Search
(敬語練習）出差隨拍第二彈
來看看這段充滿敬語的文字吧，可以與下面普通說法做個對照。大家分得出來那些是尊敬語，哪些是謙讓語嗎？
（普通說法）
食物アレルギーを持っている客へ
給有食物過敏的客人
スターバックスのドリンクは、注文を受けてから一杯いっぱい作っています。また、店舗で提供する商品はアレルギー対応商品ではなく、アレルゲンの除去を保証するものではないことをあらかじめ了承してください。
星巴克的飲料都是客人點了之後我們一杯一杯做的。另外，我們店裡提供的商品並不是針對過敏設計的，不保證有除去過敏原，這點請事先知悉。
食物アレルギーに関して懸念を持っている客、また原材料の確認を希望している客はバリスタに相談してください。
若對食物過敏有疑慮，或是希望確認原料，請客人與咖啡師討論。
商品の購入の時には、客自身で慎重に判断するように願います。
請客人購買商品時，自己慎重判斷。
(敬語練習）出差隨拍第二彈
來看看這段充滿敬語的文字吧，可以與下面普通說法做個對照。大家分得出來那些是尊敬語，哪些是謙讓語嗎？
（普通說法）
食物アレルギーを持っている客へ
給有食物過敏的客人
スターバックスのドリンクは、注文を受けてから一杯いっぱい作っています。また、店舗で提供する商品はアレルギー対応商品ではなく、アレルゲンの除去を保証するものではないことをあらかじめ了承してください。
星巴克的飲料都是客人點了之後我們一杯一杯做的。另外，我們店裡提供的商品並不是針對過敏設計的，不保證有除去過敏原，這點請事先知悉。
食物アレルギーに関して懸念を持っている客、また原材料の確認を希望している客はバリスタに相談してください。
若對食物過敏有疑慮，或是希望確認原料，請客人與咖啡師討論。
商品の購入の時には、客自身で慎重に判断するように願います。
請客人購買商品時，自己慎重判斷。
JLTP N1 文法 #39敬語 練習問題 ③
https://www.youtube.com/watch?v=TCorTTlH5yw
Hello! Learn Japanese for free with Nihongonomori!
JLTP N1 文法 #39敬語 練習問題 ③
In Nihongonomori, There are more than 700 videos just waiting for YOU! We have a great variety of videos, such as JLPT preparations for all levels of fluency, Japanese for English Speakers, “A little bit dangerous Japanese” which covers Japanese slang and contemporary Japanese. For viewers who want to learn Japanese dialect, we have West Japan dialect videos and many more!!!
Other lectures and Q&A!
Other Japanese language lessons
Please learn Japanese by visiting our online free Japanese website.
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://www.nihongonomori.com ←来てください!
https://www.facebook.com/Nihongonomori
ありがとうございます。
Thank you.
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
「日本語人」アプリ
全世界の日本語人集まってください！
日本語を勉強している人が繋がることができるアプリがあるのでご紹介しますね。友達ができたり、現地のガイドをお願いすることができます。名前は「日本語人」です。
1️ .日本語しか話せないないけれど、海外旅行をもっと楽しみたい！でも、現地を案内してくれる人を見つけることができない・・・。
2️ .今までたくさん学習した日本語で、お金を稼ぎたいです！
3️ .日本人、または日本語ができる友達を作りたいのに、どこにいるか分かりません。
"日本語人"というアプリは 皆さんが悩んでいるこれらの問題を解決します。
ダウンロードリンクは こちら↓↓
iPhone：
https://itunes.apple.com/vn/app/%E6%9...
Android(Samsung Galaxy)
https://play.google.com/store/apps/de...
お問い合わせ(質問/動画出演/広告/提案/提携等々)
nihongonomori@gmail.com
日本語の森で日本語を教えたい方はこちらへ
simayuki1978@gmail.com
日本本社：
〒190-0011 東京都, 立川市高松町3-23-6ユニオン202号
📞0425101982
nihongonomori@gmail.com
ハノイ日本語の森「DUNGMORI」
〒100000
So 3 VNT tower 19 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hanoi
📞096 985 6116
dungmori@gmail.com
韓国日本語の森「yuhadayo」
yuhadayo@gmail.com
ベトナムオンラインNO1日本語ネット講義サイト
dungmori.com
韓国NO1 YouTube チャンネル 유하다요
https://www.youtube.com/channel/UC_wa...
facebook日本語の森コミュニティー
https://www.facebook.com/Nihongonomori
JLPT N1 文法 #38 敬語 練習問題
Do you want to watch anime without subtitles?
Then you found the right place! In Nihongonomori, There are more than 700 videos just waiting for YOU! We have a great variety of videos, such as JLPT preparations for all levels of fluency, Japanese for English Speakers, “A little bit dangerous Japanese” which covers Japanese slang and contemporary Japanese. For viewers who want to learn Japanese dialect, we have West Japan dialect videos and many more!!!
Other lectures and Q&A!
Other Japanese language lessons
Please learn Japanese by visiting our online free Japanese website.
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://www.nihongonomori.com ←来てください!
https://www.facebook.com/Nihongonomori
ありがとうございます。
Thank you.
