我的大學三年級:從垂頭喪氣,到抬頭挺胸。
這篇文章,有點雜,字超多,或許大家不會讀完,但對我來說,會是一個充滿意義的紀念品。我想過了五年再來讀讀,應該會覺得既欣慰又可愛吧。將懞懂的即將踏入社會、職場的自己所經歷的過程化為文字,真的特別難寫,因為這段時間發生好多事,每個細節都是啟發,都想好好紀錄下來。
--------------(以下正文。)
「大家一天中會有最勇敢或「出頭」特別多的一刻嗎?」
我發現,我常常在夜深人靜的時候做出瘋狂的決定,可能我是一個流著貓頭鷹血液的終極夜貓子吧XD。
「我只是想稍微分心一下啦!」
2020年末至今年初焦頭爛耳的趕畢業論文時,我除了私訊了B&D Lab說我要上他們的podcast外,(還沒聽過那兩集podcast的歡迎去聽喔!連結在留言。)
還投了全校只有20個名額的Mentorship programme(業界師徒制計畫?!拜託如果有人有更好的翻譯請留言告訴我。)當初申請只是想稍微分心一下?!申請方法不複雜,只要填寫報名表,標示清楚在創意產業感興趣的崗位,和提交一份CV就行了,因此CV的脫穎而出很重要,不過我沒有寫過CV,所以當初就是把能寫的都擠上去了。
其實投完申請後就繼續埋頭苦幹寫論文了,沒想到二月中旬收到了錄取通知,看著信件思索了一番才想起來我申請了這個programme。
「我與我的業界導師:Lily Richards」
根據我對出版業的興趣,主辦方將我與一位攝影師同時也是設計部編輯的業界導師牽線,Lily Richards任職於英國最大的出版社Penguin Book企鵝蘭登書屋旗下專門出版成年讀物的Vintage Books,我們將展開為期半年以上的師徒關係。
第一次的Zoom會議,就討論出了清楚的目標、她將協助我的方向以及未來半年每次的會議大綱。令我們不解的是,當初我很清楚的在申請表寫上我對「童書插畫出版」感興趣,但主辦卻派了一位不同領域的人,雖都為出版業,企鵝蘭登書屋也以童書起家,但成年與兒童讀物有著天壤之別。因此,我們決定將輔導重心放在:如何結合興趣、如何行銷自己、畢業後五年內的就業規劃、出版社設計部門如何運作、作品集以及履歷輔導,Lily也承諾會將我引介給童書部的設計師,並會在最後一次會議邀請我帶著實體作品集參訪位於倫敦市中心的Vintage Books。
這個業界師徒制計畫難能可貴之處是,它讓我知道我比我想像的更有價值、我的作品是能夠在市場上生存的,只要我妥善規劃以及用對方法。藉由業界導師引路,少摔幾跤,用著我的節奏往屬於自己的正確方向前進。
「當你簽證即將到期的那一刻,你就知道下一步要通往何處了。」
這是在Clubhouse一個藝術房,當我提出我想走高等藝術教育,不知道未來碩士畢業後要不要直接回國後,一位旅法的藝術家講者送給我的一段話。乍聽之下就是不要想太多的意思,更多的含義則是不要限制住自己,這剛好也是我跟Lily聊的最多的部分。我跟她分享了之所以想要回國從教的原因理想以及抱負,但她覺得為何不先在英國累積經驗後,回國會有更多更好的機會和待遇。
「英國人會雇用我這個黃種人嗎?」
當我提出了我的疑慮,得到的是正面的答覆。Lily說最近在英國出版界意識到種族聲音多元的重要性,有了很大的整頓以及改革。她任職的部門開始娉請更多非白人來當主管高層,也積極出版來自不同種族的書,所以我不用去擔心種族以及膚色的問題,相反的我會是個優勢。
「我未來的受眾是誰?」
在我用簡報跟Lily介紹了我的作品、強項、商業接案、如何經營社群平台推廣自己後,她給了作品高度的讚揚,但同時點出了許多我在推廣的不足。「你的受眾是英國人還是台灣人?」是她第一個丟出的問題。如果我選擇在英國發展,我的粉專、ig是以中文為主,要怎麼在英國行銷自己?Lily說她的部門很常透過Instagram來找合作的設計師,因此清楚完整的po文和hashtags是關鍵。再來,我一些很棒的商業接案作品都沒有標明清楚合作公司、合作內容,行銷自己作品的時候千萬不能謙虛,最響亮的一定要放在開頭!她給了我下次會議前要完成的任務,就是改善Instagram的po文,至於ig資訊欄的自我介紹,應該更清楚的寫下我是一名插畫家和擅長創作的主題,總之,越明瞭越好!
