#拒絕中國大外宣 （恕本文不提供轉載，可臉書分享不可轉載🙏，也請不要偷轉不標註作者你手機會掉水裡！）
這算是一個豆知識，一個認知上的釐清；
**「抖音」和「TikTok」在概念上是不一樣的東西**，它們是由同一間中國公司開發出來的APP，更精確一點的說法應該是「面向不同用戶群的兩個不同版本」，但內容和形式是差不多的；當然兩個都不安全！兩個真的都不要用！
中國人的手機裡面只能下載得到「抖音」，一個中國人如果要下載TikTok的話，可能要翻個牆；「TikTok」則是除了中國以外的國家下載的APP，可理解為「海外／國際版」；（某種意義上大外宣的載體）
神奇的是「抖音」和「TikTok」其實是完全無法聯繫，完全切割的兩個平台，這就是因為 #中國天網 不能讓中國人接收到外國的網路，所以在抖音上很熱門的中國人帳號，在TikTok上面其實是搜不出來的，而在TikTok上面的網紅，中國人的抖音也是看不到的哦，（就是除非他翻牆）
所以，其實臺灣小孩用的不是抖音，臺灣小孩的手機裡面只可能會有海外版的「TikTok」，（除非他就是用了個中國的帳號去下載，那更糟糕🤦♂️）
這個觀念認知非常重要☝🏻，為什麼呢，因為如果有一天臺灣位置的手機撤下了「TikTok」，改給你「抖音」，那這就是 **#完完全全的「#數位統一」！他不再視你為「海外」，所以你當然只能用「中國版」！**
這個，就是**現在香港發生的事情**，
香港人本來載的也是「TikTok」（←默認「海外」之意），但是昨天這間公司對外表示「由於《港版國安法》影響」，預計近日「將『TikTok』撤出香港，以『抖音』繼續為香港用戶服務」，
有看懂這個意思嗎？不知道這兩個APP其實面向不一樣的人就會問「抖音和TikTok不是一樣的東西嗎？撤出香港改抖音有什麼差嗎？」，不是，它們並不是一樣的東西，
# 正因為是不一樣的東西，這個「取代」的背後意義才更毛骨悚然，它並不只是文字上的變化，這個就是數位大統一的可怕，
它就是從這種感覺毫不重要但卻滲透進每個人生活中的小小應用程式開始，實踐「香港就是中國的一個地區」這件事，所以香港當然只能用中國版的「抖音」！怎麼還可能給你用「國際版」呢？🙃同時攤牌成光明正大的侵犯香港人的個資；
所以，如果你手機裡面有「TikTok」（或你直接意識上想作中國人，下載的是抖音），請現在趕快！刪！掉！
不要再下載任何中國APP，那我們也希望千萬不要有在臺灣看到「抖音」（中國版）的一天。
告訴你那兩個東西不一樣的用意是讓你知道中國如何玩這種惡霸吃豆腐的手段，用一個APP直接體現一國一制，不是跟你說因為兩個東西不一樣所以你趕快去下載欸ㄉ欸？！
（如果這篇文你真的看不懂，這裡有白話解釋：https://www.facebook.com/tamonswag/posts/10225147735266750）
#不要盲用中國流行語
#拒絕文化滲透
#警戒中國文化統戰
#認為中國和中國臺灣沒有差別的人基本上也會覺得這兩個東西叫什麼名字都沒差🙃
（之前講中國用語那篇還有小白癡跳出來「笑說」抖音跟TikTok不是一樣的東西嗎？！
不是，不是的哦，但這算是冷知識所以你不知道我不會覺得奇怪。😇
（而且不是只有這個東西，中國出的很多東西都有分國際版和中國鎖牆版哦。
[ The difference between TikTok and Douyin.]
https://reurl.cc/9E8pMj
[ India bans TikTok, WeChat and dozens more Chinese apps.]
https://www.bbc.com/news/technology-53225720
[ TikTok退出香港 美國考慮禁止抖音海外版 ]
https://reurl.cc/9E81XY
數位統一 在 PTSGI 統一數位翻譯 的美食出口停車場
PTSGI 統一數位翻譯. 8 200 J'aime · 176 en parlent. 1966年，在台灣大學主修經濟的統一數位翻譯創辦人方振淵董事長，懷抱著對. ... <看更多>