外多加自己意見。
二十多年前，他偷偷翻譯屬於人家版權的東西，搞到有了一場糾紛。
最後談妥了，他自己就買下了版權來翻譯。
然後他媽的翻譯成這樣：
這個卦是 Ra Dhi ，我就給大家對照一下原版英文版的內容和談錫永所譯的。
圖中劃藍線的部份，當然是談錫永從英文翻譯過來中文的版本，我劃了四條線，是表給了四個建議。蓮華生大士、紅閻曼德迦、酥油燈和觀音。
圖中劃紅線的是英文版的同一部份的資訊：
Red Yamantaka=紅閻曼德迦
Voice Goddesses = 聲音的女神，這裡指的是妙音天女或辯才天女。
Deities of Lotus Family=蓮花部的本尊
Marichi=摩利支佛母
Dorje Lekpa=多傑勒巴護法神
Read various Sutras and Tantras =讀誦各種顯密經續
Butter Lamps=酥油燈
Padmasambhava=蓮花生大士
換句話說，原版的英文，他刪掉五樣東西，自己的中文版，他加多了一個觀音。
是的，觀音山屬於蓮花部的本尊之一。但，馬頭明王、作明佛母和紅象王也算是蓮花部的本尊。
然後，人家末後那句英文：This prediction is know as advice from a beneficial friend，他那句『良朋一言，勝似萬千』，翻譯得可圈可點。不過，卻無端端的私自加多了『要得朋友參與計劃為佳』。
媽的，原裝英文版沒有說到要朋友參與啊！
拜託，我們不是不准許你有自己意見，你可以額外附加寫註解，書中註明這部份的看法，是你對文獻的意見，才叫做負責任。
如果你不會看英文文獻，你會被談錫永版本的誤導。
#人家大陸的一些藏人大師都已經依原文翻譯成中文
#你從英文翻譯過來還要搞怪
#心態扭曲
這是很多佛教徒誤解的地方）。 文殊占卜法，英文版的在每一卦的最後一部份，叫做All remaining Matters（其他 ... ... <看更多>
文殊占卜 在-PTT/DCARD討論與高評價商品，提供文殊占筮法、文書輕薄筆電、文書主機在露天、蝦皮優惠價格，找文殊占卜相關商品就來飛比. ... <看更多>
文殊占卜 在 文殊占卜- 看板Mind - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
這是我發現的一個占卜網站,占卜的主角是佛教的文殊菩薩
文殊菩薩主智慧,所以你有什麼疑惑的話或許可以來測測看
對測出來的結果不要太執著,只要做為一種行動方針的參考即可
畢竟智慧和執行力才是解決問題的關鍵,這個占卜可視為諮詢性的
https://www.kankanwoo.com/manjushri/lymanjinp.asp
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.12.27
... <看更多>