「除了Instagram和Facebook,還有哪裡可以行銷自己,撰寫個人品牌?」
在會議中我向Lily提出了我的疑慮,我寫作的平台Facebook用戶量正在減少,而且在社群平台越來越少人會耐心的看完長篇大論,Facebook粉專甚至刪除了網誌功能:(。如果我將這些文章記錄搬運到Instagram也不太合適,Instagram的主角是圖片而不是文字。
然而,與其過於在意用戶會不會耐心的看完,不如繼續經營。Lily說,以她一個出版社編輯的角度,不管時代怎麼變,她都是熱愛文字的,所以她在茫茫社群平台找合作設計師時,閱讀創作者書寫的文字是她所好。當然,一定有平台是主打長文與圖,同時拓展到更多平台,曝光自己是必要的,所以她提供了另外一個她們會找合作設計師的網站:It’s Nice That。
「勇敢嘗試,八面玲瓏,面面俱到,努力經營,堅持到底!」
除了文章一開始提到的Podcast,我會常常在Dcard潛水,只要有人po了相關文章,就會去用心回答,並附上自己的平台連結。前陣子,Clubhouse開放給Android用戶,我終於可以體驗跟世界各地志同道合的人聚在一起透過聲音來即時討論同個話題的感覺,它是個很好的輸出與學習平台,很多前輩不藏私地提供好多建言。雖然開麥發言令人緊張,但我的社群平台粉絲數增加了不少!(歡迎大家到藝術相關房間來跟我透過聲音巧遇吧~)
「教育是我明確知道自己斜槓的未來一定會走的其中一條路。」
當我簡單的敘述了我在這個粉絲專頁書寫的內容,以及成立的初衷和目的時, Lily覺得我不應該只用中文書寫,因為全世界有那麼多想到英國學習藝術的國際生。Lily在每次會議中總能一語道出我的不足,而我也積極對她的建議做出一些答覆後向她會報。我開始結合插畫藝術與生態教育,發展為畢業專題,一些文章的出處為此平台,加以翻譯、潤飾以及補充後編輯成一系列的雜誌,其兼具了藝術性、商業性、知識性以及獨特性(完整作品在ig)。
Lily建議我直接詢問系上教授在英國投稿的機會,跟教授聊完後,他開給了我名單,也很歡迎我寄文章給他過目,可是,發現我目前所寫的文章字數、專業度等等都不足以「論文」的形式來投稿,所以我到圖書館借了藝術教育的相關論文期刊來閱讀、學習,是未來要努力的方向之一。
除了書,我參加了多場藝術教育學術論壇,大部分對我來說都很深硬,使用的英文不是我平常會講的,這點我需要精進自我來克服。
「如果要在英國有工作就是要跟教授混熟!」
前天我跟韓國朋友去吃炸雞時,她男朋友跟我說了那句話。「有,她有。」我朋友馬上幫我回答她男友。我為了未來要在英國高教界生存真的是付出了蠻多的。除了當了三年的班級代表積極為國際生發聲,還加入了畢業展團隊忙的熬夜做苦空刷存在感。比較特別的是,剛好我大學三年的努力教授們有看在眼裡,作品質量合格,論文拿A,很榮幸的受邀幫學弟妹演講了幾場,也幫申請我們科系的學生做了招生講座。教授只找了兩三個人,作為一位成功打入他們內心的國際生,我還蠻驕傲的。值得一提的是,我(通宵)做的簡報因為太棒了(自己講),現在已經成為教授間開會的材料咯!
