今天晚上，欅坂46營運方種子花的一紙公告，讓本來就不平靜的日本娛樂圈，又再度炎上了。
作為欅坂46不動的C位，平手友梨奈正式宣布，亦或被宣布的，離開欅坂46，而且不是畢業，是退團，這個衝擊對日本娛樂圈來說，絕對不亞於這兩天的文春砲。走到這一步，恐怕又再度讓受到團內霸凌與單曲延期等事件打擊，已經傷痕累累的欅坂，雪上加霜。
由於營運向來投放的資源著重在都平手周圍，連續8張單曲，以至於原本預定在2019年間發售的9單，平手站穩不動的C位，讓大家戲稱為「平手坂」；前團員今泉佑唯在退團後爆料團內存在霸凌的情形，也被冠上了「霸凌坂」的稱呼。
今晚的「脫退」二字，似乎也象徵著平手與營運間的關係，已經撕裂到無法復原的情形，無法彼此祝福，終究走上了陌路。
平手友梨奈就像是最後一個夏天，在甲子園燃燒手臂、使用過度的投手一樣，被燃燒殆盡。如今，不論作為偶像或是一個藝人，平手該如何往下走呢？她身上的傷，不論是生理或是心理，又要多久才能復原呢？
而沒有平手的欅坂，還能在坂道上繼續往前嗎？
以異色偶像風格樹立知名度的欅坂46，曾經可以為日本女子偶像團體走出一條嶄新道路，與乃木坂46各據一方。但是如今，一手好牌卻打到全盤皆輸。
文春砲乃木坂 在 [文春] 与田祐希文春炮+BLOG回應- 看板SakaTalk - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
正如事前預告的
文春來了
https://bunshun.jp/denshiban/articles/b4812
完整內容須登入付費觀看
免費公開內容：
----
花100日圓看我推爆炸
最後一段的翻譯(疑似機翻 稍微改了一下)
12月以來，僅本誌所確認的与田與A某見面的時間就長達7天。
12月24日聖誕節前夜，遇到了下班回家路上的A某。
兩人的關係是?
“客户和訓練員的關係。”
12月4日在店外也見過面。
“不是約會什麼的。最近不怎麼聯繫了。”
15日兩人獨處了6個小時。
“虽然也做了訓練……不過有點不記得了。吃飯……在外面吃飯不方便吧?還喝了酒。”
有告訴她你有妻子和孩子吗?
“不知為何你問了，不過你問我就回答。她不是妻子，而是孩子的母親，現在關係不好。
因為不是東京人，所以只有一半(的時間?)住在一起。”
但是，本誌確認了在A某老家生活的B某和孩子的情况。
問完A后，按下与田家的門鈴，報上姓名:“我是文春。”
“請稍等5分鐘。”
不知所措的樣子。5分鐘後再次按鈴，可能是A聯繫過她吧，還沒有問到問題她就說
“我沒有做任何虧心事。我無法回答您的問题，請去問事務所。”
和A某交往過嗎?
“完全没有。”
你知道A有妻子吗?
“啊……這個也請問事務所。”
向事務所發送問題，大致回答如下。
“(整骨院)因为一個人去不放心，所以一起去了。(4日)作为朋友參加了飯局。(15日)訓
練了2個小時之後，以忘年会的名義點了餐，邊看電視邊吃飯。雖然入口的燈關了，但室
内的燈没有關。因为没有戀愛關係和不貞行為，所以不認為是不倫。(有聽說A某有妻子)
。”
然而，Uber是在与田到達的一個小時後送来的。單純的客户和訓練員在密室裡舉行長達6
個小時的忘年會是很奇怪的。
前文提到的A某的熟人如此說。
“A某很高興地對周圍的人说，他和与田有私人聯繫，大概是想炫耀一下吧。B某好像很煩
惱A某和与田的關係。”
----
另外一篇文章 多4張圖 沒有額外資訊
https://bunshun.jp/denshiban/articles/b4827
----
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101000
BLOG回應(有翻譯了)
https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1672122822.A.C1F.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.208.166 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1672110701.A.319.html
※ 編輯: limi123789 (111.251.208.166 臺灣), 12/27/2022 11:17:37
... <看更多>