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
「日本語人」アプリ
全世界の日本語人集まってください！
日本語を勉強している人が繋がることができるアプリがあるのでご紹介しますね。友達ができたり、現地のガイドをお願いすることができます。名前は「日本語人」です。
1️ .日本語しか話せないないけれど、海外旅行をもっと楽しみたい！でも、現地を案内してくれる人を見つけることができない・・・。
2️ .今までたくさん学習した日本語で、お金を稼ぎたいです！
3️ .日本人、または日本語ができる友達を作りたいのに、どこにいるか分かりません。
"日本語人"というアプリは 皆さんが悩んでいるこれらの問題を解決します。
ダウンロードリンクは こちら↓↓
iPhone：
https://itunes.apple.com/vn/app/%E6%9...
Android(Samsung Galaxy)
https://play.google.com/store/apps/de...
お問い合わせ(質問/動画出演/広告/提案/提携等々)
nihongonomori@gmail.com
日本語の森で日本語を教えたい方はこちらへ
simayuki1978@gmail.com
日本本社：
〒190-0011 東京都, 立川市高松町3-23-6ユニオン202号
📞0425101982
nihongonomori@gmail.com
ハノイ日本語の森「DUNGMORI」
〒100000
So 3 VNT tower 19 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hanoi
📞096 985 6116
dungmori@gmail.com
韓国日本語の森「yuhadayo」
yuhadayo@gmail.com
ベトナムオンラインNO1日本語ネット講義サイト
dungmori.com
韓国NO1 YouTube チャンネル 유하다요
https://www.youtube.com/channel/UC_wa...
facebook日本語の森コミュニティー
https://www.facebook.com/Nihongonomori
Hello! Learn Japanese for free with Nihongonomori!
JLTP N1 文法 #40 敬語 練習問題 ④
Then you found the right place! In Nihongonomori, There are more than 700 videos just waiting for YOU! We have a great variety of videos, such as JLPT preparations for all levels of fluency, Japanese for English Speakers, “A little bit dangerous Japanese” which covers Japanese slang and contemporary Japanese. For viewers who want to learn Japanese dialect, we have West Japan dialect videos and many more!!!
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
「日本語人」アプリ
全世界の日本語人集まってください！
日本語を勉強している人が繋がることができるアプリがあるのでご紹介しますね。友達ができたり、現地のガイドをお願いすることができます。名前は「日本語人」です。
1️ .日本語しか話せないないけれど、海外旅行をもっと楽しみたい！でも、現地を案内してくれる人を見つけることができない・・・。
2️ .今までたくさん学習した日本語で、お金を稼ぎたいです！
3️ .日本人、または日本語ができる友達を作りたいのに、どこにいるか分かりません。
"日本語人"というアプリは 皆さんが悩んでいるこれらの問題を解決します。
ダウンロードリンクは こちら↓↓
iPhone：
https://itunes.apple.com/vn/app/%E6%9...
Android(Samsung Galaxy)
https://play.google.com/store/apps/de...
お問い合わせ(質問/動画出演/広告/提案/提携等々)
nihongonomori@gmail.com
日本語の森で日本語を教えたい方はこちらへ
simayuki1978@gmail.com
日本本社：
〒190-0011 東京都, 立川市高松町3-23-6ユニオン202号
📞0425101982
nihongonomori@gmail.com
ハノイ日本語の森「DUNGMORI」
〒100000
So 3 VNT tower 19 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hanoi
📞096 985 6116
dungmori@gmail.com
韓国日本語の森「yuhadayo」
yuhadayo@gmail.com
ベトナムオンラインNO1日本語ネット講義サイト
dungmori.com
韓国NO1 YouTube チャンネル 유하다요
https://www.youtube.com/channel/UC_wa...
facebook日本語の森コミュニティー
https://www.facebook.com/Nihongonomori
【敬語練習】 這是我在「零基礎敬語班」上課做的資料，還蠻使用的。請想複習敬語的人看一下https://quizlet.com/_7stnc3?x=1qqt&i=mhg1p. ... <看更多>
歡迎來到日檢30│N3易混淆文法│【 敬語 篇】-「謙讓語重點整理」每週學習 ... Vて差し上げます 08:29 隨堂 練習 (一)解說 10:35 隨堂 練習 (二)解說 ... ... <看更多>
敬語練習 在 一人旅似乎容易被安檢人員盯上？ - 看板Japan_Travel 的美食出口停車場
小弟前幾天入境沖繩那霸空港
在輸送帶領完托運的行李
剩最後一關安檢區
遇到一個安檢小姊姊（以下代號A）
長得蠻漂亮又有氣質的
人很客氣敬語講好講滿
A：荷物を開けてもよろしいでしょうか？（可以看你的行李嗎）
我：はい、どうぞ
（我行李箱才28吋，裡面東西很少，大概就衣服內衣褲還有騎車的裝備之類的）
接著小姊姊就仔細徹底翻閱我的內褲
近距離檢視，只差沒有聞而已= =
每一條內褲都拿出來看
行李箱裡面裝的背包也拿出來看
A：今回は一人旅ですね
我：はい、バイクの旅行です
A：日本語は上手ですね、どうやって勉強しましたか？
我：自分で勉強しました
最後問我第幾次來沖繩
因為當時沒有聽很清楚
回答的時候吃螺絲，然後我就比1
翻完行李之後就幫我塞回去
最後跟我說謝謝
態度是還滿好的
不過被老媽以外的女生翻內褲還真是奇特的經驗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.174.173 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1678481406.A.935.html
※ 編輯: CBR500RIDER (49.216.174.173 臺灣), 03/11/2023 14:37:23
... <看更多>