我的付出主要目的就是:我想成為下個學年度的系上職員studio fellow,有點像助教的角色,但我能夠根據我的專長在系上設計課程、帶課程,我認為是個必要的經歷。有好消息再分享給大家咯。
「從Lily到Katy,終於跟出版社童書部牽線了。」
聽從Lily的建議,與其紙上談兵,我應該要到實體書店去看、去翻我喜歡的作品以及它們的出版社,最重要是弄清楚,目前出版社都出了什麼樣的書。那趟到書店的考察彷彿幫我打了強心針,我一直對自己的作品風格不太自信,也不知道結合生態與插畫的市場有多大,結果現在英國的書店,滿滿的都是自然相關的書,尤其在童書領域,很開心的找到了好幾本符合我得強項的作品。
在半年師徒會議結束前,Lily履行了她的承諾,把我引介給了企鵝出版社童書部設計部門的編輯Katy。Lily一直重複強調讓我直接與童書部門溝通的重要性,因為她真的對這個領域不了解,運作模式很不相同。
我將簡單的作品集寄給Katy,她很喜歡我的作品並且親切的空出了時間與我進行視訊會議。長達一個半小時的會議,Katy給了我很多建議,包含如何強化作品集,以及我作品的市場性。其中一點,跟Lily持相反意見的是,Katy 認為我需要一位插畫經紀人,經紀人能夠更準確的篩選適合我的案子同時保護我的興趣,再者,因為她任職的童書部門幾乎都是透過插畫經紀公司找合作插畫家。(Lily說成年讀物部門是5:5)Katy也開出了一個適合我的插畫經紀公司名單。
我鼓起勇氣問Katy,我的作品有沒有機會跟她們合作,她沒有正面答覆,但她說會將我放入以後的備選名單,也鼓勵我持續累積作品,並且定期回傳新的作品集給她。
「結果Lily是系上教授老婆的下屬兼很好的朋友。」
我知道他們的關係乍看下有點複雜,在畢業展親友夜當天,教授、教授的太太和Lily一起出現在畢業展,一起誇獎我,驚訝之餘,會心一笑,一切都連在一起了。(那天畢業展親友夜(無親無故的我)邀請了Lily出席。Lily千里迢迢趕來倫敦,還準備了一張卡片給我。)
哇!有人看完嗎?這篇真的寫超久的,你應該也看得很久XD
感恩~
同時也有75部Youtube影片,追蹤數超過33萬的網紅末羊子 dontkjoanne,也在其Youtube影片中提到,⟜ 𝐈𝐧𝐟𝐨 00:34 末羊功課很好、很會讀書? 02:54 末羊只有交過1-2個男友? 03:35 還是會留意時尚潮流? 04:15 極簡後更愛存錢? 04:55 是個自律又自制的人? 06:03 英文好,也會很多國語言? 06:19 很在意別人的眼光? 07:12 乖乖牌,不叛逆 07:53...
搬運英文 在 霹靂布袋戲 Facebook 的最讚貼文
【霹靂公開亭 廣發英雄帖 ! |2021 最新擴大徵才🔥🔥🔥】
#霹靂布袋戲擴大徵才
眾道友們,看過來!
想在霹靂世界中一展長才,
與霹靂英雄們一起,
傳承發揚霹靂布袋戲的藝術之美嗎?
現在正是不可錯過的大好機會!
---
⭐⭐⭐強力徵求⭐⭐⭐
新媒體運營-社群專員
--
工作內容
『工作內容』
1.負責經營英文Twitter、包含素材搬運、文案撰寫、平台經營、管理回覆。
2.協助翻譯部份社群素材
3.其他主管交辦事項。
--
『條件要求』
1.需熟悉或有Twitter經營經驗(請附上Twitter連結)
2.TOEIC 750分以上、請檢附證照影本。(一年內)
3.需具備撰寫中、英文案能力、文筆流暢、有創意
4.善於溝通、細心負責、網路中毒、具備團隊精神者佳。
5.需會簡易Photoshop
--
欲知更多詳情及投遞履歷
請見104人力銀行頁面→https://pse.is/3hb4xf
搬運英文 在 李姓中壢選民 Facebook 的最佳貼文
<溫順依從的臺灣人民,竟然迄今無人敢於提出質疑,或者敢於站出來公開質問;最主要原因,恐怕還是懍於蔡英文「超前部署」了「假新聞/假消息傳播有罪」「言論自由已完全被箝制」「人人害怕被盯上查水錶入罪」之嚴厲恐懼症使然。全體國民「對國家信心的全面喪失」「對未來國家願景黯然破滅」,甚至於開始了所謂「走!」的逃亡潮,越來越多國民竟已選擇用腳投票,以危邦不居理由,避走他遷而去。當國家破產,當國家信心破毀,當國家信仰破滅之時,國之不破不亡也難。>
最近五年是臺灣國庫被黨私家私夥同「九鬼大搬運」掏空得最嚴重最徹底一次,蔡英文坐天專制掌政五年一手帶隊創造顛破歷史記錄的超陡峭《臺灣財政斷崖》,已使得臺灣國庫虛空公共財政赤字總餘額超過新台幣22兆元,事實上,這一凶惡險境早已經逼使中華民國政府資財達到了破天荒「已有國家破產之虞」地步。面對2020年以來全世界都正陷溺在經濟非經濟各領域無不極其危殆艱困時期,今天在臺灣綠色當家執政的中華民國政府,已根本喪失救濟自體經濟危機能力。
臺灣既已七十六年的經濟社會發展歷程驗證中,在1995年之前的政府財政一向穩健保守,若非類似兩次能源危機之國際環境外來惡劣衝擊,在經國先生當家主政時期,鮮有財政赤字情況出現,尤其孫運璿先生閣揆階段,臺灣歲計盈餘總在少者3650億元,多者高達8000億元之譜,猶憶當時有自由經濟學者批判認為,政府歲計盈餘超額,或者是因預算編列不務實,或者是因政府機關短少支出了應該必要的支出,甚至有批判認為這是「國家資金閒置浪費」的另類治國戰略錯誤。不過,當年政府勤儉治國之下,卻扎扎實實認真做出了諸多「前瞻性重大世界級基礎建設」,以及令國際社會大為驚豔的「國際級新高科技產業創導性建設投資」,無一不是締造臺灣經濟奇蹟的關鍵實力基礎。
臺灣財政惡劣化,由年年有歲計盈餘到年年遞增財政赤字,李登輝之繼掌國政轉轍改走民粹主義至上的黑金政治,可謂箇中最重要轉折點;李登輝掌政12年,創出了臺灣首見的1.4兆元國家財政赤字,陳水扁鎖國掌政八年讓臺灣財政赤字翻了六倍達到8.6兆元,馬英九八年更突破十兆元關口在陳水扁基礎上又增加了40%讓臺灣財政赤字累到12兆元新高位;更可怕的蔡英文政權,短短五年不到時間,就又讓臺灣財政赤字再翻一倍為22兆元;而事情還未完結,因為要解決臺灣「五缺八重苦之災」「繼續抗中軍購」「搶救Covid-19紓困計畫二三期特別預算」「振興國內產業經濟計畫」等支出,則蔡英文之可能激促臺灣財政赤字繼續向上推高到35兆元之天文數字的可能性,於今誠難予以完全排除,則到時肇致「中華民國破產」的可能性更高。
掏空國庫搶奪民財「公然」掄入「黨私」與「家私」的手法與途徑主要幾種:
譬如,以「振興國家經濟」之名,從2018年起陸續運用政府公權力絕對威勢,在個體經濟層次,完全罔顧產業行業的專業秀異條件狀況以及產業科技倫理態勢,完全「謀私」組成各種各樣既無能無力又無知無為無守的「國家隊」,被欽點站上檯面的「國家隊」,無一不是「高度排他/排外徇私政策作法」的「完美映現」。
以非核家園為名,組成的風電國家隊,耗費2.2兆元巨資,未見具效,但錢究竟花到哪裡去了?錢都進入哪些人口袋?迄今無人所悉,也無人敢於追問,真是豈有此理;2020年Covid-19疫苗開發引進為名的「國家隊」,也是錢已盡花,卻一劑疫苗也不見?正因此肇致沸騰民怨,讓全民全面否定蔡英文領導力威勢!
再如透過Covid-19疫災紓困計畫的掏空國庫手法,第一期紓困計畫編列的特別預算1.3兆元,亦謂「已經用罄」,則錢到底花哪裡去了?錢進入哪些人口袋?無人知悉,也無人敢問?現在又因為疫情失控急遽惡化,又十萬火急以特別預算加編8,800億元,則為未來這些錢又往何處去?勢必也會無人知悉,也無人敢問!
林建山專欄:當國庫被徹底掏空之時
https://www.storm.mg/article/3735866
搬運英文 在 末羊子 dontkjoanne Youtube 的最佳解答
⟜ 𝐈𝐧𝐟𝐨
00:34 末羊功課很好、很會讀書?
02:54 末羊只有交過1-2個男友?
03:35 還是會留意時尚潮流?
04:15 極簡後更愛存錢?
04:55 是個自律又自制的人?
06:03 英文好,也會很多國語言?
06:19 很在意別人的眼光?
07:12 乖乖牌,不叛逆
07:53 家管很嚴、家境很好
10:18 會自省,也能坦然的面對自己?
11:12 是個完美主義者
12:44 末羊弱不禁風,很怕痛
14:07 方向感很好
⟜ 𝐅𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰 𝐦𝐞
IG:https://is.gd/JlXxZz
FB:https://is.gd/gzr24q
我的愛用品:https://www.dontkjoanne.tw/fav/
⟜ 𝐏𝐚𝐫𝐭 𝐓𝐢𝐦𝐞 / 我的兼職 - 整理師
預約整理:https://re-life7.webnode.tw/
整理師培訓課:https://kol.relife.co.com/joanne
⟜ 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 / 字幕 創作者俱樂部 https://creators-club.org/
⟜ 𝐌𝐮𝐬𝐢𝐜 / epidemicsound.com
⦸ 影片‘無授權’任何平台搬運轉載與使用
搬運英文 在 GINA HELLO! Youtube 的最佳解答
來這找我玩
►IG:https://instagram.com/ginachiki/
►FB:https://www.facebook.com/Gina.Hello
快來訂閱我吧►http://bit.ly/sgh-yt
Hello! 這裡是Gina Hello影音頻道
Cats/Shopping/Beauty/Travel/Life
*視頻無授權於任何搬運
*嚴禁任何賣場截圖販售
--------------------
膚質/乾肌/喜好偏白妝感
各種實測心得以我自身習慣以及喜好妝感為評價標準唷
►有收費的推廣置入一定會明確標示AD
這裡可以找到更多的GINAHELLO
►Blog:http://ginahello.com/
►Facebook:https://www.facebook.com/Gina.Hello
►IG:https://instagram.com/ginachiki/
►weibo:http://www.weibo.com/ginahello/
►合作邀請請 mail:[email protected]
►英文翻譯由Zoe協助翻譯!( https://www.instagram.com/zoexchenx/ )
----碎碎念----
由於我滿常回覆留言的,為了不愧對其他懂禮貌的孩子
我自身感受到沒有禮貌的留言,也不會給予相對的禮貌油~ ٩ ꉺɷꉺ ۶
「沒禮貌,比沒專業更糟糕」
//non-sponsored video
//非商業合作影片
搬運英文 在 GINA HELLO! Youtube 的最佳貼文
來這找我玩
►IG:https://instagram.com/ginachiki/
►FB:https://www.facebook.com/Gina.Hello
快來訂閱我吧►http://bit.ly/sgh-yt
Hello! 這裡是Gina Hello影音頻道
Cats/Shopping/Beauty/Travel/Life
*視頻無授權於任何搬運
*嚴禁任何賣場截圖販售
--------------------
#得獎者已經出爐🌹
植村秀 無極限保濕妝前乳 SPF 50+ PA+++ 紫色
植村秀 無極限超時輕粉底
品牌官網新加入可以立刻折100
還有很多優惠組合看這兒:https://bit.ly/2TURMz9
今天的影片植村秀乾爹要送給大家一罐
水水同款的保濕妝前乳紫色喔
是正貨!正貨~
留言你今天看完影片的小心得
或者是想跟我說的話!就有機會抽到價值NT$1,600的正貨唷
8/20開獎🎁
Etude House 輕盈鬈翹睫毛膏
NARS 金緻誘光九色眼彩盤
Mediheal sleeping melting 睡眠鼻膜
Lilybyred 小刷頭雙頭眉筆
FreshO2 X Thenaked. Every morning
Bobbi Brown 金緻絲絨唇膏 Rococoa
Sebamed 施巴5.5油性洗髮乳
BIOLISS植旅乳木果油盈潤型 護髮乳+潤髮乳
膚質/乾肌/喜好偏白妝感
各種實測心得以我自身習慣以及喜好妝感為評價標準唷
►有收費的推廣置入一定會明確標示AD
這裡可以找到更多的GINAHELLO
►Blog:http://ginahello.com/
►Facebook:https://www.facebook.com/Gina.Hello
►IG:https://instagram.com/ginachiki/
►weibo:http://www.weibo.com/ginahello/
►合作邀請請 mail:[email protected]
►英文翻譯由Zoe協助翻譯!( https://www.instagram.com/zoexchenx/ )
----碎碎念----
由於我滿常回覆留言的,為了不愧對其他懂禮貌的孩子
我自身感受到沒有禮貌的留言,也不會給予相對的禮貌油~ ٩ ꉺɷꉺ ۶
「沒禮貌,比沒專業更糟糕」
//sponsored video
//商業合作影片
搬運英文 在 【大家說英語】安全搬運物品Moving Things 2021/01 - YouTube 的美食出口停車場
搬運 東西時如果姿勢錯誤,可能造成傷害。一 ... 英文 : https://line.me/R/ti/p/%40linedailyeng △Instagram: http://www ... ... <看更多>